<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP13150368B1" file="EP13150368NWB1.xml" lang="en" country="EP" doc-number="2615201" kind="B1" date-publ="20180307" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSK..HRIS..MTNORS..SM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>BDM Ver 0.1.63 (23 May 2017) -  2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2615201</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20180307</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>13150368.2</B210><B220><date>20130107</date></B220><B240><B241><date>20140117</date></B241></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>20120002884</B310><B320><date>20120110</date></B320><B330><ctry>KR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20180307</date><bnum>201810</bnum></B405><B430><date>20130717</date><bnum>201329</bnum></B430><B450><date>20180307</date><bnum>201810</bnum></B450><B452EP><date>20171113</date></B452EP></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>D06F  39/00        20060101AFI20130419BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>D06F  39/08        20060101ALI20130419BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Trommelwaschmaschine</B542><B541>en</B541><B542>Drum washing machine</B542><B541>fr</B541><B542>Machine à laver à tambour</B542></B540><B560><B561><text>EP-A1- 0 436 824</text></B561><B561><text>EP-A2- 0 849 390</text></B561><B561><text>DE-U1-202007 000 399</text></B561><B561><text>US-A1- 2010 223 738</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>Back, Dong Il</snm><adr><str>No. 101-1703, Daewoo-Prugio, Dongtan-Yeadangmaeul,
Seokwoo-dong, Hwaseong-si</str><city>Gyeonggi-do</city><ctry>KR</ctry></adr></B721><B721><snm>Kim, Do Young</snm><adr><str>No. 204, 1239-6 Matan-3-dong, Yeongtong-gu,
Suwon-si</str><city>Gyeonggi-do</city><ctry>KR</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Samsung Electronics Co., Ltd.</snm><iid>101312277</iid><irf>EP85875HH900rau</irf><adr><str>129, Samsung-ro 
Yeongtong-gu 
Suwon-si</str><city>Gyeonggi-do 443-742</city><ctry>KR</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Grünecker Patent- und Rechtsanwälte 
PartG mbB</snm><iid>100060488</iid><adr><str>Leopoldstraße 4</str><city>80802 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840></B800></SDOBI>
<description id="desc" lang="en"><!-- EPO <DP n="1"> -->
<heading id="h0001"><b>BACKGROUND</b></heading>
<heading id="h0002">1. Field</heading>
<p id="p0001" num="0001">Embodiments of the present disclosure relate to a drum washing machine having a wash water sensor capable of measuring the amount of the detergent contained in the wash water therein.</p>
<heading id="h0003">2. Description of the Related Art</heading>
<p id="p0002" num="0002">A drum washing machine is an apparatus configured to wash clothes by using electricity, and in general, the drum washing machine includes a tub to store wash water, a drum rotatively installed at an inside the tub, and a motor to drive the drum.</p>
<p id="p0003" num="0003">In a state when a laundry and wash water are input to an inside the drum, when the drum is rotated by the motor, the laundry makes contact with the drum and the wash water, and thereby the stain on the laundry is removed.</p>
<p id="p0004" num="0004">A washing machine is provided with a turbidity sensor and an electrode sensor to measure the amount of the detergent contained by wash water, and includes a function to control the time that takes at least one of a washing process, a rinsing process, and a draining process. <patcit id="pcit0001" dnum="EP0436824A1"><text>EP-A1-0436824</text></patcit> discloses a control device for a washing machine. The washing machine comprises a box with a washing bath arranged therein. The washing bath is used for holding the water. The drain hose is connected to the washing bath and also to the exterior of the box. A wash water sensor is arranged within the drain hose which comprises a light emitting element and the light receiving element. Document <patcit id="pcit0002" dnum="US20100223738A1"><text>US-A1 -2010/0223738</text></patcit> discloses a washing machine comprising a water circulation apparatus provided with a tub, a drain hose, a pump and a muddiness detecting sensor.</p>
<heading id="h0004">SUMMARY</heading>
<p id="p0005" num="0005">It is an object of the present disclosure to provide a drum washing machine provided with a wash water sensor mounted at a drain hose to easily measure the amount of the detergent contained in the wash water therein.</p>
<p id="p0006" num="0006">The object is solved by the features of the independent claim.</p>
<p id="p0007" num="0007">Advantageous embodiments are disclosed by the sub claims.</p>
<p id="p0008" num="0008">Additional aspects of the disclosure will be set forth in part in the description which follows and, in part, will be apparent from the description, or may be learned by practice of the disclosure.<!-- EPO <DP n="2"> --></p>
<p id="p0009" num="0009">The drum washing machine may further include a fixation apparatus. The fixation apparatus may be configured to surround an outer circumferential surface of the split part, in which the wash water sensor is settled, such that the wash water sensor and the split part are closely attached and fixed to each other.</p>
<p id="p0010" num="0010">The fixation apparatus may include a clamp.</p>
<p id="p0011" num="0011">The fixation apparatus may include a cable tie.</p>
<p id="p0012" num="0012">The wash water sensor may include a body, and a sensing part protrudedly formed from the body to measure the amount of the detergent contained in the wash water.</p>
<p id="p0013" num="0013">The wash water sensor may further include a position determining protrusion protrudedly formed from a side surface of the body in an outward radial direction, and the first drain hose may further include a position determining groove formed on an inner side of the split part in a carved manner, such that the position determining groove corresponds to the position determining protrusion.</p>
<p id="p0014" num="0014">The first drain hose and the split part may be integrally formed with each other.</p>
<p id="p0015" num="0015">The wash water sensor may be insertedly mounted on the split part, such that the sensing part is disposed at an inside the first drain hose.</p>
<p id="p0016" num="0016">The wash water sensor may include a turbidity sensor.</p>
<p id="p0017" num="0017">The wash water sensor may include an electrode sensor.<!-- EPO <DP n="3"> --> According to the invention, the drum washing machine includes a cabinet, a tub, a drain hose, and a wash water sensor, whereby the tub is disposed at an inside the cabinet to accommodate wash water. The drain hose is connected to the tub to guide the wash water at an inside the tub to an outside the cabinet. The wash water sensor is configured to sense the amount of the detergent contained in the wash water. The drain hose includes a main line and a split line, whereby the main line is configured to guide the wash water and the split line branched from the main line. The wash water sensor is insertedly mounted on the split line.</p>
<p id="p0018" num="0018">The drum washing machine may further include a fixation apparatus. The fixation apparatus may be installed to surround a circumference of the split line, such that the split line and the wash water sensor are closely attached to each other, and thus one end portion of the split line is sealed.</p>
<p id="p0019" num="0019">The wash water sensor may include a body, and a sensing part protrudedly formed from the body to measure the amount of the detergent of the wash water.</p>
<p id="p0020" num="0020">The wash water sensor may further include a position determining protrusion protrudedly formed from a side surface of the body. The split line may further include a position determining groove formed as one end portion of the split line is slit at a position corresponding to the position determining protrusion.</p>
<p id="p0021" num="0021">The wash water sensor is mounted at the split line, such that the sensing part is disposed at an inside the main line.</p>
<p id="p0022" num="0022">The split line may be separately formed from the main line, and may be coupled to the main line. The split line may be integrally formed with the main line.</p>
<p id="p0023" num="0023">By mounting a wash water sensor at a drain hose that generally accommodates wash water, such that the wash water sensor makes contact with the wash water at all times, and the amount of the detergent contained in the wash water is accurately sensed by the wash water sensor.</p>
<heading id="h0005">BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS</heading><!-- EPO <DP n="4"> -->
<p id="p0024" num="0024">These and/or other aspects of the disclosure will become apparent and more readily appreciated from the following description of embodiments, taken in conjunction with the accompanying drawings of which:
<ul id="ul0001" list-style="none">
<li><figref idref="f0001">FIG. 1</figref> is a cross-sectional view illustrating a structure of a drum washing machine in accordance with an embodiment of the present disclosure.</li>
<li><figref idref="f0002">FIG. 2</figref> is a perspective view illustrating only a structure of an inside a cabinet of the drum washing machine in <figref idref="f0001">FIG. 1</figref>.</li>
<li><figref idref="f0003">FIG. 3</figref> is an expanded view illustrating a drain pump and a drain hose in <figref idref="f0002">FIG. 2</figref>.</li>
<li><figref idref="f0004">FIG. 4</figref> is a view illustrating a drain hose and a turbidity sensor in accordance with an embodiment of the present disclosure.</li>
<li><figref idref="f0005 f0006">FIGS. 5 to 6</figref> are views each illustrating a fixation apparatus configured for the coupling of the drain hose and the turbidity sensor of <figref idref="f0004">FIG. 4</figref> in accordance with another embodiment of the present disclosure.</li>
<li><figref idref="f0007">FIG. 7</figref> is a view illustrating a drain hose and a turbidity sensor in accordance with another embodiment of the present disclosure.</li>
<li><figref idref="f0008">FIG. 8</figref> is a view illustrating a drain hose, a turbidity sensor, and a drain pump in accordance with another embodiment of the present disclosure.</li>
</ul></p>
<heading id="h0006">DETAILED DESCRIPTION</heading>
<p id="p0025" num="0025">Reference will now be made in detail to embodiments of the present disclosure, examples of which are illustrated in the accompanying drawings, wherein like reference numerals refer to like elements throughout.</p>
<p id="p0026" num="0026"><figref idref="f0001">FIG. 1</figref> is a cross-sectional view illustrating a structure of a drum washing machine in accordance with an embodiment of the present disclosure, and <figref idref="f0002">FIG. 2</figref> is a perspective view illustrating only a structure of an inside a cabinet of the drum washing machine in <figref idref="f0001">FIG. 1</figref>.</p>
<p id="p0027" num="0027">As illustrated in <figref idref="f0001 f0002">FIGS. 1 to 2</figref>, a drum washing machine 1 includes a cabinet 10 forming an exterior, a tub 20 disposed at an inside the cabinet 10, a drum 30 rotatively formed at an inside the tub 20, and a motor 41 to drive the drum 30.<!-- EPO <DP n="5"> --></p>
<p id="p0028" num="0028">An input unit 11 is formed at a front of the cabinet 10 to input a laundry to an inside the drum 30. The input unit 11 is open/closed by a door 12 installed at a front surface unit of the cabinet 10.</p>
<p id="p0029" num="0029">The tub 20 is supported by at least one damper 25. The damper 25 connects a lower surface of an inner side of the cabinet 10 and an outer surface of the tub 20.</p>
<p id="p0030" num="0030">At least one water supply pipe 50 is installed at an upper portion of the tub 20 to supply wash water to the tub 20. One side of the water supply pipe 50 is connected to an outside water supply source (not shown), and other end of the water supply pipe 50 is connected to a detergent supply apparatus 52. At least one water supply valve 56 is provided between the outside water supply source and the detergent supplying apparatus 30 to control water supply is provided,</p>
<p id="p0031" num="0031">The detergent supply apparatus 52 is connected to the tub 20 through a connecting pipe 54. The water supplied through the water supply pipe 50 passes through the detergent supply apparatus 52, and is supplied to an inside the tub 20 along with detergent.</p>
<p id="p0032" num="0032">The drum 30 includes a cylindrical unit 31, a front surface panel 32 disposed at a front of the cylindrical unit 31, and a rear surface panel 33 disposed at a rear of the cylindrical unit 31. An opening hole 32a is formed at the front surface panel 32 for the entry/exit of the laundry, and a driving shaft 42 is connected to the rear surface panel 33 to deliver the driving force of the motor 41.</p>
<p id="p0033" num="0033">A plurality of penetrating holes 34 is provided at a circumference of the drum 30, and an inside space of the drum 30 and an inside space of the tub 20 are communicated with each other.</p>
<p id="p0034" num="0034">A plurality of lifters 35 is installed at an inner circumferential surface of the drum 30, such that the laundry ascends and descends as the drum 30 rotates.</p>
<p id="p0035" num="0035">The driving shaft 42 is disposed in between the drum 30 and the motor 41. One end of the driving shaft 42 is connected to the rear surface panel 33 of the drum 30, and other end of the driving shaft 42 is extended to an outer side of the rear wall of the rub 20. As the motor 41 rotates the driving shaft 42, the drum 30 connected to the driving shaft 42 is rotated while having the driving shaft 42 as a center.</p>
<p id="p0036" num="0036">A bearing housing 43 is installed at the rear wall of the tub 20 to rotatively support the driving shaft 42. The bearing housing 43 may be provided with aluminum alloy, and may be inserted<!-- EPO <DP n="6"> --> into the rear wall of the tub 20 when the tub 20 is injection-molded. A plurality of bearings 44 is installed in between the bearing housing 43 and the driving shaft 42, such that the driving shaft 43 may be smoothly rotated.</p>
<p id="p0037" num="0037">In the washing cycle, the motor 41 rotates the drum 30 in a normal direction and in an opposite direction at low speed, and accordingly, the laundry at an inside the drum 30 repeats the ascending and descending motion, and thus, the stain on the laundry is removed.</p>
<p id="p0038" num="0038">In the spin dry cycle, as the motor 41 rotates the drum 30 in a single direction at high speed, by the centrifugal force applied to the laundry, water is separated from the laundry.</p>
<p id="p0039" num="0039">A drain pump 60 is installed at a lower portion of an inner side of the cabinet 10 to pump the wash water stored in the tub 20.</p>
<p id="p0040" num="0040">The drain pump 60 is connected to other components through a plurality of hoses. A first drain hose 100 and a bubble hose 95 connect the tub 20 to the drain pump 60, and a second drain hose 90 connects the drain pump 60 to an outside the cabinet 10.</p>
<p id="p0041" num="0041">Other drawings hereinafter are illustrated while the bubble hose 95 is omitted.</p>
<p id="p0042" num="0042"><figref idref="f0003">FIG. 3</figref> is a drawing illustrating an expanded view of the drain pump and the drain hose in <figref idref="f0002">FIG. 2</figref>.</p>
<p id="p0043" num="0043">As illustrated in <figref idref="f0003">FIG. 3</figref>, the drain pump 60 includes a pump case having a wash water inlet compartment 61, a drain pump compartment 62 and a bubble generating compartment 63, a pump filter 75 inserted into the wash water inlet compartment 61, a pumping motor 70 providing a driving force to pump the wash water introduced to an inside the pump case, and a bubble generating motor 73 to generate bubbles in the wash water. The drain pump compartment 62 and the bubble generating compartment 63 are disposed to face each other while having the wash water inlet compartment 61 thereinbetween.</p>
<p id="p0044" num="0044">The bubble generating motor 73 is mounted at the bubble generating compartment 63. A bubble discharging port 65, while upwardly extended, is formed at an upper portion of the bubble generating compartment 63 to circulate the wash water to an inside the tub 20 (<figref idref="f0001">FIG. 1</figref>). The bubble discharging port 65 is connected to the bubble hose 95 (<figref idref="f0001">FIG. 1</figref>).</p>
<p id="p0045" num="0045">As a bubble impeller (not shown) connected to the bubble generating motor 73 is rotated, the wash water at an inside the wash water inlet compartment 61 is drawn in an axis direction. By<!-- EPO <DP n="7"> --> using the pressure difference by the drop of the pressure as a result of the flow of the wash water at the bubble generating compartment 63, air and the wash water are mixed to generate bubbles. The bubbles, by the bubble impeller (not shown), pass through the bubble discharging port 65 and the bubble hose 95 (<figref idref="f0001">FIG. 1</figref>), and are introduced to an inside the tub 20 (<figref idref="f0001">FIG. 1</figref>).</p>
<p id="p0046" num="0046">The pump filter 75 is mounted at a front of the wash water inlet compartment 61, and removes foreign substances contained in the wash water that is introduced from the tub 20. Awash water inlet port 67 is formed at a rear of the wash water inlet compartment 61, such that the first drain hose 100, which is configured to allow the wash water to be introduced from the tub 20, is connected to the wash water inlet port 67. An air discharging port 64 is formed at an upper portion of the wash water inlet compartment 61 to discharge the air inside the wash water inlet compartment 61.</p>
<p id="p0047" num="0047">A wash water discharging port 66 is formed at a rear of the drain pump compartment 62, such that the second drain hose 90, which is configured to guide the wash water to an outside the drum washing machine 1 (<figref idref="f0001">FIG. 1</figref>), is connected to the wash water discharging hole 66. The pumping motor 70 is mounted at the drain pump compartment 62. As a pumping impeller (now shown) connected to the pumping motor 70 is rotated, the wash water at an inside the wash water inlet compartment 61 is drawn in an axis direction and is discharged in a radius direction. By the force as such, the wash water is discharged to an outside the drum washing machine 1 (<figref idref="f0001">FIG. 1</figref>) along the second drain hose 90. That is, the second drain hose 90 may be referred to as a guiding hose to guide the wash water, which is pumped by the drain pump 60, to an outside the washing machine 1.</p>
<p id="p0048" num="0048"><figref idref="f0004">FIG. 4</figref> is a drawing illustrating a drain hose and a turbidity sensor in accordance with an embodiment of the present disclosure.</p>
<p id="p0049" num="0049">As illustrated in <figref idref="f0003 f0004">FIGS. 3 to 4</figref>, a main line 110 of the first drain hose 100 forms a main stem of the wash water that flows from the tub 20 (<figref idref="f0001">FIG. 1</figref>) to the drain pump 60. A split line 120 is formed while branching from the main line 110. The split line 120 is protrudedly formed from the circumference of a side surface of the main line 110. A settling hole 130, in which a wash water sensor 500 is settled, is formed at one end portion of the split line 120.</p>
<p id="p0050" num="0050">The split line 120 may be integrally formed with the main line 110, for example, through an injection molding. However, depending on an embodiment, the split line 120 may be coupled to and/or mounted at the main line 110 after the split line 120 and the main line 110 are separately<!-- EPO <DP n="8"> --> formed. In addition, the split line 120, which is separately formed, or integrally formed with the main line 110 through a predetermined process may be included in the aspect of the present disclosure.</p>
<p id="p0051" num="0051">In an embodiment, the washing water sensor 500 may be a turbidity sensor that determines the amount of the detergent contained in wash water by comparing the amount of the light radiating from a light-emitting unit 520 with light received from a light-receiving unit 530. However, other types of sensors may be included in the aspect of the present disclosure to measure the amount of the detergent contained in wash water.</p>
<p id="p0052" num="0052">The wash water sensor 500 includes a body 510, the light-receiving unit 530 protrudedly formed from the body 510, and the light emitting unit 520 protrudedly formed from the body 510. The wash water sensor 500 is mounted at the settling hole 130 such that the light-receiving unit 530 and the light emitting unit 520 are inserted into an inside the main line 110.</p>
<p id="p0053" num="0053">As the wash water sensor 500 is mounted at the settling hole 130, the circumference of a side surface of the split line 120 is fastened by using a fixation member 400. The fixation member 400 may include, as a non-limiting example, a spring hose clamp (<figref idref="f0004">FIG. 4</figref>), a ring type hose clamp (<figref idref="f0005">FIG. 5</figref>), or a cable tie (<figref idref="f0006">FIG. 6</figref>). However, the fixation member 400 may be any type of a fastening member that closely attach and seal the wash water sensor 500 and the inner side surface of the split line such that the wash water present at the inside the split line 120 is not leaked.</p>
<p id="p0054" num="0054">The fixation member 400 applies a pressure while having the split line 120 as a center of pressure applied, such that the inner side surface of the spit line 120 is closely attached to the wash water sensor 500. As the wash water sensor 500 and the inner side surface of the split line 120 are closely attached and thus sealed, the wash water that is present at an inside the split line 120 is not leaked.</p>
<p id="p0055" num="0055">In the drum washing machine 1 (<figref idref="f0001">FIG. 1</figref>), the first drain hose 100 disposed in between the tub 20 (<figref idref="f0001">FIG. 1</figref>) and the drain pump 60 is filled with wash water in the washing process and the rinsing process, all the time when the wash water sensor 500 determines the amount of the detergent contained in the wash water. Thus, as the wash water sensor 500 is mounted at the first drain hose 100, the light-receiving unit 530 and the light-emitting unit 520 of the wash water sensor 500 are maintained in the state of making contact with wash water at all times. Thus, the wash water sensor 500 may be able to measure the amount of the detergent contained in the wash<!-- EPO <DP n="9"> --> water. Even when wash water flows, since the wash water sensor 500 makes contact with the wash water at all times, the noise, which is generated as the light-receiving unit 530 and the light-emitting unit 520 of the wash water sensor 500 are spaced apart from the wash water, may be eliminated.</p>
<p id="p0056" num="0056">In addition, by mounting the wash water sensor 500 at the first drain hose 100 formed of flexible material and by fastening the wash water sensor 500 with the fixation member 400, the wash water being leaked from the surroundings of the mounting area of the wash water sensor 500 may be prevented.</p>
<p id="p0057" num="0057">In the washing process, the wash water sensor 500 senses the amount of the detergent contained in the wash water, and by determining the amount of the detergent contained in the wash water at a control unit (not shown), the washing time may be extended or reduced. When the amount of the detergent in the wash water is determined to be less than the predetermined amount of the detergent for the laundry, the control unit (not shown) may require more detergent to be input. When the amount of the detergent in the wash water is determined to be more than the predetermined amount of the detergent for the laundry, the control unit may control the water supply valve to supply more water.</p>
<p id="p0058" num="0058">In the rinsing process, the wash water sensor 500 continuously measures the amount of the detergent contained in the wash water, so that the rinsing process may continue until the wash water sensor 500 measures that the detergent contained in the wash water is less amount than the predetermined amount. Even when the predetermined time is not passed, the rinsing process may be stopped when the amount of the detergent contained in the wash water is below the predetermined amount. By extending the washing and the rinsing time as the above, the washing and the rinsing may be performed more completely. Furthermore, by reducing the washing and the rinsing time according to circumstances, the washing time is decreased, and thus, the power consumption may be reduced at the time of a washing.</p>
<p id="p0059" num="0059">In accordance with an embodiment illustrated on the drawing, a spring hose clamp 410 is illustrated as the fixation member 400. The spring hose clamp 410, by using the elasticity thereof, closely attaches and fastens the first drain hose 100 to the wash water sensor 500.</p>
<p id="p0060" num="0060"><figref idref="f0005 f0006">FIGS. 5 to 6</figref> are drawings illustrating another embodiment of the fixation apparatus configured for the coupling of the drain hose and the turbidity sensor in <figref idref="f0004">FIG. 4</figref>.<!-- EPO <DP n="10"> --></p>
<p id="p0061" num="0061">As illustrated in <figref idref="f0005">FIG. 5</figref>, as another embodiment of the fixation member 400, a ring-type hose clamp 420 is illustrated.</p>
<p id="p0062" num="0062">The ring-type hose clamp 420, by using the elasticity thereof, is configured to fasten the first drain hose 100 and the wash water sensor 500. Two handles are provided at the ring-type hose clamp 420 for a mounting purpose, and a user may fasten the ring-type hose clamp 420 to the first drain hose 100 by a simple motion of clutching the two handles of the ring-type hose clamp 420.</p>
<p id="p0063" num="0063">As illustrated in <figref idref="f0006">FIG. 6</figref>, as another embodiment of the fixation member 400, a cable tie 430 is illustrated. The cable tie 430 provided with an extension unit 431 and a fixation unit 432 may be fastened by inserting the extension unit 431 having a gear shape on one side thereof into the fixation unit 432.</p>
<p id="p0064" num="0064">By placing the extension unit on a portion to be desired fastened and inserting the extension unit into the fixation unit, the first drain hose 100 may be simply fastened. The hose clamp illustrated on the earlier drawing may be mounted in a manner to insert the hose clamp from one end portion of the wash water sensor 500. However, since the cable tie 430 is open, the mounting may be easily performed as the cable tie 430 may be directly placed on a portion desired to be mounted.</p>
<p id="p0065" num="0065">As an example of the fixation member 400 in the <figref idref="f0004 f0005 f0006">FIGS. 4 to 6</figref>, the hose clamp and the cable tie are illustrated, but other than the above, any type of a fastening member that may closely attach and fasten the first drain hose 100 and the wash water sensor 500 may be included as the fixation member 400.</p>
<p id="p0066" num="0066"><figref idref="f0007">FIG. 7</figref> is a drawing illustrating a first drain hose and a turbidity sensor in accordance with another embodiment of the present disclosure.</p>
<p id="p0067" num="0067">As illustrated in <figref idref="f0007">FIG. 7</figref>, a drain hose 200 includes a main line 210, and a split line 220 branching from the main line 210. A settling hole 230, in which a wash water sensor 600 may settle, is formed at one end portion of the split line 220.</p>
<p id="p0068" num="0068">The wash water sensor 600 includes a body 610, and a light-receiving unit 630 and a light-emitting unit 620 that are protrudedly formed from the body 610. The light-receiving unit 630 and a light-emitting unit 620 may be mounted at the settling hole 230 such that the light-receiving unit 630 and the light-emitting unit 620 are inserted into an inside the main line 210.<!-- EPO <DP n="11"> --> A position determining groove 240 is formed at an inner side surface of the split line 220. For example, a portion of the inner side surface is carved to form the position determining groove 240. In an embodiment, two units of the position determining groove 240 are formed to face each other, as shown in <figref idref="f0007">FIG. 7</figref>. However, the number of units of the position determining groove 240 is not limited thereto. Any number of the position determining groove 240 may be included in the aspect of the present disclosure.</p>
<p id="p0069" num="0069">A position determining protrusion 640 is protrudedly formed on a side surface of the body of the wash water sensor 600 at a position corresponding to the position determining groove 240. In an embodiment, two units of the position determining protrusions 640 are formed as shown in <figref idref="f0007">FIG. 7</figref> as an example, but, any number of the position determining protrusions 640 may be included in the aspect of the present disclosure, as long as the number of the position determining grooves 240 and the number of the position determining protrusions 640 are same.</p>
<p id="p0070" num="0070">The position determining groove 240 and the position determining protrusion 640, when the wash water sensor 600 is mounted at the split line 220, enables the wash water sensor 600 to be mounted at the settling hole 230 at a desired position.</p>
<p id="p0071" num="0071">For example, if the length d1 which is the length from the main line 210 to the one end portion of the position determining groove 240 is shorter than the length d2 which is the length from one end portion of the light-receiving unit 630 and/or the light-emitting unit 620 of the wash water sensor 600 to the one end portion of the position determining protrusion 640, the light-receiving unit 630 and the light-emitting unit 620 may be disposed at an inside the main line 210. That is, the wash water flows only to the main line 210, and is not introduced to the split line 220, and the split line 220 merely provides a place at which the wash water sensor 600 is mounted. As the wash water sensor 600 is mounted as such, even when the flow of the wash water is not changed, the amount of the detergent contained in the wash water may be precisely measured.</p>
<p id="p0072" num="0072">In <figref idref="f0007">FIG. 7</figref>, the illustration is provided while the fixation apparatus 400 (<figref idref="f0003">FIG. 3</figref>) configured to fasten the circumference of the side surface of the split line 220 is omitted.</p>
<p id="p0073" num="0073"><figref idref="f0008">FIG. 8</figref> is a drawing illustrating a drain hose, a turbidity sensor, and a drain pump in accordance with another embodiment of the present disclosure.</p>
<p id="p0074" num="0074">As illustrated in <figref idref="f0008">FIG. 8</figref>, the drain pump 60 includes the pump case including the wash water inlet compartment 61, the drain pump compartment 62 and the bubble generating compartment 63,<!-- EPO <DP n="12"> --> the pump filter 75 inserted into the wash water inlet compartment 61, the pumping motor 70 providing a driving force to pump the wash water introduced to an inside the pump case, and the bubble generating motor 73 to generate bubbles in the wash water. The drain pump compartment 62 and the bubble generating compartment 63 are disposed to face each other while having the wash water inlet compartment 61 thereinbetween.</p>
<p id="p0075" num="0075">The wash water inlet port 67 is formed at a rear of the wash water inlet compartment 61, such that a first drain hose 300, which is configured such that the wash water is introduced from the tub 20, is connected to the wash water inlet port 67.</p>
<p id="p0076" num="0076">The first drain hose 300 includes a main line 310, and a split line 320 branching from the main line 310. A settling hole 330, in which a wash water sensor 700 is settled, is formed at one end portion of the split line 320.</p>
<p id="p0077" num="0077">With reference to the main line 310, a wrinkle part 350, which moves by the vibration caused by the operation of the drum washing machine 1 (<figref idref="f0001">FIG. 1</figref>) to prevent the damage of the first drain hose 300, is formed at one end portion side of the main line 310 to which the wash water inlet port 67 is connected.</p>
<p id="p0078" num="0078">In an embodiment, the wash water sensor 700 may be the electrode sensor configured to determine the amount of the detergent contained in the wash water by measuring the amount of the current flowing through a plurality of electrodes 720 and 730. However, other than the above, other types of sensors may be included in the aspect of the present disclosure.</p>
<p id="p0079" num="0079">The wash water sensor 700 includes a body 710, and the plurality of electrodes 720 and 730 protrudedly formed from the body 710. The washing water sensor 700 is mounted at the settling hole 330 such that the plurality of electrode sensors 720 and 730 is inserted into an inside the main line 310.</p>
<p id="p0080" num="0080">One end portion of the split line 320 is slit to form a position determining groove. In an embodiment, two units of the position determining groove 340 are formed to face each other as shown in <figref idref="f0008">FIG. 8</figref>. However, the number of units of the position determining groove 340 is not limited thereto. Any number of the position determining groove 240 may be included in the aspect of the present disclosure.</p>
<p id="p0081" num="0081">A position determining protrusion 740 is protrudedly formed on a side surface of the body of the wash water sensor 700 at a position corresponding to the position determining groove 340. In<!-- EPO <DP n="13"> --> an embodiment, two units of the position determining protrusions 740 are formed in <figref idref="f0008">FIG. 8</figref> as an example, but, any number of the position determining protrusions 740 may be included in the aspect of the present disclosure, as long as the number of the position determining grooves 340 and the number of the position determining protrusions 740 are same.</p>
<p id="p0082" num="0082">In <figref idref="f0008">FIG. 8</figref>, the illustration is provided while the fixation apparatus 400 (<figref idref="f0003">FIG. 3</figref>) configured to fasten the circumference of the side surface of the split line 320 is omitted.</p>
<p id="p0083" num="0083">In accordance with an embodiment illustrated on the drawing, the illustration is provided that a main line and a split line are only present, but as long as a fixation apparatus is mounted in such that wash water is not leaked, having a settling hole directly formed at the main line without forming a split line may be included in the aspect of the present disclosure.</p>
<p id="p0084" num="0084">Although a few embodiments of the present disclosure have been shown and described, it would be appreciated by those skilled in the art that changes may be made in these embodiments without departing from the principles of the disclosure, the scope of which is defined in the claims.</p>
</description>
<claims id="claims01" lang="en"><!-- EPO <DP n="14"> -->
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>A drum washing machine (1), comprising:
<claim-text>a cabinet (10);</claim-text>
<claim-text>a tub (20) disposed within the cabinet (10) to accommodate water;</claim-text>
<claim-text>a drain pump (60) disposed at a lower portion of the tub (20) to pump wash water from an inside of the tub (20); a first drain hose (100, 200, 300) configured to connect the tub (20) to the drain pump (60),</claim-text>
<claim-text>such that the wash water from the inside of the tub (20) is introduced to the drain pump (60);</claim-text>
<claim-text>a second drain hose (90) configured to connect the drain pump (60) to an outside of the cabinet (10); and a wash water sensor (500, 600, 700) configured to sense the amount of the detergent contained in the wash water drained from the tub (20), and mounted at the first drain hose (100, 200, 300), <b>characterized in that</b></claim-text>
<claim-text>the first drain hose (100, 200, 300) comprises a split line (120, 220, 320), branching from the first drain hose (100, 200, 300), and said first drain hose (100, 200, 300) further comprises a settling hole (130, 230, 330) formed at one end portion of the split line (120, 220, 320), and configured such that the wash water sensor (500, 600, 700) is settled in the settling hole (130, 230, 330) such that the wash water sensor makes contact with the wash water at all times.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>The drum washing machine (1) of claim 1, further comprising:
<claim-text>a fixation apparatus (400) configured to surround an outer circumferential surface of the split line (120, 220, 320), in which the wash water sensor (500, 600, 700) is settled, such that the wash water sensor (500, 600, 700) and the split line (120, 220, 320) are closely attached and fixed to each other.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>The drum washing machine (1) of claim 2, wherein:
<claim-text>the fixation apparatus (400) comprises a clamp (410, 420).</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>The drum washing machine (1) of claim 2, wherein:
<claim-text>the fixation apparatus (400) comprises a cable tie (430).</claim-text><!-- EPO <DP n="15"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>The drum washing machine (1) of claim 1, wherein:
<claim-text>the wash water sensor (500, 600, 700) comprises a body (510, 610, 710), and a sensing part (520, 530; 620, 630; 720, 730) protrudedly formed from the body (510, 610, 710) to measure the amount of the detergent contained in the wash water.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>The drum washing machine (1) of claim 5, wherein:
<claim-text>the wash water sensor (600, 700) further comprises a position determining protrusion (630, 730) protrudedly formed from a side surface of the body (610, 710) in an outward radial direction, and</claim-text>
<claim-text>the first drain hose (200, 300) further comprises a position determining groove (240, 340) formed on an inner side of the split line (220, 320) in a carved manner, such that the position determining groove (240, 340) corresponds to the position determining protrusion (630, 730).</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0007" num="0007">
<claim-text>The drum washing machine (1) of claim 1, wherein:
<claim-text>the first drain hose (100, 200, 300) and the split line (120, 220, 320) are integrally formed with each other.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0008" num="0008">
<claim-text>The drum washing machine (1) of claim 5, wherein:
<claim-text>the wash water sensor (500, 600, 700) is insertedly mounted into the split line (120, 220, 320), such that the sensing part 520, 530, 620, 630, 720, 730) is disposed at an inside of the first drain hose (100, 200, 300).</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0009" num="0009">
<claim-text>The drum washing machine (1) of claim 1, wherein:
<claim-text>the wash water sensor (500, 600, 700) comprises a turbidity sensor.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0010" num="0010">
<claim-text>The drum washing machine (1) of claim 1, wherein:
<claim-text>the wash water sensor (500, 600, 700) comprises an electrode sensor.</claim-text></claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims02" lang="de"><!-- EPO <DP n="16"> -->
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Trommelwaschmaschine (1), welche aufweist:
<claim-text>ein Gehäuse (10);</claim-text>
<claim-text>einen Waschbottich (20), der innerhalb des Gehäuses (10) zur Aufnahme von Wasser angeordnet ist;</claim-text>
<claim-text>eine Ablaufpumpe (60), die in einem unteren Bereich des Waschbottichs (20) zum Pumpen von Waschwasser von einer Innenseite des Waschbottichs (20) angeordnet ist;</claim-text>
<claim-text>einen ersten Ablaufschlauch (100, 200, 200), ausgebildet zum Verbinden des Waschbottichs (20) mit der Ablaufpumpe (60), sodass Waschwasser von der Innenseite des Waschbottichs (20) der Ablaufpumpe (60) zuführbar ist;</claim-text>
<claim-text>einen zweiten Ablaufschlauch (90), ausgebildet zur Verbindung der Ablaufpumpe (60) mit einer Außenseite des Gehäuses (10), und</claim-text>
<claim-text>einem Waschwassersensor (500, 600, 700) ausgebildet zum Ermitteln der Menge von Waschmittel enthalten in dem von dem Waschbottich (20) ablaufenden Waschwasser und montiert am ersten Ablaufschlauch (100, 200, 300), <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b></claim-text>
<claim-text>der erste Ablaufschlauch (100, 200, 300) eine Aufteilleitung (120, 220, 320), die von dem ersten Ablaufschlauch (100, 200k, 300) abgeht, aufweist und der erste Ablaufschlauch (100, 200, 300) weiterhin eine Absetzöffnung (130, 230, 330) aufweist, die in einem Endbereich der Aufteilleitung (120, 220, 320) gebildet ist und so ausgebildet ist, dass der Waschwassersensor (500, 600, 700) in der Absetzöffnung (120, 230, 330) so angesiedelt ist, dass der Waschwassersensor zu allen Zeiten in Kontakt mit Waschwasser steht.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Trommelwaschmaschine nach Anspruch 1, welche weiterhin aufweist:
<claim-text>eine Befestigungseinrichtung (400) ausgebildet zum Umgeben einer äußeren Umfangsfläche der Aufteilleitung (120, 220, 320), in welcher der Waschwassersensor (500, 600, 700) angesiedelt ist, sodass der Waschwassersensor (500, 600, 700) und die Aufteileitung (120, 220, 320) eng beieinander und befestigt miteinander sind.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Trommelwaschmaschine nach Anspruch 2, wobei die Befestigungseinrichtung (400) eine Klammer (410, 420) aufweist.<!-- EPO <DP n="17"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Trommelwaschmaschine (1) nach Anspruch 2, wobei die Befestigungseinrichtung (400) einen Kabelbinder (430) aufweist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Trommelwaschmaschine (1) nach Anspruch 1, wobei der Waschwassersensor (500, 600, 700) einen Körper (510, 610, 710) und ein Sensorteil (520, 530; 620, 630; 720, 730) aufweist, welches von dem Körper (510, 610, 710) vorstehend ausgebildet ist ,um die Menge des in dem Waschwasser enthaltenen Waschmittels zu messen.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>Trommelwaschmaschine nach Anspruch 5, wobei der Waschwassersensor (600, 700) weiterhin einen Positionsbestimmungsvorsprung (630, 730) aufweist, der von einer Seitenfläche des Körpers (610, 710) in radialer Richtung nach außen vorsteht, und<br/>
der erste Ablaufschlauch (200, 300) weiterhin eine Positionsbestimmungsnut (240, 340) aufweist, die auf einer inneren Seite der Aufteilleitung (220, 320) in einer eingeschnittenen Weise gebildet ist, sodass die Positionsbestimmungsnut (240, 340) mit dem Positionsbestimmungsvorsprung (630, 730) korrespondiert.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0007" num="0007">
<claim-text>Trommelwaschmaschine nach Anspruch 2, wobei der erste Ablaufschlauch (100, 200, 300) und die Aufteilleitung (120, 220, 320) einteilig miteinander gebildet sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0008" num="0008">
<claim-text>Trommelwaschmaschine (1) nach Anspruch 5, wobei der Waschwassersensor (500, 600, 700) in der Aufteilleitung (120, 220, 320) eingesetzt montiert ist, sodass der Sensorteil (520, 530, 620, 630, 720,730) an einer Innenseite des ersten Ablaufschlauches (100, 200, 300) angeordnet ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0009" num="0009">
<claim-text>Trommelwaschmaschine (1) nach Anspruch 1, wobei der Waschwassersensor (500, 600, 700) einen Trübheitssensor aufweist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0010" num="0010">
<claim-text>Trommelwaschmaschine (1) nach Anspruch 1, wobei der Waschwassersensor (500, 600, 700) einen Elektrodensensor aufweist.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims03" lang="fr"><!-- EPO <DP n="18"> -->
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Machine à laver à tambour (1) comprenant:
<claim-text>une enceinte (10);</claim-text>
<claim-text>une cuve (20) disposée à l'intérieur de l'enceinte (10) pour recevoir de l'eau;</claim-text>
<claim-text>une pompe de vidange (60) disposée dans une partie inférieure de la cuve (20) pour pomper l'eau de lavage depuis l'intérieur de la cuve (20);</claim-text>
<claim-text>un premier tuyau de vidange (100, 200, 300) configuré pour connecter la cuve (20) à la pompe de vidange (60), de telle sorte que l'eau de lavage provenant de l'intérieur de la cuve (20) est introduite dans la pompe de vidange (60);</claim-text>
<claim-text>un second tuyau de vidange (90) configuré pour raccorder la pompe de vidange (60) à l'extérieur de l'enceinte (10); et</claim-text>
<claim-text>un capteur d'eau de lavage (500, 600, 700) configuré pour détecter la quantité de détergent contenu dans l'eau de lavage drainée de la cuve (20), et monté sur le premier tuyau de vidange (100, 200, 300), <b>caractérisé en ce que</b></claim-text>
<claim-text>le premier tuyau de vidange (100, 200 , 300) comprend une ligne de séparation (120, 220, 320) se ramifiant en partie depuis le premier tuyau de vidange (100, 200, 300), et ledit premier tuyau de vidange (100, 200, 300) comprend en outre un trou de décantation (130, 230, 330) constitué à une partie d'extrémité de la ligne de séparation (120, 220, 320), et configuré de telle sorte que le capteur d'eau de lavage (500, 600, 700) est installé dans le trou de décantation (130, 230, 330) pour que le capteur d'eau de lavage entre en contact avec l'eau de lavage à tout moment.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Machine à laver à tambour (1) selon la revendication 1, comprenant en outre:
<claim-text>un appareil de fixation (400) configuré de façon à entourer une surface circonférentielle extérieure de la ligne de séparation (120, 220, 320), dans<!-- EPO <DP n="19"> --> lequel le capteur d'eau de lavage (500, 600, 700) est réglé, de telle sorte que le capteur d'eau de lavage (500, 600, 700) et la ligne de séparation (120, 220, 320) sont étroitement attachés et fixés l'un à l'autre.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Machine à laver à tambour (1) selon la revendication 2, dans lequel:
<claim-text>l'appareil de fixation (400) comprend une pince (410, 420).</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Machine à laver à tambour (1) selon la revendication 2, dans lequel:
<claim-text>l'appareil de fixation (400) comprend une attache de câble (430).</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Machine à laver à tambour (1) selon la revendication 1, dans lequel:
<claim-text>le capteur d'eau de lavage (500, 600, 700) comprend un corps (510, 610, 710) et une partie détection (520, 530, 620, 630; 720, 730) formé de manière protubérante à partir du corps (510, 610, 710) pour mesurer la quantité du détergent contenu dans l'eau de lavage.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Machine à laver à tambour (1) selon la revendication 5, dans lequel:
<claim-text>le capteur d'eau de lavage (600, 700) comprend en outre une saillie déterminant la position (630, 730) formée de manière protubérante à partir d'une surface latérale du corps (610, 710) dans une direction radiale vers l'extérieur, et</claim-text>
<claim-text>le premier tuyau de vidange (200, 300) comprend en outre une rainure déterminant la position (240, 340) formée sur un côté interne de la ligne de séparation (220, 320) d'une manière incurvée, de sorte que la rainure déterminant la position (240, 340) correspond à la saillie déterminant la position (630, 730).</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0007" num="0007">
<claim-text>Machine à laver à tambour (1) selon la revendication 1, dans lequel:
<claim-text>le premier tuyau de vidange (100, 200, 300) et la ligne de séparation (120, 220, 320) sont formés d'un seul tenant l'un avec l'autre.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0008" num="0008">
<claim-text>Machine à laver à tambour (1) selon la revendication 5, dans lequel:
<claim-text>le capteur d'eau de lavage (500, 600, 700) est monté par insertion dans la fente de séparation (120, 220, 320), de sorte que la partie détection (520, 530, 620, 630, 720, 730) est disposée à l'intérieur du premier tuyau de vidange (100, 200, 300).</claim-text><!-- EPO <DP n="20"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0009" num="0009">
<claim-text>Machine à laver à tambour (1) selon la revendication 1, dans lequel:
<claim-text>le capteur d'eau de lavage (500, 600, 700) comprend un capteur de turbidité.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0010" num="0010">
<claim-text>Machine à laver à tambour (1) selon la revendication 1, dans lequel:
<claim-text>le capteur d'eau de lavage (500, 600, 700) comprend un capteur d'électrode.</claim-text></claim-text></claim>
</claims>
<drawings id="draw" lang="en"><!-- EPO <DP n="21"> -->
<figure id="f0001" num="1"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="130" he="174" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="22"> -->
<figure id="f0002" num="2"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="148" he="179" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="23"> -->
<figure id="f0003" num="3"><img id="if0003" file="imgf0003.tif" wi="142" he="134" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="24"> -->
<figure id="f0004" num="4"><img id="if0004" file="imgf0004.tif" wi="146" he="136" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="25"> -->
<figure id="f0005" num="5"><img id="if0005" file="imgf0005.tif" wi="130" he="124" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="26"> -->
<figure id="f0006" num="6"><img id="if0006" file="imgf0006.tif" wi="138" he="131" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="27"> -->
<figure id="f0007" num="7"><img id="if0007" file="imgf0007.tif" wi="131" he="132" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="28"> -->
<figure id="f0008" num="8"><img id="if0008" file="imgf0008.tif" wi="149" he="136" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>Patent documents cited in the description</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="EP0436824A1"><document-id><country>EP</country><doc-number>0436824</doc-number><kind>A1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0004]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0002" dnum="US20100223738A1"><document-id><country>US</country><doc-number>20100223738</doc-number><kind>A1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0002">[0004]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
