| (19) |
 |
|
(11) |
EP 2 602 804 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
09.08.2017 Bulletin 2017/32 |
| (22) |
Date de dépôt: 22.10.2012 |
|
|
| (54) |
Dispositif de commande des pôles dans un appareil de commande électrique moyenne tension
Betätigungsvorrichtung für die Pole in einer elektrischen Mittelspannungsbetätigungseinrichtung
Pole operating device in a medium-voltage electric control apparatus
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
| (30) |
Priorité: |
08.12.2011 FR 1103759
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
12.06.2013 Bulletin 2013/24 |
| (73) |
Titulaire: Schneider Electric Industries SAS |
|
92500 Rueil-Malmaison (FR) |
|
| (72) |
Inventeur: |
|
- Belin, Yves
38050 Grenoble Cedex 09 (FR)
|
| (74) |
Mandataire: Colette, Marie-Françoise |
|
Schneider Electric Industries SAS
Service Propriété Industrielle
WTC - 38EE1
5, place Robert Schuman 38050 Grenoble Cedex 09 38050 Grenoble Cedex 09 (FR) |
| (56) |
Documents cités: :
US-A- 3 209 101 US-B1- 6 437 269
|
US-A- 5 140 117
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention concerne un dispositif de commande des pôles d'un appareil
de commande électrique apte à entraîner un arbre, dit premier, de support des contacts
mobiles de l'appareil entre une position ouverte du pôle dans laquelle les contacts
mobiles et les contacts fixes de l'appareil sont séparés et une position fermée du
pôle dans laquelle ces contacts mobiles et fixes sont en contact, ledit dispositif
comportant un ressort de fermeture commandé par un arbre de manoeuvre, dit second,
ledit ressort étant apte à transmettre une énergie de fermeture audit arbre dit premier
après compression et passage dudit ressort au-delà d'une ligne de passage de point
mort, par l'intermédiaire d'une came entraînée en rotation par ledit arbre dit second,
et coopérant avec un galet solidaire de l'arbre dit premier, des moyens de maintien
de l'arbre de commande dit premier en position de fermeture, et des moyens de déverrouillage
des moyens de maintien précités permettant l'ouverture rapide des contacts de l'appareil.
[0002] Les dispositifs de commande actuels ne peuvent pas supporter trop d'énergie excédentaire
compte-tenu d'un risque important de casse et de fatigue rapide des pièces du dispositif
de commande, dû notamment aux chocs générés alors en fin de course. Il est donc nécessaire
de gérer et de contrôler en permanence cette énergie.
[0003] On connaît des dispositifs de commande des pôles comportant un ressort de fermeture
apte à fournir l'énergie de fermeture à une came apte à retransmettre cette énergie
à l'arbre de commande des pôles par l'intermédiaire d'un galet et comportant un dispositif
d'accrochage apte à retenir cet arbre de commande des pôles dans une position fermée.
Or, ce système d'accrochage génère un nombre de pièces important.
[0004] Dans ce type de commande, l'énergie excédentaire générée lors de la fermeture est
absorbée par la re-compression du ressort après la fermeture du pôle. Par conséquent,
cette énergie excédentaire ne génère aucun choc sur les pièces de la commande. Le
document
US 5140117 A divulgue un dispositif de commande des pôles d'un appareil de commande électrique
apte à entraîner un arbre (la barre transversale 216), dit premier, de support des
contacts mobiles (204) de l'appareil entre une position ouverte du pôle dans laquelle
les contacts mobiles (204) et les contacts fixes (202) de l'appareil sont séparés
et une position fermée du pôle dans laquelle ces contacts mobiles (204) et fixes (202)
sont en contact, ledit dispositif comportant un ressort (244A, 244B) de fermeture
commandé par un arbre de manoeuvre (232), dit second. D'ailleurs, ledit ressort (244A,
244B) est apte à transmettre une énergie de fermeture audit arbre dit premier après
extension et passage dudit ressort (244A, 244B) au-delà d'une ligne de passage de
point mort, par l'intermédiaire d'une came (230) entraînée en rotation par ledit arbre
dit second (232), et coopérant avec un galet (212) solidaire de l'arbre dit premier.
Également, le dispositif comporte des moyens de maintien (la surface de la came 230)
de l'arbre de commande dit premier en position de fermeture, et des moyens de déverrouillage
(la surface de la came) des moyens de maintien précités permettant l'ouverture rapide
des contacts de l'appareil, les moyens de maintien précités ainsi que les moyens de
déverrouillage précités étant portés par ladite came. La présente invention résout
ces problèmes et propose un dispositif de commande des pôles d'un appareil de commande
électrique, de conception simple par le fait qu'il n'utilise pas de système d'accrochage
pour le maintien en fermeture, dans lequel l'énergie excédentaire est gérée, et présentant
une grande vitesse d'ouverture.
[0005] A cet effet, la présente invention a pour objet un dispositif de commande selon la
revendication 1.
[0006] Selon une autre caractéristique, la came précitée comporte une partie dite première
dont une partie au moins de la surface extérieure coopère avec le galet de manière
que celui-ci reste en appui sur la came après la fermeture réalisant ainsi le maintien
en position de fermeture de l'arbre dit premier.
[0007] Selon une autre caractéristiques, les cames fixe et mobile comportent des ouvertures
allongées aptes à coopérer avec des plots solidaires de l'arbre dit second, de manière
à permettre la rotation relative entre les deux cames entre deux positions délimitées
par les extrémités des ouvertures et correspondant respectivement à une position dans
laquelle les deux cames sont entraînées en même temps et une position dans laquelle
la partie formant bec précitée est escamotée.
[0008] Selon une autre caractéristique, la came fixe et la came mobile présentent sensiblement
la même forme, la came mobile étant de dimension plus importante que la came fixe,
de manière que lorsque les deux cames sont entraînées en même temps, les deux parties
formant bec sont décalées de manière qu'en fin de manoeuvre d'ouverture de l'arbre
dit second, le galet ne coopère qu'avec le bec de la came mobile.
[0009] Selon une autre caractéristique, la came mobile est mobile en rotation par rapport
à la came fixe autour de l'axe de rotation de l'arbre dit second, et en ce que lorsque
les deux cames sont entraînées en même temps, les deux parties formant bec sont décalées
angulairement par rapport audit axe de manière qu'en fin de manoeuvre d'ouverture
de l'arbre dit second, le galet ne coopère qu'avec le bec de la came mobile.
[0010] Selon une autre caractéristique, la came comporte des moyens pour absorber l'énergie
excédentaire générée lors de la manoeuvre de fermeture de l'appareil, cette énergie
étant absorbée par re-compression du ressort de fermeture et frottement du galet sur
la came.
[0011] Selon une autre caractéristique, ces moyens pour absorber l'énergie excédentaire
comportent une portion de came dite seconde interposée entre la première portion précitée
de la came et le bec de la came, cette seconde partie présentant une surface coopérant
avec le galet pour absorber l'énergie excédentaire générée lors de la fermeture par
compression du ressort et frottement sur le galet.
[0012] Selon une autre caractéristique, chaque came comporte une première partie en forme
de portion de disque présentant un premier rayon permettant le maintien en fermeture
de l'arbre de commande, suivie d'une seconde partie en forme de portion de disque
présentant un même rayon et permettant l'absorption de l'énergie excédentaire générée
lors de la fermeture, suivie d'une troisième partie en forme de portion de disque
présentant un rayon supérieur au premier rayon, et terminée par une partie formant
bec.
[0013] Selon une autre caractéristique, l'appareil est un appareil électrique moyenne tension.
[0014] Selon une autre caractéristique, l'appareil est un interrupteur, l'arbre de manoeuvre
dit premier étant commandé manuellement ou automatiquement. Par exemple, par une source
d'énergie entraînant un actionneur, comme par exemple un moteur électrique.
[0015] Selon une autre caractéristique, la portion de came dite première est séparée de
la portion de came dite seconde par un bossage constituant un frein lors de la rotation
de la came.
[0016] Selon une autre caractéristique, le dispositif de commande précité commande les contacts
d'une ampoule à vide.
[0017] Mais d'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront mieux dans
la description détaillée qui suit et se réfère aux dessins annexés donnés uniquement
à titre d'exemple et dans lesquels :
- La figure 1 est une vue partielle en perspective, illustrant le dispositif de commande
selon l'invention,
- La figure 2 est une vue de côté du même dispositif en position ouverte,
- La figure 3 est une figure identique à la figure précédente, illustrant le dispositif
selon l'invention au début de la fermeture,
- La figure 4 est une figure identique à la figure précédente, le dispositif étant en
cours de fermeture,
- La figure 5 est une vue identique aux figures précédentes, le dispositif étant en
position fermée.
- La figure 6 est une vue identique aux figures précédentes, le dispositif étant en
position fermée, en début de manoeuvre d'ouverture,
- Les figures 7 et 8 sont deux vues partielles en perspective d'une partie du dispositif
de commande selon l'invention, ces deux figures illustrant respectivement deux étapes
successives de l'ouverture du dispositif,
- La figure 9 est une vue partielle en perspective, illustrant une partie de l'arbre
de compression du ressort de fermeture équipé de deux cames respectivement fixe et
mobile selon l'invention,
- La figure 10 est une vue de côté de la figure précédente illustrant plus particulièrement
la came mobile.
- La figure 11 est une vue de côté, illustrant la face extérieure de l'un des deux flasques
entre lesquels est monté le dispositif selon l'invention, et
- La figure 12 est une vue de côté illustrant la face extérieure de l'autre des deux
flasques.
[0018] Sur les figures 1 à 6, on voit un dispositif de commande D des pôles d'un appareil
de commande électrique moyenne tension selon l'invention, tel un interrupteur électrique
moyenne tension, ce dispositif de commande étant destiné à commander les contacts
(non représentés) d'une ampoule à vide A.
[0019] Ce dispositif comporte pour chaque pôle de l'appareil, un arbre de commande des pôles
dit premier 1, mobile en rotation entre une position d'ouverture et une position de
fermeture des contacts de l'appareil. Ce dispositif comporte également un ressort
dit de fermeture 2 commandé par un arbre dit second 3 formant vilebrequin, manoeuvrable
par un utilisateur de l'extérieur de l'appareil afin de réaliser une manoeuvre d'ouverture
ou de fermeture manuelle de l'appareil par entraînement de l'arbre de commande dit
premier 1.
[0020] Cet arbre dit premier comporte une manivelle 4 comportant un galet 5 apte à coopérer
avec un système de came 6 commandé par le ressort précité 2 comme ceci va être expliqué
dans ce qui suit.
[0021] Ce ressort 2 est en appui par l'une 2a de ses extrémités sur un point fixe du châssis
de l'appareil, et par son extrémité opposée 2b, est relié mécaniquement à ce système
de came de manière que la manoeuvre de l'arbre de compression du ressort, dit second,
dans le sens de la fermeture, entraîne le système de came 6 en rotation et la compression
du ressort jusqu'à ce que le ressort passe au-delà d'une ligne de passage de point
mort, après laquelle le ressort prend le relais pour entraîner les cames 7,8, lesquelles
coopèrent alors avec le galet 5 pour entraîner l'arbre dit premier vers une position
de fermeture des contacts. L'ouverture des contacts est réalisée par l'entraînement
dans le même sens de l'arbre de commande dit second.
[0022] Ce système de came 6 est monté en rotation autour d'un axe X correspondant à celui
de l'arbre dit second 3 de manoeuvre du ressort 2 et comporte, tel qu'illustré sur
les figures 7 à 10, une came fixe 7 solidaire de l'arbre dit second, et une came dite
mobile 8 montée en rotation autour de cet axe X par rapport à la came fixe 7 entre
deux positions grâce à deux plots 9,10 solidaires de cet arbre dit second coopérant
respectivement avec deux ouvertures 11,12 prévues dans cette came dite mobile, la
course en rotation de cette came mobile étant définie par la forme et les dimensions
des ouvertures ainsi que la position des plots sur l'arbre dit second.
[0023] Ces deux cames 7,8 sont montées sur l'arbre dit second 3, de manière à être superposées
l'une à l'autre, ces deux cames présentant un même profil, la came mobile étant plus
grande que la came fixe de manière à dépasser celle-ci d'un côté lorsqu'elles sont
superposées. Chacune de ces cames est formée de trois portions de disque successives,
à savoir une première et une seconde portion de disque 13,14 de même rayon séparées
par une protubérance 15, puis une dernière portion 16 séparée de la seconde partie
14 par une protubérance 17 présentant un rayon supérieur à celui des deux dernières
portions précitées 13,14 et se terminant par un bec 18.
[0024] Avantageusement, la première et la seconde portion de came présentent sensiblement
un même rayon constant afin de ne pas comprimer d'avantage le ressort d'ouverture
et de pression de contact.
[0025] Comme ceci est plus particulièrement illustré sur les figures 1,6 et 7, la manivelle
précitée 4 est constituée par deux flasques 19,20 parallèles l'un par rapport à l'autre
reliés par un axe 21 supportant le galet précité 5, ce galet 5 étant destiné à coopérer
avec les cames précités 7,8.
[0026] Le fonctionnement du dispositif de commande selon l'invention va être décrit dans
ce qui suit en référence aux figures :
Sur la figure 2, l'appareil est en position ouverte lors du tout début d'une manoeuvre
de fermeture, dans laquelle position le ressort de compression 2 est en position partiellement
comprimée, le galet 5 n'interférant pas avec la surface extérieure des cames.
[0027] Lors d'une manoeuvre manuelle de fermeture, l'utilisateur entraîne l'arbre 3 de compression
du ressort dit second en rotation dans le sens horaire. Cette rotation entraîne la
rotation dans ce même sens des deux cames 7,8. Au début de cette rotation, la came
mobile 8 dépasse la came fixe 7 des deux côtés de celle-ci, ceci étant dû au fait
qu'elle a été chassée par le galet 5 lors de l'ouverture qui a précédé. Et lors de
la rotation de l'arbre 3, les plots précités 9,10 se déplacent vers la première extrémité
11 a, 12a des ouvertures 11,12 et sont aptes à entraîner la came mobile 8 en rotation.
Lorsque les plots se trouvent à cette extrémité, la came mobile dépasse la came fixe
seulement à l'une des extrémités des deux cames, l'extrémité formant un bec 18, alors
qu'à l'extrémité opposée, les deux cames sont superposées.
[0028] Pendant un premier déplacement en rotation de l'arbre 3, le ressort 2 est comprimé
et les cames 7,8 sont entraînées en rotation dans le sens horaire suivant une première
course au cours de laquelle le galet 5 et les cames 7,8 n'interfèrent pas encore (figure
2). Puis, lors de la poursuite de la rotation de l'arbre dit second 3, le ressort
2 arrive à une position de passage de point mort illustrée sur la figure 3, passant
alors à une phase de décompression au cours de laquelle le ressort prend le relais
pour entraîner les cames 7,8, celles-ci venant peu après en contact avec le galet
5, et entraînant le galet en rotation et donc également l'arbre 1 de commande des
pôles, dans le sens antihoraire par l'intermédiaire de la manivelle 4, jusqu'à la
fermeture des contacts de l'appareil. Ainsi, l'arbre dit second 3, fournit l'énergie
de fermeture à un système de cames 6 lequel retransmet cette énergie sur l'arbre dit
premier 1 par l'intermédiaire d'un galet 5. A partir du moment où le galet est en
contact avec la came et pendant la durée de la manoeuvre de fermeture, ce galet 5
reste en appui sur la surface des cames, tel que ceci est illustré sur la figure 4.
La première partie 13 de la came permet de réaliser un maintien en fermeture de l'arbre
de commande 1 tandis que la seconde partie 14 permet d'absorber l'énergie excédentaire
de la commande, par recompression du ressort de fermeture 2 et frottement du galet
5 sur les cames 7,8. Le profil des cames est tel que le galet reste en appui sur les
cames même avec une énergie excédentaire très élevée, tel qu'illustré sur la figure
5. Lors d'une manoeuvre d'ouverture cette fois illustrée sur la figure 6, l'arbre
dit second est entraîné en rotation dans le sens horaire, c'est-à-dire dans le même
sens que pour la fermeture, ce qui a pour effet de comprimer le ressort 2, ce ressort
ayant déjà été comprimé en partie lors de la fermeture lors de l'absorption de l'énergie
excédentaire.
[0029] Afin de dissocier la manoeuvre de fermeture et la manoeuvre d'ouverture tel qu'illustré
sur les figures 10 et 11, l'on utilise un deuxième orifice de manoeuvre 23 relié mécaniquement
au premier 22 par un système de roue dentée 24. Ceci permet d'inverser le sens de
manoeuvre, l'arbre de manoeuvre 3 étant toujours entraîné dans le même sens.
[0030] En re-comprimant le ressort 2, l'opérateur fait tourner l'arbre 3 supportant les
cames 7,8 et ainsi les cames dans le sens horaire, les deux cames tournant en même
temps par le fait que les plots 9,10 se trouvent à l'extrémité dite première 11a,12a
des ouvertures 11,12. Pendant cette rotation telle qu'illustrée sur les figures 7
et 8, le galet 5 roule sur les deux cames 7,8, puis à la fin de cette rotation correspondant
sensiblement à la mi-course de compression du ressort 2, le galet 5 roule sur une
seule des cames, la came mobile, compte tenu de la différence de taille entre les
deux cames engendrant un écart e entre les parties d'extrémités de ces deux cames.
[0031] En fin de course de rotation de l'arbre de manoeuvre, la composante d'effort exercée
par le galet 5 sur la came mobile 8, illustrée par la flèche sur la figure 7, chasse
la came mobile, laquelle tourne par rapport à la came fixe dans le sens horaire jusqu'à
ce que les plots 9,10 arrivent aux extrémités des ouvertures 11b,12b opposées aux
précédentes, libérant ainsi l'arbre de commande 1 dit premier des pôles, lequel peut
être amené en position d'ouverture des contacts par l'intermédiaire d'un ressort d'ouverture
(non représenté) prévu à cet effet pour réaliser l'ouverture rapide des contacts.
[0032] La came mobile permet donc l'ouverture rapide de l'appareil par le fait de son escamotage,
et supprime donc toute composante d'effort de l'arbre supportant les cames sur le
galet.
[0033] Ainsi, en recomprimant le ressort, lors d'une manoeuvre d'ouverture, l'arbre 3 supportant
les cames 7,8 est entraîné en rotation et le galet 5 et la came mobile 8 amenés à
un point d'équilibre, après lequel point d'équilibre, la came mobile 8 est chassée
par le galet et l'ordre d'ouverture est donné. A cette étape, la décompression du
ressort est empêchée par les cliquets.
[0034] Ainsi, après le passage du point d'équilibre, la came mobile 8 s'échappe sous l'effet
du galet 5 et ne freine pas la rotation de celui-ci. Nous n'avons donc pas à continuer
à comprimer le ressort 2 lors du début de la rotation de l'arbre de commande dit premier,
comme ceci serait le cas afin de faire tourner les cames un peu plus dans le but de
libérer le galet, si la came mobile n'était pas présente, et que seule une came fixe
était utilisée. Continuer à comprimer le ressort de fermeture entraînerait une perte
de vitesse d'ouverture. Cette came mobile permet ainsi à l'arbre de commande des pôles
dit premier d'être totalement libre, au début de l'ouverture, comme lors de la libération
d'un accrochage.
[0035] On notera également la présence d'un cliquet anti-retour 25 coopérant avec la roue
dentée précitée de manière à empêcher la rotation en sens inverse de l'arbre commandant
la compression du ressort.
Ce principe repose donc sur une rotation dans un seul sens et un arbre dit secondaire
pouvant être maintenu en position.
[0036] On a donc réalisé grâce à l'invention un dispositif de commande permettant de maintenir
en position fermée le pôle, par la came de fermeture qui fournit l'énergie de fermeture
sur le galet de l'arbre de manoeuvre des pôles.
[0037] Ce dispositif de commande permet d'ouvrir le pôle en faisant tourner l'arbre qui
fournit l'énergie de fermeture, en re-comprimant son ressort, ce qui permet de stocker
une partie de l'énergie de fermeture dans son ressort pour une prochaine manoeuvre.
[0038] Une seconde came a été créée présentant un degré de liberté par rapport à la première,
afin de ne pas freiner l'ouverture de l'arbre de commande des pôles, qui sinon risquerait
de venir en butée sur celle-ci par l'intermédiaire du galet.
[0039] On notera également une augmentation de la vitesse d'ouverture due au fait que le
rayon de la came est plus grand, juste avant que l'ordre d'ouverture ne soit donné.
[0040] On a donc réalisé grâce à l'invention un dispositif de commande des pôles d'un appareil
électrique de coupure, de conception simple, par le fait que ce dispositif ne comporte
pas de dispositif d'accrochage pour le maintien de l'arbre de commande des pôles en
position de fermeture. L'énergie excédentaire générée lors de la fermeture est gérée
par la recompression du ressort de fermeture et la surface extérieure de la came coopérant
avec le galet. Le profil de la came permet d'absorber l'énergie excédentaire sans
ouvrir l'appareil.
[0041] On notera que la forme de la came n'est pas limitée à celle en portion de disque
illustrée, mais peut prendre toute forme comportant une partie semi-sphérique permettant
la juxtaposition des deux cames, le maintien en position fermée de l'arbre de commande
par une première partie de came et l'absorption de l'énergie excédentaire par un seconde
partie de la came ainsi qu' une partie comportant des moyens permettant l'escamotage
de la came mobile par le galet.
[0042] Ce dispositif présente en outre une grande vitesse d'ouverture par le fait que l'arbre
de commande des pôles peut être libéré rapidement, comme lors d'un accrochage, lors
du début de la rotation de l'arbre de commande pour réaliser l'ouverture grâce à l'escamotage
de la came mobile supprimant tout risque de chocs et d'absorption d'énergie.
[0043] L'invention est applicable à tout type d'appareillage électrique de commande et/ou
de protection comportant un dispositif de commande des contacts.
[0044] Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et illustré
qui n'a été donné qu'à titre d'exemple.
1. Dispositif de commande des pôles d'un appareil de commande électrique apte à entraîner
un arbre, dit premier, de support des contacts mobiles de l'appareil entre une position
ouverte du pôle dans laquelle les contacts mobiles et les contacts fixes de l'appareil
sont séparés et une position fermée du pôle dans laquelle ces contacts mobiles et
fixes sont en contact, ledit dispositif comportant un ressort de fermeture commandé
par un arbre de manoeuvre, dit second, ledit ressort étant apte à transmettre une
énergie de fermeture audit arbre dit premier après compression et passage dudit ressort
au-delà d'une ligne de passage de point mort, par l'intermédiaire d'une came entraînée
en rotation par ledit arbre dit second, et coopérant avec un galet solidaire de l'arbre
dit premier, des moyens de maintien de l'arbre de commande dit premier en position
de fermeture, et des moyens de déverrouillage des moyens de maintien précités permettant
l'ouverture rapide des contacts de l'appareil, les moyens de maintien précités (13)
ainsi que les moyens de déverrouillage précités (18) des moyens de maintien étant
portés par ladite came (7,8) d'entraînement de l'arbre supportant les contacts, le
profil de la came étant tel que le galet reste en appui sur la came dans la position
de maintien précitée, les moyens de déverrouillage précités (18) comportant une partie
en forme de bec (18) appartenant à la came (7,8), cette partie étant apte à être escamotée
par le galet (5) à la fin de la manoeuvre d'ouverture de l'appareil correspondant
au début de la rotation de l'arbre de commande (1) dit premier dans le sens de l'ouverture,
de manière à faciliter l'ouverture rapide de cet arbre de commande, lors d'une manoeuvre
d'ouverture du pôle, le ressort de compression (2) étant comprimé, et la came (7,8)
étant entraînée en rotation de manière à amener la came (7,8) et le galet (5) à un
point d'équilibre, après lequel la partie formant bec (18) de la came est escamoté
par le galet, ce qui provoque l'ouverture des contacts, et la came précitée comportant
une came dite fixe (7) et une came dite mobile (8), laquelle est mobile en rotation
par rapport à la came fixe, les deux cames étant conformées de telle manière que lors
d'une manoeuvre de fermeture, l'arbre dit second (3) entraine les deux cames (7,8)
en même temps et le galet (5) coopère avec la surface extérieure des deux cames, que
lors d'une manoeuvre d'ouverture, l'arbre dit second est entraîné dans le même sens,
et qu'à la fin de la manoeuvre d'ouverture, le galet (5) coopère uniquement avec la
partie formant bec (18) de la came mobile (8) de manière que la composante d'effort
du galet (5) sur la came chasse la came mobile (8) par rotation de celle-ci par rapport
à la came fixe (7) et libère l'arbre dit premier (1).
2. Dispositif de commande selon la revendication 1, caractérisé en ce que la came précitée (7,8) comporte une partie dite première (13) dont une partie au
moins de la surface extérieure coopère avec le galet (5) de manière que celui-ci reste
en appui sur la came (7,8) après la fermeture réalisant ainsi le maintien en position
de fermeture de l'arbre dit premier (1).
3. Dispositif de commande selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les cames fixe (7) et mobile (8) comportent des ouvertures allongées (11,12) aptes
à coopérer avec des plots (9,10) solidaires de l'arbre dit second (3), de manière
à permettre la rotation relative entre les deux cames (7,8) entre deux positions délimitées
par les extrémités (11a,12a,11b,12b) des ouvertures (11,12) et correspondant respectivement
à une position dans laquelle les deux cames (7,8) sont entraînées en même temps et
une position dans laquelle la partie formant bec précitée (18) est escamotée.
4. Dispositif de commande selon la revendication 1 ou 3, caractérisé en ce que la came fixe (7) et la came mobile (8) présentent sensiblement la même forme, la
came mobile (8) étant de dimension plus importante que la came fixe (7), de manière
que lorsque les deux cames sont entraînées en même temps, les deux parties formant
bec (18) sont décalées de manière qu'en fin de manoeuvre d'ouverture de l'arbre dit
second, le galet ne coopère qu'avec le bec (18) de la came mobile (8).
5. Dispositif de commande selon la revendication 4, caractérisé en ce que la came mobile (8) est mobile en rotation par rapport à la came fixe (7) autour de
l'axe X de rotation de l'arbre dit second, et en ce que lorsque les deux cames sont entraînées en même temps, les deux parties formant bec
(18) sont décalées angulairement par rapport audit axe X de manière qu'en fin de manoeuvre
d'ouverture de l'arbre dit second, le galet ne coopère qu'avec le bec (18) de la came
mobile (8).
6. Dispositif de commande selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la came (7,8) comporte des moyens pour absorber l'énergie excédentaire générée lors
de la manoeuvre de fermeture de l'appareil, cette énergie étant absorbée par re-compression
du ressort de fermeture (2) et frottement du galet (5) sur la came (7,8).
7. Dispositif de commande selon les revendications 1, 2 et 6, caractérisé en ce que ces moyens pour absorber l'énergie excédentaire comportent une portion de came dite
seconde (14) interposée entre la première portion précitée (13) de la came et le bec
(18) de la came, cette seconde partie (14) présentant une surface coopérant avec le
galet (5) pour absorber l'énergie excédentaire générée lors de la fermeture par compression
du ressort (2) et frottement sur le galet (5).
8. Dispositif de commande selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que chaque came comporte une première partie en forme de portion de disque (13) présentant
un premier rayon permettant le maintien en fermeture de l'arbre de commande (1), suivie
d'une seconde partie en forme de portion de disque (14) présentant un même rayon et
permettant l'absorption de l'énergie excédentaire générée lors de la fermeture, suivie
d'une troisième partie (16) en forme de portion de disque présentant un rayon supérieur
au premier rayon et terminée par une partie formant bec (18).
9. Dispositif de commande selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'appareil est un appareil électrique moyenne tension.
10. Dispositif de commande selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'appareil est un interrupteur, l'arbre de manoeuvre dit premier étant commandé manuellement
ou automatiquement (1).
11. Dispositif de commande selon la revendication 7, caractérisé en ce que la portion de came dite première (13) est séparée de la portion de came dite seconde
(14) par un bossage constituant un frein lors de la rotation de la came.
12. Dispositif de commande selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que le dispositif de commande précité commande les contacts d'une ampoule à vide.
1. Steuervorrichtung der Pole eines elektrischen Steuergeräts, die eine erste genannte
Trägerwelle der beweglichen Kontakte des Geräts zwischen einer offenen Stellung des
Pols, in der die beweglichen Kontakte und die ortsfesten Kontakte des Geräts getrennt
sind, und einer geschlossenen Stellung des Pols antreiben kann, in der diese beweglichen
und ortsfesten Kontakte in Kontakt sind, wobei die Vorrichtung eine von einer zweite
genannten Betätigungswelle gesteuerte Schließfeder, wobei die Feder eine Schließenergie
an die erste genannte Welle nach Komprimieren und Übergang der Feder über eine Totpunkt-Übergangslinie
hinaus mittels einer Nockenscheibe übertragen kann, die von der zweite genannten Welle
in Drehung versetzt wird, und mit einer fest mit der erste genannten Welle verbundenen
Laufrolle zusammenwirkt, Halteeinrichtungen der erste genannten Steuerwelle in der
Schließstellung und Entriegelungsvorrichtungen der erwähnten Halteeinrichtungen aufweist,
die die schnelle Öffnung der Kontakte des Geräts ermöglichen, wobei die erwähnten
Halteeinrichtungen (13) sowie die erwähnten Entriegelungsvorrichtungen (18) der Halteeinrichtungen
von der Nockenscheibe (7, 8) zum Antrieb der die Kontakte tragenden Welle getragen
werden, wobei das Profil der Nockenscheibe so ist, dass die Laufrolle in der erwähnten
Haltestellung auf der Nockenscheibe in Auflage bleibt,
wobei die erwähnten Entriegelungsvorrichtungen (18) einen Teil in Form einer Nase
(18) aufweisen, die zur Nockenscheibe (7, 8) gehört, wobei dieser Teil von der Laufrolle
(5) am Ende der Öffnungsbetätigung des Geräts entsprechend dem Beginn der Drehung
der erste genannten Steuerwelle (1) in Öffnungsrichtung eingezogen werden kann, um
die schnelle Öffnung dieser Steuerwelle zu ermöglichen,
wobei bei einer Öffnungsbetätigung des Pols die Druckfeder (2) komprimiert und die
Nockenscheibe (7, 8) in Drehung versetzt wird, um die Nockenscheibe (7, 8) und die
Laufrolle (5) zu einem Gleichgewichtspunkt zu bringen, wonach der eine Nase (18) bildende
Teil der Nockenscheibe von der Laufrolle eingezogen wird, was die Öffnung der Kontakte
bewirkt, und
wobei die erwähnte Nockenscheibe eine ortsfest genannte Nockenscheibe (7) und eine
beweglich genannte Nockenscheibe (8) aufweist, die bezüglich der ortsfesten Nockenscheibe
in Drehung beweglich ist, wobei die zwei Nockenscheiben so gestaltet sind, dass bei
einer Schließbetätigung die zweite genannte Welle (3) die zwei Nockenscheiben (7,
8) gleichzeitig antreibt und die Laufrolle (5) mit der Außenfläche der zwei Nockenscheiben
zusammenwirkt, dass bei einer Öffnungsbetätigung die zweite genannte Welle in der
gleichen Richtung angetrieben wird, und dass am Ende der Öffnungsbetätigung die Laufrolle
(5) nur mit dem eine Nase bildenden Teil (18) der beweglichen Nockenscheibe (8) zusammenwirkt,
so dass die Kraftkomponente der Laufrolle (5) auf die Nockenscheibe die bewegliche
Nockenscheibe (8) durch deren Drehung bezüglich der ortsfesten Nockenscheibe (7) vertreibt
und die erste genannte Welle freisetzt (1).
2. Steuervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die erwähnte Nockenscheibe (7, 8) einen erster genannten Teil (13) aufweist, von
dem mindestens ein Teil der Außenfläche mit der Laufrolle (5) derart zusammenwirkt,
dass diese nach dem Schließen auf der Nockenscheibe (7, 8) in Auflage bleibt, wodurch
der Halt der erste genannten Welle (1) in Schließstellung realisiert wird.
3. Steuervorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die ortsfeste (7) und die bewegliche Nockenscheibe (8) längliche Öffnungen (112)
aufweisen, die mit fest mit der zweite genannten Welle (3) verbundenen Klötzchen (9,10)
zusammenwirken können, um die relative Drehung zwischen den Nockenscheiben (7, 8)
zwischen zwei von den Enden (11a, 12a, 11 b, 12b) der Öffnungen (11, 12) begrenzten
Stellungen zu ermöglichen, die einer Stellung, in der die zwei Nockenscheiben (7,
8) gleichzeitig angetrieben werden, bzw. einer Stellung entsprechen, in der der erwähnte
eine Nase (18) bildende Teil eingezogen ist.
4. Steuervorrichtung nach Anspruch 1 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die ortsfeste Nockenscheibe (7) und die bewegliche Nockenscheibe (8) im Wesentlichen
die gleiche Form haben, wobei die bewegliche Nockenscheibe (8) eine größere Abmessung
hat als die ortsfeste Nockenscheibe (7), damit, wenn die zwei Nockenscheiben gleichzeitig
angetrieben werden, die zwei eine Nase (18) bildenden Teile versetzt sind, damit am
Ende der Öffnungsbetätigung der zweite genannten Welle die Laufrolle nur mit der Nase
(18) der beweglichen Nockenscheibe (8) zusammenwirkt.
5. Steuervorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die bewegliche Nockenscheibe (8) bezüglich der ortsfesten Nockenscheibe (7) um die
Drehachse X der zweite genannten Welle drehbeweglich ist, und dass, wenn die zwei
Nockenscheiben gleichzeitig angetrieben werden, die zwei eine Nase (18) bildenden
Teile winkelmäßig bezüglich der Achse X versetzt sind, damit am Ende der Öffnungsbetätigung
der zweite genannten Welle die Laufrolle nur mit der Nase (18) der beweglichen Nockenscheibe
(8) zusammenwirkt.
6. Steuervorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Nockenscheibe (7,8) Einrichtungen aufweist, um die bei der Schließbetätigung
des Geräts erzeugte überschüssige Energie zu absorbieren, wobei diese Energie durch
erneutes Komprimieren der Schließfeder (2) und Reibung der Laufrolle (5) auf der Nockenscheibe
(7,8) absorbiert wird.
7. Steuervorrichtung nach den Ansprüchen 1, 2 und 6, dadurch gekennzeichnet, dass diese Einrichtungen zum Absorbieren der überschüssigen Energie einen zweiter genannten
Nockenscheibenabschnitt (14) aufweisen, der zwischen den erwähnten ersten Abschnitt
(13) der Nockenscheibe und die Nase (18) der Nockenscheibe eingefügt ist, wobei dieser
zweite Teil (14) eine Fläche aufweist, die mit der Laufrolle (5) zusammenwirkt, um
die beim Schließen erzeugte überschüssige Energie durch Komprimieren der Feder (2)
und Reibung auf der Laufrolle (5) zu absorbieren.
8. Steuervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass jede Nockenscheibe einen ersten Teil in Form eines Scheibenabschnitts (13) aufweist,
der einen ersten Radius hat, der den Halt der Steuerwelle (1) in Schließstellung ermöglicht,
gefolgt von einem zweiten Teil in Form eines Scheibenabschnitts (14), der den gleichen
Radius hat und die Absorption der beim Schließen erzeugten überschüssigen Energie
ermöglicht, gefolgt von einem dritten Teil (16) in Form eines Scheibenabschnitts,
der einen größeren Radius als der erste Radius hat und in einem eine Nase (18) bildenden
Teil endet.
9. Steuervorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gerät ein elektrisches Mittelspannungsgerät ist.
10. Steuervorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gerät ein Schalter ist, wobei die erste genannte Betätigungswelle manuell oder
automatisch gesteuert wird (1).
11. Steuervorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der erster genannte Nockenscheibenabschnitt (13) vom zweiter genannten Nockenscheibenabschnitt
(14) durch eine Wölbung getrennt ist, die bei der Drehung der Nockenscheibe eine Bremse
bildet.
12. Steuervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die erwähnte Steuervorrichtung die Kontakte einer Vakuumröhre steuert.
1. Device for controlling the poles of an electric control apparatus capable of driving
a shaft, called the first shaft, for supporting the movable contacts of the apparatus
between an open position of the pole in which the movable contacts and the fixed contacts
of the apparatus are separated and a closed position of the pole in which these movable
and fixed contacts are in contact, the said device comprising a closure spring controlled
by an operating shaft, called the second shaft, the said spring being capable of transmitting
closure energy to the said shaft called the first shaft after compression and passing
of the said spring beyond a neutral point line of passage, by means of a cam rotated
by the said shaft called the second shaft, and interacting with a roller secured to
the shaft called the first shaft, means for holding the control shaft called the first
shaft in the closed position, and means for unlocking the aforementioned holding means
allowing the rapid opening of the contacts of the apparatus, the aforementioned holding
means (13) and the aforementioned unlocking means (18) of the holding means being
supported by the said cam (7, 8) for operating the shaft supporting the contacts,
the profile of the cam being such that the roller remains pressing on the cam in the
aforementioned holding position,
the aforementioned unlocking means (18) comprising a beak-shaped portion (18) belonging
to the cam (7, 8), this portion being capable of being retracted by the roller (5)
at the end of the manoeuvre for opening the apparatus corresponding to the beginning
of the rotation of the control shaft (1) called the first shaft in the opening direction,
so as to make the rapid opening of this control shaft easier, during a manoeuvre for
opening the pole, the compression spring (2) being compressed, and the cam (7, 8)
being rotated so as to bring the cam (7, 8) and the roller (5) to an equilibrium point,
after which the portion forming a beak (18) of the cam is retracted by the roller,
which causes the contacts to open, and
the aforementioned cam comprising a cam called a fixed cam (7) and a cam called a
movable cam (8), which can be rotated relative to the fixed cam, the two cams being
formed in such a manner that, during a closing manoeuvre, the shaft called the second
shaft (3) drives the two cams (7, 8) at the same time and the roller (5) interacts
with the outer surface of the two cams, that, during an opening manoeuvre, the shaft
called the second shaft is driven in the same direction, and that, at the end of the
opening manoeuvre, the roller (5) interacts only with the portion forming a beak (18)
of the movable cam (8) so that the force component of the roller (5) on the cam drives
away the movable cam (8) by rotation of the latter relative to the fixed cam (7) and
releases the shaft called the first shaft (1).
2. Control device according to Claim 1, characterized in that the aforementioned cam (7, 8) comprises a portion called the first portion (13) of
which at least one portion of the outer surface interacts with the roller (5) so that
the latter remains pressed on the cam (7, 8) after the closure thus holding the shaft
called the first shaft (1) in the closed position.
3. Control device according to Claim 1 or 2, characterized in that the fixed cam (7) and movable cam (8) comprise elongate apertures (11, 12) capable
of interacting with posts (9, 10) secured to the shaft called the second shaft (3),
so as to allow the relative rotation between the two cams (7, 8) between two positions
delimited by the ends (11 a, 12a, 11 b, 12b) of the apertures (11, 12) and corresponding
respectively to a position in which the two cams (7, 8) are driven at the same time
and a position in which the aforementioned portion forming a beak (18) is retracted.
4. Control device according to Claim 1 or 3, characterized in that the fixed cam (7) and the movable cam (8) have substantially the same shape, the
movable cam (8) having a larger dimension than the fixed cam (7), so that, when the
two cams are driven at the same time, the two portions forming a beak (18) are offset
so that, at the end of the opening manoeuvre of the shaft called the second shaft,
the roller interacts only with the beak (18) of the movable cam (8).
5. Control device according to Claim 4, characterized in that the movable cam (8) can rotate relative to the fixed cam (7) about the rotation axis
X of the shaft called the second shaft, and in that, when the two cams are driven at the same time, the two portions forming a beak (18)
are offset angularly relative to the said axis X so that, at the end of the opening
manoeuvre of the shaft called the second shaft, the roller interacts only with the
beak (18) of the movable cam (8).
6. Control device according to any one of the preceding claims, characterized in that the cam (7, 8) comprises means for absorbing the excess energy generated during the
closing manoeuvre of the apparatus, this energy being absorbed by recompression of
the closure spring (2) and friction of the roller (5) on the cam (7, 8).
7. Control device according to Claims 1, 2 and 6, characterized in that these means for absorbing the excess energy comprise a portion of cam called the
second portion (14) interposed between the aforementioned first portion (13) of the
cam and the beak (18) of the cam, this second portion (14) having a surface interacting
with the roller (5) in order to absorb the excess energy generated during the closure
by compression of the spring (2) and friction on the roller (5).
8. Control device according to any one of Claims 1 to 7, characterized in that each cam comprises a first portion in the form of a disk portion (13) having a first
radius allowing the control shaft (1) to be held closed, followed by a second portion
in the form of a disk portion (14) having a same radius and allowing the absorption
of the excess energy generated during the closure, followed by a third portion (16)
in the form of a disk portion having a radius greater than the first radius and terminated
by a portion forming a beak (18).
9. Control device according to any one of the preceding claims, characterized in that the apparatus is a medium-voltage electric apparatus.
10. Control device according to any one of the preceding claims, characterized in that the apparatus is a switch, the operating shaft called the first shaft (1) being controlled
manually or automatically.
11. Control device according to Claim 7, characterized in that the cam portion called the first portion (13) is separated from the cam portion called
the second portion (14) by a boss constituting a brake during the rotation of the
cam.
12. Control device according to any one of Claims 1 to 11, characterized in that the aforementioned control device controls the contacts of a vacuum bulb.
RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION
Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur
et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a
été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues
et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.
Documents brevets cités dans la description