<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP12195988A3" file="EP12195988NWA3.xml" lang="de" country="EP" doc-number="2606995" kind="A3" date-publ="20170927" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>BDM Ver 0.1.63 (23 May 2017) -  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2606995</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20170927</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>12195988.6</B210><B220><date>20121207</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>102011056985</B310><B320><date>20111223</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20170927</date><bnum>201739</bnum></B405><B430><date>20130626</date><bnum>201326</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>B22D  15/02        20060101AFI20170821BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>B22D  18/04        20060101ALI20170821BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>B22D  27/04        20060101ALI20170821BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Gießvorrichtung zum Gießen von Zylinderkurbelgehäusen nach dem Niederdruckverfahren</B542><B541>en</B541><B542>Casting device for casting cylinder crank housings using a low-pressure process</B542><B541>fr</B541><B542>Dispositif de coulée pour la coulée de blocs moteurs selon le procédé de basse pression</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Martinrea Honsel Germany GmbH</snm><iid>101281827</iid><irf>12 185</irf><adr><str>Fritz-Honsel-Straße 30</str><city>59872 Meschede</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Löffler, Christian</snm><adr><str>Fuchshol 23 A</str><city>59955 Winterberg</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Lingemann-König, Ulrich</snm><adr><str>Heustraße 10 a</str><city>57392 Schmallenberg</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Bungartz Christophersen 
Partnerschaft mbB Patentanwälte</snm><iid>100061302</iid><adr><str>Homberger Strasse 5</str><city>40474 Düsseldorf</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>ME</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20170927</date><bnum>201739</bnum></B880></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="de">
<p id="pa01" num="0001">Vorgeschlagen wird eine Gießvorrichtung zum Gießen eines Zylinderkurbelgehäuses nach dem Niederdruckgießverfahren mit einem als Schmelztiegel zur Aufnahme von Metallschmelze dienenden mit Überdruck beaufschlagbaren Ofenraum (12), einer oberhalb des Ofenraums angeordneten Gussform (16) mit einem die Außenkontur des zu gießenden Zylinderkurbelgehäuses gießtechnisch abbildenden Formhohlraum, und einem den Behälter (12) und die Gussform (16) verbindendes Steigrohr (14) zum Füllen des Formhohlraums mit Metallschmelze von unten her.</p>
<p id="pa02" num="0002">Für eine Verbesserung der Gießvorrichtung hinsichtlich des Speisungsdrucks und der Formtemperierung in kritischen Bereichen weist die Gießvorrichtung eine Anordnung des Formhohlraums (18) derart auf, dass dieser die Kurbelwellenlagerstühle oben und die Zylinderkopfdeckflächen (22) unten gießtechnisch abbildet.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="78" he="119" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="157" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="155" he="233" type="tif"/></search-report-data><search-report-data date-produced="20170817" id="srepxml" lang="de" srep-office="EP" srep-type="ep-sr" status="n"><!--
 The search report data in XML is provided for the users' convenience only. It might differ from the search report of the PDF document, which contains the officially published data. The EPO disclaims any liability for incorrect or incomplete data in the XML for search reports.
 -->

<srep-info><file-reference-id>12 185</file-reference-id><application-reference><document-id><country>EP</country><doc-number>12195988.6</doc-number></document-id></application-reference><applicant-name><name>Martinrea Honsel Germany GmbH</name></applicant-name><srep-established srep-established="yes"/><srep-invention-title title-approval="yes"/><srep-abstract abs-approval="yes"/><srep-figure-to-publish figinfo="none-suggested"><figure-to-publish><fig-number>1</fig-number></figure-to-publish></srep-figure-to-publish><srep-info-admin><srep-office><addressbook><text>MN</text></addressbook></srep-office><date-search-report-mailed><date>20170825</date></date-search-report-mailed></srep-info-admin></srep-info><srep-for-pub><srep-fields-searched><minimum-documentation><classifications-ipcr><classification-ipcr><text>B22D</text></classification-ipcr></classifications-ipcr></minimum-documentation></srep-fields-searched><srep-citations><citation id="sr-cit0001"><patcit dnum="US5477906A" id="sr-pcit0001" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=US5477906&amp;CY=ep"><document-id><country>US</country><doc-number>5477906</doc-number><kind>A</kind><name>LEGGE RODNEY A [AU] ET AL</name><date>19951226</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1,3-6,8-10</rel-claims><category>Y</category><rel-claims>7,11</rel-claims><rel-passage><passage>* Spalten 4-5; Abbildungen 1-3 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0002"><patcit dnum="EP1498197A1" id="sr-pcit0002" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=EP1498197&amp;CY=ep"><document-id><country>EP</country><doc-number>1498197</doc-number><kind>A1</kind><name>MAN NUTZFAHRZEUGE AG [DE]</name><date>20050119</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1,7,9</rel-claims><category>Y</category><rel-claims>4-6,11</rel-claims><rel-passage><passage>* Absätze [0008],  [0014],  [0015]; Abbildungen 3,4 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0003"><patcit dnum="JP2004136323A" id="sr-pcit0003" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=JP2004136323&amp;CY=ep"><document-id><country>JP</country><doc-number>2004136323</doc-number><kind>A</kind><name>MAZDA MOTOR</name><date>20040513</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1,7,9</rel-claims><category>Y</category><rel-claims>4-6,11</rel-claims><rel-passage><passage>* Zusammenfassung *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0004"><patcit dnum="JPH04361850A" id="sr-pcit0004" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=JPH04361850&amp;CY=ep"><document-id><country>JP</country><doc-number>H04361850</doc-number><kind>A</kind><name>HONDA MOTOR CO LTD</name><date>19921215</date></document-id></patcit><category>Y</category><rel-claims>4-7,11</rel-claims><rel-passage><passage>* Zusammenfassung; Abbildungen 1-3 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0005"><patcit dnum="JPS5850167A" id="sr-pcit0005" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=JPS5850167&amp;CY=ep"><document-id><country>JP</country><doc-number>S5850167</doc-number><kind>A</kind><name>HITACHI METALS LTD</name><date>19830324</date></document-id></patcit><category>Y</category><rel-claims>4-6</rel-claims><rel-passage><passage>* Zusammenfassung *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0006"><patcit dnum="JP2011079000A" id="sr-pcit0006" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=JP2011079000&amp;CY=ep"><document-id><country>JP</country><doc-number>2011079000</doc-number><kind>A</kind><name>SUKEGAWA ELEC</name><date>20110421</date></document-id></patcit><category>Y</category><rel-claims>4-6</rel-claims><rel-passage><passage>* Zusammenfassung *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0007"><patcit dnum="JPH0234268A" id="sr-pcit0007" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=JPH0234268&amp;CY=ep"><document-id><country>JP</country><doc-number>H0234268</doc-number><kind>A</kind><name>NISSAN MOTOR</name><date>19900205</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>2</rel-claims><rel-passage><passage>* Zusammenfassung; Abbildungen 1-9 *</passage></rel-passage></citation></srep-citations><srep-admin><examiners><primary-examiner><name>Baumgartner, Robin</name></primary-examiner></examiners><srep-office><addressbook><text>Munich</text></addressbook></srep-office><date-search-completed><date>20170817</date></date-search-completed></srep-admin><!--							The annex lists the patent family members relating to the patent documents cited in the above mentioned European search report.							The members are as contained in the European Patent Office EDP file on							The European Patent Office is in no way liable for these particulars which are merely given for the purpose of information.							For more details about this annex : see Official Journal of the European Patent Office, No 12/82						--><srep-patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>US</country><doc-number>5477906</doc-number><kind>A</kind><date>19951226</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>BR</country><doc-number>9107065</doc-number><kind>A</kind><date>19930928</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>CA</country><doc-number>2095600</doc-number><kind>A1</kind><date>19920506</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>69126990</doc-number><kind>D1</kind><date>19970904</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>0557374</doc-number><kind>A1</kind><date>19930901</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>ES</country><doc-number>2104734</doc-number><kind>T3</kind><date>19971016</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>3068185</doc-number><kind>B2</kind><date>20000724</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>H06501206</doc-number><kind>A</kind><date>19940210</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>KR</country><doc-number>100227936</doc-number><kind>B1</kind><date>19991101</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>NZ</country><doc-number>240458</doc-number><kind>A</kind><date>19930625</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>TW</country><doc-number>204308</doc-number><kind>B</kind><date>19930421</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>5297611</doc-number><kind>A</kind><date>19940329</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>5477906</doc-number><kind>A</kind><date>19951226</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>WO</country><doc-number>9207674</doc-number><kind>A1</kind><date>19920514</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>ZA</country><doc-number>9108777</doc-number><kind>B</kind><date>19921028</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>EP</country><doc-number>1498197</doc-number><kind>A1</kind><date>20050119</date></document-id></priority-application><text>KEINE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>JP</country><doc-number>2004136323</doc-number><kind>A</kind><date>20040513</date></document-id></priority-application><text>KEINE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>JP</country><doc-number>H04361850</doc-number><kind>A</kind><date>19921215</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>2842577</doc-number><kind>B2</kind><date>19990106</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>H04361850</doc-number><kind>A</kind><date>19921215</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>JP</country><doc-number>S5850167</doc-number><kind>A</kind><date>19830324</date></document-id></priority-application><text>KEINE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>JP</country><doc-number>2011079000</doc-number><kind>A</kind><date>20110421</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>4966354</doc-number><kind>B2</kind><date>20120704</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>2011079000</doc-number><kind>A</kind><date>20110421</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>JP</country><doc-number>H0234268</doc-number><kind>A</kind><date>19900205</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>H0234268</doc-number><kind>A</kind><date>19900205</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>H0825007</doc-number><kind>B2</kind><date>19960313</date></document-id></family-member></patent-family></srep-patent-family></srep-for-pub></search-report-data>
</ep-patent-document>
