<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP11749503A1" file="11749503.6" lang="en" country="EP" doc-number="2630637" kind="A1" date-publ="20130828" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSK..HRIS..MTNORS..SM..................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>X</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.40 (30 Jan 2013) -  1100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2630637</B110><B130>A1</B130><B140><date>20130828</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>11749503.6</B210><B220><date>20110728</date></B220><B240><B241><date>20130318</date></B241></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>P1000438</B310><B320><date>20100818</date></B320><B330><ctry>HU</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20130828</date><bnum>201335</bnum></B405><B430><date>20130828</date><bnum>201335</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>G07F   9/10        20060101AFI20120306BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>VERFAHREN ZUR GENERALÜBERHOLUNG GEBRAUCHTER GETRÄNKE- UND PACKWARENAUTOMATEN VERSCHIEDENER ART MIT VERALTETEM DESIGN ZUR HERSTELLUNG EINES EINHEITLICHEN BAULICHEN ERSCHEINUNGSBILDES UND ZUR SICHERSTELLUNG EINES UNUNTERBROCHENEN VANDALENSICHEREN BETRIEBS</B542><B541>en</B541><B542>PROCESS FOR REFURBISHING USED, AESTHETICALLY OBSOLETE BEVERAGE AND PACKAGED GOODS VENDING MACHINES OF VARIOUS TYPES TO PRODUCE A UNIFORM STRUCTURAL APPEARANCE AND ENSURE UNINTERRUPTED, VANDAL-PROOF OPERATION</B542><B541>fr</B541><B542>PROCÉDÉ DE REMISE EN ÉTAT DE DIFFÉRENTS TYPES DE DISTRIBUTEURS DE BOISSONS ET DE PRODUITS EMBALLÉS QUI SONT USAGÉS ET DÉMODÉS POUR PRODUIRE UN ASPECT STRUCTUREL UNIFORME ET ASSURER UN FONCTIONNEMENT SANS INTERRUPTION À L'ÉPREUVE DU VANDALISME</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>H-Vend Kft.</snm><iid>101300960</iid><irf>HV2010</irf><adr><str>Felszabadulás u. 5</str><city>6772 Deszk</city><ctry>HU</ctry></adr></B711><B711><snm>Haska, Gábor</snm><iid>101300961</iid><irf>HV2010</irf><adr><str>F fasor 17</str><city>6726 Szeged</city><ctry>HU</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>HASKA, Gábor</snm><adr><str>F fasor 17</str><city>H-6726 Szeged</city><ctry>HU</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Kormos, Ágnes</snm><iid>100054028</iid><adr><str>Vaczi ut 66. fsz. 3.</str><city>1132 Budapest</city><ctry>HU</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>HU2011000079</anum></dnum><date>20110728</date></B861><B862>en</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2012022991</pnum></dnum><date>20120223</date><bnum>201208</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>