(19) |
|
|
(11) |
EP 2 618 355 B1 |
(12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
(45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
13.07.2022 Bulletin 2022/28 |
(22) |
Date of filing: 19.01.2012 |
|
(51) |
International Patent Classification (IPC):
|
|
(54) |
Vapor shield arrangement for vacuum switching tube
Dampfabschirmungsanordnung für Vakuumschaltröhre
Agencement de protection de vapeur pour tube de commutation sous vide
|
(84) |
Designated Contracting States: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
(43) |
Date of publication of application: |
|
24.07.2013 Bulletin 2013/30 |
(73) |
Proprietor: ABB Schweiz AG |
|
5400 Baden (CH) |
|
(72) |
Inventors: |
|
- Gentsch, Dietmar, Dr.-Ing.
40882 Ratingen (DE)
- Pilsinger, Günter, Dipl.-Ing.
40625 Düsseldorf (DE)
|
(74) |
Representative: Maiwald Patent- und Rechtsanwaltsgesellschaft mbH |
|
Grünstraße 25 40212 Düsseldorf 40212 Düsseldorf (DE) |
(56) |
References cited: :
DE-A1- 19 856 288 FR-A- 1 349 552 JP-U- 48 113 649 US-A- 4 940 862
|
DE-B3-102007 047 473 JP-A- 3 261 020 JP-U- 55 173 037
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The invention relates to a vapor shield arrangement for vacuum switching tube, as
for the use in medium voltage switchgears.
[0002] Vacuum switching tubes are often applied with radial- or axial- magnetic field contact
system with coaxial shielding. In use of that, a profiled shielding supports power
increase of such vacuum switching tubes. During the contact opening process under
loadcondition a light arc occurs between the contact pieces. In order to prevent a
deposition of metal vapor on the inner surface of the ceramic part and to prevent
the reduction of the dielectrical withstand of a vacuum switching tube, cylindrical
shieldings are positioned around the contacts. Such arrangements are known from the
DE 195 03 347 A1.
FR 1 349 552 A discloses a vapor shield arrangement for vacuum switching tube, with cylindric shielding
elements around the contact piece area. Furthermore this document discloses, that
the shielding consists of at least two concentric arranged cylindric shielding elements
with a space of hollow space between the so arranged inner shielding element and the
at least one outer shielding element, and that the inner shielding element has openings,
which corresponds with only the hollow or the space between the shielding elements.
It is the object of the invention to result a shielding which has a high absorbance
of thermal energy as well as a good protection against metal deposition on the inner
ceramic surface caused by high energy light arc impact. So the basical idea of the
invention is, that the shielding consist of at least two concentric arranged cylindric
shielding elements with a space or hollow space between the so arranged inner shielding
element and the at least one outer shielding element, and that the inner shielding
element has openings, which corresponds with the hollow space between the shielding
elements, and the surrounding outer shielding element is made of a porous material.
With this invention the effect of metal particle deposition on the inner ceramic vacuum
chamber surface will be prevented not only by the use of a single shielding, but by
the use of hollow space absorption of the light arc energy as well as the absorption
of the metal particle evaporation. Furthermore the outer shielding made of porous
material dissipates the energy which passes through the openings of the inner shielding
into the hollow space in case of an occurring light arc in a perfect way.
[0003] In single layer shielding in the state of the art, a metal evaporation from the contact
piece surfaces directly and a following deposition on the inner vacuum chamber is
prevented, but the light arc can produce such a high energy, that the well known single
layer shielding can evaporate itself metal particles towards the inner ceramic surface.
[0004] This effect can be excluded with the invention, which provides a vapor shield arrangement
as defined by claim 1.
[0005] A further advantageous embodiment is, that the openings are arranged regularly over
the complete inner shielding element. With this an optimal energy distribution is
given.
[0006] A further embodiment proposes that the concentric shielding arrangement consists
of more than two concentric arranged shielding elements.
[0007] This furthermore increases the shielding performance. According to the invention,
the openings the inner shielding element are made by punching. This is easy in manufacture
and physically very effective, because of the shape of such punched out openings,
with the resulting bending of the border line.
[0008] Furthermore, at least one of the shielding elements can have a topographic structured
regular surface structure. This supports the aforesaid energy distribution further.
[0009] Advantageous material use for this invention is disclosed, in that at least the inner
shielding element consists of, or is surface coated on its inner surface with, heat
erosion resistant material such as copper-cromium or copper-tungsten or copper-chromium-tungsten
or stainless steel.
[0010] Furthermore is proposed, that the outer, or the next to the inner shielding element
arranged further shielding element is made of copper, or a copper a copper steel or
iron alloy.
[0011] An embodiment of the invention is shown in figure 1 and 2.
[0012] Figure 1 shows partly a vacuum chamber in medium voltage use for so called vacuum
circuit breakers 1. Such a vacuum chamber consist basically of a middle part made
as a ceramic tube or connected ceramic tube segments. The ends are closed vacuum tight
with metal caps. Inside are two contact pieces which can be moved relatively in order
to close and open the contact pieces 2 and 3. In most cases one contact piece is fixed
and one is movable, over a vacuumtight bellows. In case of opening the contact, a
light arc occurs, which has to be eliminated quickly. A shielding, which is a cylindric
tube 4 surrounds the contact area in order to prevent metal particle deposition on
the inner surface of the ceramic parts 5 and 6.
[0013] In this invention the shielding is not a single layer tube, but an arrangement of
at least two concentric shielding tubes 4 and 4' in that way, that the shielding is
a tube-in-tube arrangement.
[0014] Figur 2 shows more detailed the shielding.
[0015] The inner shielding element or tube 4 has regular arrangement of punched out openings
with a spreaded irregular borderline of around this openings itself. This causes an
optimal energy dissipation in case of occuring light arc.
[0016] Important is, that only the inner shielding element has such openings. The surrounding
second shielding element has no openings in case there is a "only" a double shield
arrangement. So both concentric shielding elements or tube include a inner hollow
space, in which perfect energy dissipation takes place.
[0017] This is supported importantly by the feature of using an outer shielding 4' made
of porous material, in order to cause perfect energy dissipation of the occurring
light arc.
[0018] Furthermore the surface of both shielding elements are structured regularely. In
that shown embodiment, the surface structure is made by a kind of a folded tube like
a bellows. In that case, each surface, inner and outer surfaces are structured in
that way. This prolongs the energy dissipation path furthermore and supports the intended
effect additionally.
[0019] The axial fixation, that means the prevention of an axial displacement of the external
shielding element 4' is realized by a rotation symmetric cavity in the inner surface
of the ceramics, which is dimensioned equal of only slightly longer (in axial direction)
then the outer axial extension of the outer shielding element or tube 4'.
[0020] This gives a sure position of the outer shielding element 4' and prevents an unintended
axial shifting.
Position numbers
[0021]
- 1
- vacuum chamber
- 2
- contact piece
- 3
- contact piece
- 4
- Absorber shielding element 4' Further Absorber shielding element
- 5
- ceramic tube, upper part
- 6
- ceramic tube, lower part
- 7
- cavitiy in the inner surface of the ceramic tube
- 8
- openings
- 9
- hollow space between the shielding elements 4 and 4'
1. Vapor shield arrangement for a vacuum switching tube, with cylindrical shielding elements
around a contact piece area, wherein the shielding elements consist of at least two
concentric arranged cylindrical shielding elements (4, 4') with a space or hollow
space (9) therebetween, the so arranged shielding elements comprising an inner shielding
element (4) and at least one outer shielding element (4'), and wherein the inner shielding
element (4) has openings (8) which correspond with only the hollow space (9) or the
space between the shielding elements (4, 4'), characterized in that the surrounding outer shielding element (4') is made of a porous material, and in that the openings (8) are punched out openings (8) having a spread, irregular borderline
around the openings.
2. Vapor shield arrangement according to claim 1, characterized in that the openings (8) are arranged regularly over the complete inner shielding element
(4).
3. Vapor shield arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the concentric shielding arrangement consists of more than two concentric arranged
shielding elements.
4. Vapor shield arrangement according to one of the aforesaid claims, characterized in that at least one of the shielding elements has a topographic structured regular surface
structure.
5. Vapor shield arrangement according to one of the aforesaid claims, characterized in that at least one of the shielding elements (4, 4') comprises a bellowed inner surface
structure.
6. Vapor shield arrangement according to one of the aforesaid claims, characterized in that at least the inner shielding element (4) consists of, or is surface coated on its
inner surface with, heat erosion resistant material such as copper-chromium or copper-tungsten
or copper-chromium-tungsten or stainless steel.
7. Vapor shield arrangement according to one of the aforesaid claims, characterized in that the outer shielding element (4'), or a further said shielding element arranged next
to the inner shielding element (4), is made of copper, or a coppersteel or iron alloy.
8. Vapor shield arrangement according to one of the aforesaid claims, characterized in that the outer shielding element (4') is made of a porous sintermaterial.
1. Dampfabschirmungsanordnung für eine Vakuumschaltröhre mit zylindrischen Abschirmungselementen
um einen Kontaktstückbereich herum, wobei die Abschirmungselemente aus mindestens
zwei konzentrisch angeordneten zylindrischen Abschirmungselementen (4, 4') mit einem
Raum oder einem Hohlraum (9) dazwischen bestehen, wobei die so angeordneten Abschirmungselemente
ein inneres Abschirmungselement (4) und mindestens ein äußeres Abschirmungselement
(4') umfassen und wobei das innere Abschirmungselement (4) Öffnungen (8) aufweist,
die nur dem Hohlraum (9) oder dem Raum zwischen den Abschirmungselementen (4, 4')
entsprechen, dadurch gekennzeichnet, dass das umgebende äußere Abschirmungselement (4') aus einem porösen Material angefertigt
ist, und dadurch, dass die Öffnungen (8) ausgestanzte Öffnungen (8) sind, die eine
ausgebreitete unregelmäßige Grenzlinie um die Öffnungen herum aufweisen.
2. Dampfabschirmungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnungen (8) regelmäßig über das ganze innere Abschirmungselement (4) angeordnet
sind.
3. Dampfabschirmungsanordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die konzentrische Abschirmungsanordnung aus mehr als zwei konzentrisch angeordneten
Abschirmungselementen besteht.
4. Dampfabschirmungsanordnung nach einem der obenstehend genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eines der Abschirmungselemente eine topographisch strukturierte regelmäßige
Oberflächenstruktur aufweist.
5. Dampfabschirmungsanordnung nach einem der obenstehend genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eines der Abschirmungselemente (4, 4') eine gefaltete Innenflächenstruktur
umfasst.
6. Dampfabschirmungsanordnung nach einem der obenstehend genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens das innere Abschirmungselement (4) aus hitzeerosionsbeständigem Material,
wie beispielsweise Kupfer-Chrom oder Kupfer-Wolfram oder Kupfer-Chrom-Wolfram oder
Edelstahl, besteht oder damit auf seiner Innenfläche oberflächenbeschichtet ist.
7. Dampfabschirmungsanordnung nach einem der obenstehend genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das äußere Abschirmungselement (4') oder ein weiteres besagtes Abschirmungselement,
das neben dem inneren Abschirmungselement (4) angeordnet ist, aus Kupfer oder einer
Kupfer-Stahl- oder -Eisenlegierung angefertigt ist.
8. Dampfabschirmungsanordnung nach einem der obenstehend genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das äußere Abschirmungselement (4') aus einem porösen Sintermaterial angefertigt
ist.
1. Agencement de protection contre la vapeur pour un tube de commutation à vide, avec
des éléments de protection cylindriques autour d'une zone de pièce de contact, les
éléments de protection étant constitués d'au moins deux éléments de protection cylindriques
(4, 4') agencés concentriquement avec un espace ou un espace creux (9) entre eux,
les éléments de protection ainsi agencés comprenant un élément de protection intérieur
(4) et au moins un élément de protection extérieur (4'), et l'élément de protection
intérieur (4) comportant des ouvertures (8) qui correspondent uniquement à l'espace
creux (9) ou à l'espace entre les éléments de protection (4, 4'), caractérisé en ce que l'élément de protection extérieur (4') qui l'entoure est constitué d'un matériau
poreux, et en ce que les ouvertures (8) sont des ouvertures perforées (8) ayant un contour étalé et irrégulier
autour des ouvertures.
2. Agencement de protection contre la vapeur selon la revendication 1,
caractérisé en ce que les ouvertures (8) sont agencées régulièrement sur l'ensemble de l'élément de protection
intérieur (4).
3. Agencement de protection contre la vapeur selon la revendication 1 ou 2,
caractérisé en ce que l'agencement de protection concentrique consiste en plus de deux éléments de protection
agencés concentriquement.
4. Agencement de protection contre la vapeur selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé en ce qu'au moins un des éléments de protection présente une structure de surface régulière
à structure topographique.
5. Agencement de protection contre la vapeur selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé en ce qu'au moins un des éléments de protection (4, 4') comprend une structure de surface intérieure
à soufflet.
6. Agencement de protection contre la vapeur selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé en ce qu'au moins l'élément de protection intérieur (4) consiste en, ou est revêtu en surface
sur sa surface intérieure avec, un matériau résistant à l'érosion thermique tel que
le cuivre-chrome ou le cuivre-tungstène ou le cuivre-chrome-tungstène ou l'acier inoxydable.
7. Agencement de protection contre la vapeur selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que l'élément de protection extérieur (4'), ou un élément de protection supplémentaire
desdits éléments de protections, agencé à côté de l'élément de protection intérieur
(4), est constitué de cuivre, ou d'un acier au cuivre ou d'alliages de fer.
8. Agencement de protection contre la vapeur selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que l'élément de protection extérieur (4') est constitué d'un matériau fritté poreux.
REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description