<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<!-- This XML data has been generated under the supervision of the European Patent Office -->
<ep-patent-document id="EP12197578B8W1" file="EP12197578W1B8.xml" lang="en" country="EP" doc-number="2607716" kind="B8" correction-code="W1" date-publ="20191002" status="c" dtd-version="ep-patent-document-v1-5">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSK..HRIS..MTNORS..SM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>BDM Ver 0.1.67 (18 Oct 2017) -  2999001/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2607716</B110><B120><B121>CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B8</B130><B132EP>B1</B132EP><B140><date>20191002</date></B140><B150><B151>W1</B151><B153>73</B153><B155><B1551>de</B1551><B1552>Bibliographie</B1552><B1551>en</B1551><B1552>Bibliography</B1552><B1551>fr</B1551><B1552>Bibliographie</B1552></B155></B150><B190>EP</B190></B100><B200><B210>12197578.3</B210><B220><date>20121217</date></B220><B240><B241><date>20131224</date></B241><B242><date>20160510</date></B242></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>201113330108</B310><B320><date>20111219</date></B320><B330><ctry>US</ctry></B330><B310>201213459802</B310><B320><date>20120430</date></B320><B330><ctry>US</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20191002</date><bnum>201940</bnum></B405><B430><date>20130626</date><bnum>201326</bnum></B430><B450><date>20190731</date><bnum>201931</bnum></B450><B452EP><date>20180704</date></B452EP><B480><date>20191002</date><bnum>201940</bnum></B480></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>E03D   5/10        20060101AFI20180524BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>F15B  13/044       20060101ALI20180524BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>F15B  11/08        20060101ALI20180524BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="4"><text>A47K  13/10        20060101ALI20180524BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="5"><text>E03D   5/02        20060101ALI20180524BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Fluidbetriebene Aktuatoranordnung</B542><B541>en</B541><B542>Fluid-operated actuator assembly</B542><B541>fr</B541><B542>Ensemble actionneur commandé par fluide</B542></B540><B560><B561><text>EP-A1- 0 541 907</text></B561><B561><text>WO-A1-2006/046208</text></B561><B561><text>WO-A2-2008/092144</text></B561><B561><text>DE-A1- 10 300 931</text></B561><B561><text>FR-A1- 2 916 773</text></B561><B561><text>MX-A- 2011 001 905</text></B561><B561><text>US-A- 2 219 044</text></B561><B561><text>US-A- 3 780 384</text></B561><B561><text>US-A- 4 291 422</text></B561><B561><text>US-A1- 2003 234 377</text></B561><B561><text>US-A1- 2006 242 755</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>Yu, Kwok Chiu</snm><adr><str>Defond Components limited
5th Floor, Chai Wan Industrial Centre
20 Lee Chung Street</str><city>Chai Wan Hong Kong</city><ctry>CN</ctry></adr></B721><B721><snm>Chan, Kai Chi</snm><adr><str>Defond Components Limited
5th Floor, Chai Wan Industrial Centre
20 Lee Chung Street</str><city>Chai Wan Hong Kong</city><ctry>CN</ctry></adr></B721><B721><snm>Quan, Alec Kam Lek</snm><adr><str>Defond Components Limited
5th Floor Chai Wan Industrial Centre, 20 Lee
Chung Street</str><city>Chai Wan Hong Kong</city><ctry>CN</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Defond Holdings (H.K.) Co. Limited</snm><iid>101837131</iid><irf>PB145556EP</irf><adr><str>5th Floor 
Chai Wan Industrial Centre 
20 Lee chung Street</str><city>Chai Wan Hong Kong</city><ctry>CN</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Ward, David Ian</snm><iid>100048710</iid><adr><str>Marks &amp; Clerk LLP 
Alpha Tower 
Suffolk Street 
Queensway</str><city>Birmingham B1 1TT</city><ctry>GB</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B880><date>20141015</date><bnum>201442</bnum></B880></B800></SDOBI>
</ep-patent-document>
