| (19) |
 |
|
(11) |
EP 2 662 933 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
18.10.2017 Bulletin 2017/42 |
| (22) |
Date of filing: 10.05.2012 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC):
|
|
| (54) |
Luminaire socket outlet
Leuchtenbuchsenausgang
Sortie de douille de luminaire
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
| (43) |
Date of publication of application: |
|
13.11.2013 Bulletin 2013/46 |
| (73) |
Proprietor: ABB Schweiz AG |
|
5400 Baden (CH) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- Turunen, Harri
06100 Porvoo (FI)
|
| (74) |
Representative: Kolster Oy Ab |
|
(Salmisaarenaukio 1)
P.O. Box 204 00181 Helsinki 00181 Helsinki (FI) |
| (56) |
References cited: :
EP-A1- 1 918 633 WO-A1-2011/064640
|
EP-A2- 1 109 270 WO-A1-2011/099863
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
FIELD OF THE INVENTION
[0001] The present invention relates to socket outlets and more specifically to luminaire
socket outlets.
BACKGROUND OF THE INVENTION
[0002] In residential buildings the luminaires are commonly attached to ceilings using installation
boxes that are either inside the ceiling or outside the ceiling. When the installation
box is inside the ceiling, the lower side of the box is level with the ceiling surface.
When the installation box is outside the ceiling, the box is surface mounted and protrudes
from the ceiling surface.
[0003] Typically in new residential buildings the electric wide installations are inside
the building structures and therefore also the boxes with the wire ends where the
installations are possible, are also flush mounted.
[0004] Especially in connection with flush mounting the installation boxes have very limited
amount of space inside the boxes for the installations i.e. for attaching the installation
wires to permanently mounted electric equipment, such as luminaires. This is also
the case with some surface mounted boxes when only the cover of the box can be detached
during the installing of the wires.
[0005] In modern luminaire installations a specific luminaire socket outlet is installed
in the installation box. The installed electric wires from a light switch are connected
to the luminaire socket outlet such that the electricity can be connected to and from
the luminaire socket. The electric installation of the luminaire socket outlets can
be made only by an electrician. Once a luminaire socket outlet is installed in its
place, the luminaire is connected simply by plugging a corresponding luminaire plug
to the outlet.
[0006] As mentioned above, the amount of space is limited inside the connection box where
the electrical connections between the luminaire socket outlet and the electric installation
wires are made. The connection can be made using screws that connect the electric
installation wires securely to the contacts of the socket. However, the use of screws
is not easy for the electrician since the installed wires are often quite stiff. The
installer needs to bend the wire, hold it in place and screw it firmly into its place.
The use of screws is even more difficult when the socket is mechanically attached
inside the connection box.
[0007] Another way of connecting the installation wires to the luminaire socket outlet is
to use spring loaded contacts. Spring loaded contacts are metal strips inside the
socked that allow the wire ends to be entered in mechanical and electrical connection
with the socked. Once the wire ends are inserted inside the spring loaded contact,
the ends cannot be drawn away from the socket. Thus the installation is carried out
by simply inserting the wire ends to holes in which the contact attaches the wire
ends. To remove the wire ends a release mechanism is provided to the outside surface
of the socket. When removing the wire, a plastic strip or slab is pressed releasing
the tension pressing the wire end. While the tension is released, the wire can be
drawn out of the socket.
[0008] As the installation wires are stiff and the amount of space inside the connection
box is limited, the bent stiff wires inside the box may accidentally press the release
mechanism so that the connection between the wire and the contacts of the outlet may
become poor or loose. If the connection is poor, the resistance between the connected
parts increases causing the connection to heat up. Further, if the connection is completely
loose and a wire end is hanging, it may cause a risk of electric shock to a user that
is not aware of the situation when attaching or removing the illumination plug from
the faultily installed socket.
[0009] Document
EP1918633A1 discloses a signalling indicator for a mechanical machine. The indicator is formed
of a lower portion and an upper portion which are attached to each other with a connection
structure. Document
WO 2011/064640 A1 shows a socket outlet in accordance with the preamble of claim 1, the first direction
in which the electrical installation wires are to be inserted being different from
the second direction in which the plug is to be inserted, because said directions
are opposite to each other.
BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION
[0010] An object of the present invention is to provide a luminaire socket outlet so as
to solve the above problems. The objects of the invention are achieved by a socket
which is characterized by what is stated in the independent claim. The preferred embodiments
of the invention are disclosed in the dependent claims.
[0011] The invention is based on the idea of structuring the luminaire socket outlet in
such a manner, that the release mechanism of the wire clamps is situated in inner
edge or corner formed in the housing of the socket. Since the portion of the socket
outlet through which the wire ends are pushed is substantially short, the stiff wires
are not able to bend such that wires could press against the release mechanism.
[0012] According to an embodiment of the invention, the means for operating the wire release
mechanism are situated inside the nest portion of the socket outlet. Since the release
mechanism is inside the nest portion, i.e. the portion which is to receive the corresponding
plug, it is practically impossible that the release mechanism is operated unintentionally.
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
[0013] In the following the invention will be described in greater detail by means of preferred
embodiments with reference to the accompanying drawings, in which
Figure 1 shows an embodiment of the luminaire socket outlet of the invention;
Figure 2 shows simplified side view of the luminaire socket outlet of the invention;
Figure 3 shows the embodiment of Figure 1 in another perspective;
Figure 4 shows an example of an installation ring; and
Figure 5 shows an example of the bottom of the nest portion of the luminaire socket
outlet.
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
[0014] Figure 1 shows an embodiment of the luminaire socket outlet of the invention. The
socket comprises a nest portion 1 and a connection portion 2 which form an integral
structure. The nest portion 1 is adapted to receive a plug to opening 3, and the bottom
of the nest portion includes contact surfaces in holes for making electrical contact
with the contact surfaces of the plug.
[0015] The connection portion 2 comprises holes 4, 5, 6 that are adapted to receive installation
wires. The installation wires are typically installed to a building and the wire ends
that are to be placed in the holes are in an installation box. The holes 4, 5, 6 in
the connection portion 2 lead the wire ends to spring loaded contacts that attach
to the wire ends. The spring loaded contacts are elements that are tensioned metal
strips which press against the wire ends in such a manner, that the wires cannot be
removed from the elements unintentionally.
[0016] The spring loaded contacts are in electrical connection with the contact surfaces
situated at the bottom of the nest portion. Thus electrical wires connected to the
spring loaded contacts are also in electrical connection with the actual contact surfaces
of the outlet such that when a plug is plugged in the nest portion, electrical connection
between the contacts of the plug is made with the installed wires attached to the
connection portion.
[0017] In the invention, the connection portion is situated under the bottom of the nest
portion. The bottom of the nest portion is the surface having the female contacts
to which the male contacts of the plug come into contact when the plug is received
in the socket. The direction in which a plug is inserted into the socket defines second
direction, while the direction in which the wires are received in the connection portion
defines a first direction. With the above defined directions, the connection portion
is situated below the nest portion in the second direction.
[0018] The connection portion 2 of the present invention extends from the nest portion 1
in the direction opposite to the first direction. Since the connection portion extends
from the nest portion, a corner or inner edge is formed between the nest portion and
the connection portion. The outer surfaces of the connection portion and the nest
portion are not in the same direction, so that a corner is formed in the intersection
between these surfaces.
[0019] Figure 2 shows a simplified side view of the socket outlet of the invention. As can
be seen, the nest portion 1 and the connection portion 2 form basically an L-shaped
structure. Figure 2 also shows also first direction 12 and second direction 11 and
the corner between the nest portion and the connection portion.
[0020] The inserted wires can be removed from the spring loaded contacts by releasing the
pressure of the contacts. To release the pressure holding the wire ends, a means for
operating the contacts are operated. These means 7, 8, 9 are situated at the corner
between the connection portion and the nest portion. As the wires are attached to
the holes in the connection portion, the wires cannot be bent in such a manner that
the wires press against the operating means 7, 8, 9.
[0021] In the embodiment of Figure 1, the means for operating the spring loaded contacts
are arranged to be operated from the outside of the socket outlet. The corner portion
of the socket outlet body contains openings so that the spring loaded contacts or
a structure acting on the spring loaded contacts can be pressed using a tool. A suitable
tool for releasing the pressure of the contacts is, for example a screwdriver. Figure
3 shows more clearly the openings in the socket body and the surfaces of the operating
means 7, 8, 9.
[0022] The spring loaded contacts are preferably arranged in such a manner, that the tension
is released in most effective way when the contacts are pressed in 45 degree angle
from the second direction. The luminaire socket outlet may comprise a separate installation
ring that is attached to the upper part 13 of the nest portion. An example of such
a ring is shown in Figure 4 and it comprises holes 14 through which the tension releasing
means are operated. The ring also comprises an aperture 15 for the nest portion which
engages the under the collar of the nest portion in the upper part 13 of the nest
portion. Once the ring is placed in the socket, the holes 14 of the ring lead the
tool used for operating the release means in a correct angle for releasing the pressure.
[0023] According to another embodiment of the invention, the means for operating the spring
loaded contacts are arranged to be operated from the inside of the nest portion. In
this embodiment, the bottom of the nest portion includes points that are to be pressed
when the tension is to be released. Figure 5 shows a simplified view of the bottom
of the nest portion as seen from above. Figure 5 thus shows only the bottom plate
inside the nest portion. The bottom comprises holes 51 in which the female contact
surfaces are situated and points 52 from which the pressure is released. As seen from
Figure 5, these points are situated at the corner of the nest portion and the connection
portion. The corner of the nest portion and the connection portion is the part of
the structure, in which the outer surfaces of the connection portion and the nest
portion intersect. The intersecting outer surface of the nest portion is the surface
that is towards the extending connection portion and the intersecting outer surface
of the connection portion is the surface that is towards the nest portion. With the
directions defined above, the surfaces forming the corner are the outer surface of
the nest portion which is opposite to the first direction 12 and the outer surface
of the connection portion which is opposite to the second direction 11. The corner
inside the nest portion is between the inner wall and the bottom of the nest portion,
and the outer wall of the wall having the inner wall being towards the connection
portion i.e. opposite to the first direction.
[0024] The arrow 12 in Figure 2 shows the first direction i.e. the direction in which the
installation wires are to be connected to the connection portion. The operating means
inside the nest portion are also partly visible from the outside of the socket structure.
In an embodiment, the operating points inside the nest portion are plastic strips
continuing from the inside of the nest portion to the outside of the nest portion
in the corner. The plastic strips are a part of the socket body and attach to the
body in the connection portion. The connection of the plastic strips is elastic so
that the strips can be pressed with a suitable tool, such as a screwdriver, and when
pressed they act on the spring loaded contacts for releasing the pressure so that
the wire ends can be removed from the plug.
[0025] When the means for operating the spring loaded contacts are situated inside the nest
portion, the installed wires are not able to press against these means under any circumstances.
Further, for removing the installed wires, the plug and therefore the load in the
circuit needs to be removed first. This feature thus improves the safety of the installations.
[0026] According to another embodiment of the invention, holes adapted for receiving electrical
installation wires are situated at the same side of the socket outlet. As the wires
are inserted from the same side of the socket to the spring loaded contacts, the installation
is made easy. The wire ends does not have to be long for the installation saving further
space inside the installation box or similar enclosure.
[0027] The socket of an embodiment is adapted to receive line, neutral and ground wires.
According to a further embodiment, the socket is adapted to take two line, two neutral
and two ground wires for the purposes to chaining the installation. When two wires
are inserted to the socket outlet, the voltage from installed wire is carried to the
other wire which may be connected to another socket outlet.
[0028] An example of the type of the luminaire socket outlet of the invention is a DCL compatible
socket as defined in IEC 61995-1 and IEC 61995-2.
[0029] It will be obvious to a person skilled in the art that, as the technology advances,
the inventive concept can be implemented in various ways. The invention and its embodiments
are not limited to the examples described above but may vary within the scope of the
claims.
1. A luminaire socket outlet comprising
a socket body comprising a nest portion (1) and a connection portion (2), the nest
portion being adapted for receiving a plug for making electrical connection between
the plug and connectors of the socket outlet, the connectors of the socket outlet
being in the bottom of the nest portion (1),
wherein the connection portion (2) comprises
holes (4, 5, 6) adapted for receiving electrical installation wires, and
spring loaded contacts in electrical connection with the connectors of the socket
outlet, the spring loaded contacts being adapted for holding the electrical installation
wires pushed through the holes (4, 5, 6) of the connection portion (2) and for making
electrical connection between the connectors of the socket outlet and the electrical
installation wires,
wherein the socket body further comprises means (7, 8, 9; 52) for operating the spring
loaded contacts for removing the electrical installation wires from the holes,
the connection portion (2) having a first direction (12) in which the electrical installation
wires are to be inserted to the holes (4, 5, 6) and the nest portion having a second
direction (11) in which the plug is to be inserted, the first and second directions
being different, wherein the connection portion (2) is arranged under the bottom of
the nest portion (1) in the second direction (11) and characterised in that the connection portion extends from the nest portion in a direction opposite to the
first direction (12) such that a corner (10) is formed between the intersecting outer
surfaces of the connection portion and the nest portion, wherein the means for operating
the spring loaded contacts are arranged at the corner (10) between the connection
portion and the nest portion.
2. A luminaire socket outlet according to claim 1, characterized in that the means (7, 8, 9) for operating the spring loaded contacts are arranged to be operated
from the outside of the socket.
3. A luminaire socket outlet according to claim 2, characterized in that the socket comprises an installation ring adapted to be attached to the nest portion
of the socket outlet, wherein the installation ring comprises holes (14) arranged
to guide a tool into contact with the means for operating the spring loaded contacts
when the installation ring is attached to the nest portion.
4. A luminaire socket outlet according to claim 1, characterized in that the means (52) for operating the spring loaded contacts are arranged to be operated
from the inside of the nest portion.
5. A luminaire socket outlet according to claim 4, characterized in that the means for operating the spring loaded contacts are situated at the bottom of
the nest portion in the corner defined by the bottom and the inner side wall of the
nest portion, the outer wall of the side wall being towards the connection portion.
6. A luminaire socket outlet according to any one of the preceding claims 1 to 5, characterized in that the holes adapted to receive the installation wires are arranged on a same side of
the luminaire socket outlet body.
7. A luminaire socket outlet according to any one of the preceding claims 1 to 6, characterized in that the luminaire socket outlet body comprises holes for receiving line wire, neutral
wire and ground wire.
8. A luminaire socket outlet according to any one of the preceding claims 1 to 6, characterized in that the luminaire socket outlet body comprises holes for receiving two line wires, two
neutral wires and two ground wires for chaining the installation.
9. A luminaire socket outlet according to any one of the preceding claims 1 to 8, characterized in that the luminaire socket outlet is a DCL compatible socket.
1. Beleuchtungskörper-Sockelausgang, umfassend
einen Sockelkörper, der einen Aufnahmebereich (1) und einen Verbindungsbereich (2)
umfasst, wobei der Aufnahmebereich dazu angepasst ist, einen Stecker zum Herstellen
einer elektrischen Verbindung zwischen dem Stecker und Verbindern des Sockelausgangs
aufzunehmen, wobei sich die Verbinder des Sockelausgangs im Unteren des Aufnahmebereichs
(1) befinden, wobei der Verbindungsbereich (2) umfasst
Löcher (4, 5, 6), die dazu angepasst sind, elektrische Installationsdrähte aufzunehmen,
und
federgespannte Kontakte in elektrischer Verbindung mit Verbindern des Sockelausgangs,
wobei die federgespannten Kontakte dazu angepasst sind, die elektrischen Installationsdrähte
zu halten, die durch die Löcher (4, 5, 6) des Verbindungsbereichs (2) gedrückt sind
und zum Herstellen einer elektrischen Verbindung zwischen den Verbindern des Sockelausgangs
und der elektrischen Installationsdrähte,
wobei der Sockelkörper ferner Mittel (7, 8, 9; 52) zum Betätigen der federgespannten
Kontakte zum Entfernen der elektrischen Installationsdrähte aus den Löchern umfasst,
wobei der Verbindungsbereich (2) eine erste Richtung (12) hat, in welcher die elektrischen
Installationsdrähte zu den Löchern (4, 5, 6) eingeführt werden sollen, und der Aufnahmebereich
eine zweite Richtung (11) hat, in welchen der Stecker eingeführt werden soll, wobei
die ersten und zweiten Richtungen unterschiedlich sind, wobei
der Verbindungsbereich (2) unterhalb des Unteren des Aufnahmebereichs (1) in der zweiten
Richtungen (11) angeordnet ist, und dadurch gekennzeichnet, dass der Verbindungsbereich von dem Aufnahmebereich aus in einer Richtung verläuft, die
der ersten Richtung (12) entgegengesetzt ist, so dass eine Ecke (10) zwischen den
sich schneidenden äußeren Flächen des Verbindungsbereichs und dem Aufnahmebereich
ausgebildet wird, wobei die Mittel zum Betätigen der federgespannten Kontakte an der
Ecke (10) zwischen dem Verbindungsbereich und dem Aufnahmebereich angeordnet sind.
2. Beleuchtungskörper-Sockelausgang nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel (7, 8, 9) zum Betätigen der federgespannten Kontakte so angeordnet sind,
dass sie von außerhalb des Sockels betätigt werden.
3. Beleuchtungskörper-Sockelausgang nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Sockel einen Installationsring umfasst, der dazu angepasst ist, an dem Aufnahmebereich
des Sockelausgangs angebracht zu werden, wobei der Installationsring Löcher (14) umfasst,
die dazu angepasst sind, ein Werkzeug in Kontakt mit den Mitteln zum Betätigen der
federgespannten Kontakte zu führen, wenn der Installationsring an dem Aufnahmebereich
angebracht wird.
4. Beleuchtungskörper-Sockelausgang nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel (52) zum Betätigen der federgespannten Kontakte dazu angepasst sind, von
innerhalb des Aufnahmebereichs betätigt zu werden.
5. Beleuchtungskörper-Sockelausgang nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Mittel zum Betätigen der federgespannten Kontakte am Unteren des Aufnahmebereichs
in der Ecke befinden, die von der unteren und der inneren Seitenwand des Aufnahmebereichs
definiert ist, wobei die äußere Wand der Seiten Wand in Richtung des Verbindungsbereichs
ist.
6. Beleuchtungskörper-Sockelausgang nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 5,
dadurch gekennzeichnet, dass die Löcher, die zum Aufnehmen der Installationsdrähte angepasst sind, auf einer gleichen
Seite des Beleuchtungskörper-Sockelausgangkörpers angeordnet sind.
7. Beleuchtungskörper-Sockelausgang nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 6,
dadurch gekennzeichnet, dass der Beleuchtungskörper-Sockelausgang Löcher zum Aufnehmen eines Phasendrahts, eines
Neutraldrahts und eines Erdungsdrahts umfasst.
8. Beleuchtungskörper-Sockelausgang nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 6,
dadurch gekennzeichnet, dass der Beleuchtungskörper Sockelausgang Löcher zum Empfangen von zwei Phasendrähten,
zwei Neutraldrähten und zwei Erdungsdrähten zum Verketten der Installation umfasst.
9. Beleuchtungskörper-Sockelausgang nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 8,
dadurch gekennzeichnet, dass der Sockelausgang ein DCL- kompatibler Sockel ist.
1. Prise de courant de luminaire comprenant :
un corps de prise comprenant une partie d'emboîtement (1) et une partie de connexion
(2), la partie d'emboîtement étant adaptée à recevoir une fiche pour établir une connexion
électrique entre la fiche et les connecteurs de la prise femelle, les connecteurs
de la prise femelle étant au fond de la partie d'emboîtement (1),
dans laquelle la partie de connexion (2) comprend :
des orifices (4, 5, 6) adaptés à recevoir des fils d'installation électrique ; et
des contacts à ressort en connexion électrique avec les connecteurs de la prise femelle,
les contacts à ressort étant adaptés à maintenir les fils d'installation électrique
poussés à travers les orifices (4, 5, 6) de la partie de connexion (2) et à établir
une connexion électrique entre les connecteurs de la prise femelle et les fils d'installation
électrique,
dans laquelle le corps de prise comprend en outre des moyens (7, 8, 9 ; 52) pour actionner
les contacts à ressort pour retirer les fils d'installation électrique des orifices,
la partie de connexion (2) ayant une première direction (12) dans laquelle les fils
d'installation électrique doivent être insérés dans les orifices (4, 5, 6) et la partie
d'emboîtement ayant une seconde direction (11) dans laquelle la fiche doit être insérée,
les première et seconde directions étant différentes, la partie de connexion (2) étant
agencée sous le fond de la partie d'emboîtement (1) dans la seconde direction (11),
et
caractérisée en ce que la partie de connexion s'étend depuis la partie d'emboîtement dans une direction
opposée à la première direction (12) de sorte qu'un angle (10) est formé entre les
surfaces extérieures se coupant de la partie de connexion et de la partie d'emboîtement,
dans laquelle les moyens pour actionner les contacts à ressort sont disposés au niveau
de l'angle (10) entre la partie de connexion et la partie d'emboîtement.
2. Prise de courant de luminaire selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens (7, 8, 9) pour actionner les contacts à ressort sont agencés pour être
actionnés depuis l'extérieur de la prise.
3. Prise de courant de luminaire selon la revendication 2, caractérisée en ce que la prise comprend une bague d'installation adaptée à être fixée à la partie d'emboîtement
de la prise femelle, dans laquelle la bague d'installation comprend des orifices (14)
ménagés pour guider un outil en contact avec les moyens pour actionner les contacts
à ressort lorsque la bague d'installation est fixée à la partie d'emboîtement.
4. Prise de courant de luminaire selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens (52) pour actionner les contacts à ressort sont ménagés pour être actionnés
depuis l'intérieur de la partie d'emboîtement.
5. Prise de courant de luminaire selon la revendication 4, caractérisée en ce que les moyens pour actionner les contacts à ressort sont situés au fond de la partie
d'emboîtement dans l'angle défini par le fond et la paroi latérale intérieure de la
partie d'emboîtement, la paroi extérieure de la paroi latérale étant dirigée vers
la partie de connexion.
6. Prise de courant de luminaire selon l'une quelconque des revendications précédentes
1 à 5, caractérisée en ce que les orifices adaptés à recevoir les fils d'installation sont ménagés sur le même
côté du corps de la prise femelle de luminaire.
7. Prise de courant de luminaire selon l'une quelconque des revendications précédentes
1 à 6, caractérisée en ce que le corps de la prise femelle de luminaire comprend des orifices pour recevoir un
fil de phase, un fil neutre et un fil de terre.
8. Prise de courant de luminaire selon l'une quelconque des revendications précédentes
1 à 6, caractérisée en ce que le corps de la prise de luminaire comprend des orifices pour recevoir deux fils de
phases, deux fils neutres et deux fils de terre pour raccorder l'installation.
9. Prise de courant de luminaire selon l'une quelconque des revendications précédentes
1 à 8, caractérisée en ce que la prise de courant de luminaire est une prise compatible DCL.


REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description