(19)
(11) EP 2 641 696 B1

(12) EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
30.04.2014  Patentblatt  2014/18

(21) Anmeldenummer: 13159094.5

(22) Anmeldetag:  13.03.2013
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B24D 5/10(2006.01)
B24B 41/00(2006.01)

(54)

Werkzeug zum Bearbeiten von Materialien

Tool for processing materials

Outil destiné au traitement de matériaux


(84) Benannte Vertragsstaaten:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30) Priorität: 13.03.2012 DE 102012005085

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
25.09.2013  Patentblatt  2013/39

(73) Patentinhaber: Dr. Müller Diamantmetall AG
82362 Weilheim i.Ob. (DE)

(72) Erfinder:
  • Schulze, Michael
    82340 Feldafing (DE)

(74) Vertreter: Fleuchaus, Michael A. et al
Fleuchaus & Gallo Partnerschaft mbB Patent- und Rechtsanwälte Steinerstrasse 15/A
81369 München
81369 München (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
DE-A1- 4 243 480
US-A1- 2003 029 296
US-A- 4 004 378
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).


    Beschreibung


    [0001] Die Erfindung betrifft ein Werkzeug zum Bearbeiten von Materialien, vorzugsweise eine Schleifscheibe, mit einem Trägerkörper, wobei das Werkzeug eine Nabe zur Aufnahme einer Antriebswelle aufweist.

    [0002] Derartige Werkzeuge zum Bearbeiten von Materialien sind im Stand der Technik bekannt. Die DE 298 19 006 U zeigt ein Werkzeug mit einem Trägerkörper, der am Umfang in teilweise radialer Richtung Aufnahmeschlitze aufweist, in die Diamanten eingesetzt und beispielweise mittels einer metallischen Beschichtung gehalten sind. Die US 4,004,378 zeigt eine Schleifscheibe, deren rotationssymmetrischer Trägerkörper an seiner Umfangsfläche mit einem Schleifbelag versehen ist. Der Trägerkörper weist zudem Durchführungen zur Erzielung eines im wesentlichen parallel zur Rotationsachse des Trägerkörpers verlaufenden Luftstroms auf. Des weiteren offenbart die DE 42 43 480 A1 ein Werkzeug gemäß des Oberbegriffs von Anspruch 1.

    [0003] Bei den im Stand der Technik bekannten Werkzeugen ist nachteilig, dass insbesondere bei Schleifscheiben mit verhältnismäßig großen Dicken D, die Trägerkörper schwer und damit unhandlich sind, und Vibrationen der Trägerkörper im Einsatz häufig schlecht vorherzusehen und zu kontrollieren sind.

    [0004] Die Schwingungsdämpfung bekannter Trägerkörper zur Unterdrückung von Vibrationen im Schleifbetrieb erfolgt im Stand der Technik daher häufig in der Form, dass der Trägerkörper des Werkzeugs aus einem Material gefertigt ist, welches aufgrund seiner Materialeigenschaften geringfügige Stauchungen zulässt, beispielsweise ein Kunststoff oder Elastomer mit einem hohen Härtegrad. Hierbei können jedoch Materialinhomogenitäten des den Trägerkörper bildenden Vollmaterials zu ungleichmäßigem Dämpfungsverhalten und damit zu Mängeln im Bearbeitungsergebnis führen. Darüber hinaus wird, soweit überhaupt möglich, auch durch die Verwendung solcher Materialien das Problem der erheblichen Unhandlichkeit von Schleifscheiben mit großen Dicken D, wie sie beispielsweise beim Centerless-Schleifen zum Einsatz kommen, nicht überwunden.

    [0005] Derzeit werden zur Herstellung leichter Schleifscheiben zumeist massive Trägerkörper aus Leichtmetall, wie zum Beispiel aus Aluminium, oder, sofern eine weitere Gewichtsreduzierung nötig ist, auch aus Kohlefaserverbundwerkstoffen verwendet. Allerdings ist die Herstellung solcher Trägerkörper aus Kohlefaserverbundwerkstoffen sehr aufwändig und teuer. Die mechanischen Eigenschaften, insbesondere hinsichtlich einer möglichen radialen elastizität des Trägerkörpers sind bei den bekannten Trägerkörpern dabei kaum zu steuern.

    [0006] Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Werkzeug zum Bearbeiten von Materialien der eingangs genannten Art zur Verfügung zu stellen, welches die Nachteile des Standes der Technik überwindet und sich insbesondere durch eine einfache Handhabbarkeit, insbesondere bei großen Dicken D, und eine verbesserte Unterdrückung von Vibrationen im Schleifbetrieb auszeichnet.

    [0007] Erfindungsgemäß wird die voranstehende Aufgabe durch ein Werkzeug zum Bearbeiten von Materialien mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen sind Gegenstand der Unteransprüche.

    [0008] Danach weist das in Rede stehende Werkzeug zum Bearbeiten von Materialien, insbesondere eine Schleifscheibe, eine bezüglich einer Rotationsachse im wesentlichen zylindersymmetrische Außengeometrie auf, mit einer innenliegenden Nabe oder auch Achsaufnahme durch deren Zentrum sich die Rotationsachse zentrisch erstreckt, einem hierzu konzentrischen, außenliegenden Mantelkörper, dessen Umfangsfläche mit einem Schleifbelag versehen ist, und einem zwischen der Nabe und dem Mantelkörper angeordneten Trägerkörper, welcher bevorzugt einstückig mit der Nabe und/oder dem Mantelkörper ist. Der Mantelkörper weist dabei einen gemittelten Außenradius RA auf und eine Dicke D, welcher der zylinderlänge des Mantelkörpers und bevorzugt auch der Dicke des Trägerkörpers entspricht.

    [0009] Erfindungsgemäß ist der Trägerkörper mit wenigstens zwei, innerhalb jeder bezüglich der Rotationsachse normal angeordneten Schnittebene symmetrisch um die Rotationsachse angeordneten Durchführungen ausgestaltet, welche sich vom Innenbereich des Trägerkörpers, also von dem bei der Nabe liegenden Randbereich des Trägerkörpers, in Richtung der Außenkante des Trägerkörpers erstrecken, also hin zum Mantelkörper. In jeder Schnittebene des Trägerkörpers ist dabei das Verhältnis AD/AT aus der Summe der die Durchführungen bildenden Flächen AD und der das Trägerkörpermaterial bildenden Fläche AT größer als 1, bevorzugt größer als 2, bevorzugt größer als 3 und bevorzugt größer als 4, das heißt, dass die die Durchführungen bildenden Flächen AD in ihrer Summe größer als die das Material des Trägerkörpers bildende Fläche AT ist, und bevorzugt deutlich größer.

    [0010] In erfindungsgemäßer Weise ist erkannt worden, dass zu einer Verbesserung des Bearbeitungsergebnisses von mit gattungsgemäßen Werkzeugen hergestellten Produkten sowohl eine Gewichtsreduzierung als auch verbesserte Dämpfungseigenschaften bzw. ein verringertes Schwingungsverhalten der Werkzeuge erheblich beitragen. Im Hinblick auf das zu erzielende optimale Bearbeitungsergebnis ist insbesondere ein gezieltes Schwingungsdämpfungsverhalten des Trägerkörpers während des Schleifens erforderlich um die Entstehung von Vibrationen zu vermeiden.

    [0011] Dies wird durch eine gezielte geometrische Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Werkzeuge erreicht, welche sich gleichermaßen im Gewicht des Werkzeugs als auch in dessen radialer Elastizität niederschlägt. Durch die Festlegung von Anzahl und konkreter geometrischer Ausgestaltung der Durchführungen des Trägerkörpers, welche auch nach der Fertigstellung des Werkzeuges noch in gewissen Bereichen modifiziert werden kann, nämlich dadurch das Durchführungen in ihrer Form verändert oder vergrößert werden, ist eine exakte Einstellung der mechanischen Eigenschaften und Parameter der erfindungsgemäßen Werkzeuge insbesondere hinsichtlich Gewicht und radialer Elastizität oder Stauchungsfähigkeit möglich. Hierdurch wird die Radialelastizität des Werkzeugs und damit seine Dämpfung vergrößert, so dass etwaige Maschinen- oder Antriebsvibrationen besser absorbiert werden können.

    [0012] Die Elastizität und das Gewicht eines erfindungsgemäßen Werkzeugs sind hierbei insbesondere vermittels der Breite, der radialen Erstreckung und gegebenenfalls der Krümmung der Durchführungen des Trägerkörpers einstellbar. Je größer das Verhältnis AD/AT aus den die Durchführungen bildenden Flächen AD und den das Trägerkörpermaterial bildenden Flächen AT ist, desto leichter wird das erfindungsgemäße Werkzeug einerseits sein und andererseits gleichzeitig die Steifigkeit des Trägerkörpers abnehmen und dessen radiale Elastizität und damit dessen Schwingungsdämpfungsverhalten erhöht sein.

    [0013] Das reduzierte Gewicht der erfindungsgemäßen Werkzeuge führt überdies zu einer besseren Handhabbarkeit der erfindungsgemäßen Werkzeuge und erlaubt es, beispielsweise die Antriebe der die erfindungsgemäßen Werkzeuge verwendenden Maschinen zu vereinfachen, da die angetriebenen Massen deutlich verringert werden und damit die Komplexität der Antriebe bzw. Antriebskomponenten reduziert werden kann. Die Verringerung der bewegten Massen erlaubt auch eine vereinfachte Schwingungsdämpfung innerhalb des Antriebsstrangs und der Werkzeugführungen, ganz gleich ob diese aktiv oder passiv ausgeführt ist.

    [0014] Der erfindungsgemäße Trägerkörper kann aus einer Vielzahl von Materialien hergestellt werden, beispielsweise Stahl, Aluminium, Kupfer, Bronze oder ähnliches, da die Schwingungsfähigkeit nicht durch das Materialeigenschaften selbst, sondern durch die geometrische Ausgestaltung der Durchführungen des Trägerkörpers erfolgt. Somit kann sowohl eine deutliche Gewichtsreduktion auch als eine gezielte Schwingungsdämpfung insbesondere bei metallischen Trägerkörpern erzielt werden, die nahezu keine radiale Elastizität bei Trägerkörpern aus Vollmaterial bzw. Trägerkörpern mit Durchführungen kleiner geometrischer Abmessungen besitzen.

    [0015] Besonders bevorzugt weist das erfindungsgemäße Werkzeug eine Geometrie auf, die durch ein Verhältnis D/RA aus Dicke D und mittlerem Außenradius RA des Mantelkörpers zwischen 0,015 einschließlich und 2,5 einschließlich charakterisiert ist, bevorzugt durch ein Verhältnis zwischen 0,03 einschließlich und 1,6 einschließlich, weiter bevorzugt zwischen 0,05 einschließlich und 1 einschließlich, und weiter bevorzugt zwischen 0,08 und 0,8. Hierbei ist zu beachten, dass sich die Dicke D des Werkzeugs auch durch das präzise Zusammenfügen einer Mehrzahl von erfindungsgemäßen Werkzeugen geringerer Dicke ergeben kann, so dass der Verbund eine quasi kontinuierlich verlaufende und einstückige Mantelfläche mit entsprechendem Schleifbelag aufweist.

    [0016] Die im Rahmen der vorstehenden Verhältnisangaben stark bevorzugt zum Einsatz kommenden Größen sind dabei Dicken D zwischen 10mm einschließlich und 600mm einschließlich sowie Radien RA zwischen 75mm einschließlich und 350mm einschließlich.

    [0017] Hiernach zeigt sich, dass vor allem solche Werkzeuge von der erfindungsgemäßen Ausgestaltung profitieren, die, je nach Durchmesser, eine gewissen Mindestdicke Dmin aufweisen, die bei Werkzeugen mit Radien RA von 75mm bei ungefähr 1 0mm liegen und bei Werkzeugen mit Radien RA von 75mm bei ungefähr 20mm. Diese Werkezeuge erfahren durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung bei erheblicher Verringerung ihres Gewichts, was schließlich auch zur Reduzierung von ungewollten Momenten führt, im wesentlichen keinerlei ungewollte Einbuße ihrer Stabilität, insbesondere ihrer Verformbarkeit in Querrichtung also parallel zur Rotationsachse, obgleich dennoch eine gezielte und für den Betrieb der Werkzeuge vorteilhafte Radialelastizität herbeigeführt werden kann, selbst bei Verwendung besonders harter und an sich unelastischer Materialien zur Herstellung des Trägerkörpers.

    [0018] Bei einer Ausführungsform der Erfindung ist zur Optimierung des Schwingungsverhaltens eine ungerade Anzahl von Durchführungen vorgesehen, da dies in Verbindung mit der vorgesehenen Drehzahl, zur verminderten Ausbildung von Resonanzen des Werkzeugs führen kann.

    [0019] Es bei einer Ausführungsform der Erfindung sind die Durchführungen in ihrer Grundfläche in der Art von Vierecken ausgeführt wobei die langen Seiten bevorzugt radial verlaufend mit den kurzen Seiten verbunden sind und wobei die kurzen Seiten am Innen- bzw. Außenbereich des Trägerkörpers angeordnet sind. Ein geradliniger Verlauf der langen Seiten der Durchführungen ist dabei zwar bevorzugt jedoch nicht erforderlich. Ebenso ist eine gerundete Ausführung der Innenecken der Vierecke bevorzugt, so dass scharfkantigen Innenecken an den Durchführungen vorliegen.

    [0020] Bei einer Weiterbildung kann zumindest einer der kurzen Seiten in der Draufsicht, also bei Sicht auf eine zur Rotationsachse normal angeordneten Schnittebene durch den Trägerkörper, zumindest teilweise kreissegmentförmig sein, beispielsweise konzentrisch zum Außenumfang der Mantelfläche. Bevorzugt sind die beiden langen Seiten der jeweiligen Durchführung dabei gleich lang ausgeführt, so dass die Durchführungen des Trägerkörpers bei dieser Ausführungsform der Erfindung im wesentlichen ringsegmentförmig erscheinen.

    [0021] Es ist jedoch auch möglich, dass mindestens eine der kurzen Seiten, vorzugsweise die innenliegende der beiden kurzen Seiten so kurz ausgeführt ist, dass sie sich lediglich aus zwei ineinander laufenden Verbindungsradien zusammen setzt, insbesondere bei der Wahl großer Verbindungsradien, und somit unter einer erfindungsgemäßen viereckartigen Form in der Draufsicht auch eine im wesentlichen Delta-förmige Ausführung fällt, bei der zwei Ecken der viereckartigen Form im wesentlichen zusammen fallen.

    [0022] Diese Ausführungsform des erfindungsgemäßen Schleifwerkzeugs wird als Speichensegmentscheibe bezeichnet, insbesondere dann, wenn eine Vielzahl von Durchführungen vorgesehen sind, beispielsweise 12, da das zwischen den Durchführungen verbleibende Material speichenartig ausgestaltet ist, wobei die Speichen bevorzugt eine Dicke in Richtung der Rotationsachse haben, die im wesentlichen der gesamten Materialstärke des Trägerkörpers, und dem entsprechend, bevorzugt auch des Mantelkörpers haben. Eine derartige Ausführungsform ist trotz eines sehr geringen Gewichts ausgesprochen stabil.

    [0023] Zur weiteren Verbesserung der Schwingungsdämpfungseigenschaften des erfindungsgemäßen Werkzeugs sind bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung die viereckartigen Durchführungen um einen außerhalb der jeweiligen Durchführung liegenden Punkt verzerrt oder verbogen, so dass die langen Seiten der Durchführungen in der Draufsicht im wesentlichen bogenförmig oder bevorzugt kreissegmentförmig sind. Die aus dem zwischen benachbarten Durchführungen verbleibenden Material dieser Ausführungsform der Erfindung entstehenden Speichen sind somit bogenförmig gekrümmt und bevorzugt kreisförmig gekrümmt und erstrecken sich im Innenbereich des Trägerkörpers, also weitgehend von der Nabe bzw. Achsaufnahme aus zunächst im wesentlichen radial nach außen, um dann, durch deren Krümmung, eine Art asymptotische Annäherung in Richtung des Umfangs des Werkzeugs hin zu erfahren. Der Grad bzw. das Ausmaß der Annäherung der Speichen an den Umfang des Werkzeug ist dabei unterschiedlich wählbar und gleichsam ein wesentlicher Parameter für die Radialelastizität des Werkzeugs.

    [0024] Bevorzugt verlaufen die langen Seiten benachbart liegender Durchführungen im wesentlichen parallel, wobei dies gleichermaßen für im wesentlichen radial verlaufende lange Seiten der Durchführungen gilt wie auch für gekrümmt oder sogar kreissegmentförmig verlaufende. Dennoch sind beispielsweise auch solche Ausführungen im Rahmen der Erfindung bevorzugt, bei denen durch einen nicht parallelen Verlauf der langen Seiten benachbart liegender Durchführungen eine Verjüngung der Speichen hin zum äußeren Bereich des Trägerkörpers erfolgt, wodurch eine weitere Beeinflussung der Radialelastizität und des Gewichts der erfindungsgemäßen Werkzeuge dieser Ausführungsform erzielt werden kann.

    [0025] Besonders bevorzugt ist die längere der kurzen Seiten im Außenbereich des Trägerkörpers angeordnet, also nahe beim oder sogar anliegend an den Mantelkörper und die kürzere der kurzen Seiten im Innenbereich des Trägerkörpers angeordnet, also nahe der Nabe oder auch Achsaufnahme oder an diese anliegend.

    [0026] Bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung sind zur Erzielung einer besonders guten Schwingungsdämpfung die Durchführungen des Trägerkörpers von dessen gegenüber liegenden Zylinderdeckflächen her im wesentlichen bis zu dessen Mitte in das Material des Trägerkörpers hinein eingearbeitet, beispielsweise durch Fräsen. Besonders vorteilhaft ist dabei, die Durchführungen, die von der zweiten Seite, also beispielsweise der oberen Zylinderdeckfläche des Trägerkörpers her kommend eingearbeitet werden um einen vorgegebenen Rotationswinkel α um die Rotationsachse rotiert bezüglich denen, die von der ersten Seite des Trägerkörpers, also beispielsweise der unteren Zylinderdeckfläche her kommend eingearbeitet werden zu rotieren. Im Ergebnis sind somit die Speichen zwischen benachbarten Durchführungen einer Seite des Trägerkörpers im wesentlichen nicht deckungsgleich mit den Speichen zwischen benachbarten Durchführungen der anderen Seite des Trägerkörpers.

    [0027] Bevorzugte Rotationswinkel α liegen dabei zwischen 0° und 90°, jeweils einschließlich, vorzugsweise zwischen 30° und 60°, bevorzugt bei 45°, und besonders bevorzugt bei die Hälfte der Winkelteilung der Durchführungen, also bei einem Winkel α = 360°/(2n), wobei n die Zahl der Durchführungen in einer bezüglich der Rotationsachse normalen Schnittebene ist.

    [0028] Bevorzugt ist zur Verminderung und bestenfalls zur Verhinderung von Unwuchten des erfindungsgemäßen Werkzeugs in dessen Einsatz könnten im Träger- und/oder Mantelkörper wenigstens eine, je nach Bedarf auch mehrere Wuchtbohrungen vorgesehen. Weiterhin sind auch solche Ausführungsformen der Erfindung vorgesehen, bei denen die Dicke des Trägerkörpers (in Richtung der Rotationsachse) kleiner ist, also die Dicke D des Mantelkörpers, so dass der Trägerkörper also in Bezug auf den Mantelkörper bzw. die durch diesen definierten Zylinderdeckflächen rückspringend angeordnet ist.

    [0029] Bevorzugt ist der Schleifbelag durch Kleben oder Sintern oder ähnliche bekannte Verfahren auf der Außenumfangsfläche des Mantelkörpers aufgebracht und vorzugsweise aus einer Gruppe ausgewählt, die Diamantnadeln wie zum Beispiel PKD-, MKD-, CVD-, CBN-Nadeln, metall-, kunststoff- oder keramikgebundene Diamanten, metall- oder kunststoffgebundenes Bornitrid, insbesondere kubisches Bornitrid umfasst.

    [0030] Weitere Merkmale der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von bevorzugten Ausführungsbeispielen des erfindungsgemäßen Werkzeugs in Verbindung mit der Zeichnung. Es zeigt:
    Fig. 1
    in einer schematischen Ansicht, eine Draufsicht auf ein erstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Werkzeugs;
    Fig. 2
    in einer schematischen Ansicht, eine Draufsicht auf ein zweiten Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Werkzeugs, wobei dieses eine Abwandlung des erstens Ausführungsbeispiels mit versetzten Durchführungen zeigt;
    Fig. 3
    in einer schematischen, perspektivischen Ansicht, das zweite Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 2;
    Fig. 4
    in einer schematischen Ansicht, eine Draufsicht auf ein drittes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Werkzeugs,
    Fig. 5
    in einer schematischen, perspektivischen Ansicht, das vierte Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 4.


    [0031] Die Fig. 1 bis 5 zeigen Schleifscheiben gemäß der vorliegenden Erfindung. Die Schleifscheibe gemäß Fig. 1 weist eine zentrisch angeordnete Nabe bzw. Aufnahme A für eine - nicht gezeigte - Welle einer Werkzeugmaschine, einen Mantelkörper 4 und einen auf dem Außenumfang des Mantelkörpers 4 angeordneten Schleifbelag B mit bevorzugten Dicken zwischen 2mm und 30mm auf. Zwischen Aufnahme A und Mantelkörper 4 ist ein Trägerkörper 1 angeordnet, wobei dieser vorliegend mit der Aufnahme und dem Mantelkörper aus einem Leichtmetall, wie z.B. Aluminium einstückig gefertigt ist. Der Mantelkörper und bevorzugt auch der Trägerkörper weisen eine Dicke D auf und die Schleifscheibe ist bezüglich der Rotationsachse R im wesentlichen zylindersymmetrisch, mit Ausnahme der innerhalb des Trägerkörpers 1 angeordneten erfindungsgemäßen Durchführungen 2. Der Außenradius der Schleifscheibe ist RA.

    [0032] In erfindungsgemäßer Weise weist der Trägerkörper 1 mehrere Durchführungen 2 auf, wobei die Durchführungen 2 sich vom inneren Bereich 1' des Trägerkörpers, nämlich vom Bereich der Aufnahme A, in Richtung des äußeren Bereichs 1" des Trägerkörpers 1 erstrecken, und die vorliegend ringsegmentförmig ausgeführt sind mit langen Seiten 2', die im wesentlichen radial verlaufen und von gleicher Länge sind, und kurzen Seiten 2", die sich im wesentlichen konzentrisch bezüglich der Rotationsachse R erstrecken, wobei hier auch eine geradlinige Ausführung der kurzen Seiten 2" in Betracht kommt. Die zwischen benachbarten Durchführungen 2 verbliebenen Materialbereiche sind nach Art von Speichen 3 ausgeführt, die sich vorliegend radial erstrecken und deren Stärke aufgrund des radialen Verlaufs der langen Seiten 2' nach außen hin zunimmt. Im Außenbereich des Mantelkörpers ist eine Wuchtbohrung W erkennbar.

    [0033] Wie sich aus Fig. 1 erkennen lässt, sind hier insgesamt 10 Durchführungen vorgesehen, die gleichmäßig um die Rotationsachse herum im Trägerkörper 1 angeordnet sind.

    [0034] Das in Fig. 2 und 3 näher gezeigte zweite Ausführungsbeispiel leitet sich aus dem Ausführungsbeispiel der Fig. 1 ab, wobei hier die Durchführungen 2 von den beiden Zylinderdeckflächen der Schleifscheibe her kommend bis zu der halben Dicke des Trägerkörpers 1 eingebracht sind. Es lässt sich demnach erkennen, dass die Speichen 3 von den zwischen benachbarten Durchführungen 2 stehen gebliebenen Materialbereichen des Trägerkörpers 1 auf der Seite des Betrachters der Fig. 2 (Vorderseite) gebildet werden, wohingegen die Speichen 3' von den zwischen benachbarten Durchführungen 2 stehen gebliebenen Materialbereichen des Trägerkörpers 1 auf der dem Betrachter gegenüber liegenden Seite der Fig. 2 (gleichsam also der Rückseite) gebildet werden. Ferner sind die Durchführungen 2 der Vorderseite zu den Durchführungen 2 der Rückseite um einen einem Winkel α von 19° gegeneinander rotiert.

    [0035] In dem in Fig. 4 und 5 gezeigten dritten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung weisen gleichen Bezugszeichen wie in Fig. 1 auf strukturell und funktionell ähnliche Elemente, so dass diesbezüglich auf das oben stehende verwiesen wird. Allerdings sind bei diesem Ausführungsbeispiel zur Verbesserung der radialen Elastizität des Werkzeugs ist die Durchführungen 2 um einen außerhalb der jeweiligen Durchführung 2 liegenden Punkt gezerrt bzw. gekrümmt, so dass die langen Seiten 2' bei dieser Ausführungsform kreissegmentförmig sind und zudem den gleichen Radius aufweisen, was jedoch nicht erforderlich ist. Bei einer alternativen Ausführungsform der Erfindung können die langen Seiten 2' der Durchführungen 2 so ausgeführt sein, dass die Stärke der zwischen zwei benachbarten Durchführungen 2 bestehenden Speichen 3 vom Innenbereich 1' des Trägerkörpers bis zu dessen Außenbereich 1" im wesentlichen gleichförmig verläuft.

    [0036] Die kurzen Seiten 2" sind über Radien mit den langen Seiten 2' verbunden, wobei hier eine maximale Erstreckung bis hin zum Mantelkörper 4 ausgenutzt wird. Darüber hinaus sind die langen Seite 2' so ausgeführt, dass sich diese, sofern man sie über den Mantelkörper hinaus gleichförmig verlängern würde, asymptotisch im wesentlichen an den Außendurchmesser des Werkzeugs annähern. Dies ist jedoch ebenfalls nicht erforderlich und es kann, je nach Anwendungsfall und zu erzeugender Radialelastizität auch eine asymptotische Annäherung an die Innenkante des Mantelkörpers vorgenommen werden oder aber eine im flachen Winkel hieran auflaufende Formgebung bevorzugt werden, wie dies erkennbar in Fig. 4 der Fall ist.

    [0037] Wie in Fig. 4 ebenfalls erkennbar ist, erstrecken sich die langen Seiten 2' auch im wesentlichen radial von dem Innenbereich 1' des Trägerkörpers 1 bzw. der Aufnahme A weg, so dass auch die Speichen 3 eine solche Form aufweisen, also sich von der Aufnahme A zunächst radial hinweg nach außen erstrecken um dann der Krümmung folgend unter einem flachen Winkel im Außenbereich 1" des Trägerkörpers im wesentlichen auf den Mantelkörper aufzulaufen.

    [0038] Mit Bezug auf die Fig. 5 ist zudem erkennbar, dass die vorliegende Erfindung besonders geeignet ist, um in Verbindung mit Werkzeugen großer Dicken D zur Anwendung zu kommen, da hier einerseits die erhebliche Reduzierung des Gewichts zu einem vereinfachten Handling führt und gleichermaßen die durch die besondere Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Werkzeuge herbeigeführte Radialelastizität zu einem erheblich verbesserten Vibrationsverhalten führt. Fig. 5 zeigt außerdem, dass der Trägerkörper mit Bezug auf den Mantelkörper geringfügig zurück versetzt ist, was aus einer in Richtung der Rotationsachse R verminderten Materialstärke des Trägerkörpers im Vergleich zu der Dicke D des Mantelkörpers herrührt.

    [0039] Hinsichtlich weiterer Details wird zur Vermeidung von Wiederholung auf die allgemeine Beschreibung verwiesen. Schließlich sei darauf hingewiesen, dass die in den voran stehenden Ausführungsbeispielen, in der allgemeinen Beschreibung beschriebenen Merkmale in der Weise kombiniert werden können, so daß sie nicht über den Umfang des durch die folgenden Patentansprüche abgegrenzten Gegenstands hinausgehen.


    Ansprüche

    1. Werkzeug zum Bearbeiten von Materialien, insbesondere eine Schleifscheibe mit einer bezüglich einer Rotationsachse (R) im wesentlichen zylindersymmetrischen Außengeometrie, einer innenliegenden Nabe (A) durch deren Zentrum sich die Rotationsachse zentrisch erstreckt, einem hierzu konzentrischen, außenliegenden Mantelkörper (4), dessen Umfangsfläche mit einem Schleifbelag (B) versehen ist, und wenigstens einem zwischen der Nabe und dem Mantelkörper angeordneten Trägerkörper (1), welcher bevorzugt einstückig mit der Nabe (A) und/oder dem Mantelkörper ist, wobei der Mantelkörper einen gemittelten Außenradius RA und eine Dicke D aufweist, der Trägerkörper (1) mit wenigstens zwei, innerhalb jeder bezüglich der Rotationsachse (R) normal angeordneten Schnittebene symmetrisch um die Rotationsachse angeordneten Durchführungen (2) ausgestaltet ist, welche sich vom Innenbereich (1') des Trägerkörpers, also von dem bei der Nabe (A) liegenden Randbereich des Trägerkörpers, in Richtung der Außenkante (1") des Trägerkörpers erstrecken, also hin zum Mantelkörper (4), wobei das Werkzeug dadurch gekennzeichnet ist, dass in jeder Schnittebene des Trägerkörpers dabei das Verhältnis AD/AT aus der die Durchführungen (2) bildenden Fläche AD und der das Trägerkörpermaterial bildenden Fläche AT ≥ 1 ist.
     
    2. Werkzeug gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Verhältnis AD/AT ≥ 2, bevorzugt ≥ 3 und bevorzugt ≥ 4 ist.
     
    3. Werkzeug gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Werkzeug ein Verhältnis D/RA aus Dicke D und mittlerem Außenradius RA des Mantelkörpers (4) zwischen 0,015 einschließlich und 2,5 einschließlich aufweist, bevorzugt ein Verhältnis zwischen 0,03 einschließlich und 1,6 einschließlich, weiter bevorzugt ein Verhältnis zwischen 0,05 einschließlich und 1 einschließlich, und weiter bevorzugt ein Verhältnis zwischen 0,08 und 0,8.
     
    4. Werkzeug nach einem der Patentansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass eine ungerade Anzahl von Durchführungen (2) vorgesehen ist.
     
    5. Werkzeug nach einem der Patentansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchführungen (2) in ihrer Grundfläche nach Art eines Vierecks ausgebildet sind.
     
    6. Werkzeug nach Patentanspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die langen Seiten (2') der Durchführungen (2) vorzugsweise radial verlaufend mit den kurzen Seiten (2") der Durchführungen (2) verbunden sind und/oder eine oder beide kurze Seiten (2") einen kreissegmentförmigen Verlauf haben, der bevorzugt konzentrisch um die Rotationsachse (R) ist.
     
    7. Werkzeug nach einem der Patentansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchführungen (2) um einen jeweils außerhalb der Durchführung (2) in der Schnittebene liegenden Punkt gezerrt oder gekrümmt sind, so dass sich die langen Seiten (2') bogenförmig, bevorzugt kreisförmig der Außenkante (1") des Trägerkörpers (1) hin erstrecken.
     
    8. Werkzeug nach einem der Patentansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die zwischen benachbarten Durchführungen (2) gebildeten Materialbereiche des Trägerkörpers (1) Speichen (3) Bilden, wobei bevorzugt die Stärke der Speichen (3) im Verlaufvom Innenbereich (1') zur Außenkante (1") im wesentlichen gleich ist.
     
    9. Werkzeug nach Patentanspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Speichen (3) innerhalb der Schnittebene einen sich an die Kontur des Mantelkörpers (4) kontinuierlich annähernden, vorzugsweise zumindest teilweise asymptotisch annähernden gekrümmten Verlauf haben.
     
    10. Werkzeug nach einem der Patentansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass sich Durchführungen (2) von den sich gegenüber liegenden Zylinderdeckflächen des Trägerkörpers (1) bis zu einer halben Dicke des Trägerkörpers (1) in diesen hinein erstrecken und die sich von der ersten Zylinderdeckfläche aus erstreckenden Durchführungen (2) zu den sich von der zweiten Zylinderdeckfläche aus erstreckenden Durchführungen (2) um einen Rotationswinkel α zwischen 0° und 90°, vorzugsweise zwischen 30° und 60°, bevorzugt 45 °, und besonders bevorzugt um einen Winkel α = 360°/(2n), wobei n die Zahl der Durchführungen in einer Schnittebene ist, gegeneinander verdreht sind.
     
    11. Werkzeug nach einem der Patentansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, im Trägerkörper (1) und/oder im Mantelkörper (4) wenigstens eine Wuchtbohrung (W) vorgesehen ist.
     


    Claims

    1. A tool for processing materlals, in particular an abrasive wheel having an outer geometry which is substantially cylindrically symmetrical relative to a rotational axis (R), an internal hub (A) through the center of which the rotational axis extends centrically, an external shell body (4) concentric therewith, the circumferential surface of which is provided with an abrasive coating (B), and at least one carrier body (1) disposed between the hub and the shell body, which carrier body preferably is integral with the hub (A) and/or the shell body, the shell body having a mean outer radius RA and a thickness D, the carrier body (1) being configured with at least two apertures (2) which are located symmetrically about the rotational axis within each sectional plane which is normal to the rotational axis (R), which apertures extend from the inner portion (1') of the carrier body, i.e. from the peripheral portion of the carrier body located near the hub (A), towards the outer edge (1") of the carrier body, i.e. towards the shell body (4), said tool being characterized in that, in each sectional plane of the carrier body, the ratio AD/AT of the surface AD forming the apertures (2) and the surface AT forming the carrier body material is ≥ 1.
     
    2. The tool of claim 1, characterized in that the ratio of AD/AT is a 2, preferably a 3, and preferably ≥ 4.
     
    3. The tool of claim 1 or claim 2, characterized in that the tool has a ratio D/RA of the thickness D and the mean outer radius RA of the shell body (4) between, inclusively, 0.015 and, inclusively, 2.5; preferably a ratio between, inclusively, 0.03 and, inclusively,1.6; more preferably a ratio between, inclusively, 0.05 and, inclusively, 1; and more preferably a ratio between 0.08 and 0.8.
     
    4. The tool of any of claims 1 to 3, characterized in that an odd number of apertures (2) is provided.
     
    5. The tool of any of claims 1 to 4, characterized in that the basic areas of the apertures (2) have a quadrangular configuration.
     
    6. The tool of claim 5, characterized in that the long sides (2') of the apertures (2) are preferably radially connected to the short sides (2") of the apertures (2), and/or one or both short sides (2") extend in the shape of a segment of a circle which is preferably concentric about the rotational axis (R).
     
    7. The tool of any of claims 1 to 5, characterized in that the apertures (2) are distorted or curved about a point located, respectively, outside the aperture (2) in the sectional plane, so that the long sides (2') extend arcuately, preferably circularly, towards the outer edge (1") of the carrier body (1).
     
    8. The tool of any of claims 1 to 7, characterized in that the material portions of the carrier body (1) which are formed between adjacent apertures (2) form spokes (3), the thickness of the spokes (3) preferably being substantially equal from the inner portion (1') to the outer edge (1").
     
    9. The tool of claim 8, characterized in that the spokes (3) within the sectional plane extend in a shape continuously approaching the outline of the shell body (4), preferably a curved shape approaching asymptotically at least in part.
     
    10. The tool of any of claims 1 to 9, characterized in that apertures (2) extend from the opposing cylinder coversurfaces of the carrier body (1) into the same to half a thickness of the carrier body (1), and the apertures (2) extending from the first cylinder cover surface are twisted relative to the apertures (2) extending from the second cylinder cover surface by a rotational angle α of between 0° and 90°, preferably between 30° and 60°, preferably 45°, and particularly preferably by an angle α = 360°/(2n), n being the number of apertures in a sectional plane.
     
    11. The tool of any of claims 1 to 10, characterized in that at least one balancing hole (W) is provided in the carrier body (1) and/or in the shell body (4).
     


    Revendications

    1. Outil destiné à usiner des matériaux, notamment une meule avec une géométrie extérieure pour l'essentiel cylindrosymétrique par rapport à un axe de rotation (R), un moyeu (A) situé à l'intérieur, à travers le centre duquel l'axe de rotation s'étend centriquement, un corps de manteau (4) concentrique à celui-ci, situé à l'extérieur, dont la surface circonférencielle est dotée d'un revêtement abrasif (B), et au moins un corps porteur (1) disposé entre le moyeu et le corps de manteau, qui est de préférence en une pièce avec le moyeu (A) et/ou le corps de manteau, le corps de manteau présentant un rayon extérieur RA de moyenne calculée et une épaisseur D, le corps porteur (1) étant conçu avec au moins deux passages (2), disposés normalement à l'intérieur de chaque plan de coupe par rapport à l'axe de rotation (R) symétriquement autour de l'axe de rotation, qui s'étendent de la zone intérieure (1') du corps porteur, c'est-à-dire à partir de la zone de bordure du corps porteur se trouvant auprès du moyeu (A), dans la direction du bord extérieur (1") du corps porteur, c'est-à-dire vers le corps de manteau (4), l'outil étant caractérisé en ce que, dans chaque plan de coupe du corps porteur, le rapport AD/AT est alors ≥ 1 à partir de la surface AD constituant les passages (2) et de la surface AT constituant le matériau de corps porteur.
     
    2. Outil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le rapport AD/AT est ≥ 2, de préférence ≥ 3 et de préférence ≥ 4.
     
    3. Outil selon les revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'outil présente un rapport D/ RA de l'épaisseur D et du rayon extérieur moyen RA du corps de manteau (4) entre 0,015 inclus et 2,5 inclus, de préférence un rapport entre 0,03 inclus et 1,6 inclus, par ailleurs de préférence un rapport entre 0,05 inclus et 1 inclus, et par ailleurs de préférence un rapport entre 0,08 et 0,8.
     
    4. Outil selon une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'un nombre impair de passages (2) est prévu.
     
    5. Outil selon une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les passages (2) sont constitués selon le type d'un quadrilatère dans leur surface de base.
     
    6. Outil selon la revendication 5, caractérisé en ce que les côtés longs (2') des passages (2) sont reliés de préférence en se produisant radialement avec les côtés courts (2") des passages (2) et/ou un ou les deux côtés courts (2") possèdent un tracé en forme de segment de cercle, qui est de préférence concentrique autour de l'axe de rotation (R).
     
    7. Outil selon une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les passages (2) sont étirés ou coudés autour d'un point se trouvant dans le plan de coupe respectivement en dehors du passage (2), de sorte que les côtés longs (2') s'étendent en arc, de préférence en cercle vers le bord extérieur (1") du corps porteur (1).
     
    8. Outil selon une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les zones de matériel du corps porteur (1) constituées entre les passages avoisinants (2) constituent des rayons (3), l'épaisseur des rayons (3) étant de préférence identique pour l'essentiel dans le cours de la zone intérieure (1') vers le bord extérieur (1"),
     
    9. Outil selon la revendication 8, caractérisé en ce que les rayons (3) possèdent à l'intérieur du plan de coupe un cours coudé s'approchant en continu, de préférence s'approchant au moins partiellement en asymptote du contour du corps de manteau (4).
     
    10. Outil selon une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que des passages (2) s'étendent des recouvrements cylindriques du corps porteur (1) situés face à face jusqu'à une demi-épaisseur du corps porteur (1) à l'intérieur de celui-ci et en ce que les passages (2) s'étendant du premier recouvrement cylindrique vers les passages (2) s'étendant du second recouvrement cylindrique sont tordus l'un contre l'autre autour d'un angle de rotation α entre 0' et 90°, de préférence entre 30° et 60°, de préférence 45 °, et particulièrement de préférence autour d'un angle α = 360°/ (2n), n étant le nombre des passages dans un plan de coupe.
     
    11. Outil selon une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que, dans le corps porteur (1) et/ou dans le corps de manteau (4) au moins un perçage d'équilibrage (W) est prévu.
     




    Zeichnung




















    Angeführte Verweise

    IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE



    Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes. Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.

    In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente