[0001] The present invention relates to a rotary-drum laundry dryer.
[0002] In particular, the present invention relates to a rotary-drum home laundry dryer
to which the following description refers purely by way of example without implying
any loss of generality.
[0003] As is known, rotary-drum home laundry dryers currently on the market generally comprise:
a substantially parallelepiped-shaped, outer boxlike casing structured for resting
on the floor; a substantially cylindrical rotatable drum which is structured for housing
the laundry to be dried and is housed in axially rotating manner inside the casing
to rotate about an horizontally-oriented longitudinal reference axis, facing a laundry
loading/unloading opening formed in the front wall of the casing; a porthole door
hinged to the front wall of the casing to rotate to and from a closing position in
which the door rests completely against the front wall of the casing to close the
laundry loading/unloading opening and airtight seal the rotatable drum; an electrically-powered
motor assembly which is housed inside the casing and is structured for driving into
rotation the rotatable drum about its longitudinal reference axis; an open-circuit
or closed-circuit, hot-air generator which is housed inside the casing and is structured
to circulate inside the rotatable drum a stream of hot air which has a very low moisture
content and flows through the rotatable drum and over the laundry inside the drum
to rapidly dry the laundry; and an electronic central control unit which controls
both the motor assembly and the hot-air generator to perform, on command, one of the
user-selectable drying cycles stored in the same central control unit.
[0004] Furthermore, in most of the rotary-drum home laundry dryers currently on the market,
the rotatable drum consists in a substantially cylindrical, rigid tubular body generally
made of metal material and which extends substantially horizontally inside the boxlike
casing, aligned to the laundry loading/unloading opening, and is structured for resting
on a number of idle supporting rollers which are arranged at the two axial ends of
the tubular body parallel to the drum longitudinal reference axis, and are fixed to
the appliance casing in free rotatable manner so as to allow the tubular body to rotate
about its horizontally-oriented longitudinal reference axis. The circular front rim
of the tubular body abuts against the front wall of the boxlike casing so as to surround
the laundry loading/unloading opening, and is coupled in axially rotating manner to
said front wall; whereas the circular rear rim of the tubular body abuts against the
rear wall of the boxlike casing and is coupled in axially rotating manner to said
rear wall.
[0005] The stream of hot air produced by the hot-air generator generally enters into the
tubular body through an intake air-vent realized in the rear wall of the boxlike casing,
within the perimeter of the rear rim of the tubular body, flows inside the tubular
body for the entire length of the latter, and comes out of the tubular body through
an escape air-vent usually realized on the annular frame that delimits the laundry
loading/unloading opening on the front wall of the casing.
[0006] To avoid air leakages from the two axial ends of the tubular body, a first circular
sealing gasket is generally interposed between the front rim of the tubular body and
the front wall of the casing, whereas a second circular sealing gasket is generally
interposed between the rear rim of the tubular body and the rear wall of the appliance
casing.
[0007] For holding down the overall production costs of the household appliance, in a few
models of laundry dryer currently on the market the intake air-vent of the hot-air
generator is arranged approximately at centre of the rear rim of the tubular body
and communicates with a inner cavity which is formed inside the rear wall of the casing
during assembly of the laundry dryer, coaxial with the rear rim of the tubular body.
This inner cavity, in turn, communicates with the hot-air generator near to its peripheral
border, so that the stream of hot air produced by the hot-air generator is obliged
to flow through the inner cavity before reaching the intake air-vent and flooding
into the tubular body.
[0008] This structure furthermore allows to significantly hold down the overall thickness
of the rear wall of the casing.
[0009] Despite allowing a significant containment of the overall production costs of the
laundry dryer and a slim rear wall, unfortunately the use of a inner cavity for channeling
the hot air towards the intake air-vent on the rear wall of the casing may require
the use of a more powerful centrifugal fan to pump/circulate the hot air through the
rotatable drum. A wide shape of the inner cavity, in fact, causes an increase the
air pressure loss of the airflow directed towards the rear mouth of the tubular body.
Obviously a more powerful centrifugal fan implies a greater electricity consumption
of the household appliance with all problems concerned.
[0010] US 6 082 022 discloses a clothes dryer having a rear end head with axially spaced apart apertures
through which air may enter into the dryer drum through a diffuser wall mounted to
the inside of the drum end head. The apertures in the end head have an air flow deflection
shield integrally formed therewith. The air deflection shield rotates with the drum
and the drum rear end head.
[0011] EP 1 559 827 discloses a drum suitable to house laundry to be treated in a laundry dryer machine
which is provided with an inlet aperture for a drying airflow, a system of ducts with
associated ventilator means suitable to convey said airflow, through said inlet aperture
into the drum, heating means arranged in the airflow upstream from the inlet aperture
and suitable to heat the air before it enters the drum. The drum comprises deflector
means suitable to deviate in a permanent way at least a portion of the airflow against
a side wall of the drum. Deflector means are arranged within the drum thereby reducing
its capacity.
[0012] Aim of the present invention is to improve the air circulation efficiency inside
the rear wall of the casing so to use less powerful centrifugal fan for circulating
the stream of hot air across the rotatable drum.
[0013] In compliance with the above aims, according to the present invention there is provided
a rotary-drum laundry dryer comprising an outer casing having a front wall and a rear
wall, a rotatable drum which is structured for housing the laundry to be dried and
is fixed in axially rotating manner inside the casing, and a hot-air generator structured
to circulate a stream of hot air through the rotatable drum; said rotatable drum comprising
a substantially cylindrical, tubular body having its front rim faced to the front
wall of the casing and its rear rim faced to the rear wall of the casing;
the rear wall of the casing comprising an inner section and an outer section that
form/delimit in between themselves an inner cavity which is fluidly connected to the
hot-air generator; a central portion of the inner section of the rear wall being furthermore
permeable to air, so as to put the inside of tubular body in communication with the
inner cavity;
the rotary-drum laundry dryer being characterized in that the rear wall of the casing
furthermore comprises an air-deflector member which is fitted/ housed into the inner
cavity of the rear wall and is shaped/structured so as to channel the stream of hot
air that enters into the inner cavity towards the permeable-to-air central portion
of the inner section of the rear wall or vice versa.
[0014] Preferably, though not necessarily, the rotary-drum laundry dryer is furthermore
characterized in that the inner cavity is fluidly connected to the hot-air generator
through an air-passage opening located close to the peripheral border of the same
inner cavity.
[0015] Preferably, though not necessarily, the rotary-drum laundry dryer is furthermore
characterized in that the air-deflector member comprises a peripheral element which
is fitted into the inner cavity, and is suitably shaped/dimensioned so as to form,
inside the inner cavity, a partitioning wall that almost completely encircles the
permeable-to-air central portion of the inner section and prevents the airflow from
reaching the peripheral border of the inner cavity.
[0016] Preferably, though not necessarily, the rotary-drum laundry dryer is furthermore
characterized in that the peripheral element is substantially ring-shaped and the
inner cavity is substantially circular in shape, and is arranged inside the rear wall
substantially coaxial to the rear rim of the tubular body.
[0017] Preferably, though not necessarily, the rotary-drum laundry dryer is furthermore
characterized in that the air-deflector member comprises an opened coupling section
which is substantially aligned to an air-passage opening located close to the peripheral
border of said inner cavity, so as to allow the free entrance of the stream of hot
air generated by hot-air generator inside the air-deflector element.
[0018] Preferably, though not necessarily, the rotary-drum laundry dryer is furthermore
characterized in that the opened coupling section of the air-deflector member comprises
a protruding plug-assembly which is shaped/structured to fit into the air-passage
opening located close to the peripheral border of said inner cavity.
[0019] Preferably, though not necessarily, the rotary-drum laundry dryer is furthermore
characterized in that the air-deflector member is realized in plastic material.
[0020] Preferably, though not necessarily, the rotary-drum laundry dryer is furthermore
characterized in that the rear wall of the casing comprises a substantially vertically-oriented
supporting bulkhead and a lid or cover which is fixed to the inner or outer face of
the supporting bulkhead aligned to the rear mouth of the tubular body delimited by
said rear rim, so as to form, together with said supporting bulkhead, said inner cavity
fluidly connected to the hot-air generator.
[0021] Preferably, though not necessarily, the rotary-drum laundry dryer is furthermore
characterized in that the lid or cover is fixed in substantially airtight manner to
the inner face of the supporting bulkhead.
[0022] Preferably, though not necessarily, the rotary-drum laundry dryer is furthermore
characterized in that the supporting bulkhead is furthermore provided with a substantially
sink-shaped bulge which is aligned/faced to a rear mouth of the tubular body delimited
by said rear rim, projects inwards or outwards of the casing and communicates with
the hot-air generator; the lid or cover being fixed to the supporting bulkhead so
as to completely cover said outwards-projecting or inwards-projecting bulge.
[0023] Preferably, though not necessarily, the rotary-drum laundry dryer is furthermore
characterized in that the front rim of the tubular body is coupled in substantially
airtight and axially rotating manner to the rear wall of the casing with the interposition
of a rear circular sealing gasket.
[0024] Preferably, though not necessarily, the rotary-drum laundry dryer is furthermore
characterized in that the rear wall of the casing furthermore comprises a substantially
cylindrical gasket-supporting collar which has a nominal diameter greater than that
of the rear rim of the tubular body, and protrudes from the inner face of the rear
wall towards the tubular body while remaining substantially coaxial to the rear rim
of the tubular body; a rear circular sealing gasket being fitted into said gasket-supporting
collar.
[0025] Preferably, though not necessarily, the rotary-drum laundry dryer is furthermore
characterized in that the lid or cover or a substantially sink-shaped bulge provided
on the supporting bulkhead is suitably shaped so as to form, on the rear wall of casing
and together with the gasket-supporting collar, a substantially circular-shaped annular
groove or seat which is arranged coaxial to the rear mouth of tubular body and is
suitably shaped/dimensioned so as to completely house the circular sealing gasket.
[0026] Preferably, though not necessarily, the rotary-drum laundry dryer is furthermore
characterized in that the hot-air generator comprises: an air recirculating conduit
having a first end fluidly connected to the inner cavity of the rear wall, and a second
end fluidly connected to the front mouth of the tubular body delimited by said front
rim; and an air pumping device located along the air recirculating conduit and structured
to produce an airflow which flows through the air recirculating conduit and the rotatable
drum; an air cooling device which is located along the air recirculating conduit and
is structured to remove moisture from the moist air arriving the from rotatable drum;
and an air heating device which is located along the air recirculating conduit, downstream
of the air cooling device, and is structured for heating the dehumidified airflow
arriving from the air cooling device and directed back to rotatable drum.
[0027] Preferably, though not necessarily, the rotary-drum laundry dryer is furthermore
characterized in that said hot-air generator furthermore comprises a heat-pump assembly
which comprises a first and a second air/refrigerant heat exchanger both located inside
the air recirculating conduit; the first air/refrigerant heat exchanger being structured
to remove moisture from the airflow arriving from the rotatable drum, thus forming
the air cooling device of the hot-air generator; the second air/refrigerant heat exchanger
being located inside the air recirculating conduit downstream of the first air/refrigerant
heat exchanger, and being structured to release heat to the airflow arriving from
the first air/refrigerant heat exchanger, thus forming the air heating device of the
hot-air generator.
[0028] A non-limiting embodiment of the present invention will now be described, by way
of example, with reference to the accompanying drawings, in which:
- Figure 1 is a perspective view, with parts removed for clarity, of a rotary-drum laundry
dryer realized in accordance with the teachings of the present invention;
- Figure 2 is a section view of the Figure 1 e laundry dryer with parts removed for
clarity;
- Figure 3 is an enlarged partly-exploded perspective view of the rear wall of the Figures
1 and 2 laundry dryer with parts removed for clarity.
[0029] With reference to Figures 1 and 2, reference number 1 indicates as a whole a rotary-drum
laundry dryer which comprises: a preferably, though not necessarily, parallelepiped-shaped,
outer boxlike casing 2 which is structured for resting on the floor and is provided
with reciprocally-faced, substantially vertically-oriented, front and rear walls 2a
and 2b; a substantially cylindrical rotatable drum 3 structured for housing the laundry
to be dried, and which is fixed in axially rotating manner inside the boxlike casing
2, facing a laundry loading/unloading pass-through opening formed on the front wall
2a of casing 2; and a porthole door 4 hinged to the front wall 2a of casing 2 so to
be able to rotate about a preferably, though not necessarily, vertically-oriented
reference axis, to and from a closing position in which the porthole door 4 rests
completely against the front wall 2a to close the laundry loading/unloading opening
and substantially airtight seal the rotatable drum 3.
[0030] Inside the boxlike casing 2, the laundry dryer 1 additionally comprises an electrically-powered
motor assembly (not shown) structured for driving into rotation the rotatable drum
3 about its longitudinal reference axis; an open-circuit or closed-circuit, hot-air
generator 6 which is structured to circulate through the rotatable drum 3 a stream
of hot air having a low moisture level, and which flows over and rapidly dries the
laundry located inside the drum 3; and an electronic central control unit (not shown)
which controls both the motor assembly and the hot-air generator 6 to perform, on
command, one of the user-selectable drying cycles preferably, though not necessarily,
stored in the same central control unit.
[0031] With reference to Figures 1 and 2, the rotatable drum 3 in particular consists in
a substantially cylindrical, tubular body 3 which is preferably made of metal material
and is arranged inside the boxlike casing 2 coaxial to a preferably substantially
horizontally-oriented, longitudinal reference axis L, so that the circular front rim
3f of the tubular body 3 is faced/aligned to the laundry loading/unloading opening
realized on the front wall 2a of the boxlike casing 2. The circular rear rim 3r of
tubular body 3 abuts against the rear wall 2b of boxlike casing 2. The substantially
cylindrical-shaped, tubular body 3 is furthermore preferably structured for resting
on a number of idle supporting rollers 8 which are arranged approximately at the two
axial ends of the tubular body 3 with their rotation axis substantially parallel to
the longitudinal reference axis L of tubular body 3, and are preferably fixed to the
boxlike casing 2 in a rotatable manner so as to allow the tubular body 3 to rotate
about its longitudinal reference axis L inside the boxlike casing 2.
[0032] Furthermore, the circular front rim 3f of tubular body 3 surrounds the laundry loading/unloading
opening realized on the front wall 2a of boxlike casing 2 and is coupled in substantially
airtight and axially rotating manner to the front wall 2a, preferably with the interposition
of a first circular sealing gasket 9. The circular rear rim 3r of tubular body 3 instead
abuts against the rear wall 2b of boxlike casing 2 and is coupled in substantially
airtight and axially rotating manner to said rear wall 2b preferably with the interposition
of a second circular sealing gasket 10.
[0033] Front and rear circular sealing gaskets 9 and 10 are therefore substantially coaxial
to the longitudinal reference axis L of tubular body 3, so that front and rear rims
3f and 3r of tubular body 3 abut against, respectively, front circular sealing gasket
9 and rear circular sealing gasket 10.
[0034] Furthermore front and rear circular sealing gaskets 9 and 10 are preferably, though
not necessarily, firmly fixed to, respectively, the front wall 2a and the rear wall
2b of casing 2 so as to remain stationary when rotatable rum 3 rotates about its longitudinal
reference axis L.
[0035] In the example shown, the front circular sealing gasket 9 is preferably, though not
necessarily, stationary recessed into a circular groove or seat which is realized
on a front panel or bulkhead 11 which is preferably associated to the front wall 2a
of casing 2 so as to completely surround/delimit the laundry loading/unloading opening
on front wall 2a, and the front rim 3f of tubular body 3 abuts against said front
circular sealing gasket 9.
[0036] Furthermore, in the example shown the front bulkhead 11 preferably comprises a substantially
funnel-shaped coupling element which surrounds the laundry loading/unloading opening
on front wall 2a and is shaped/structured so as to connect the laundry loading/unloading
opening on front wall 2a to the front rim 3f of tubular body 3, and the front circular
sealing gasket 9 is preferably stationary recessed into a circular groove or seat
realized on the periphery of the preferably funnel-shaped coupling element of front
bulkhead 11.
[0037] With reference to Figure 2, the stream of hot air produced by hot-air generator 6
preferably enters into the tubular body 3 through the rear mouth of tubular body 3
delimited by the rear rim 3r, flows inside tubular body 3 for the entire length of
the latter, and comes out of tubular body 3 through the front mouth of tubular body
3 delimited by the front rim 3f, or vice versa.
[0038] In other words, the stream of hot air produced by hot-air generator 6 preferably
enters into tubular body 3 through an intake air-vent located in the rear wall 2b
of casing 2, within the perimeter of the rear rim 3r of tubular body 3, and comes
out of tubular body 3 through an escape air-vent preferably located either on the
porthole door 4 that selectively closes the laundry loading/unloading opening of front
wall 2a or on the front wall 2a.
[0039] In the example shown, the stream of hot air produced by hot-air generator 6 preferably
comes out of tubular body 3 through an escape air-vent incorporated in the substantially
funnel-shaped coupling element of front bulkhead 11 that delimits/surrounds the laundry
loading/unloading opening on front wall 2a.
[0040] With reference to Figures 2 and 3, the rear wall 2b of boxlike casing 2 instead comprises
an inner section 13 and an outer section 14 forming/delimiting in between themselves
an inner cavity 15 which is preferably substantially circular in shape and is arranged
inside the wall body so as to be faced/aligned to the rear mouth of tubular body 3.
[0041] This inner cavity 15 is furthermore suitably shaped/structured so to communicate
with, i.e. be fluidly connected to, the hot-air generator 6 for receiving the stream
of hot air produced by hot-air generator 6; and a central portion 13c of the inner
section 13 of rear wall 2b is furthermore perforated, or at any rate structured so
to be permeable to air, so to put the inside of tubular body 3 in direct communication
with the inner cavity 15. Thus the stream of hot air produced by hot-air generator
6 is obliged to flow through the inner cavity 15 for reaching the permeable-to-air
central portion 13c of the inner section 13 and from there flooding into the tubular
body 3. The permeable-to-air central portion 13c of inner section 13 therefore forms
the intake air-vent on the rear wall 2b of casing 2.
[0042] Furthermore, the inner cavity 15 of rear wall 2b is preferably shaped/structured
so to communicate with, i.e. be fluidly connected to, the hot-air generator 6 through
an air-passage opening located at or close to the peripheral border of the same inner
cavity 15.
[0043] In the example shown, the inner cavity 15 is preferably substantially circular in
shape and is preferably arranged substantially coaxial to the rear rim 3r of tubular
body 3, i.e. substantially coaxial to the drum longitudinal reference axis L.
[0044] The rear circular sealing gasket 10, in turn, is preferably stationary recessed into
a circular groove or seat which is realized on the inner face of rear wall 2b so as
to completely encircle/surround the permeable-to-air central portion 13c of the inner
section 13 of rear wall 2b, i.e. the intake air-vent on the rear wall 2b of casing
2.
[0045] With reference to Figures 1, 2 and 3, in the example shown, the rear wall 2b of boxlike
casing 2 preferably comprises a substantially vertically-oriented supporting panel
or bulkhead 14 which is preferably made of metal material and is preferably centrally
provided with a substantially circular, sink-shaped bulge 14a which is aligned/faced
to the rear mouth of tubular body 3 delimited by rear rim 3r, projects/protrudes outwards
of boxlike casing 2 and communicates with, i.e. is fluidly connected to, the hot-air
generator 6 preferably via a pass-through opening 14b which is realized on the bottom
of the sink-shaped bulge 14a, so as to receive the stream of hot air produced by hot-air
generator 6.
[0046] Preferably, though not necessarily, the sink-shaped bulge 14a is furthermore substantially
coaxial to the longitudinal reference axis L of tubular body 3, i.e. substantially
coaxial to the rear rim 3r of tubular body 3, and preferably also has an outer diameter
slightly lower than that of the rear rim 3r of tubular body 3, so to be arranged within
the perimeter of the rear rim 3r of tubular body 3, approximately at centre of rear
rim 3r.
[0047] Lastly, the sink-shaped bulge 14a is preferably deep-drawn on supporting bulkhead
13.
[0048] In addition to the above, the rear wall 2b of boxlike casing 2 furthermore comprises
a lid or cover 13 which has a perforated, or at any rate permeable to air, central
portion 13c, is suitably shaped/dimensioned so as to be able to completely cover the
outwards-projecting, sink-shaped bulge 14a of supporting bulkhead 14, and is firmly
fixed preferably in substantially airtight manner to the inner face of supporting
bulkhead 14 at closure of the sink-shaped bulge 14a (i.e. aligned/faced to the rear
mouth of tubular body 3), so as to form/delimit, together with the supporting bulkhead
14, a preferably substantially circular, inner cavity 15 which is faced/aligned to
the rear mouth of tubular body 3 and which communicates with, i.e. is fluidly connected
to, the hot-air generator 6 so as to receive the stream of hot air produced by the
hot-air generator 6.
[0049] In the example shown, the lid or cover 13 is preferably substantially circular in
shape, has an outer diameter greater than that of sink-shaped bulge 14a and preferably
also of rear rim 3r of tubular body 3, and is firmly fixed in substantially airtight
manner to the inner face of supporting bulkhead 14 substantially coaxial to the rear
rim 3r of tubular body 3, i.e. coaxial to the drum longitudinal reference axis L,
so as to form/delimit, together with the supporting bulkhead 14, a substantially circularinner
cavity 15 which is arranged inside the rear wall 2b of boxlike casing 2 substantially
coaxial to the longitudinal reference axis L of tubular body 3, i.e. substantially
coaxial to the rear rim 3r of tubular body 3.
[0050] Furthermore, in the example shown the lid or cover 13 is preferably firmly fixed
to the inner face of supporting bulkhead 14 in substantially airtight manner with
the interposition of an annular sealing gasket 16 completely surrounding the perimeter
of the outwards-projecting sink-shaped bulge 14a of supporting bulkhead 14.
[0051] Furthermore, in the example shown the permeable-to-air central portion 13c of the
lid or cover 13 is preferably substantially circular in shape and is preferably located
substantially coaxial to drum longitudinal reference axis L, i.e. coaxial to the rear
rim 3r of tubular body 3.
[0052] Lastly the lid or cover 13 is preferably realized in plastic material, preferably
via an injection molding process.
[0053] With reference to Figures 2 and 3, the rear wall 2b of boxlike casing 2 furthermore
comprises a circular gasket-supporting collar 17 which has a nominal diameter greater
than that of the rear rim 3r of tubular body 3, and is firmly fixed to the inner face
of the supporting bulkhead 14 and/or to the peripheral border of the inner face of
the lid or cover 13, i.e. to the inner face of the inner section 13 of rear wall 2b,
so to protrude from the inner face of the inner section 13 of rear wall 2b towards
the tubular body 3 while remaining substantially coaxial to the rear rim 3r of tubular
body 3, and preferably also up to completely encircle/surround said rear rim 3r.
[0054] In the example shown, the circular gasket-supporting collar 17 and the lid or cover
13 are preferably rigidly fixed to one another and to the supporting bulkhead 14 preferably,
though not necessarily, via seam-folding and/or clinching.
[0055] As an alternative the circular gasket-supporting collar 17 may be realized in one
piece with the lid or cover 13. Furthermore, the peripheral border of the substantially
circular-shaped lid or cover 13 may be L-bent upwards so as to form the cylindrical
gasket-supporting collar 17.
[0056] With reference to Figure 2, the rear circular sealing gasket 10 is fitted/recessed
into the gasket-supporting collar 17 preferably in substantially airtight manner,
and is suitably shaped/dimensioned so as to come in abutment against the rear rim
3r of tubular body 3 without interruption all around the perimeter of the latter,
so as to avoid any air leakage between the rear rim 3r of tubular body 3 and the supporting
bulkhead 14 or the lid or cover 13 according to the arrangement of the two component
parts.
[0057] In the example shown, the rear circular sealing gasket 10 is preferably suitably
shaped/dimensioned so as to abuts against the peripheral border of the lid or cover
13 without interruption all around the perimeter of the gasket, so as to avoid any
air leakage between the circular sealing gasket 10 and the lid or cover 13. Furthermore,
the circular sealing gasket 10 is preferably also fixed to the peripheral border of
the lid or cover 13 and/or rigidly fixed, and/or force-fitted into and/or glued to
the gasket-supporting collar 17.
[0058] With reference to Figure 2, in the example shown the lid or cover 13 is furthermore
preferably suitably shaped so as to form, on the inner face of rear wall 2b of casing
2 and together with the gasket-supporting collar 17, a substantially circular-shaped
annular groove or seat 10a which is arranged coaxial to the rear mouth of tubular
body 3 and is suitably shaped/dimensioned so as to completely house the circular sealing
gasket 10.
[0059] Furthermore, in the example shown, the lid or cover 13 is preferably substantially
dish- or basin-shaped and is firmly fixed to the inner face of the supporting panel
or bulkhead 14 coaxial to the rear rim 3r of tubular body and with its concavity faced
to the sink-shaped bulge 14a of supporting bulkhead 14, so as to form, on the rear
wall 2b of casing 2 and together with the gasket-supporting collar 17, a substantially
circular-shaped annular groove or seat 10a which is arranged coaxial to the rear mouth
of tubular body 3 and is suitably shaped/dimensioned to house the circular sealing
gasket 10.
[0060] Furthermore a circular-shaped central section of the substantially dish- or basin-shaped
lid or cover 13 is preferably counter-bulged towards the bottom of the outwards-projecting
sink-shaped bulge 14a of supporting bulkhead 14 so as to form, inside the rear wall
2b of the boxlike casing 2, a substantially circular inner cavity 15. The perforated
central portion 13c of the lid or cover 13 is preferably located on the counter-bulged
circular-shaped central section of the substantially dish- or basin-shaped lid or
cover 13, so as to approximately at centre of the rear mouth of tubular body 3.
[0061] With reference to Figures 2 and 3, the rear wall 2b of boxlike casing 2 preferably,
though not necessarily, also comprises a laundry anti-entangling nose 19 which protrudes
from the inner face of the lid or cover 13 and extends inside the tubular body 3 preferably
while remaining substantially coaxial to the longitudinal reference axis L of tubular
body 3, and is properly shaped/dimensioned so as to prevent, when tubular body 3 rotates,
the entangling of the damp laundry located into the rotatable drum 3. The anti-entangling
nose 19 is preferably substantially frustoconical in shape.
[0062] In the example shown, the anti-entangling nose 19 preferably comprises: a supporting
socket 20 which is structured for being rigidly fixed in abutment on the inner face
of the lid or cover 16, preferably substantially at centre of the permeable-to-air
central portion of 13c of the same lid or cover 13, preferably, though not necessarily,
via a number of fixing members such as anchoring screws, rivets and the like (non
shown); and a preferably, though not necessarily, substantially cone shaped, oblong
member 21 which is rigidly fixed onto the supporting socket 20, sticks out from the
supporting socket 20 inside tubular body 3, and is properly dimensioned/ shaped so
as to prevent the damp laundry located into the rotatable drum 3 from entangling,
when tubular body 3 rotates, on the inner face of the rear wall 2b.
[0063] As an alternative, the anti-entangling nose 19 could be realized in one piece with
the lid or cover 13 and preferably, though not necessarily, may consists in a preferably
substantially ogival-shaped bulge which is realized approximately at centre of the
lid or cover 13, i.e. in the middle of the perforated central portion 13c of lid or
cover 13, and protrudes inside tubular body 3 preferably while remaining substantially
coaxial to the longitudinal reference axis L of tubular body 3.
[0064] With reference to Figures 2 and 3, the rear wall 2b of boxlike casing 2 is provided
with an internal air-deflector member 22 which is housed/fitted into the inner cavity
15 and is suitably shaped/structured so as to channel the stream of hot air that enters
into the inner cavity 15 through the pass-through opening 14b formed on the bottom
of the outwards-projecting sink-shaped bulge 14a straight towards the perforated central
portion 13c of the lid or cover 13, i.e. towards the permeable-to-air central portion
13c of the inner section 13 of rear wall 2b, or vice versa, while at same time keeping
said airflow far away from the peripheral border of the inner cavity 15.
[0065] In other words, the air-deflector member 22 forms, inside the inner cavity 15, a
narrow air duct which connects the perforated central portion 13c of the lid or cover
13, i.e. the permeable-to-air central portion 13c of the inner section 13 of rear
wall 2b, to the pass-through opening 14b formed on the bottom of the outwards-projecting
sink-shaped bulge 14a, i.e. to the air-passage opening fluidly connected to the hot-air
generator 6.
[0066] In the example shown, the air-deflector member 22 preferably comprises a substantially
circular, ring-shaped peripheral element 22b which is fitted/recessed into the outwards-projecting
sink-shaped bulge 14a of supporting bulkhead 14, i.e. into the inner cavity 15, and
is suitably shaped/dimensioned so to form, inside the inner cavity 15, an intermediate
partitioning wall that almost completely encircles the perforated central portion
13c of the lid or cover 13 and prevents the airflow from reaching the peripheral border
of inner cavity 15.
[0067] Furtehrmore, the air-deflector member 22 preferably comprises a substantially circular,
ring-shaped peripheral element 22b which is fitted/recessed into the outwards-projecting
sink-shaped bulge 14a of supporting bulkhead 14, i.e. into the inner cavity 15, and
is shaped/dimensioned so to almost completely surround the perforated central portion
13c of the lid or cover 13, i.e. the permeable-to-air central portion 13c of the inner
section 13 of rear wall 2b, and is structured so to rest/abut, substantially all around
the perimeter of the ring-shaped element 22, at same time against the bottom of the
sink-shaped bulge 14a of supporting bulkhead 14a, i.e. the outer section 14 of rear
wall 2b, and against the lid or cover 13, i.e. the inner section 13 of rear wall 2b,
so as to confine the stream of hot air beneath the perforated central portion 13c
of the lid or cover 13.
[0068] The air-deflector member 22 is provided with an opened coupling section 22a which
is substantially aligned to the pass-through opening 14b on the bottom of the outwards-projecting
sink-shaped bulge 14a, i.e. to the air entrance point located close to the peripheral
border of inner cavity 15, so as to allow the free entrance of the stream of hot air
generated by hot-air generator 6 inside the perimeter of ring-shaped element 22.
[0069] In the example shown, the ring-shaped peripheral element 22b preferably has an inner
diameter substantially equal to the peripheral diameter of the perforated central
portion 13c of lid or cover 13. Instead the opened coupling section 22a is preferably
provided with a protruding coupling plug-assembly which is suitably shaped/structured
to fit into the pass-through opening 14b formed on the bottom of the outwards-projecting
sink-shaped bulge 14a of supporting bulkhead 14a.
[0070] Lastly the air-deflector member 22 is preferably realized in plastic material, preferably
via an injection molding process.
[0071] With reference to Figures 1, 2 and 3, the hot-air generator 6, in turn, preferably,
though not necessarily, consists in a closed-circuit, hot-air generator 6 which is
structured for gradually drawing air from rotatable drum 3; cooling down the air arriving
from rotatable drum 3 so to extract and retain the surplus moisture in the air drawn
from rotatable drum 3; heating the dehumidified air to a predetermined temperature
normally higher than the temperature of the air drawn out from rotatable drum 3; and
supplying the heated, dehumidified air back into the rotatable drum 3, where it flows
over, the laundry inside the drum to rapidly dry said laundry.
[0072] In other words, the hot-air generator 6 provides for continually dehumidifying and
heating the air circulating inside rotatable drum 3 to dry the laundry located inside
the drum 3, and preferably comprises:
- an air recirculating conduit 24 having a first end in direct communication with, i.e.
fluidly connected to, the inner cavity 15 formed inside the rear wall 2b of casing
2, and a second end in direct communication with, i.e. is fluidly connected to, the
front mouth of tubular body 3;
- an electrically-powered centrifugal fan 25 or other type of air circulating pump,
which is located along the air recirculating conduit 24 and is structured to produce
an airflow f which flows in closed loop through the air recirculating conduit 24 and
the rotatable drum 3;
- an air cooling device 26 which is located along the air recirculating conduit 24 preferably,
thought not necessarily, upstream of the air centrifugal fan 25, and is structured
to cool the moist air arriving from rotatable drum 3 so as to cause the condensation
of the surplus moisture inside the airflow f; and
- an air heating device 27 which is located along the air recirculating conduit 24,
downstream of the air cooling device 26 and preferably also upstream of the air centrifugal
fan 25, and which is structured for heating the dehumidified airflow f arriving from
the air cooling device 26 and directed back to rotatable drum 3, so that the airflow
f directed back into rotatable drum 3 is heated to a temperature preferably, though
not necessarily, higher than or equal to that of the moist air flowing out of rotatable
drum 3.
[0073] Furthermore, the first end of the air recirculating conduit 24 communicates with,
i.e. is fluidly connected to, the sink-shaped bulge 14a of the supporting panel or
bulkhead 14, i.e. with/to the inner cavity 15 of the rear wall 2b, via the pass-through
opening 14b. The second end of the air recirculating conduit 24, instead, communicates
with, i.e. is fluidly connected to, the front mouth of tubular body 3 via a pass-through
opening realized in the preferably funnel-shaped coupling element of front bulkhead
11 that delimits/surrounds the laundry loading/unloading opening on the front wall
2a of the boxlike casing 2.
[0074] As regards air cooling device 26 and air heating device 27, in the example shown,
the hot-air generator 6 is preferably, though not necessarily, provided with a heat-pump
assembly which is structured for continuously removing moisture from and then heating
the air circulating inside the air recirculating conduit 24 and the rotatable drum
3. This heat-pump assembly comprises a first and a second air/refrigerant heat exchangers
both located inside the air recirculating conduit 24, preferably upstream of the centrifugal
fan 25. The first air/refrigerant heat exchanger, traditionally referred to as the
"evaporator" of the heat-pump circuit, is located inside the air recirculating conduit
24 preferably upstream of the centrifugal fan 25, and is structured to remove/ absorb
heat from the airflow arriving from rotatable drum 3, thus forming the air cooling
device 26 of the hot-air generator 6. The second air/refrigerant heat exchanger, traditionally
referred to as the "condenser" of the heat-pump circuit, is instead located inside
the air recirculating conduit 24 downstream of the first air/refrigerant heat exchanger
26, and is structured to release heat to the airflow arriving from the first air/refrigerant
heat exchanger 26, thus forming the air heating device 27 of the hot-air generator
6.
[0075] As an alternative, the air cooling device 26 of hot-air generator 6 may comprise
an air/air heat exchanger which is located inside the air recirculating conduit 24,
preferably upstream of the centrifugal fan 25; and which is structured for using the
external air to remove moisture from the airflow arriving from rotatable drum 3; whereas
the air heating device 27 of hot-air generator 6 may consists in a resistor which
is located inside the air recirculating conduit 24, downstream of the air/air heat
exchanger and preferably also downstream of the centrifugal fan 25.
[0076] With reference to Figures 1, 2 and 3, moreover in the example shown the outer boxlike
casing 2 preferably, though not necessarily, comprises a substantially parallelepiped-shaped
supporting basement or socle 30 which is structured for resting on the floor and preferably
also for housing at least part of the hot-air generator 6; and a substantially parallelepiped-shaped
boxlike cabinet 31 which is rigidly fixed to the top of the supporting basement or
socle 30 and is structured so as to house the rotatable drum 3.
[0077] In other words, the laundry loading/unloading opening of the boxlike casing 2 is
realized in the front wall of the boxlike cabinet 31, and the porthole door 4 is hinged
to the front wall of the same boxlike cabinet 31. The idle supporting rollers 8 that
support in rotatable manner the tubular body 3 are instead preferably fixed to the
top of the supporting basement or socle 30.
[0078] As regards rotatable drum 3, the circular front rim 3f of tubular body 3 surrounds
the laundry loading/unloading opening realized on the front wall of the boxlike cabinet
31 and is coupled in substantially airtight and axially rotating manner to the same
front wall of the boxlike cabinet 31, preferably with the interposition of the front
circular sealing gasket 9. The circular rear rim 3r of tubular body 3 instead abuts
against the rear wall of the boxlike cabinet 12 and is coupled in substantially airtight
and axially rotating manner to the same rear wall of the boxlike cabinet 31 preferably
with the interposition of the rear circular sealing gasket 10.
[0079] The front circular sealing gasket 9 is therefore preferably stationary recessed into
a circular groove or seat realized on a front bulkhead 11 which is preferably incorporated
into the front wall of boxlike cabinet 31, and which is preferably provided with a
funnel-shaped coupling element that surrounds the laundry loading/ unloading opening
on the same front wall, and is shaped/structured so as to connect said laundry loading/unloading
opening to the front rim 3f of tubular body 3. The circular sealing gasket 10 is instead
preferably stationary recessed into a circular groove or seat realized on the rear
wall of the boxlike cabinet 31, and the intake air-vent of hot-air generator 6 is
incorporated into the same rear wall of the boxlike cabinet 31.
[0080] As regards the hot-air generator 6, a central/intermediate section of the air recirculating
conduit 24 preferably extends in pass-through manner across the supporting basement
or socle 30, and the air cooling device 26 and air heating device 27 are preferably
completely recessed/housed inside said central/intermediate section of the air recirculating
conduit 24.
[0081] With reference to Figures 1 and 2, the centrifugal fan 25 of hot-air generator 6,
instead, is preferably located on the back of the supporting basement or socle 30,
i.e. on the rear wall 2b of the boxlike casing 2, and is preferably arranged beneath
the rear mouth of tubular body 3. Centrifugal fan 25 is furthermore structured so
to communicate with, i.e. be fluidly connected to, the pass-through opening 14b formed
on the bottom of the outwards-projecting sink-shaped bulge 14a of supporting bulkhead
14, i.e. to the inner cavity 15, and to the central/intermediate section of the air
recirculating conduit 24, so as to produce an airflow f that flows from the central/intermediate
section of the air recirculating conduit 24 to the inner cavity 15, or vice versa.
[0082] In the example shown, the centrifugal fan 25 of the hot-air generator 6 is preferably
at least partly housed/recessed into the supporting basement or socle 30 of casing
2, i.e. into the rear wall 2b of the boxlike casing 2, roughly at the end-opening
of the central/intermediate section of the air recirculating conduit 24, and the outer
volute or impeller housing of the pump is shaped/structured so as to communicate with,
i.e. be fluidly connected to, both the central/ intermediate section of the air recirculating
conduit 24 and with the pass-through opening 14b realized on the bottom of the outwards-projecting,
sink-shaped bulge 14a of supporting bulkhead 14.
[0083] General operation of the rotary-drum home laundry drier 1 is clearly inferable from
the above description, with no further explanation required.
[0084] As regards the air-deflector member 22 arranged inside the inner cavity 15 of rear
wall 2a, several experimental tests has revealed that the considerable pressure loss
appearing while the stream of hot air flows inside the inner cavity 15 is mainly due
to small air turbulences that take place inside the inner cavity 15, close to the
peripheral border of the cavity. The air-deflector member 22 keeps the airflow far
away from the peripheral border of the inner cavity 15, thus it is capable of greatly
reducing the air turbulences that cause the greater than usual pressure loss of the
stream of hot air flowing through the inner cavity 15.
[0085] The advantages connected to the structure of the rear wall 2b of boxlike casing 2
are plain. Thanks to the air-deflector member 22, the hot-air generator 6 can use
a less powerful centrifugal fan 25 for circulating the stream of hot air across the
rotatable drum 3, with all advantages concerned.
[0086] Moreover, the particular structures of the rear wall 2b of boxlike casing 2 allows
to significantly increase the maximum flow rate of the airflow entering into the rotatable
drum 3, thus significantly reducing duration of the drying cycle.
[0087] Last but not least, the particular structures of the rear wall 2b allow to greatly
simplify the assembly of the rear wall 2b of the boxlike casing 2, thus significantly
reducing the appliance production costs.
[0088] Clearly, changes may be made to the rotary-drum home laundry drier 1 as described
herein without, however, departing from the scope of the present invention.
[0089] For example, in a different embodiment, the rear wall 2b of boxlike casing 2, may
comprise a substantially flat, vertically-oriented supporting panel or bulkhead which
is faced to the rear rim 3r of tubular body 3 and is centrally provided with a substantially
circular, preferably sink-shaped bulge which is aligned/faced to the rear mouth of
tubular body 3 delimited by rear rim 3r, and which protrudes towards the rear mouth
of tubular body; and a lid or cover which is firmly fixed to the outer face of the
supporting bulkhead above the inwards-protruding, sink-shaped bulge of the same bulkhead,
so as to form an inner cavity 15 which is aligned/faced to the rear mouth of tubular
body 3 delimited by rear rim 3r.
[0090] The lid or cover is furthermore suitably shaped/structured so to communicate with,
i.e. be fluidly connected to, the hot-air generator 6 for receiving the stream of
hot air produced by hot-air generator 6; and a central portion of the bottom of the
inwards-protruding, sink-shaped bulge of the supporting panel or bulkhead is properly
perforated, or at any rate permeable to air, so that the stream of hot air produced
by hot-air generator 6 is obliged to flow through the inner cavity 15 for reaching
the permeable-to-air central portion of the inwards-protruding, sink-shaped bulge
of the supporting bulkhead and from there flooding into tubular body 3.
[0091] In other words, in this embodiment the inner section 13 of rear wall 2b is formed
by the inwards-protruding, substantially sink-shaped bulge of the supporting bulkhead,
whereas the outer section 14 of rear wall 2b is formed by the lid or cover attached
to the outer face of the supporting bulkhead.
[0092] In this embodiment, obviously, the circular gasket-supporting collar 17 protrudes
from the inner face of the supporting bulkhead coaxial with rear rim 3r, opposite
to the externally-fixed lid or cover, and is preferably though not necessarily realized
in one piece with the inwardly-arranged supporting bulkhead.
[0093] Preferably, though not necessarily, the sink-shaped bulge of the inwardly-arranged
supporting bulkhead is furthermore suitably shaped so as to form, on the inner face
of rear wall 2b of casing 2 and together with the gasket-supporting collar 17, the
substantially circular-shaped annular groove or seat 10a which houses the circular
sealing gasket 10.
1. Rotary-drum laundry dryer (1) comprising an outer casing (2) having a front wall (2a)
and a rear wall (2b), a rotatable drum (3) which is structured for housing the laundry
to be dried and is fixed in axially rotating manner inside the casing (2), and a hot-air
generator (6) structured to circulate a stream of hot air (f) through the rotatable
drum (3); said rotatable drum (3) comprising a substantially cylindrical, tubular
body (3) having its front rim (3f) faced to the front wall (2a) of the casing (2)
and its rear rim (3r) faced to the rear wall (2b) of the casing (2);
the rear wall (2b) of the casing (2) comprising an inner section (13) and an outer
section (14) that form/delimit in between themselves an inner cavity (15) which is
fluidly connected to the hot-air generator (6); a central portion (13c) of the inner
section (13) of the rear wall (2b) being furthermore permeable to air, so as to put
the inside of tubular body (3) in communication with the inner cavity (15);
the rotary-drum laundry dryer (1) being characterized in that the rear wall (2b) of the casing (2) furthermore comprises an air-deflector member
(22) which is stationarily fitted/ housed into the inner cavity (15) of the rear wall
(2b) and is shaped/structured so as to channel the stream of hot air (f) that enters
into the inner cavity (15) towards the permeable-to-air central portion (13c) of the
inner section (13) of the rear wall (2b) or vice versa.
2. Rotary-drum laundry dryer according to Claim 1, characterized in that the inner cavity (15) is fluidly connected to the hot-air generator (6) through an
air-passage opening (14b) located close to the peripheral border of the same inner
cavity (15).
3. Rotary-drum laundry dryer according to any one of the foregoing claims, characterized in that the air-deflector member (22) comprises a peripheral element (22b) which is fitted
into the inner cavity (15), and is suitably shaped/dimensioned so as to form, inside
the inner cavity (15), a partitioning wall that almost completely encircles the permeable-to-air
central portion (13c) of the inner section (13) and prevents the airflow from reaching
the peripheral border of the inner cavity (15).
4. Rotary-drum laundry dryer according to Claim 3, characterized in that the peripheral element (22b) is substantially ring-shaped and the inner cavity (15)
is substantially circular in shape, and is arranged inside the rear wall (2b) substantially
coaxial to the rear rim (3r) of the tubular body (3).
5. Rotary-drum laundry dryer according to any one of the foregoing claims, characterized in that the air-deflector member (22) comprises an opened coupling section (22a) which is
substantially aligned to an air-passage opening (14b) located close to the peripheral
border of said inner cavity (15), so as to allow the free entrance of the stream of
hot air (f) generated by hot-air generator (6) inside the air-deflector element (22).
6. Rotary-drum laundry dryer according to Claim 5, characterized in that the opened coupling section (22a) of the air-deflector member (22) comprises a protruding
plug-assembly which is shaped/structured to fit into the air-passage opening (14b)
located close to the peripheral border of said inner cavity (15).
7. Rotary-drum laundry dryer according to any one of the foregoing claims, characterized in that the air-deflector member (22) is realized in plastic material.
8. Rotary-drum laundry dryer according to any one of the foregoing claims, characterized in that the rear wall (2b) of the casing (2) comprises a substantially vertically-oriented
supporting bulkhead (14) and a lid or cover (13) which is fixed to the inner or outer
face of the supporting bulkhead (14) aligned to the rear mouth of the tubular body
(3) delimited by said rear rim (3r), so as to form, together with said supporting
bulkhead (14), said inner cavity (15) fluidly connected to the hot-air generator (6).
9. Rotary-drum laundry dryer according to Claim 8, characterized in that the lid or cover (13) is fixed in substantially airtight manner to the inner face
of the supporting bulkhead (14).
10. Rotary-drum laundry dryer according to Claim 8 or 9, characterized in that the supporting bulkhead (14) is furthermore provided with a substantially sink-shaped
bulge (14a) which is aligned/faced to a rear mouth of the tubular body (3) delimited
by said rear rim (3r), projects inwards or outwards of the casing (2) and communicates
with the hot-air generator (6); the lid or cover (13) being fixed to the supporting
bulkhead (14) so as to completely cover said outwards-projecting or inwards-projecting
bulge (14a).
11. Rotary-drum laundry dryer according to any one of the foregoing claims, characterized in that the front rim (3f) of the tubular body (3) is coupled in substantially airtight and
axially rotating manner to the rear wall (2b) of the casing (2) with the interposition
of a rear circular sealing gasket (10).
12. Rotary-drum laundry dryer according to any one of the foregoing claims, characterized in that the rear wall (2b) of the casing (2) furthermore comprises a substantially cylindrical
gasket-supporting collar (17) which has a nominal diameter greater than that of the
rear rim (3r) of the tubular body (3), and protrudes from the inner face of the rear
wall (2b) towards the tubular body (3) while remaining substantially coaxial to the
rear rim (3r) of the tubular body (3); a rear circular sealing gasket (10) being fitted
into said gasket-supporting collar (17).
13. Rotary-drum laundry dryer according to Claim 12, characterized in that the lid or cover (13) or a substantially sink-shaped bulge (14a) provided on the
supporting bulkhead (14) is suitably shaped so as to form, on the rear wall (2b) of
casing (2) and together with the gasket-supporting collar (17), a substantially circular-shaped
annular groove or seat (10a) which is arranged coaxial to the rear mouth of tubular
body (3) and is suitably shaped/dimensioned so as to completely house the circular
sealing gasket (10).
14. Rotary-drum laundry dryer according to any one of the foregoing claims, characterized in that the hot-air generator (6) comprises: an air recirculating conduit (24) having a first
end fluidly connected to the inner cavity (15) of the rear wall (2b), and a second
end fluidly connected to the front mouth of the tubular body (3) delimited by said
front rim (3f); and an air pumping device (25) located along the air recirculating
conduit (24) and structured to produce an airflow (f) which flows through the air
recirculating conduit (24) and the rotatable drum (3); an air cooling device (26)
which is located along the air recirculating conduit (24) and is structured to remove
moisture from the moist air arriving the from rotatable drum (3); and an air heating
device (27) which is located along the air recirculating conduit (24), downstream
of the air cooling device (26), and is structured for heating the dehumidified airflow
(f) arriving from the air cooling device (26) and directed back to rotatable drum
(3).
15. Rotary-drum laundry dryer according to Claim 14, characterized in that said hot-air generator (6) furthermore comprises a heat-pump assembly which comprises
a first (26) and a second air/refrigerant heat exchanger (27) both located inside
the air recirculating conduit (24); the first air/refrigerant heat exchanger (26)
being structured to remove moisture from the airflow arriving from the rotatable drum
(3), thus forming the air cooling device (26) of the hot-air generator (6); the second
air/refrigerant heat exchanger (27) being located inside the air recirculating conduit
(24) downstream of the first air/refrigerant heat exchanger (26), and being structured
to release heat to the airflow arriving from the first air/refrigerant heat exchanger
(26), thus forming the air heating device (27) of the hot-air generator (6).
1. Drehtrommel-Wäschetrockner (1), aufweisend ein äußeres Gehäuse (2), das eine vordere
Wand (2a) und eine hintere Wand (2b) aufweist, eine drehbare Trommel (3), die zum
Aufnehmen der zu trocknenden Wäsche ausgebildet ist und auf axial umlaufende Weise
innerhalb des Gehäuses (2) befestigt ist, und einen Heißluftgenerator (6), der dazu
ausgebildet ist, einen Strom von Heißluft (f) durch die drehbare Trommel (3) zirkulieren
zu lassen; wobei die drehbare Trommel (3) einen im Wesentlichen zylindrischen, rohrförmigen
Körper (3) aufweist, dessen vorderer Rand (3f) der vorderen Wand (2a) des Gehäuses
(2) zugewandt ist und dessen hinterer Rand (3r) der hinteren Wand (2b) des Gehäuses
(2) zugewandt ist;
wobei die hintere Wand (2b) des Gehäuses (2) einen inneren Abschnitt (13) und einen
äußeren Abschnitt (14) aufweist, die dazwischen einen inneren Hohlraum (15) bilden/begrenzen,
der mit dem Heißluftgenerator (6) fluidverbunden ist; wobei ein mittlerer Abschnitt
(13c) des inneren Abschnitts (13) der hinteren Wand (2b) ferner luftdurchlässig ist,
um das Innere des rohrförmigen Körpers (3) mit dem inneren Hohlraum (15) in Kommunikation
zu bringen;
wobei der Drehtrommel-Wäschetrockner (1) dadurch gekennzeichnet ist, dass die hintere Wand (2b) des Gehäuses (2) ferner ein Luftleitglied (22) aufweist, das
ortsfest in den/dem inneren Hohlraum (15) der hinteren Wand (2b) eingesetzt/aufgenommen
ist und derart ausgestaltet/ausgebildet ist, dass es den Strom von Heißluft (f), der
in den inneren Hohlraum (15) eintritt, in Richtung des luftdurchlässigen mittleren
Abschnitts (13c) des inneren Abschnitts (13) der hinteren Wand (2b) leitet oder umgekehrt.
2. Drehtrommel-Wäschetrockner nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der innere Hohlraum (15) mit dem Heißluftgenerator (6) über eine Luftdurchgangsöffnung
(14b), die nahe dem Umfangsrand desselben inneren Hohlraums (15) angeordnet ist, in
Fluidverbindung steht.
3. Drehtrommel-Wäschetrockner nach einem beliebigen der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Luftleitglied (22) ein Umfangselement (22b) aufweist, das in den inneren Hohlraum
(15) eingesetzt ist und geeignet ausgestaltet/ausgelegt ist, um innerhalb des inneren
Hohlraums (15) eine Trennwand zu bilden, die den luftdurchlässigen mittleren Abschnitt
(13c) des inneren Abschnitts (13) beinahe vollständig umgibt und verhindert, dass
der Luftstrom den Umfangsrand des inneren Hohlraums (15) erreicht.
4. Drehtrommel-Wäschetrockner nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Umfangselement (22b) im Wesentlichen ringförmig ist und der innere Hohlraum (15)
von im Wesentlichen kreisförmiger Gestalt ist und innerhalb der hinteren Wand (2b)
im Wesentlichen koaxial zu dem hinteren Rand (3r) des rohrförmigen Körpers (3) angeordnet
ist.
5. Drehtrommel-Wäschetrockner nach einem beliebigen der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Luftleitglied (22) einen geöffneten Koppelabschnitt (22a) aufweist, der im Wesentlichen
mit einer Luftdurchgangsöffnung (14b) ausgerichtet ist, welche nahe dem Umfangsrand
des inneren Hohlraums (15) angeordnet ist, um das freie Eintreten des Stroms von Heißluft
(f), der durch den Heißluftgenerator (6) erzeugt wird, innerhalb des Luftleitelements
(22) zu ermöglichen.
6. Drehtrommel-Wäschetrockner nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der geöffnete Koppelabschnitt (22a) des Luftleitglieds (22) eine vorstehende Steckanordnung
aufweist, die derart ausgestaltet/ausgebildet ist, dass sie in die Luftdurchgangsöffnung
(14b) passt, die nahe dem Umfangsrand des inneren Hohlraums (15) angeordnet ist.
7. Drehtrommel-Wäschetrockner nach einem beliebigen der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Luftleitglied (22) in Kunststoffmaterial ausgeführt ist.
8. Drehtrommel-Wäschetrockner nach einem beliebigen der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die hintere Wand (2b) des Gehäuses (2) eine im Wesentlichen senkrecht ausgerichtete
Stützschottwand (14) und einen Deckel oder eine Abdeckung (13) aufweist, der/die an
der inneren oder äußeren Fläche der Stützschottwand (14) mit der hinteren Mündung
des rohrförmigen Körpers (3) ausgerichtet, welche durch den hinteren Rand (3r) begrenzt
ist, befestigt ist, um gemeinsam mit der Stützschottwand (14) den inneren Hohlraum
(15) zu bilden, der mit dem Heißluftgenerator (6) fluidverbunden ist.
9. Drehtrommel-Wäschetrockner nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel oder die Abdeckung (13) auf im Wesentlichen luftdichte Weise an der inneren
Fläche der Stützschottwand (14) befestigt ist.
10. Drehtrommel-Wäschetrockner nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützschottwand (14) ferner mit einer im Wesentlichen senkenförmigen Ausbauchung
(14a) versehen ist, die mit einer hinteren Mündung des rohrförmigen Körpers (3), welche
durch den hinteren Rand (3r) begrenzt ist, ausgerichtet/dieser zugewandt ist, in das
Gehäuse (2) hinein oder aus diesem hinaus vorsteht und mit dem Heißluftgenerator (6)
kommuniziert; wobei der Deckel oder die Abdeckung (13) an der Stützschottwand (14)
befestigt ist, um die nach außen vorstehende oder nach innen vorstehende Ausbauchung
(14a) vollständig abzudecken.
11. Drehtrommel-Wäschetrockner nach einem beliebigen der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der vordere Rand (3f) des rohrförmigen Körpers (3) auf eine im Wesentlichen luftdichte
und axial umlaufende Weise mit der hinteren Wand (2b) des Gehäuses (2) gekoppelt ist,
wobei dazwischen eine hintere kreisförmige Dichtung (10) angeordnet ist.
12. Drehtrommel-Wäschetrockner nach einem beliebigen der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die hintere Wand (2b) des Gehäuses (2) ferner einen im Wesentlichen zylindrischen
dichtungstragenden Kragen (17) aufweist, der einen Nenndurchmesser aufweist, der größer
als jener des hinteren Randes (3r) des rohrförmigen Körpers (3) ist, und der von der
inneren Fläche der hinteren Wand (2b) in Richtung des rohrförmigen Körpers (3) vorsteht
und dabei im Wesentlichen koaxial zu dem hinteren Rand (3r) des rohrförmigen Körpers
(3) bleibt; wobei eine hintere kreisförmige Dichtung (10) in den dichtungstragenden
Kragen (17) eingesetzt ist.
13. Drehtrommel-Wäschetrockner nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel oder die Abdeckung (13) oder eine im Wesentlichen senkenförmige Ausbauchung
(14a), die an der Stützschottwand (14) vorgesehen ist, geeignet ausgebildet ist, um
an der hinteren Wand (2b) des Gehäuses (2) und gemeinsam mit dem dichtungstragenden
Kragen (17) eine im Wesentlichen kreisförmige Ringnut oder einen im Wesentlichen kreisförmigen
Ringsitz (10a) zu bilden, die/der koaxial zu der hinteren Mündung des rohrförmigen
Körpers (3) angeordnet ist und geeignet ausgestaltet/ausgelegt ist, um die kreisförmige
Dichtung (10) vollständig aufzunehmen.
14. Drehtrommel-Wäschetrockner nach einem beliebigen der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Heißluftgenerator (6) aufweist: eine Luftrückführleitung (24) mit einem ersten
Ende, das mit dem inneren Hohlraum (15) der hinteren Wand (2b) fluidverbunden ist,
und einem zweiten Ende, das mit der vorderen Mündung des rohrförmigen Körpers (3),
der durch den vorderen Rand (3f) begrenzt ist, fluidverbunden ist; und eine Luftpumpvorrichtung
(25), die entlang der Luftrückführleitung (24) angeordnet ist und dazu ausgebildet
ist, einen Luftstrom (f) zu erzeugen, der durch die Luftrückführleitung (24) und die
drehbare Trommel (3) strömt; eine Luftkühlvorrichtung (26), die entlang der Luftrückführleitung
(24) angeordnet ist und dazu ausgebildet ist, der feuchten Luft, die von der drehbaren
Trommel (3) eintrifft, Feuchtigkeit zu entziehen; und eine Luftheizvorrichtung (27),
die entlang der Luftrückführleitung (24) stromab der Luftkühlvorrichtung (26) angeordnet
ist und zum Erhitzen des entfeuchteten Luftstroms (f), der von der Luftkühlvorrichtung
(26) eintrifft und zu der drehbaren Trommel (3) zurück geleitet wird, ausgebildet
ist.
15. Drehtrommel-Wäschetrockner nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Heißluftgenerator (6) ferner eine Wärmepumpenanordnung aufweist, die einen ersten
(26) und einen zweiten Luft/Kältemittel-Wärmetauscher (27) aufweist, welche beide
innerhalb der Luftrückführleitung (24) angeordnet sind; wobei der erste Luft/Kältemittel-Wärmetauscher
(26) dazu ausgebildet ist, dem Luftstrom, der von der drehbaren Trommel (3) eintrifft,
Feuchtigkeit zu entziehen, und somit die Luftkühlvorrichtung (26) des Heißluftgenerators
(6) bildet; wobei der zweite Luft/Kältemittel-Wärmetauscher (27) innerhalb der Luftrückführleitung
(24) stromab des ersten Luft/Kältemittel-Wärmetauschers (26) angeordnet ist und dazu
ausgebildet ist, Wärme in den Luftstrom, der von dem ersten Luft/Kältemittel-Wärmetauscher
(26) eintrifft, abzugeben, und somit die Luftheizvorrichtung (27) des Heißluftgenerators
(6) bildet.
1. Sèche-linge (1) à tambour rotatif comportant une caisse extérieure (2) dotée d'une
paroi avant (2a) et d'une paroi arrière (2b), un tambour tournant (3) qui est structuré
pour renfermer le linge à sécher et est fixé de manière axialement tournante à l'intérieur
de la caisse (2), et un générateur (6) d'air chaud structuré pour faire circuler un
flux d'air chaud (f) à travers le tambour tournant (3) ; ledit tambour tournant (3)
comportant un corps tubulaire (3) sensiblement cylindrique dont le pourtour avant
(3f) fait face à la paroi avant (2a) de la caisse (2) et le pourtour arrière (3r)
fait face à la paroi arrière (2b) de la caisse (2) ;
la paroi arrière (2b) de la caisse (2) comportant une section intérieure (13) et une
section extérieure (14) qui forment/délimitent entre elles une cavité intérieure (15)
qui est reliée fluidiquement au générateur (6) d'air chaud ; une partie centrale (13c)
de la section intérieure (13) de la paroi arrière (2b) étant en outre perméable à
l'air, de façon à placer l'intérieur du corps tubulaire (3) en communication avec
la cavité intérieure (15) ;
le sèche-linge (1) à tambour rotatif étant caractérisé en ce que la paroi arrière (2b) de la caisse (2) comporte en outre un organe déflecteur (22)
d'air qui est monté/logé de façon immobile dans la cavité intérieure (15) de la paroi
arrière (2b) et présente une forme/une structure de nature à canaliser le flux d'air
chaud (f) qui entre dans la cavité intérieure (15) vers la partie centrale (13c) perméable
à l'air de la section intérieure (13) de la paroi arrière (2b) ou vice versa.
2. Sèche-linge à tambour rotatif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la cavité intérieure (15) est reliée fluidiquement au générateur (6) d'air chaud
via une ouverture (14b) de passage d'air située près de la limite périphérique de
la même cavité intérieure (15).
3. Sèche-linge à tambour rotatif selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que l'organe déflecteur (22) d'air comporte un élément périphérique (22b) qui est monté
dans la cavité intérieure (15), et présente une forme/des dimensions appropriées pour
former, à l'intérieur de la cavité intérieure (15), une paroi séparatrice qui encercle
presque entièrement la partie centrale (13c) perméable à l'air de la section intérieure
(13) et empêche l'écoulement d'air d'atteindre la limite périphérique de la cavité
intérieure (15).
4. Sèche-linge à tambour rotatif selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'élément périphérique (22b) présente sensiblement la forme d'un anneau et en ce que la cavité intérieure (15) est de forme sensiblement circulaire et est disposée à
l'intérieur de la paroi arrière (2b) de façon sensiblement coaxiale au pourtour arrière
(3r) du corps tubulaire (3).
5. Sèche-linge à tambour rotatif selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que l'organe déflecteur (22) d'air comporte une section ouverte (22a) de couplage qui
est sensiblement alignée sur une ouverture (14b) de passage d'air située près de la
limite périphérique de ladite cavité intérieure (15), de façon à permettre l'entrée
libre du flux d'air chaud (f) généré par le générateur (6) d'air chaud à l'intérieur
de l'élément déflecteur (22) d'air.
6. Sèche-linge à tambour rotatif selon la revendication 5, caractérisé en ce que la section ouverte (22a) de couplage de l'organe déflecteur (22) d'air comporte un
ensemble embout saillant qui présente une forme/une structure destinée à s'ajuster
dans l'ouverture (14b) de passage d'air située près de la limite périphérique de ladite
cavité intérieure (15).
7. Sèche-linge à tambour rotatif selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que l'organe déflecteur (22) d'air est réalisé en matière plastique.
8. Sèche-linge à tambour rotatif selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que la paroi arrière (2b) de la caisse (2) comporte une cloison porteuse (14) orientée
sensiblement verticalement et un couvercle ou capot (13) qui est fixé à la face intérieure
ou extérieure de la cloison porteuse (14) aligné sur l'embouchure arrière du corps
tubulaire (3) délimitée par ledit pourtour arrière (3r), de façon à former, conjointement
avec ladite cloison porteuse (14), ladite cavité intérieure (15) reliée fluidiquement
au générateur (6) d'air chaud.
9. Sèche-linge à tambour rotatif selon la revendication 8, caractérisé en ce que le couvercle ou capot (13) est fixé de manière sensiblement étanche à l'air à la
face intérieure de la cloison porteuse (14).
10. Sèche-linge à tambour rotatif selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que la cloison porteuse (14) est en outre munie d'un renflement (14a) sensiblement en
forme de cuve qui est aligné sur/fait face à une embouchure arrière du corps tubulaire
(3) délimitée par ledit pourtour arrière (3r), dépasse vers l'intérieur ou vers l'extérieur
de la caisse (2) et communique avec le générateur (6) d'air chaud ; le couvercle ou
capot (13) étant fixé à la cloison porteuse (14) de façon à recouvrir entièrement
ledit renflement (14a) dépassant vers l'extérieur ou dépassant vers l'intérieur.
11. Sèche-linge à tambour rotatif selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que le pourtour avant (3f) du corps tubulaire (3) est couplé de manière sensiblement
étanche à l'air et axialement tournante à la paroi arrière (2b) de la caisse (2) avec
interposition d'un joint circulaire arrière (10) d'étanchéité.
12. Sèche-linge à tambour rotatif selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que la paroi arrière (2b) de la caisse (2) comporte en outre une collerette (17) d'appui
de joint sensiblement cylindrique qui présente un diamètre nominal supérieur à celui
du pourtour arrière (3r) du corps tubulaire (3), et dépasse de la face intérieure
de la paroi arrière (2b) vers le corps tubulaire (3) tout en restant sensiblement
coaxial au pourtour arrière (3r) du corps tubulaire (3) ; un joint circulaire arrière
(10) d'étanchéité étant monté dans ladite collerette (17) d'appui de joint.
13. Sèche-linge à tambour rotatif selon la revendication 12, caractérisé en ce que le couvercle ou capot (13) ou un renflement (14a) sensiblement en forme de cuve aménagé
sur la cloison porteuse (14) présente une forme appropriée pour former, sur la paroi
arrière (2b) de caisse (2) et conjointement avec la collerette (17) d'appui de joint,
une rainure groove ou portée annulaire (10a) de forme sensiblement circulaire qui
est disposée coaxialement à l'embouchure arrière du corps tubulaire (3) et présente
une forme/des dimensions appropriées pour renfermer entièrement le joint circulaire
(10) d'étanchéité.
14. Sèche-linge à tambour rotatif selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que le générateur (6) d'air chaud comporte : un conduit (24) de recirculation d'air doté
d'une première extrémité reliée fluidiquement à la cavité intérieure (15) de la paroi
arrière (2b), et d'une deuxième extrémité reliée fluidiquement à l'embouchure avant
du corps tubulaire (3) délimitée par ledit pourtour avant (3f) ; et un dispositif
(25) de pompage d'air situé le long du conduit (24) de recirculation d'air et structuré
pour produire un écoulement d'air (f) qui circule à travers le conduit (24) de recirculation
d'air et le tambour tournant (3) ; un dispositif (26) de refroidissement d'air qui
est situé le long du conduit (24) de recirculation d'air et est structuré pour retirer
de l'humidité de l'air humide arrivant en provenance du tambour tournant (3) ; et
un dispositif (27) de chauffage d'air qui est situé le long du conduit (24) de recirculation
d'air, en aval du dispositif (26) de refroidissement d'air, et est structuré pour
chauffer l'écoulement d'air déshumidifié (f) arrivant en provenance du dispositif
(26) de refroidissement d'air et redirigé vers le tambour tournant (3).
15. Sèche-linge à tambour rotatif selon la revendication 14, caractérisé en ce que ledit générateur (6) d'air chaud comporte en outre un ensemble de pompe à chaleur
qui comporte un premier (26) et un deuxième échangeur (27) de chaleur air/agent frigorigène
tous deux situés à l'intérieur du conduit (24) de recirculation d'air ; le premier
échangeur (26) de chaleur air/agent frigorigène étant structuré pour retirer de l'humidité
de l'écoulement d'air arrivant en provenance du tambour tournant (3), formant ainsi
le dispositif (26) de refroidissement d'air du générateur (6) d'air chaud ; le deuxième
échangeur (27) de chaleur air/agent frigorigène étant situé à l'intérieur du conduit
(24) de recirculation d'air en aval du premier échangeur (26) de chaleur air/agent
frigorigène, et étant structuré pour céder de la chaleur à l'écoulement d'air arrivant
en provenance du premier échangeur (26) de chaleur air/agent frigorigène, formant
ainsi le dispositif (27) de chauffage d'air du générateur (6) d'air chaud.