Elévateur pour personnes à mobilité réduite

Abstract

 L'invention concerne un élévateur (10) pour personnes à mobilité réduite (F) destiné à permettre l'accès à un local pourvu d'une entrée (E), et permettant de compenser la différence de hauteur entre une position inférieure (A) située à l'extérieur du local et une position supérieure (C) située à l'intérieur du local, ledit élévateur comprenant une plate-forme (12) et un mécanisme permettant de déplacer ladite plate-forme (12) entre les positions inférieure (A) et supérieure (C).
L'invention se caractérise par le fait que le mécanisme de l'élévateur comprend :
- deux moyens mobiles (16'), disposés de part et d'autre de l'entrée (E) du local et permettant de déplacer ladite plate-forme (12) entre la position inférieure (A) et une position intermédiaire disposée à la verticale de la position (A) et à la même hauteur que la position supérieure (C) ;
- un système de translation horizontale permettant de déplacer ladite plate-forme entre la position intermédiaire et la position supérieure (C).

Description

Arrière-plan de l'invention

[0001] La présente invention a pour objet un dispositif permettant aux personnes à mobilité réduite d'accéder aux établissements recevant du public dont l'entrée comporte au moins une marche. La présente invention trouve en particulier une application pour répondre aux évolutions législatives imposant aux établissements recevant du public d'être accessibles, entre autres, aux personnes à mobilité réduite.

[0002] On connaît différents dispositifs permettant à une personne à mobilité réduite d'accéder à un établissement dont l'entrée comporte plusieurs marches.

[0003] Il existe par exemple des rampes inclinées amovibles installées provisoirement par le personnel de l'établissement.

[0004] Ce type de dispositif ne peut être mis en place par la personne à mobilité réduite ; en outre, il présente habituellement une pente supérieure à 5 %, ce qui ne lui permet pas d'être utilisé par une personne à mobilité réduite sans assistance.

[0005] Une solution alternative aux problèmes soulevés par l'utilisation d'une rampe inclinée est proposée par le document EP 0 915 778, qui décrit un dispositif élévateur motorisé permettant de déplacer une plate-forme entre un premier niveau abaissé, au sol, à proximité de l'entrée de l'établissement, et un deuxième niveau, relevé, également à proximité de l'entrée de l'établissement. Le déplacement de la plate-forme est rendu possible par un mécanisme en parallélogramme. Cette solution résout certains des problèmes précédemment évoqués ; en revanche, un tel dispositif encombre sensiblement à la fois l'espace intérieur de l'établissement et le domaine public environnant l'entrée de l'établissement. En outre, le mécanisme en parallélogramme nécessite une grande précision de réglage, ce qui rend le dispositif élévateur difficilement adaptable à différentes configurations d'établissement.

Objet et résumé de l'invention

[0006] La présente invention a pour but de permettre à tout type d'établissement recevant du public, dont l'entrée comporte au moins une marche, d'être accessible aux personnes à mobilité réduite, sans que les personnes à mobilité réduite ne requièrent une assistance. Ce but est atteint par le fait que l'invention porte sur un élévateur pour personnes à mobilité réduite destiné à permettre l'accès à un local pourvu d'une entrée, et permettant de compenser la différence de hauteur entre une position inférieure située à l'extérieur du local et une position supérieure située à l'intérieur du local, l'élévateur comprenant une plate-forme et un mécanisme permettant de déplacer la plate-forme entre les positions inférieure et supérieure, le mécanisme comprenant :

• deux moyens mobiles, disposés de part et d'autre de l'entrée du local et permettant de déplacer la plate-forme entre la position inférieure et une position intermédiaire disposée à la verticale de la position inférieure et à la même hauteur que la position supérieure ;
• un système de translation horizontale permettant de déplacer la plate-forme entre la position intermédiaire et la position supérieure.

[0007] Ainsi, ce dispositif permet d'équiper les locaux destinés à recevoir du public, dont l'entrée comporte au moins une marche, et de permettre aux personnes à mobilité réduite d'accéder, de manière autonome, à l'intérieur du local. Le dispositif présente un encombrement réduit à l'intérieur du local lorsqu'il n'est pas utilisé. Il ne modifie pas sensiblement l'apparence extérieure du local, ni ne réduit les dimensions de l'ouverture de l'entrée du local. Il n'entrave pas de manière permanente le domaine public environnant l'entrée du local. Il peut être installé rapidement, et sans requérir de travaux conséquents, dans de nombreuses configurations différentes de local. En outre, une fois installé, le dispositif permet aux personnes à mobilité réduite, en totale autonomie et en toute sécurité, d'accéder au local, sans que l'accès au local ne soit compromis pour les personnes valides.

[0008] L'invention est déclinée ci-après dans une série de variantes de réalisation, qui peuvent être considérées seules ou en combinaison avec une ou plusieurs des précédentes.

[0009] Avantageusement, chacun des moyens mobiles comprend un dispositif de maintien pour maintenir la plate-forme lors de son déplacement vertical entre la position inférieure et la position intermédiaire.

[0010] Cette disposition permet de limiter l'empiètement, sur le domaine public environnant le local, du dispositif lorsque celui-ci est en fonctionnement pour permettre l'entrée ou la sortie d'une personne à mobilité réduite.

[0011] De manière avantageuse, chacun des moyens mobiles comporte un logement, de préférence une rainure, dans lequel s'engage l'un des bords latéraux de la plate-forme.

[0012] Cette structure des moyens mobiles leur permet de coopérer avec la plate-forme et de la soutenir afin de permettre son déplacement vertical, tout en permettant son déplacement horizontal, relativement aux moyens mobiles, lorsque la plate-forme est déplacée entre les positions supérieure et intermédiaire.

[0013] De préférence, la plate-forme comprend en outre des moyens de butée destinés à venir en contact avec une partie des moyens mobiles afin de limiter la course de la plate-forme lors de son déplacement horizontal.

[0014] Cette disposition permet à la plate-forme d'être rendue solidaire des moyens mobiles. La personne à mobilité réduite, lorsqu'elle se trouve sur la plate-forme, peut donc être déplacée verticalement en toute sécurité. En outre, les moyens de butée de la plate-forme permettent à la plate-forme, lorsque les moyens mobiles atteignent la position intermédiaire depuis la position inférieure, d'être dans une position telle par rapport au système de translation horizontale qu'elle peut effectuer une translation horizontale dirigée vers l'intérieur de l'établissement, au moyen du système de translation horizontale. De préférence, les moyens de butée permettent à la plate-forme d'être alignée avec le système de translation horizontale, de sorte que l'actionnement du système de translation horizontale permet de translater horizontalement la plate-forme.

[0015] Avantageusement, l'élévateur comprend deux éléments verticaux disposés de part et d'autre de l'entrée du local, les éléments verticaux comprenant des moyens d'entraînement en translation verticale pour déplacer verticalement les moyens mobiles par rapport aux éléments verticaux.

[0016] Ainsi, la présence des éléments verticaux disposés de part et d'autre de l'entrée du local permet de ne pas entraver l'accès au local pour les personnes valides, et de maintenir la largeur de l'ouverture de l'entrée. En outre, les moyens mobiles, libres de se déplacer le long des éléments verticaux, et la plate-forme, guidée par les moyens mobiles, peuvent atteindre la position inférieure sur le sol du domaine public.

[0017] De manière avantageuse, les moyens mobiles présentent une position déployée dans laquelle ils coopèrent avec la plate-forme, et une position escamotée dans laquelle ils sont dissimulés dans les éléments verticaux. On comprend donc que les moyens mobiles ne coopèrent pas avec la plate-forme lorsqu'ils se trouvent dans la position escamotée.

[0018] De préférence, les moyens mobiles sont amenés en position escamotée lorsque la plate-forme se trouve dans la position supérieure.

[0019] Ainsi, cette disposition des moyens mobiles leur permet de ne pas entraver le domaine public lorsque l'élévateur n'est pas en fonctionnement. Les passants ou les véhicules circulant à proximité du local ne risquent ainsi pas de se heurter aux moyens mobiles. La position déployée des moyens mobiles permet, à l'inverse, de signaler aux passants ou aux véhicules circulant à proximité de l'entrée du local que l'élévateur est en fonctionnement, ou sur le point d'être actionné.

[0020] Avantageusement, l'élévateur comprend en outre un caisson destiné à contenir la plate-forme lorsqu'elle se trouve dans la position supérieure.

[0021] Ainsi, lorsque la plate-forme se trouve dans la position supérieure, et qu'elle n'est pas en fonctionnement pour permettre l'accès au local à une personne à mobilité réduite, l'encombrement du dispositif est réduit.

[0022] De manière avantageuse, le caisson est encastré dans le sol du local.

[0023] Cette disposition permet à l'élévateur de s'adapter à toute configuration de local. Il n'est, en particulier, pas nécessaire de modifier la porte disposée à l'entrée du local. Le caisson peut être, par exemple, inclus dans l'épaisseur de la chape et du carrelage qui forment le seuil du local.

[0024] De préférence, le système de translation horizontale comprend un tablier intermédiaire apte à coopérer avec la plate-forme et des moyens de déplacement pour déplacer en translation le tablier intermédiaire.

[0025] Ainsi, le tablier intermédiaire et les moyens de déplacement permettent à la plate-forme d'effectuer une translation horizontale entre les positions supérieure et intermédiaire.

[0026] Avantageusement, le tablier intermédiaire coopère avec la plate-forme lorsque la plate-forme se trouve dans les positions intermédiaire et supérieure, et le tablier intermédiaire ne coopère pas avec la plate-forme, lorsque la plate-forme se trouve dans la position inférieure.

[0027] Ainsi, le tablier intermédiaire permet de guider la plate-forme dans la translation horizontale ; il ne coopère pas avec la plate-forme lorsque celle-ci effectue la translation verticale, permettant à la plate-forme d'atteindre la position inférieure sur le sol du domaine public.

[0028] De manière avantageuse, le tablier intermédiaire est disposé dans une direction ascendante lorsque la plate-forme se trouve dans la position inférieure.

[0029] Ainsi, le tablier intermédiaire est incliné de manière à recouvrir les marches lorsque la plate-forme effectue la translation verticale entre les positions inférieure et intermédiaire ; le tablier intermédiaire constitue une sécurité supplémentaire pour la personne à mobilité réduite en réduisant l'espace entre le seuil du local et la plate-forme.

[0030] De préférence, la plate-forme et le tablier intermédiaire comportent des moyens de couplage désolidarisables permettant de coupler la plate-forme et le tablier intermédiaire lorsque la plate-forme est en position intermédiaire et supérieure, et permettant de découpler la plate-forme et le tablier intermédiaire lorsque la plate-forme est en position inférieure.

[0031] La présence des moyens de couplage désolidarisables permet d'une part à la plate-forme d'être décrochée du tablier intermédiaire, au cours de la translation verticale descendante, de telle sorte que la plate-forme peut atteindre la position inférieure, et d'autre part à la plate-forme d'être solidarisée au tablier intermédiaire, au cours de la translation verticale ascendante, de telle sorte que, lorsque la plate-forme atteint la position intermédiaire, elle peut être tirée en translation horizontale dans la direction de l'intérieur du local, par le système de translation horizontale couplé au tablier intermédiaire.

[0032] Avantageusement, l'élévateur comprend en outre au moins une barrière présentant une position relevée et une position basculée.

[0033] De manière avantageuse, la barrière est amenée en position basculée lorsque la plate-forme se déplace entre les positions inférieure et supérieure.

[0034] Ainsi, la barrière constitue une sécurité supplémentaire pour la personne à mobilité réduite lorsqu'elle se trouve sur la plate-forme et que celle-ci est en déplacement entre les positions inférieure et intermédiaire. En outre, la barrière constitue un moyen de délimiter l'espace nécessaire au déploiement et au déplacement de l'élévateur. Enfin, la position relevée de la barrière permet de réduire l'encombrement de l'élévateur lorsqu'il n'est pas utilisé pour permettre l'accès au local à une personne à mobilité réduite.

[0035] De préférence, la barrière présente la position relevée lorsque la plate-forme se trouve dans la position inférieure.

[0036] Ainsi, la barrière relevée permet à la personne à mobilité réduite de prendre place sur la plate-forme lorsqu'elle se trouve dans la position inférieure. La personne atteint la plate-forme par l'un de ses bords latéraux, la mise en place de l'élévateur ne requérant ainsi pas une longueur de domaine public supérieure à celle de la plate-forme.

[0037] Avantageusement, la barrière est montée sur l'un des moyens mobiles, et le moyen mobile comprend des moyens de basculement permettant de faire basculer la barrière.

[0038] Ainsi, la barrière est solidaire du moyen mobile et accompagne la translation verticale de la plate-forme. Elle permet de sécuriser la personne à mobilité réduite sur la plate-forme pendant son déplacement entre les positions inférieure et intermédiaire.

[0039] De manière avantageuse, la plate-forme comprend un système de sécurité à l'une de ses extrémités et des moyens de pivotement pour faire pivoter le système de sécurité entre une position rabattue et une position relevée.

[0040] De préférence, le système de sécurité se présente sous la forme d'une plaque s'étendant selon la largeur de la plate-forme.

[0041] De préférence, les moyens de pivotement sont arrangés pour amener le système de sécurité en position relevée lorsque la plate-forme se déplace entre les positions inférieure et supérieure, et en position rabattue lorsque la plate-forme se trouve dans la position supérieure.

[0042] Le système de sécurité permet de sécuriser le déplacement de la personne à mobilité réduite lorsque celle-ci se trouve sur la plate-forme entre les positions inférieure et intermédiaire, ou lorsque la personne à mobilité réduite se déplace entre le seuil du local et la plate-forme en position intermédiaire. En outre, lorsque l'élévateur n'est pas utilisé, le système de sécurité présente une position rabattue permettant de réduire l'encombrement de l'élévateur sur l'espace privé du local et sur le domaine public.

[0043] L'invention porte en outre sur un procédé de déplacement de l'élévateur pour personnes à mobilité réduite conforme à l'invention comprenant une étape au cours de laquelle la barrière est amenée en position basculée tandis que la plate-forme est déplacée horizontalement de la position supérieure à la position intermédiaire, suivie d'une étape au cours de laquelle la plate-forme est déplacée verticalement de la position intermédiaire à la position inférieure, suivie d'une étape au cours de laquelle la barrière est amenée en position relevée, suivie d'une étape au cours de laquelle une personne à mobilité réduite est positionnée sur ladite plate-forme.

[0044] De préférence, le procédé comporte également une étape au cours de laquelle la barrière est amenée en position basculée, suivie d'une étape au cours de laquelle la plate-forme est déplacée verticalement de la position inférieure à la position intermédiaire, suivie d'une étape au cours de laquelle la plate-forme est déplacée horizontalement de la position intermédiaire à la position supérieure tandis que la barrière est amenée en position relevée.

[0045] De manière avantageuse, le procédé comporte également une étape au cours de laquelle les moyens mobiles passent d'une position escamotée dans les éléments verticaux à une position déployée dans laquelle ils coopèrent avec la plate-forme.

Brève description des dessins

[0046] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement et de manière complète à la lecture de la description ci-après d'un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif et en référence aux dessins annexés suivants sur lesquels :

• la figure 1A représente schématiquement un exemple d'élévateur pour personnes à mobilité réduite selon l'invention, l'élévateur étant installé à l'entrée d'un local et n'étant pas en fonctionnement ;
• la figure 1B représente schématiquement une coupe partielle du seuil du local montrant la plate-forme et le tablier intermédiaire ;
• la figure 2 représente schématiquement un exemple d'élévateur selon l'invention, la plate-forme vide se trouvant en position supérieure, les barrières étant en cours de basculement ;
• la figure 3A représente schématiquement un exemple d'élévateur selon l'invention, la plate-forme vide se trouvant en position intermédiaire, les barrières étant basculées ;
• la figure 3B représente schématiquement une vue détaillée et éclatée d'un exemple de plate-forme et de moyen mobile selon l'invention, la plate-forme vide se trouvant en position intermédiaire ;
• la figure 4 représente schématiquement un exemple d'élévateur selon l'invention, la plate-forme vide se trouvant en position inférieure ;
• la figure 5 représente schématiquement un exemple d'élévateur selon l'invention, la plate-forme occupée se trouvant en position inférieure, les barrières étant en position relevée ; et
• la figure 6 représente schématiquement un exemple d'élévateur selon l'invention, la plate-forme occupée se trouvant en position intermédiaire.

Description détaillée de l'invention

[0047] Dans l'exemple représenté à la figure 1A, l'élévateur 10 selon l'invention est installé pour permettre l'accès des personnes à mobilité réduite à un local pourvu d'une entrée E. Tel que représenté sur la figure 1A, l'entrée E est délimitée par deux portions de mur L, L' et comporte plusieurs marches M1, M2, M3. Par souci de clarté, la porte permettant de fermer l'entrée E n'est pas représentée sur la figure 1A.

[0048] L'entrée E du local est accessible depuis le domaine public situé à l'extérieur du local, dans cet exemple depuis un trottoir P.

[0049] Comme on le verra plus clairement à la description des différentes figures, l'élévateur 10 peut se trouver dans différentes positions au cours de son fonctionnement :

• tel que représenté en particulier par les figures 1A et 2, l'élévateur 10 peut tout d'abord se trouver dans une position supérieure C, située dans cet exemple à l'intérieur du local, à l'horizontale de la marche la plus haute M3 ;
• tel que représenté en particulier par les figures 3A et 6, l'élévateur 10 peut également se trouver dans une position inférieure A, à l'extérieur du local, sur le trottoir P, au pied de la marche la plus basse M1 ;
• tel que représenté par les figures 4 et 5, l'élévateur 10 peut enfin se trouver dans une position intermédiaire B, située à la verticale de la position inférieure A et à l'horizontale de la position supérieure C.

[0050] Tel que représenté sur la figure 1A, l'élévateur 10 comporte deux éléments verticaux 28, 28', disposés de part et d'autre des marches M1, M2, M3 de l'entrée E.

[0051] Chaque élément vertical 28, 28' comporte une extrémité inférieure 48, 48', un élément d'appui inférieur 50, 50' et un élément d'appui supérieur 52, 52'. Chaque élément vertical 28, 28' est en appui d'une part sur la marche la plus basse M1, par l'intermédiaire de l'élément d'appui inférieur 50, 50', d'autre part sur la marche la plus haute M3, par l'intermédiaire de l'élément d'appui supérieur 52, 52'. L'extrémité inférieure 48, 48' de chaque élément vertical 28, 28' atteint le trottoir P, sans prendre appui sur sa surface. Les éléments verticaux 28, 28' sont donc, par exemple et de manière non limitative, montés à demeure de part et d'autre des marches M1, M2 et M3 de l'entrée E.

[0052] Chaque élément vertical 28, 28' comporte également un moyen mobile 16, 16' qui sera décrit plus en détails à l'observation des figures suivantes.

[0053] Comme on le voit sur la figure 1A, sur laquelle l'élévateur 10 n'est pas en fonctionnement, les moyens mobiles 16, 16' présentent une position escamotée dans laquelle ils sont dissimulés dans les éléments verticaux 28, 28' ; dans cette position, les moyens mobiles 16, 16' ne dépassent pas des portions de mur L, L' et n'empiètent donc pas sur le trottoir P.

[0054] Sur chaque élément mobile 16, 16' est montée une barrière 38, 38', en position relevée sur la figure 1A.

[0055] En se référant à la figure 1A, on constate que la présence des éléments verticaux 28, 28' de part et d'autre de l'entrée E du local réduit très faiblement la largeur de l'entrée E du local. En outre, et tel que détaillé précédemment, les éléments verticaux 28, 28' ne prenant appui que sur la marche la plus basse M1 et sur la marche la plus haute M3, l'élévateur 10 selon l'invention ne requiert pas la présence des portions de murs L, L' pour être installé ; il peut tout aussi bien être installé à l'entrée E d'un local vitré ou sur une portion d'un escalier.

[0056] Dans l'exemple représenté à la figure 2, le fonctionnement de l'élévateur 10 a été enclenché. Une personne à mobilité réduite F, représentée par un fauteuil roulant, se trouve sur le trottoir P, à proximité de l'entrée E du local. En appuyant sur les boutons de commande 46 accessibles depuis le trottoir P, la personne à mobilité réduite F enclenche le fonctionnement de l'élévateur 10.

[0057] On pourrait toutefois concevoir un actionnement de l'élévateur 10 enclenché par tout autre moyen, tel qu'une télécommande détenue par la personne à mobilité réduite F, sans sortir du cadre de la présente invention.

[0058] En outre, on peut également concevoir, sans sortir du cadre de la présente invention, la présence d'un avertisseur sonore et/ou lumineux sur l'élévateur 10, au moyen duquel la personne à mobilité réduite F, située à l'extérieur du local sur le trottoir P, signale à une personne située à l'intérieur du local sa volonté d'actionner l'élévateur 10 afin de lui permettre d'accéder au local ; cet avertisseur sonore et/ou lumineux peut également avoir pour fonction de signaler le fonctionnement de l'élévateur 10.

[0059] Tel que représenté sur la figure 2, l'actionnement de l'élévateur 10 débute par le déploiement des moyens mobiles 16, 16'. Le passage de la position escamotée à la position déployée des moyens mobiles 16, 16' peut être réalisé, par exemple et de manière non limitative, au moyen de vérins disposés dans les éléments verticaux 28, 28'. Les moyens mobiles 16, 16' se déplacent vers l'extérieur du local, afin d'être positionnés à la verticale du trottoir P.

[0060] Les moyens mobiles 16, 16' comportent des moyens de basculement 40, 40' liés aux barrières 38, 38'.

[0061] Ainsi, lorsque les moyens mobiles 16, 16' se trouvent en position déployée, et tel que représenté sur la figure 2 au moyen des flèches, les moyens de basculement 40, 40' sont actionnés afin de faire basculer les barrières 38, 38'.

[0062] Les barrières 38, 38' amenées en position basculée permettent de délimiter l'espace du trottoir P nécessaire au fonctionnement de l'élévateur 10.

[0063] Conformément à l'invention, l'élévateur 10 comporte également une plate-forme 12, un tablier intermédiaire 32 et des moyens de déplacement 34, visibles sur la figure 3A.

[0064] Par exemple et de manière non limitative, la plate-forme 12 est constituée d'un ensemble de feuillards métalliques soudés et son épaisseur n'excède pas 2 cm ; la plate-forme 12 peut ainsi supporter une charge pouvant aller jusqu'à 250 kg lorsque la plate-forme 12 se trouve dans la position intermédiaire B.

[0065] Lorsque la plate-forme 12 se trouve dans sa position supérieure C tel que représenté par la figure 1B, la plate-forme 12, le tablier intermédiaire 32 et les moyens de déplacement 34 sont logés dans un caisson 30. Le caisson 30 est encastré dans le seuil S du local.

[0066] Les éléments contenus dans le caisson 30 présentent des dimensions telles que l'épaisseur du caisson 30 n'excède pas quelques centimètres. Par conséquent, le caisson 30 peut aisément être encastré dans le seuil S du local. Pour ce faire, un décaissement de quelques centimètres doit être réalisé dans le seuil S, rendant l'installation de l'élévateur 10 selon l'invention aisément réalisable dans tout type de local ; en particulier, la faible épaisseur du caisson 30 permet à l'élévateur 10 d'être également installé dans des locaux comportant une cave.

[0067] On pourrait également, par exemple pour un local dont l'entrée E ne comporte pas de porte, ou pour une installation sur une portion d'escalier, simplement poser le caisson 30 sur le sol situé à proximité de la marche la plus haute M3, sans sortir du cadre de la présente invention.

[0068] La présence dans le caisson 30 de la plate-forme 12, du tablier intermédiaire 32 et des moyens de déplacement 34 permet en outre un échange standard en cas de dysfonctionnement : le seul remplacement du caisson 30 et de son contenu permet au local de disposer de nouveau de l'élévateur 10 en état de fonctionnement, sans requérir une intervention longue et contraignante qui empêcherait tout accès à l'entrée E du local.

[0069] En outre, l'intégration du caisson 30 dans le sol du seuil S du local ne gêne ni l'accès, ni la circulation dans le local.

[0070] Tel que représenté sur la figure 3A, la plate-forme 12 effectue une translation horizontale depuis le caisson 30 encastré à l'intérieur du local, vers le trottoir P. Cette translation horizontale est réalisée au moyen d'un système de translation horizontale contenu dans le caisson 30. Le système de translation horizontale peut, par exemple et de manière non limitative, comprendre un dispositif motorisé qui permet le déplacement de la plate-forme 12 au moyen, par exemple, d'une courroie liée aux moyens de déplacement 34.

[0071] Tel que représenté sur la figure 3A, le tablier intermédiaire 32 comporte deux bords opposés 54, 55 ; le premier bord 54 est solidaire des moyens de déplacement 34, tandis que le second bord 55 est solidarisable à la plate-forme 12.

[0072] Ainsi, la rotation de la courroie du système de translation horizontale, entraînée par le moteur, permet la translation des moyens de déplacement 34, et par là même, la translation du tablier intermédiaire 32. Par suite, la translation du tablier intermédiaire 32 entraîne la translation de la plate-forme 12.

[0073] Tel que représenté sur la figure 3A, les moyens mobiles 16, 16' sont pourvus d'un logement 20, 20' horizontal, dont l'axe appartient au plan défini par la translation horizontale de la plate-forme 12.

[0074] La plate-forme 12 comporte deux bords latéraux 22, 22' et deux extrémités opposées 24, 26 ; tel que représenté sur la figure 3B qui constitue une vue détaillée et éclatée du moyen mobile 16 et de sa coopération avec la plate-forme 12, la plate-forme 12 translate horizontalement, l'un de ses bords latéraux 22 s'engageant dans le logement 20 du moyen mobile 16. Ce logement permet également de guider le déplacement horizontal de la plate-forme 12 lorsque cette dernière est amenée en position intermédiaire B. Le bord latéral 22 de la plate-forme 12 présente une épaisseur supérieure à l'épaisseur du reste de la plate-forme 12, qui constitue un moyen de butée 25 destiné à venir en contact avec une partie du moyen mobile 16 ; ainsi, la course horizontale de la plate-forme 12 est limitée par le moyen de butée 25 du bord latéral 22 dans le logement 20. La plate-forme 12 est donc configurée pour être déplacée, de préférence pour être coulissée horizontalement, par rapport aux moyens mobiles 16, 16', lorsque la plate-forme 12 se déplace entre les positions intermédiaire B et supérieure C, les bords latéraux 22, 22' étant guidés en coulissement dans les logements 20, 20' formés dans les moyens mobiles 16, 16'. Par suite, la plate-forme 12 est donc configurée pour être déplacée, de préférence pour être coulissée horizontalement, par rapport aux éléments verticaux 28, 28'.

[0075] De manière symétrique, le logement 20' du moyen mobile 16' coopère avec le bord latéral 22' de la plate-forme 12, le bord latéral 22' de la plate-forme 12 présentant une épaisseur plus importante que l'épaisseur du reste de la plate-forme 12 qui constitue un moyen de butée 25' venant également en butée dans le logement 20' afin de limiter la course horizontale de la plate-forme 12.

[0076] Tel que représenté de manière non limitative sur la figure 3B, la butée de la plate-forme 12 sur les moyens mobiles 16, 16' est permise par la variation de l'épaisseur de la plate-forme 12 ; on pourrait toutefois concevoir tout autre moyen de butée permettant de limiter la course horizontale de la plate-forme 12, tel qu'un dispositif escamotable disposé dans la plate-forme 12, sans sortir du cadre de la présente invention.

[0077] Tel que représenté sur la figure 3A, un système de sécurité 42 est disposé à l'une des extrémités 26 de la plate-forme 12. Lorsque la plate-forme 12 est en déplacement entre la position supérieure C et la position inférieure A, le système de sécurité 42 présente une position relevée lui permettant de constituer un rebord à la plate-forme 12.

[0078] Le système de sécurité 42 est solidaire de la plate-forme 12 par l'intermédiaire de moyens de pivotement 44. Les moyens de pivotement 44 permettent au système de sécurité 42 de passer d'une position rabattue lorsque l'élévateur 10 n'est pas en fonctionnement, tel que représenté sur les figures 1A et 2 précédemment décrites, à une position relevée, représentée en particulier sur la figure 3A.

[0079] En se référant à la figure 3B, on constate que le système de sécurité 42 présente la forme d'une plaque ayant une largeur inférieure à la largeur de la plate-forme 12, de telle sorte que le système de sécurité 42 n'entrave pas l'engagement de la plate-forme 12 dans les logements 20, 20' des moyens mobiles 16, 16'.

[0080] Au terme de la translation horizontale entre les positions supérieure C et intermédiaire B, et tel que détaillé précédemment, la plate-forme 12 vient en butée sur les moyens mobiles 16, 16' ; la plate-forme 12 se trouve alors dans la position intermédiaire B, l'extrémité 24 de la plate-forme 12 étant positionnée à la verticale du trottoir P situé au pied des marches M1, M2 et M3.

[0081] Tel que représenté sur la figure 4, la plate-forme 12 effectue ensuite une translation verticale, lui permettant de passer de la position intermédiaire B à la position inférieure A.

[0082] Les logements 20, 20' des moyens mobiles 16, 16' constituent des dispositifs de maintien pour maintenir la plate-forme 12 lors de son déplacement vertical entre les positions intérmédiaire B et inférieure A.

[0083] La translation verticale est rendue possible par la présence, dans les éléments verticaux 28, 28', de moyens d'entraînement en translation verticale pour déplacer verticalement les moyens mobiles 16, 16' le long des éléments verticaux 28, 28'.

[0084] Le déplacement vertical des moyens mobiles 16, 16' le long des éléments verticaux 28, 28' peut être réalisé, par exemple et de manière non limitative, au moyen d'un moteur disposé dans l'un des éléments verticaux 28. Le moteur actionne, par exemple, une vis sans fin disposée également dans ledit élément vertical 28, qui permet le coulissement du moyen mobile 16 dans ledit élément vertical 28. Un axe, disposé par exemple au pied de la marche la plus basse M1, relie les éléments verticaux 28, 28', de telle sorte que le moteur disposé dans ledit élément vertical 28 permet également le coulissement du moyen mobile 16' dans le second élément vertical 28'.

[0085] On pourrait toutefois concevoir un élévateur 10 sur lequel chaque élément vertical 28, 28' comporte un moteur, ou tout autre moyen d'entraînement en translation verticale pour déplacer verticalement les moyens mobiles 16, 16' le long des éléments verticaux 28, 28', sans sortir du cadre de la présente invention.

[0086] Tel que représenté sur la figure 4, la plate-forme 12 et le tablier intermédiaire 32 comportent des moyens de couplage désolidarisables 36, disposés respectivement sur l'une des extrémités 24 et l'un des bords 55. Par exemple, et de manière non limitative, les moyens de couplage désolidarisables 36 sont constitués de boucles courbées et de crochets.

[0087] Ainsi, et tel que représenté sur la figure 4, la plate-forme 12 se désolidarise du tablier intermédiaire 32 au cours de sa translation verticale descendante vers la position inférieure A. Le tablier intermédiaire 32, lié aux moyens de déplacement 34 par un axe disposé sur l'un des bords 54 du tablier intermédiaire 32, est alors disposé de manière inclinée sur les marches M1, M2, M3 de l'entrée E du local. Le tablier intermédiaire 32, ainsi incliné, constitue un dispositif de sécurité permettant de combler en partie l'espace formé entre la marche la plus haute M3 et la plate-forme 12 lorsque cette dernière translate verticalement entre les positions inférieure A et intermédiaire B.

[0088] Tel que détaillé précédemment, les extrémités 48, 48' des éléments verticaux 28, 28' sont disposées à proximité du sol du trottoir P, en conséquence de quoi les moyens mobiles 16, 16' permettent à la plate-forme 12 d'atteindre le sol du trottoir P.

[0089] Tel que représenté sur la figure 5, les moyens de basculement 40, 40' disposés sur les moyens mobiles 16, 16' font alors basculer les barrières 38, 38' afin qu'elles passent en position relevée et permettent à la personne à mobilité réduite F de prendre place sur la plate-forme 12. On pourrait concevoir un élévateur 10 sur lequel une seule des barrières 38, 38' serait basculée pour permettre à la personne à mobilité réduite F de prendre place sur la plate-forme 12 sans sortir du cadre de la présente invention.

[0090] En se référant à la figure 5, on constate que la plate-forme 12 est dimensionnée de telle sorte que son épaisseur permet à la personne à mobilité réduite F de prendre place de manière autonome sur la plate-forme 12 lorsque les barrières 38, 38' sont amenées en position relevée.

[0091] Une fois que la personne à mobilité réduite F est positionnée sur la plate-forme 12, les moyens de basculement 40, 40' font passer les barrières 38, 38' en position basculée.

[0092] Lorsqu'elle se trouve sur la plate-forme 12, la personne à mobilité réduite F bénéficie des dispositifs de sécurité présents sur les différents côtés de la plate-forme 12 : les extrémités 24, 26 de la plate-forme 12 sont sécurisées respectivement au moyen du tablier intermédiaire 32 incliné sur les marches M1, M2, M3 et du système de sécurité 42 disposé en position relevée lorsque la plate-forme 12 se trouve entre les positions inférieure A et supérieure C. D'autre part, les bords latéraux 22, 22' de la plate-forme 12 sont sécurisés au moyen des barrières 38, 38' qui, étant montées sur les moyens mobiles 16, 16', accompagnent la plate-forme 12 pendant la translation verticale.

[0093] Tel que représenté en particulier sur la figure 4, et de manière non limitative, les barrières 38, 38' comportent plusieurs éléments horizontaux tubulaires 58, 58' qui permettent de sécuriser l'espace délimité par la plate-forme 12 destinée à recevoir et à déplacer la personne à mobilité réduite F. On pourrait concevoir des barrières 38, 38' comportant par exemple un seul élément tubulaire 58, 58' ou constituées d'un panneau, sans sortir du cadre de la présente invention.

[0094] En outre, les bords latéraux 22, 22' de la plate-forme 12 comportent une encoche 56, 56' dans laquelle une portion des barrières 38, 38' peut s'engager, de telle sorte que, en cas de pression de la personne à mobilité réduite F placée sur la plate-forme 12 sur l'une des barrières 38, 38', la barrière 38, 38' reste solidaire de la plate-forme 12 ; ainsi, la présence des encoches 56, 56' sur la plate-forme empêche la formation d'un espace au travers duquel une partie du fauteuil roulant de la personne à mobilité réduite F pourrait s'engager.

[0095] Tel que représenté sur la figure 6, une fois que la personne à mobilité réduite F a pris place sur la plate-forme 12, les déplacements inverses à ceux détaillés à l'observation des figures 1A à 4 sont réalisés. La plate-forme 12 translate tout d'abord verticalement entre la position inférieure A et la position intermédiaire B. Au cours de la translation verticale ascendante, les moyens de couplage désolidarisables 36 permettent à la plate-forme 12 et au tablier intermédiaire 32 d'être de nouveau solidarisés.

[0096] Une fois que la plate-forme 12 atteint la position intermédiaire B, la personne à mobilité réduite F peut entrer dans le local, le tablier intermédiaire 32 constituant une rampe d'accès horizontale entre la plate-forme 12 en position intermédiaire B, et le seuil S du local.

[0097] Par suite, la plate-forme 12, entraînée par le tablier intermédiaire 32 et les moyens de déplacement 34 actionnés par le système de translation horizontale, translate horizontalement entre la position intermédiaire B et la position supérieure C, atteinte dans le caisson 30 de l'élévateur 10.

[0098] Lorsque la plate-forme 12 atteint la position supérieure C, les moyens de pivotement 44 disposés sur l'extrémité 26 de la plate-forme 12 permettent de passer le système de sécurité 42 en position rabattue. Tel que représenté sur les figures 1A et 2, et de manière non limitative, le système de sécurité 42 en position rabattue constitue le nez de la marche la plus haute M3.

[0099] Par l'intermédiaire des moyens de basculement 40, 40' disposés sur les moyens mobiles 16, 16', les barrières 38, 38' sont ensuite relevées.

[0100] Enfin, les moyens mobiles 16, 16' passent en position escamotée, afin de ne plus empiéter sur le trottoir P environnant l'entrée E du local.

[0101] La personne à mobilité réduite F pourra bien évidemment sortir du local au moyen de l'élévateur 10, suivant les étapes précédemment décrites à l'observation des figures 1A à 4.

[0102] Tel que cela apparaît à l'observation des différentes figures, la plate-forme 12 n'encombre le trottoir P que durant le temps nécessaire à la personne à mobilité réduite F pour accéder à la plate-forme 12.

[0103] L'ensemble de la description ci-dessus est donné à titre d'exemple, et n'est donc pas limitatif de l'invention.

[0104] En particulier, l'invention, bien que particulièrement adaptée aux personnes à mobilité réduite, peut tout aussi bien être utilisée pour des personnes promenant une poussette ou pour des commerçants ayant de lourdes charges à faire entrer dans le local.

Revendications

1. Elévateur (10) pour personnes à mobilité réduite (F) destiné à permettre l'accès à un local pourvu d'une entrée (E), et permettant de compenser la différence de hauteur entre une position inférieure (A) située à l'extérieur du local et une position supérieure (C) située à l'intérieur du local, ledit élévateur comprenant une plate-forme (12), comportant deux bords latéraux (22,22'), et un mécanisme permettant de déplacer ladite plate-forme (12) entre les positions inférieure (A) et supérieure (C), caractérisé en ce que ledit mécanisme comprend :

- deux moyens mobiles (16, 16'), disposés de part et d'autre de l'entrée (E) du local et permettant de déplacer ladite plate-forme (12) entre la position inférieure (A) et une position intermédiaire (B) disposée à la verticale de la position inférieure (A) et à la même hauteur que la position supérieure (C), chacun des moyens mobiles (16, 16') comportant un logement (20, 20') configuré pour recevoir l'un des bords latéraux (22, 22') de la plate-forme (12) ;

- un système de translation horizontale permettant de déplacer ladite plate-forme (12) entre la position intermédiaire (B) et la position supérieure (C), les logements (20, 20') des moyens mobiles (16, 16') guidant le déplacement horizontal de la plate-forme (12) entre les positions intermédiaire (B) et supérieure (C).

2. Elévateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que chacun desdits moyens mobiles (16, 16') comprend un dispositif de maintien pour maintenir la plate-forme (12) lors de son déplacement vertical entre la position inférieure (A) et la position intermédiaire (B).

3. Elévateur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la plate-forme (12) comprend des moyens de butée (25, 25') destinés à venir en contact avec une partie des moyens mobiles (16, 16') afin de limiter la course de la plate-forme (12) lors de son déplacement horizontal.

4. Elévateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comprend deux éléments verticaux (28, 28') disposés de part et d'autre de l'entrée (E) du local, lesdits éléments verticaux (28, 28') comprenant des moyens d'entraînement en translation verticale pour déplacer verticalement lesdits moyens mobiles (16, 16') par rapport auxdits éléments verticaux (28, 28').

5. Elévateur selon la revendication 4, caractérisé en ce que lesdits moyens mobiles (16, 16') présentent une position déployée dans laquelle ils coopèrent avec la plate-forme (12), et une position escamotée dans laquelle ils sont dissimulés dans lesdits éléments verticaux (28, 28').

6. Elévateur selon la revendication 5, caractérisé en ce que lesdits moyens mobiles (16, 16') sont amenés en position escamotée lorsque la plate-forme (12) se trouve dans la position supérieure (C).

7. Elévateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un caisson (30) destiné à contenir la plate-forme (12) lorsqu'elle se trouve dans la position supérieure (C).

8. Elévateur selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit caisson (30) est encastré dans le sol du local.

9. Elévateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que ledit système de translation horizontale comprend un tablier intermédiaire (32) apte à coopérer avec ladite plate-forme (12) et des moyens de déplacement (34) pour déplacer en translation ledit tablier intermédiaire (32).

10. Elévateur selon la revendication 9, caractérisé en ce que ledit tablier intermédiaire (32) coopère avec la plate-forme (12) lorsque la plate-forme (12) se trouve dans les positions intermédiaire (B) et supérieure (C), et en ce que ledit tablier intermédiaire (32) ne coopère pas avec la plate-forme (12), lorsque la plate-forme se trouve dans la position inférieure (A).

11. Elévateur selon la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce que ledit tablier intermédiaire (32) est disposé dans une direction ascendante lorsque la plate-forme (12) se trouve dans la position inférieure (A).

12. Elévateur selon l'une quelconque des revendications 9 à 11, caractérisé en ce que ladite plate-forme (12) et ledit tablier intermédiaire (32) comportent des moyens de couplage désolidarisables (36) permettant de coupler ladite plate-forme (12) et ledit tablier intermédiaire (32) lorsque ladite plate-forme (12) est en position intermédiaire (B) et supérieure (C), et permettant de découpler ladite plate-forme (12) et ledit tablier intermédiaire (32) lorsque ladite plate-forme (12) est en position inférieure (A).

13. Elévateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce qu'il comprend en outre au moins une barrière (38, 38') présentant une position relevée et une position basculée.

14. Elévateur selon la revendication 13, caractérisé en ce que ladite barrière (38, 38') est amenée en position basculée lorsque la plate-forme (12) se déplace entre les positions inférieure (A) et supérieure (C).

15. Elévateur selon la revendication 13 ou 14, caractérisé en ce que ladite barrière (38, 38') présente ladite position relevée lorsque la plate-forme (12) se trouve dans la position inférieure (A).

16. Elévateur selon l'une quelconque des revendications 13 à 15, caractérisé en ce que ladite barrière (38, 38') est montée sur l'un desdits moyens mobiles (16, 16'), et en ce que ledit moyen mobile (16, 16') comprend des moyens de basculement (40, 40') permettant de faire basculer ladite barrière (38, 38').

17. Elévateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 16, caractérisé en ce que ladite plate-forme (12) comprend un système de sécurité (42) à l'une de ses extrémités (26) et des moyens de pivotement (44) pour faire pivoter ledit système de sécurité (42) entre une position rabattue et une position relevée.

18. Elévateur selon la revendication 17, caractérisé en ce que lesdits moyens de pivotement (44) sont arrangés pour amener ledit système de sécurité (42) en position relevée lorsque la plate-forme (12) se déplace entre les positions inférieure (A) et supérieure (C), et en position rabattue lorsque la plate-forme (12) se trouve dans la position supérieure (C).

19. Procédé de déplacement d'un élévateur pour personnes à mobilité réduite (F) selon l'une quelconque des revendications 1 à 18 et selon la revendication 13, caractérisé en ce qu'il comprend une étape au cours de laquelle la barrière (38, 38') est amenée en position basculée tandis que la plate-forme (12) est déplacée horizontalement de la position supérieure (C) à la position intermédiaire (B), suivie d'une étape au cours de laquelle la plate-forme (12) est déplacée verticalement de la position intermédiaire (B) à la position inférieure (A), suivie d'une étape au cours de laquelle la barrière (38, 38') est amenée en position relevée, suivie d'une étape au cours de laquelle une personne à mobilité réduite (F) est positionnée sur ladite plate-forme (12).

20. Procédé de déplacement selon la revendication 19, caractérisé en ce qu'il comporte également une étape au cours de laquelle la barrière (38, 38') est amenée en position basculée, suivie d'une étape au cours de laquelle la plate-forme (12) est déplacée verticalement de la position inférieure (A) à la position intermédiaire (B), suivie d'une étape au cours de laquelle la plate-forme (12) est déplacée horizontalement de la position intermédiaire (B) à la position supérieure (C) tandis que la barrière (38, 38') est amenée en position relevée.

Dessins