ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESM..................JDIM360 Ver 2.40 (30 Jan 2013) - 1620000/02672058EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320140416EP13164603.620130419dedede10201220652620120420DE10201221236020120713DE2014041620141620131211201350E21B 17/00 20060101AFI20140313BHEP E21B 19/14 20060101ALI20140313BHEP E21B 21/01 20060101ALI20140313BHEP deVerfahren und Vorrichtung zum Verschließen der Enden von BohrgestängeelementenenMethod and device for sealing the ends of drilling rod elementsfrProcédé et dispositif de fermeture des extrémités d'éléments de tige de forage1BENTEC GMBH Drilling & Oilfield Systems100085875072P019EPDeilmannstrasse 148455 Bad BentheimDEAalderink, JanFuchsweg 948455 Bad BentheimDEGelker, MichaelStrootstr. 1649809 Lingen (Ems)DEGöcke, FlorianKolpingstrasse 248599 Gronau/EpeDEWerner & ten Brink101297553Patentanwälte Partnerschaftsgesellschaft mbB Berghang 6148455 Bad BentheimDEALATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHRHUIEISITLILTLULVMCMKMTNLNOPLPTRORSSESISKSMTRBAME20140416201416

Die Erfindung betrifift ein Verfahren und eine Vorrichtung (10) zum Verschließen der Enden von Bohrgestängeelementen (12) bei Bohranlagen mit einer an einem Ende eines jeweiligen Bohrgestängeelements (12) anbringbaren Verschlusskappe (20).

072P019EPEP13164603.6BENTEC GMBH Drilling & Oilfield Systems

1. Ansprüche: 1-5, 9-14
Verfahren und Vorrichtung zum Verschließen eines Bohrgestängeelements

2. Ansprüche: 6-8
Verfahren und Vorrichtung zum Entfernen einer Verschlusskappe von einem Bohrgestängeelement

1-5, 9-141DH20140319B65DE21BF16LWO9960245A1GJESETH JON ARNE [NO]19991125X1-4,9-11,14* Abbildungen 5-12 *US4014062ASCOTT THOMAS W ET AL19770329A1-5,9-14* Zusammenfassung; Abbildungen 1,2 *US2012073831A1GIBBENS ROBERT [US] ET AL20120329A1-5,9-14* Absatz [0002] - Absatz [0003]; Abbildung 1 ** Absatz [0015] *Dantinne, PatrickThe Hague20130925WO9960245A119991125AU3737299A19991206CA2334717A119991125EP1076755A120010221NO981992A19991105WO9960245A119991125US4014062A19770329KEINEUS2012073831A120120329KEINE