(19)
(11) EP 2 651 546 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
23.10.2013  Patentblatt  2013/43

(21) Anmeldenummer: 11802062.7

(22) Anmeldetag:  16.12.2011
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B01F 7/00(2006.01)
B05C 5/02(2006.01)
 B01F 15/00(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2011/073129
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2012/080502 (21.06.2012 Gazette  2012/25)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30) Priorität: 17.12.2010 DE 202010016702 U

(71) Anmelder: VOSSCHEMIE GmbH
25436 Uetersen (DE)

(72) Erfinder:
  • VOSS, Klaus
    25436 Uetersen (DE)
  • VOSS, Dieter
    25436 Heidgraben (DE)
  • BUTZLAFF, Sabine
    25364 Brande-Hörnerkirchen (DE)

(74) Vertreter: Richter Werdermann Gerbaulet Hofmann 
Patentanwälte Neuer Wall 10
20354 Hamburg
20354 Hamburg (DE)

   


(54) GERÄT ZUR HERSTELLUNG EINER GEBRAUCHSFERTIGEN SPACHTELMASSE DURCH VERMISCHEN EINER BINDER- UND EINER HÄRTER-KOMPONENTE