<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP11875261B8W1" file="EP11875261W1B8.xml" lang="en" country="EP" doc-number="2659277" kind="B8" correction-code="W1" date-publ="20180523" status="c" dtd-version="ep-patent-document-v1-5">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSK..HRIS..MTNORS..SM..................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>BDM Ver 0.1.63 (23 May 2017) -  2999001/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2659277</B110><B120><B121>CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B8</B130><B132EP>B1</B132EP><B140><date>20180523</date></B140><B150><B151>W1</B151><B153>74</B153><B155><B1551>de</B1551><B1552>Bibliographie</B1552><B1551>en</B1551><B1552>Bibliography</B1552><B1551>fr</B1551><B1552>Bibliographie</B1552></B155></B150><B190>EP</B190></B100><B200><B210>11875261.7</B210><B220><date>20111221</date></B220><B240><B241><date>20130724</date></B241></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>201061428429 P</B310><B320><date>20101230</date></B320><B330><ctry>US</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20180523</date><bnum>201821</bnum></B405><B430><date>20131106</date><bnum>201345</bnum></B430><B450><date>20180411</date><bnum>201815</bnum></B450><B452EP><date>20180115</date></B452EP><B480><date>20180523</date><bnum>201821</bnum></B480></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>G01R  27/20        20060101AFI20150422BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>F16C  32/04        20060101ALI20150422BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>H02K   7/09        20060101ALI20150422BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="4"><text>G01R  31/02        20060101ALI20150422BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="5"><text>G01M  13/04        20060101ALI20150422BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="6"><text>F16C  37/00        20060101ALI20150422BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="7"><text>G01R  31/34        20060101ALN20150422BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>VERFAHREN ZUR ONLINE-ERKENNUNG VON BODENWIDERSTANDSFEHLERN IN AKTIVEN MAGNETLAGERSYSTEMEN</B542><B541>en</B541><B542>METHOD FOR ON-LINE DETECTION OF RESISTANCE-TO-GROUND FAULTS IN ACTIVE MAGNETIC BEARING SYSTEMS</B542><B541>fr</B541><B542>PROCÉDÉ DE DÉTECTION EN LIGNE DE DÉFAUTS DE RÉSISTANCE À LA MASSE DANS DES SYSTÈMES DE PALIER MAGNÉTIQUE ACTIF</B542></B540><B560><B561><text>EP-A1- 1 491 907</text></B561><B561><text>WO-A2-2008/084157</text></B561><B561><text>JP-A- 2000 065 056</text></B561><B561><text>KR-A- 20100 120 331</text></B561><B561><text>US-A- 6 087 836</text></B561><B561><text>US-A1- 2003 001 447</text></B561><B561><text>US-A1- 2010 013 332</text></B561><B561><text>US-B1- 6 465 924</text></B561><B561><text>US-B2- 6 373 156</text></B561><B565EP><date>20150429</date></B565EP></B560></B500><B700><B720><B721><snm>GILARRANZ, Jose L.</snm><adr><str>4503 Wellington Grove Lane</str><city>Katy, Texas 77494</city><ctry>US</ctry></adr></B721><B721><snm>GRIFFIN, Timothy R.</snm><adr><str>3400 N. 7th Street</str><city>Allegany, New York 14706</city><ctry>US</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Dresser-Rand Company</snm><iid>101604116</iid><irf>P121540EPPC/ASG</irf><adr><str>500 Paul Clark Drive</str><city>Olean, NY 14760</city><ctry>US</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Haseltine Lake LLP</snm><iid>101261427</iid><adr><str>Lincoln House, 5th Floor 
300 High Holborn</str><city>London WC1V 7JH</city><ctry>GB</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>US2011066460</anum></dnum><date>20111221</date></B861><B862>en</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2013109235</pnum></dnum><date>20130725</date><bnum>201330</bnum></B871></B870></B800></SDOBI>
</ep-patent-document>
