| (19) |
 |
|
(11) |
EP 2 597 045 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
13.08.2014 Bulletin 2014/33 |
| (22) |
Date of filing: 22.11.2011 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC):
|
|
| (54) |
Bottle crate with movable bottom plate
Flaschenkiste mit beweglicher Bodenplatte
Caisse à bouteilles avec panneau de fond mobile
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
| (43) |
Date of publication of application: |
|
29.05.2013 Bulletin 2013/22 |
| (73) |
Proprietor: D.W. Plastics NV |
|
3740 Bilzen (BE) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- Isenborghs, Francis
1350 Jauche (BE)
|
| (74) |
Representative: Benech, Frédéric |
|
146-150, Avenue des Champs-Elysées 75008 Paris 75008 Paris (FR) |
| (56) |
References cited: :
BE-A3- 1 016 429
|
US-A- 4 093 101
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The present invention is related to a bottle crate comprising a bottom wall and lateral
walls, in accordance with the preamble of claim 1, and a movable bottom plate having
traversing holes, guided within said bottle crate lateral walls.
[0002] It is also related to a method for producing an injection moulded bottle crate in
accordance with the preamble of claim 15.
[0003] The invention is more particularly but not exclusively related to a bottle crate
used by breweries proposing four, six and/or eight bottles packs to sell their beers
to the customers.
[0004] Existing bottle crates for transporting packs present several draw backs.
[0005] One is due to the fact that the empty bottles, when returned individually cannot
be transported in the same bottle crate than the one used for the packs.
[0006] It is because, if these bottles are not separated by dividers, they will touch each
other and therefore can easily be broken.
[0007] But the mere existence of such dividers bars the possibility to transport packs.
[0008] BE 101 6429 discloses a bottle crate with pivotating dividers, but this prior art also presents
drawbacks.
[0009] It is therefore a main object of the present invention to provide an improved crate
and method which allows the transport of different packs of bottles and which, when
such bottles are returned to the brewery, can also provide the transport of such bottles
without any risk of breaking.
[0010] Another object of the invention is to provide a bottle crate which allows the transport
of several different types of packs (four, six or even eight bottle packs) in the
same bottle crate.
[0011] With the crate of the invention it will therefore be possible to carry the bottles
of beer when they are under the form of a pack and to carry the bottles of beer when
they are one by one.
[0012] For these purposes the invention mainly proposes a bottle crate comprising a bottom
wall and lateral walls, characterized in that it comprises a separate internal bottom
plate having traversing holes, movable and guided within said bottle crate lateral
walls between a first position for packs of bottles wherein the bottom plate is in
a low position close to or in contact with the bottom wall and a second position for
separate bottles wherein the bottom plate is in an upper high position to form with
its holes dividers for said bottles,
and in that it comprises spring means arranged to be compressed in the first position
and to automatically bring back the bottom plate to its second position in the absence
of a sufficient predetermined weight on said bottom plate.
[0013] By sufficient predetermined weight it should be understood at least the partial weight
of a pack of beers, such as a pack of four bottles of beer, i.e. for instance five
hundred grams, one kilogramme or two kilogrammes.
[0014] Such disposition will authorize the crate to contain at least one pack, the weight
of such pack keeping the bottom plate down.
[0015] In such position, there are no dividers, so all types of packs can be placed inside
the crate.
[0016] When the packs have been taken out, the bottom plate rises up to the required level
and forms the dividers for the separate empty bottles which are then placed into the
holes of the divider to be safely returned to the brewery.
[0017] Advantageously, the spring means comprise at least one spring coil.
[0018] More advantageously, it comprises two or four spring coils centrally disposed in
each quarter of the crate and/or in diagonal.
[0019] In another advantageous embodiment each spring coil is supported by the bottom wall
top face and is maintained in its upper position by an up standing inner rod or a
guide rigidly connected at its base to the bottom wall top face and slidably connected
to the bottom plate through a cylinder or semi cylinder shape element, a traversing
hole.
[0020] Advantageously, such rods or guides have an upper part above the top side of the
bottom plate, when such plate is in the low position, to serve as fixing pins for
the pack of beer which is placed inside the crate, the bottom face of the pack in
paperboard, or in plastic being inserted in or beside said upper part.
[0021] In another advantageous embodiment the spring means comprise at least one leaf spring.
[0022] Advantageously the leaf spring is placed in the bottom of the crate, along one lateral
wall, and the bottom plate is placed on top of the leaf spring, i.e the leaf spring
is placed between the top face of the bottom wall and the lower face of the bottom
plate.
[0023] Advantageously it comprises two opposed lateral leaf springs, and/or such spring
means are placed in the inner space delimitated by the lateral walls of the bottle
crate.
[0024] In an advantageous embodiment the bottle crate further comprises abutment(s) blocking
the motion of the bottom plate caused by the spring in its high position, said abutment(s)
being formed at the end of a corresponding rod or guide.
[0025] Advantageously, the bottle crate comprises an abutment blocking the motion of the
bottom plate caused by the spring in its high position, said abutment being formed
by a projection from an inner part of at least one of the lateral walls.
[0026] In an advantageous embodiment, the bottom wall is formed by a bottom tray, both bottom
tray and bottom plate having a section of a rectangular shape, the bottom tray being
subdivided in a number of compartments corresponding to related holes in the bottom
plate.
[0027] Advantageously the distance between the low position and the high position of the
bottom plate is comprised between 5 cm and 20 cm, for instance 12 cm.
[0028] Advantageously the spring stiffness is arranged to be sufficiently strong to push
the plate back in position, but not too much to be easily compressed when a pack of
bottles is placed on it, for instance depending of the bottles weight, it can be comprised
between 300 g and 3 kg for instance 500 g or 1 kg.
[0029] In an advantageous embodiment the compartments are formed by interconnected ribs.
[0030] Advantageously compartments have a height less than 3 cm, and are arranged to be
inserted within the bottom side of the bottom plate when such bottom plate is in its
first position.
[0031] In an advantageous embodiment the bottle crate is in plastic made by injection moulding.
[0032] The invention further proposes a method for producing an injection moulded bottle
crate, comprising the steps of:
- injecting a first thermoplastic material in an injection mould for forming a first
injected crate having a bottom wall and lateral walls connected to the bottom and
to one another,
- injecting a second material in a second injection mould to form a bottom plate having
traversing holes in order to obtain a movable and guided bottom plate,
- positioning spring means, having a lower part and an upper part, on the bottom wall
of said first injected crate, said lower part being affixed or in contact with said
bottom wall and the upper part being uncompressed (or substantially uncompressed i.e
more than 95% uncompressed) in its extended position at a distance to the bottom wall,
- assembling the bottom plate in the first injected crate on said spring means in order
to obtain a movable and guided bottom plate within said bottle crate lateral walls
between a first position for packs of bottles wherein the bottom plate is in contact
with, or close to, the bottom wall when a sufficient weight is exercised on bottom
plate and a second position for separate bottles wherein the bottom plate is in a
high upper position to form with its holes dividers for said bottles, when pushed
by the spring means uncompressed by any weight on the bottom plate.
[0033] The present invention will be better understood from reading the following description
of the particular embodiments given by way of non limitating examples, with reference
to the accompanying drawings, wherein :
Figure 1 is a schematic axonometric view of a bottle crate according to a first embodiment
of the invention, with the bottom plate in its upper high position.
Figure 2 shows schematically the bottle crate of figure 1 with the bottom plate in
its low position.
Figures 3 and 4 show in perspective the bottom wall and the bottom plate of a second
embodiment of the invention with the bottle plate respectively in its high, upper
and low positions.
Figure 5 shows a perspective view of a bottle crate according to an other embodiment
of the invention, comprising two packs of six bottles with the bottle plate in a low
position.
Figure 6 shows an upper view of the inside of the bottle crate of figure 5 with the
bottle plate in the low position.
Figure 7 and 8 are perspective lateral views of the bottle crate of figures 5 and
6 with the bottom plate respectively in its low position and in its high, upper position.
Figure 9 is a view from above of the bottle crate of figure 8 in its high, upper position.
Figure 10 is the bottle crate of figure 9 with bottles inside the holes of the bottom
plate in its high position.
Figure 11 is a flow chart of the method of producing an injection moulded bottle crate
according to one embodiment of the invention.
[0034] Figure 1 shows schematically a bottle crate 1 comprising a bottom wall 2 and four
rectangular lateral walls 3 and 4, i.e. two opposite small rectangular walls 3 between
two large rectangular opposite walls 4 built by injecting moulding in a way known
per se by the man skilled in the art.
[0035] According to the embodiment more particularly described here of the invention, the
bottle crate 1 comprises a bottom plate 5 having traversing holes 6, said bottom plate
being movable and guided between the lateral walls 3 and 4, between a first position
(see figure 2) for packs of bottles where the bottom plate 5 is in a low position
(plane 7), said low position putting the rectangular bottom plate 5 close to/or in
contact with the bottom wall 2 and a second position (see figure 1) for separate bottles
to be inserted within the hole 6, where the bottom plate 5 is in a high position (plane
8) to form with its holes, dividers for said bottles, and spring means 9 arranged
to be compressed (see figure 2) in the first position 7 and to automatically bring
back the bottom plate 5 to a upper second position (plane 8) in the absence of a sufficient
predetermined weight (see arrow 10) on the bottom plate 5.
[0036] In the embodiment of figures 1 and 2, the spring means is a spring coil 11, being
supported by the top face 12 of the bottom wall 2 and being maintained in its upper
position by an upstanding inner rod 13 (see figure 2), for example a cylinder of 2
cm of diameter, said inner rod 13 being connected at its base 14 to the bottom wall
top face 12 and slidably connected to the bottom plate 5 through a traversing hole
15, the rod 13 comprising an abutment 16, blocking the motion of the bottom plate
5 caused by the spring 11 in its high position, said abutment being formed by a tronconical
projection at the end of said rod.
[0037] Other embodiments can be provided to assure such blocking i.e. for instance a projection
from the inner lateral walls (not shown on the figures).
[0038] On the embodiment of figure 1 the bottom wall 2 is formed by a bottom tray T of a
slightly broader rectangular shape section than the shape of the bottom plate, said
bottom tray being subdivided in a number of compartments 17 corresponding to the related
hole 6 in the bottom plate 5 for the bases of the bottles.
[0039] Such compartments are for instance of a square section with small lateral rectangular
walls 18 of 1 mm of thickness.
[0040] In the following description of the text the same or similar elements will be designated
by the same numbers of reference.
[0041] Figure 3 and 4 show schematically a bottom plate 5 and a bottom tray T separated
by spring means formed by a leaf spring 19, such leaf spring being, for instance a
metallic spring which is bent with an elasticity between an extended position (see
figure 3) and a compressed position (see figure 4).
[0042] Such spring is disposed within the inner space 20 of a lateral wall 4 of the bottle
crate in order to be correctly connected to the upper face of the bottom wall and
sufficiently guided for movement between its high position and its low position as
seen on the figures. Advantageously the height of the compartment partitions is of
between 2 and 5 mm and can be inserted in a space or recess arranged in the bottom
face of the bottom plate 5.
[0043] Another embodiment of the invention will now be described in reference to figures
5 to 10.
[0044] These figures show a bottle crate 21 having a bottom wall 22 and two sets of opposite
lateral walls 23 and 24, for instance with handles 25 which allow the lifting of the
box by a user. According to this embodiment of the invention, the bottle crate, when
the bottom plate 26 is in its low position (see figure 5, 6 and 7), allows the storage
of packs 27, for instance four packs 27 of six bottles 28.
[0045] In this embodiment four coil springs 29 are provided, which are guided within guide
tubes 30 which go through the bottom plate 26 through related holes 31 (see more particularly
figures 6 and 7). Such guide tube 30 are for instance not complete and are formed
by a portion of a cylinder in plastic injected while manufacturing the first crate.
[0046] Each coil spring 29 comprises an upper part which is for instance formed by a finger
32 which is fixed at the upper part 33 of the coil spring and which is guided within
the guide tube 30 with the coils and which is extending above the top face of the
plate when the bottom plate is in its high position (see figure 8).
[0047] Such guide tube 30 is arranged to be inserted within the bottom part of the pack
therefore allowing a fixation of a pack within the bottle crate without being for
instance obliged to put four packs within the crate to avoid their movement during
transport.
[0048] This also allows the possibility of placing, in the same bottle crate, packs of either
4, 6, 8 or even 12 bottles, as such guide tubes will play the role of fixing pins
for the packs within the bottle crate.
[0049] When the packs are removed, the bottom plate is pushed to its high position by the
spring coils as shown on figure 8 therefore liberating the tray T, and advancing the
holes of the bottom plate which can be used for placing the bottles 28 as shown on
figure 10.
[0050] The transport of the bottles can then be ensured without any risk of breaking by
shocks between the bottles.
[0051] The compartments in the bottom tray such as the ones described in reference to figures
1-4, further ameliorate the fixation of the bottles within the corresponding holes
of the bottom plate.
[0052] The method of producing such an injection moulded bottle crate will now be described
with reference to figure 1. This method comprises a first step of injection (block
35) of a first thermoplastic material in an injection mould corresponding to the precise
shape of the crate as required in order to form a first injected crate, in a way known
per se, having a bottom wall and lateral walls connected to the bottom and to one
another.
[0053] Then a second step 36 of injection is performed, consisting of injecting a second
material in a second injection mould to form the bottom plate 5 or 26, having traversing
holes.
[0054] In order to obtain a movable and guided bottom plate step 37 is then provided, i.e.
positioning spring means on the bottom wall of said first crate within their guide
or on their tube or in the lateral walls, the lower part of such spring means being
affixed or in contact with the bottom wall and the upper part being uncompressed at
a distance of the bottom wall.
[0055] Then step 38 consisting of assembling the bottom plate in the first injected crate
on the spring means in order to obtain the movable and guided bottom plate is undertaken.
[0056] A final step 39, of testing the functioning of the bottle crate is then performed.
[0057] The functioning of a bottle crate according to the invention will now be described.
[0058] When a user wants to provide to his customers packs of bottles of beers he puts directly
such packs (at least one of them) within the bottle crate.
[0059] The weight of such pack will compress the bottom plate, which goes down until reaching
his low position.
[0060] The transport can then be provided towards the customer facility.
[0061] The customer can then remove the packs from the bottle crates and sell them to his
clients.
[0062] When the last pack is removed from the crate, the bottom plate will adopt automatically
its high position, as shown on figure 8 for instance due to the pushing effort of
the spring means upwards.
[0063] This will render the bottle crate ready to receive the empty bottles, the crate being
filled progressively.
[0064] When the crate is completely filled by empty bottles it can then be returned to the
brewery through convenient transportation means.
[0065] Additional advantages and modifications will readily occur to the man skilled in
the art. The present invention, in this respect, is not limited to the specific details,
representative device and illustrated examples shown and described here above. The
present invention is limited by the scope of the claims.
[0066] For instance it also includes the use of two different types of thermoplastic for
the first crate and the bottom plate, as well as the use of different shape of spring
means, which can also, for instance not be limitated to heat spring or coil spring,
but any other elastic material arranged to push the bottom plate between one position
and the other.
1. A bottle crate (1, 21) comprising a bottom wall (2, 22) and lateral walls (3, 4 ;
23, 24), characterized in that it comprises a separate internal bottom plate (5, 26) having traversing holes (6),
movable and guided within said bottle crate lateral walls (3, 4; 23, 24) between a
first position for packs (27) of bottles wherein the bottom plate is in a low position
(7) close to or in contact with the bottom wall (2, 22) and a second position for
separate bottles (28) wherein the bottom plate (5, 26) is in an upper high position
(8) to form, with its holes (6), dividers for said bottles,
and in that it comprises spring means (9, 19, 29) arranged to be compressed in the first position
(7) and to automatically bring back the bottom plate (5, 26) to its upper second position
(8) in the absence of a sufficient predetermined weight (10) on said bottom plate.
2. A bottle crate according to claim 1, characterised in that the spring means (9) comprise at least one coil spring (11).
3. A bottle crate according to claim 2, characterised in that the spring means (9) comprises four coil springs (29) centrally disposed in each
quarter of the crate.
4. A bottle crate according to claim 2 or 3, characterised in that the or each coil spring (11, 29) is supported by the bottom wall top face (12) and
is maintained in its upper position by an upstanding inner rod (13) or a guide (30,
31) rigidly connected at its base to the bottom wall top face (12) and slidably connected
to the bottom plate.
5. A bottle crate according to claim 1, characterised in that the spring means (29) comprise at least one leaf spring.
6. A bottle crate according to claim 5, characterised in that the leaf spring is placed in the bottom of the crate, along one lateral wall, and
the bottom plate is placed on top of the leaf spring, such leaf spring staying between
the top face of the bottom wall (12) and the lower face of the bottom plate.
7. A bottle crate according to any of the claims 2 to 4, characterised in that, the bottle crate further comprises an abutment (16) blocking the motion of the bottom
plate caused by the spring in its high position, said abutment being formed at the
end of a corresponding rod or guide.
8. A bottle crate according to any of the preceding claims characterised in that the bottle crate comprises an abutment blocking the motion of the bottom plate (5,
26) caused by the spring in its high position, said abutment being formed by a projection
from an inner part of at least one of the lateral walls.
9. Bottle crate according to any of the preceding claims, characterised in that the spring means are comprised in the inner space of the crate within the lateral
walls.
10. A bottle crate according to any of the preceding claims, characterised in that the bottom wall (2, 22) is formed by a bottom tray (T), in that both bottom tray (T) and bottom plate (5, 26) have a section of a rectangular shape
and in that the bottom tray (T) is subdivided in a number of compartments (17) corresponding
to related holes (6) in the bottom plate.
11. Bottle crate according to any of the preceding claims, characterised in that the stiffness of the spring means is such that the sufficient predetermined weight
results from a mass of between 300g and 1kg on the bottom plate (5).
12. Bottle crate according to claim 10 characterised in that the compartments are formed by interconnected ribs (18).
13. Bottle crate according to claims 10 or 12 characterised in that, the compartments have a height less than 2 cm, and are arranged to be inserted within
the bottom side of the bottom plate when such bottom plate is in its first position
(7).
14. Bottle crate according to any of the preceding claims, characterised in that the bottle crate (1, 21) is in plastic made by injection moulding.
15. A method for producing an injection moulded bottle crate (1, 21), comprising the steps
of:
- injecting a first thermoplastic material in an injection mould for forming a first
injected crate having a bottom wall (2) and lateral walls (3, 4) connected to the
bottom and to one another,
- injecting a second material in a second injection mould to form a bottom plate (5,
26) having traversing holes (6) in order to obtain a movable and guided bottom plate,
- positioning spring means (9, 19, 29), having a lower part and an upper part, on
the bottom wall (2) of said first injected crate section, said lower part being affixed
or in contact with said bottom wall (2) and the upper part being uncompressed in its
extended position at a distance to the bottom wall,
- assembling the bottom plate (5, 26) in the first injected crate on said spring means
(9, 19, 29) in order to obtain a movable and guided bottom plate (5, 26) within said
bottle crate lateral walls between a first position (7) for packs (27) of bottles
wherein the bottom plate is in contact with, or close to, the bottom wall when a sufficient
weight is exerted on said bottom plate and a second position (8) for separate bottles
(28) wherein the bottom plate is in a high, upper position to form, with its holes
(6), dividers for said bottles, when pushed by the spring means (9, 19, 29) uncompressed
by any weight on the bottom plate (5, 26).
1. Flaschenkiste (1, 21) mit einer Bodenwandung (2, 22) und seitlichen Wandungen (3,
4; 23, 24),
dadurch gekennzeichnet,
dass sie eine separate innere Bodenplatte (5, 26) mit durchgehenden Löchern (6) aufweist,
die innerhalb der seitlichen Wandungen (3, 4; 23. 24) der Flaschenkiste beweglich
und geführt ist zwischen einer ersten Position für Packungen (27) von Flaschen, in
welcher die Bodenplatte in einer unteren Position (7) benachbart zu oder in Kontakt
mit der Bodenwandung (2, 22) steht, und einer zweiten Position für einzelne Flaschen
(28), in welcher die Bodenplatte (5, 26) in einer oberen hohen Position (8) steht,
um mit ihren Löchern (6) Gefache für die Flaschen zu bilden,
und dass sie eine Federeinrichtung (9, 19, 29) aufweist, die so aufgebaut ist, dass sie in
der ersten Position (7) zusammengedrückt ist, und dass sie die Bodenplatte (5, 26)
automatisch in ihre obere zweite Position (8) bei einem Fehlen eines hinreichenden
vorbestimmten Gewichts (10) auf die Bodenplatte (5, 26) zurückführt.
2. Flaschenkiste nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Federeinrichtung (9) zumindest eine Sprungfeder (11) aufweist.
3. Flaschenkiste nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Federeinrichtung (9) vier Sprungfedern (29) aufweist, die mittig in Jedem Viertel
der Kiste angeordnet sind.
4. Flaschenkiste nach Anspruch 2 oder 3,
dadurch gekennzeichnet,
dass die oder jede Sprungfeder (11, 29) durch die Oberseite (12) der Bodenwandung unterstützt
wird und in ihrer oberen Position durch eine nach oben ragende innere Stange (13)
oder eine Führung (30, 31) gehalten wird, die an ihrem Fuß mit der Oberseite (12)
der Bodenwandung steif verbunden ist und gleitfähig mit der Bodenplatte (5, 26) verbunden
ist.
5. Flaschenkiste nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Federeinrichtung (29) zumindest eine Blattfeder aufweist.
6. Flaschenkiste nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Blattfeder im Boden der Kiste längs einer Seitenwandung platziert ist, und
dass die Bodenplatte auf der Oberseite der Blattfeder platziert ist, welche Blattfeder
zwischen der Oberseite der Bodenwandung (12) und der Unterseite der Bodenplatte verbleibt.
7. Flaschenkiste nach einem der Ansprüche 2 bis 4,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Flaschenkiste außerdem eine Stoßkante (16) aufweist, welche die Bewegung der
Bodenplatte (5, 26) in ihrer oberen Position blockiert, wobei die Stoßkante an dem
Ende einer entsprechenden Stange oder Führung ausgebildet ist.
8. Flaschenkiste nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Flaschenkiste eine Stoßkante aufweist, welche die von der Feder verursachte Bewegung
der Bodenplatte (5, 26) in ihrer oberen Position blockiert, wobei die Stoßkante durch
einen Vorsprung von einem inneren Abschnitt von zumindest einer der seitlichen Wandungen
gebildet wird.
9. Flaschenkiste nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Federeinrichtung in dem inneren Raum der Kiste innerhalb der seitlichen Wandungen
gebildet wird.
10. Flaschenkiste nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Bodenwandung (2, 22) durch einen Bodenkasten (T) gebildet wird, dass sowohl der
Bodenkasten (T) als auch die Bodenplatte (5, 26) einen Abschnitt in einer rechtwinkligen
Form besitzt, und
dass der Bodenkasten (T) in eine Anzahl von Abteilungen (17) entsprechend den diesbezüglichen
Löchern (6) in der Bodenplatte unterteilt ist.
11. Flaschenkiste nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Steifigkeit der Federeinrichtung so ist,
dass das hinreichende vorbestimmte Gewicht aus einer Masse von zwischen 300 g und 1 kg
auf der Bodenplatte (5) resultiert.
12. Flaschenkiste nach Anspruch 10,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Abteilungen durch miteinander verbundene Rippen (18) gebildet werden.
13. Flaschenkiste nach einem der Ansprüche 10 oder 12,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Abteilungen eine Höhe von weniger als 2 cm besitzen und so angeordnet sind, dass
sie innerhalb der Bodenseite der Bodenplatte eingefügt werden können, wenn diese Bodenplatte
sich in ihrer ersten Position (7) befindet.
14. Flaschenkiste nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzelchnet,
dass die Flaschenkiste (1, 21) aus Kunststoff besteht, hergestellt durch Spritzguss.
15. Verfahren zum Herstellen einer spritzgegossenen Flaschenkiste (1, 21), mit folgenden
Schritten:
- Einspritzen eines ersten thermoplastischen Materials in eine Spritzgussform zum
Bilden einer ersten gespritzten Kiste mit einer Bodenwandung (2) und seitlichen Wandungen
(3, 4), die mit dem Boden und miteinander verbunden sind,
- Einspritzen eines zweiten Materials in eine zweite Spritzgussform zum Bilden einer
Bodenplatte (5, 26) mit durchgehenden Löchern (6), um eine bewegliche und geführte
Bodenplatte (5, 26) zu erhalten,
- Positionieren einer Federeinrichtung (9, 19, 29) mit einem unteren Abschnitt und
einem oberen Abschnitt auf der Bodenwandung (2) des ersten spritzgegossenem Kistenabschnitts,
wobei der untere Abschnitt an der Bodenwandung (2) befestigt wird oder mit der Bodenwandung
(2) in Kontakt ist und der obere Abschnitt sich ungepresst in seiner ausgedehnten
Position in einem Abstand von der Bodenwandung (2) befindet,
- Einbauen der Bodenplatte (5, 26) in der ersten spritzgegossenen Kiste auf der Federeinrichtung
(9, 19, 29), um eine bewegliche und geführte Bodenplatte (5, 26) innerhalb der seitlichen
Wandungen der Flaschenkiste zwischen einer ersten Position (7) für Packungen (27)
von Flaschen zu erhalten, wobei die Bodenplatte sich in Kontakt mit oder benachbart
zu der Bodenwandung (2) befindet, wenn ein hinreichendes Gewicht auf der Bodenplatte
ausgeübt wird und eine zweite Position (8) für einzelne Flaschen (28), in welcher
die Bodenplatte in einer höheren, oberen Position ist, um mit ihren Löchern (6) Gefache
für die Flaschen zu bilden, wenn sie durch die Federeinrichtung (9, 19, 29) geschoben
wird, ohne durch irgend ein Gewicht auf der Bodenplatte (5, 26) zusammengedrückt zu
sein.
1. Caisse à bouteilles (1, 21) comprenant une paroi de fond (2, 22) et des parois latérales
(3, 4 ; 23, 24),
caractérisée en ce qu'elle comprend un panneau de fond interne séparé (5, 26) comportant des trous traversants
(6), mobile et guidé à l'intérieur desdites parois latérales de la caisse à bouteilles
(3, 4 ; 23, 24) entre une première position pour des lots (27) de bouteilles, dans
laquelle le panneau de fond est dans une position basse (7) à proximité de ou en contact
avec la paroi de fond (2, 22), et une seconde position pour des bouteilles séparées
(28), dans laquelle le panneau de fond (5, 26) est dans une position élevée supérieure
(8) pour former, avec ses trous (6), des séparateurs pour lesdites bouteilles,
et en ce qu'elle comprend des moyens de ressort (9, 19, 29) conçus pour être comprimés dans la
première position (7) et pour ramener automatiquement le panneau de fond (5, 26) vers
sa seconde position supérieure (8) en l'absence d'un poids prédéterminé suffisant
(10) sur ledit panneau de fond.
2. Caisse à bouteilles selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens de ressort (9) comprennent au moins un ressort hélicoïdal (11).
3. Caisse à bouteilles selon la revendication 2, caractérisée en ce que les moyens de ressort (9) comprennent quatre ressorts hélicoïdaux (29) disposés au
centre dans chaque quart de la caisse.
4. Caisse à bouteilles selon la revendication 2 ou 3, caractérisée en ce que le ou chaque ressort hélicoïdal (11, 29) est supporté par la face haute de la paroi
de fond (12) et est maintenu dans sa position supérieure par une tige interne verticale
(13) ou un guide (30, 31) relié de façon rigide au niveau de sa base à la face haute
de la paroi de fond (12) et relié de façon coulissante au panneau de fond.
5. Caisse à bouteilles selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens de ressort (29) comprennent au moins un ressort à lame.
6. Caisse à bouteilles selon la revendication 5, caractérisée en ce que le ressort à lame est placé dans le fond de la caisse, le long d'une paroi latérale,
et le panneau de fond est placé au-dessus du ressort à lame, ledit ressort à lame
restant entre la face haute de la paroi de fond (12) et la face inférieure du panneau
de fond.
7. Caisse à bouteilles selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisée en ce que la caisse à bouteilles comprend en outre une butée (16) bloquant le mouvement du
panneau de fond provoqué par le ressort dans sa position élevée, ladite butée étant
formée au niveau de l'extrémité d'une tige ou d'un guide correspondant(e).
8. Caisse à bouteilles selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la caisse à bouteilles comprend une butée bloquant le mouvement du panneau de fond
(5, 26) provoqué par le ressort dans sa position élevée, ladite butée étant formée
par une saillie à partir d'une partie interne d'au moins l'une des parois latérales.
9. Caisse à bouteilles selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les moyens formant ressort sont compris dans l'espace interne de la caisse à l'intérieur
des parois latérales.
10. Caisse à bouteilles selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la paroi de fond (2, 22) est formée par un plateau de fond (T), en ce que le plateau de fond (T) et le panneau de fond (5, 26) ont tous deux une section de
forme rectangulaire et en ce que le plateau de fond (T) est subdivisé en un certain nombre de compartiments (17) correspondant
aux trous associés (6) dans le panneau de fond.
11. Caisse à bouteilles selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la rigidité des moyens de ressort est telle que le poids prédéterminé suffisant résulte
d'une masse comprise entre 300 g et 1 kg sur le panneau de fond (5).
12. Caisse à bouteilles selon la revendication 10, caractérisée en ce que les compartiments sont formés par des arêtes interconnectées (18).
13. Caisse à bouteilles selon les revendications 10 ou 12, caractérisée en ce que les compartiments ont une hauteur inférieure à 2 cm, et sont agencés de manière à
être insérés à l'intérieur du côté fond du panneau de fond lorsque ledit panneau de
fond est dans sa première position (7).
14. Caisse à bouteilles selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la caisse à bouteilles (1, 21) est en plastique fabriqué par moulage par injection.
15. Procédé pour fabriquer une caisse à bouteilles moulée par injection (1, 21), comprenant
les étapes suivantes :
- l'injection d'une première matière thermoplastique dans un moule à injection pour
former une première caisse injectée comportant une paroi de fond (2) et des parois
latérales (3, 4) reliées au fond et les unes aux autres,
- l'injection d'une seconde matière dans un second moule à injection pour former un
panneau de fond (5, 26) comportant des trous traversants (6) afin d'obtenir un panneau
de fond mobile et guidé,
- le positionnement de moyens de ressort (9, 19, 29), ayant une partie inférieure
et une partie supérieure, sur la paroi de fond (2) de ladite première section de caisse
injectée, ladite partie inférieure étant fixée ou en contact avec ladite paroi de
fond (2) et la partie supérieure étant non comprimée dans sa position étendue à une
distance de la paroi de fond,
- l'assemblage du panneau de fond (5, 26) dans la première caisse injectée sur lesdits
moyens de ressort (9, 19, 29) afin d'obtenir un panneau de fond mobile et guidé (5,
26) à l'intérieur desdites parois latérales de la caisse à bouteilles entre une première
position (7) pour des lots (27) de bouteilles, dans laquelle le panneau de fond est
en contact avec, ou à proximité de, la paroi de fond lorsqu'un poids suffisant est
exercé sur ledit panneau de fond, et une seconde position (8) pour des bouteilles
séparées (28), dans laquelle le panneau de fond est en position élevée supérieure
pour former, avec ses trous (6), des séparateurs pour lesdites bouteilles, lorsqu'il
est poussé par les moyens de ressort (9, 19, 29) non comprimés par un poids quelconque
sur le panneau de fond (5, 26).
REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description