| (19) |
 |
|
(11) |
EP 2 676 917 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
21.10.2015 Bulletin 2015/43 |
| (22) |
Date of filing: 21.06.2013 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC):
|
|
| (54) |
Device for limiting the rotational range of a swiveling arm
Vorrichtung zur Begrenzung des Drehbereichs eines Schwenkarms
Dispositif pour limiter la plage de rotation d'un bras pivotant
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
| (30) |
Priority: |
21.06.2012 IT VA20120020
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
25.12.2013 Bulletin 2013/52 |
| (73) |
Proprietor: VHT Varese Hoisting Technology Srl |
|
20121 Milan (IT) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- Donati Libero
21040 CASTRONNO (VA) (IT)
|
| (74) |
Representative: Baroni, Matteo et al |
|
Metroconsult S.r.l.
Foro Buonaparte, 51 20121 Milano 20121 Milano (IT) |
| (56) |
References cited: :
JP-A- 60 077 095 JP-U- 55 120 682
|
JP-A- H01 271 397 JP-U- 55 125 298
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
FIELD OF THE INVENTION
[0001] The present invention relates to a device for limiting the rotational range of a
swiveling arm, formed by elements arranged and assembled so that they allow a continuous
adjustment of the limits of the rotational range of a mechanical arm, for example
a swiveling jib crane.
DESCRIPTION OF THE PRIOR ART
[0002] Devices for limiting the rotational range of a swiveling jib crane are known in the
art. The devices according to the prior art are identified as described below, according
to their spatial configuration.
[0003] There are devices for limiting the rotational range of a swiveling jib crane, which
are placed directly on the structures that can potentially interfere with the angular
range of the jib, namely they are not part of the structure of the crane itself, but
they are positioned out of it. Such limiting devices placed directly on the potentially
interfering structures, are generally formed by elements realized and assembled in
the place of installation, arranged according to the specific need for angular limitation
of the swiveling arm, for example attached to external structures, such as a wall
or the like. For this type of limiting devices, the modification of the rotational
range is complex, and requires moving elements that cannot be easily adapted to different
configurations. Furthermore, this type of limiting devices cannot be reused, in the
case of a change in the operating needs related to the rotational range.
[0004] Furthermore, there are devices for limiting the rotational range of a swiveling jib
crane, which are placed directly on board of the crane, generally made by elements
that are specifically realized each time and/or assembled in the place of installation,
according to the specific angular limitation needed for the swiveling arm. Said devices,
however, are not adapted to vary the limiting angle of the rotation of the arm and
to be used in different configurations, unless an expensive structural modification
is performed when needed. The application of such devices requires complex, and sometimes
dangerous, operations for their installation and/or their adaptation, to be performed
at elevated heights.
[0005] Devices for limiting the rotational range of a swiveling jib crane placed on board
of the crane are also conceived to define the rotation of the arm within predefined
or preordained ranges. The document
JP 55 125298 U of Mitsubishi Electric Corporation refers to a device for limiting the rotational
range of a swiveling jib crane, wherein contrast elements fixed to a swiveling element
are adapted to abut on fixed abutments, thus limiting the rotational range within
predetermined and fixed angles. The geometry of said devices, however, does not allow
a continuous and subsequent adjustment of the rotational range of the arm, thus limiting
the use of the arm jib within imposed, and not preferential/discretionary, limits.
[0006] The devices known in the art have also criticalities deriving from the fact that
it is often difficult and expensive to evaluate the suitability and the resistance
of the swiveling structure in which they are used. Furthermore, since the known devices
are often manufactured directly by the installer and/or the purchaser, the manufacturer
of the crane is not responsible for any possible damage deriving from their defects.
SUMMARY OF THE INVENTION
[0007] The main purpose of the present invention is to solve the drawbacks of the devices
for limiting the rotational range of a swiveling arm of the type known in the art.
[0008] In the scope of this purpose, the aim of the present invention is to provide a device
for limiting the rotational range of a swiveling arm, which allows a continuous adjustment
of said range, in order to provide a swiveling arm, for example of a jib, which operates
within preferred limits or limits imposed by potential interferences.
[0009] These tasks are achieved by a device for limiting the rotational range of a swiveling
arm as it is described in the attached claims, which form an integral part of the
present description. The present invention refers also to a respective lifting or
handling device having a swiveling arm, such as a jib crane.
[0010] In particular, the device for limiting the rotational range of a swiveling arm according
to the present invention comprises a reaction element on which the constraining elements
or limiting elements are attached by means of mobile junctions; these actually realize
the limitation of the angular range of the arm, interfering with the structure of
a fixed element.
[0011] The reaction element is integral with the rotating elements of the jib, for example
with the sleeve of the jib, and thus it rotates integrally with them. At least a limiting
element is placed and clamped on said reaction element by means of a mobile junction
(for example a pair of jaws joined by bolts), such limiting element being configured,
for example, as a small arm, as to delimit the rotational range of the jib.
[0012] Said limiting elements are placed in a circumferential way on the reaction element,
so as to determine the angle according to which the rotational range of the jib will
be preferably limited. Also said elements, once placed and reversibly constrained,
are integral with the reaction element.
[0013] The circumferential positioning of said limiting elements is free, up to the user's
choice, and is not fixed in unchangeable positions. A circumferential guide, either
projecting or in negative, realized on the reaction element cooperates to orientate
and to facilitate the positioning of the limiting elements, and the clamping of the
latter takes place by means of a mobile junction. Furthermore, said circumferential
guide prevents unwanted movements of the limiting elements, while transmitting the
force generated by the collision between them and the fixed element, placed, for example,
on the non rotating part of the crane or outside it; such force is amplified by the
bending moment transmitted by the mechanical arm, which in a jib can exceed a force
of 2500 Kg.
[0014] The limiting elements are preferably shaped so that they can house bumpers made of
elastic material, which absorb the energy generated by the forces due to the collision.
All these elements are dimensioned so that they can withstand the forces generated
by the collision between the limiting elements and the fixed contrasts, in the moment
wherein the rotational motion of the arm arrived at the end of the range is stopped;
thus there is no need for additional tests aiming to check the suitability of the
structural elements.
[0015] Thus the present invention realizes a combination of technical innovation and inexpensiveness,
ensuring both an accurate and precise adjustment of the operating limits or the rotation
of an arm, for example the arm of a jib, and an increase in safety and inexpensiveness,
since additional and expensive structural tests and checks following the installation
of the device, are no longer necessary.
LIST OF THE FIGURES
[0016] Further characteristics and advantages of the present invention will become clearer
from the following detailed description, which is merely illustrative and non-limitative,
and shown in the attached figures, in which:
- figure 1 shows an example of installation of the device for limiting the rotational
range on a jib crane;
- figure 2 shows a perspective view of an embodiment of the device for limiting the
rotational range of a swiveling arm according to the present invention, in assembled
configuration;
- figure 3 shows an exploded view of the device for limiting the rotational range of
a swiveling arm of figure 2;
- figure 4 shows a section view, with a middle vertical plane, of the device for limiting
the rotational range of a swiveling arm of figure 2.
DETAILED DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION
[0017] The device for limiting the rotational range of a swiveling arm according to the
present invention will be now described with particular reference to a preferred embodiment,
shown in the attached figures and considered here in a purely illustrative and non-limitative
way. The device for limiting the rotational range of a swiveling arm according to
the present invention, comprises a reaction element (1) made by a pressed or cast
disk-shaped body. Said body is connected in an integral way to the rotating parts
(3) of a swiveling jib crane.
[0018] The connection between the rotating parts of the crane and said reaction element
can be realized by any means, provided that the transmission of the motion between
the former elements and the latter element is ensured. In the example shown, the coupling
is realized by a toothed junction (1b), preferably made by broaching.
[0019] Such coupling with toothed junction (1b) allows to configure the limiting device
in a reversible way on the swiveling arm; for example if the swiveling arm is electrified
by a connection to an electric motor, the limiting device may be no longer necessary,
and the respective surface previously coupled with a toothed junction (1b) can be
exploited for the aforementioned electrification.
[0020] Circumferential guides or grooves (1a), which represent the area where the limiting
elements (2) are placed, are made on the reaction element (1). Each one of the two
limiting elements is constituted by two halves connected between each other by means
of a mobile junction (4) and tightened on the reaction element (1) at the circumferential
groove (1a), so that they reciprocally determine the angle that limits the rotational
range of the jib. Between the two halves of the limiting elements, two bumpers (5)
made of elastic material are inserted, with the function of absorbing the impact forces
between said limiting elements and the fixed parts (6) placed on the fixed part of
the swiveling jib or outside it. The fixed element (6) is preferably integral with
the vertical rod of the jib, as shown in figure 1.
[0021] The clamping provided by the mobile junction (4) generates a compression force which,
by friction, blocks each limiting element (2) in the circumferential position desired
on the discoid reaction element (2). The circumferential groove (1a), apart from guiding
the positioning of the limiting elements (2) in any circumferential position, works
as an aid for blocking the latter, working as a further abutment and constraint in
order to prevent circumferential or radial displacements of the limiting elements
(2) following the collisions.
[0022] Considering the present description it will be apparent to the person skilled in
the art that further variants and modifications are possible, without departing from
the scope of the invention as it results from the attached claims.
[0023] The device for limiting the rotational range of a swiveling arm can comprise, for
example, a reaction body (1) integral with the rotating parts of a jib crane (3) on
which one or more limiting elements (2) are placed in any desired circumferential
position, fixed by a mobile junction (4), such one or more limiting elements (2),
rotating with the reaction element (1), interfere with a fixed part (6) thus limiting
the rotational range of a jib to any desired angle. The limiting device may comprise
a reaction element (1) equipped with seats (1a) adapted to guide the positioning of
the limiting elements (2) and to ensure, at the same time, a better blocking of the
limiting elements (2).
[0024] The limiting device can be equipped with limiting elements (2) realized and shaped
so that they can accommodate elastic elements, or bumpers, adapted to absorb the collision
forces. The limiting device can anyway be realized with the possibility of positioning
one or more limiting elements (2) interfering with a fixed point (6) on a reaction
element (1) in any desired circumferential position.
[0025] Although the present invention has been described with particular reference to a
swiveling arm of a jib, it can obviously be applied also to other types of swiveling
arms, such as robotized arms.
1. Device for limiting the rotational range of a swiveling arm, comprising a discoidal
reaction element (1) adapted to be connected to an element of said swiveling arm so
as to integrally turn with said swiveling arm, and further comprising at least a limiting
element (2) adapted to cooperate with at least an abutting fixed element (6), characterized in that said limiting element (2) is reversibly constrainable in any circumferential position
along the external perimeter of said discoidal reaction element (1), in order to determine
a limiting angle of the rotational range of said swiveling arm, wherein said discoidal
reaction element (1) comprises an upper face and a lower face, and wherein said limiting
element (2) comprises a reversible junction (4) adapted to clamp said upper face and
said lower face in a same circumferential position.
2. Device according to claim 1, comprising a pair of limiting elements (2) adapted to
reciprocally determine a limiting angle of the rotational range of said swiveling
arm, each one of said pair of limiting elements (2) being independently adjustable
and constrainable in any circumferential position along said external perimeter.
3. Device according to claim 1 or 2, wherein said discoidal reaction element (1) comprises
a circumferential groove (1a) on at least one of said upper face or said lower face,
said reversible junction (4) being shaped in such a way as to clamp said circumferential
groove (1a).
4. Device according to any one of the claims from 1 to 3, wherein said reversible junction
(4) comprises a threaded connection adapted to tighten junction elements against said
upper face and said lower face, to clamp them.
5. Device according to claim 4, wherein said reversible junction (4) of said limiting
element (2) comprises two junction elements, symmetrical to each other, on which said
threaded connection is adapted to act.
6. Device according to any one of the claims from 1 to 5, wherein said limiting element
(2) comprises an elastic bumper (5) adapted to abut on said fixed element (6).
7. Device according to any one of the claims from 1 to 6, said discoidal reaction element
(1) being adapted to spin around an axis of rotation, central with respect of said
circumferential positions.
8. Device according to claim 7, wherein said discoidal reaction element (1) comprises
a central toothed hole, adapted to be connected to a respective cylindrical toothed
surface of said element of said swiveling arm, so that it turns integrally with said
swiveling arm.
9. Apparatus for lifting or handling, comprising a swiveling arm, characterized in that it comprises at least a device for limiting the rotational range according to any
one of the claims from 1 to 8.
10. Apparatus according to claim 9, further comprising a support rod for said swiveling
arm and an abutting fixed element (6), characterized in that said abutting fixed element (6), adapted to cooperate with said at least a limiting
element (2), is constrained on said support rod.
1. Vorrichtung zum Begrenzen des Schwenkbereichs eines Schwenkarms umfassend ein scheibenförmiges
Wirkelement (1), das eingerichtet ist, mit einem Element des Schwenkarms verbunden
zu werden, um sich ganzheitlich mit dem Schwenkarm zu drehen, ferner umfassend mindestens
ein Begrenzungselement (2), das eingerichtet ist, um mit mindestens einem anstoßstarren
Element (6) zusammenzuwirken, dadurch gekennzeichnet, dass das Begrenzungselement (2) lösbar in jeder umlaufenden Position entlang des äußeren
Umfangs des scheibenförmigen Wirkelements (1) befestigbar ist, um einen Begrenzungswinkel
des Schwenkbereichs des Schwenkarms zu bestimmen, wobei das scheibenförmige Wirkelement
(1) eine Oberseite und eine Unterseite aufweist und wobei das Begrenzungselement (2)
eine lösbare Verbindungsstelle (4) umfasst, um an der Oberseite und der Unterseite
in der gleichen Umlaufposition festzuklemmen.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, umfassend ein Paar von Begrenzungselementen (2), die
eingerichtet sind, wechselseitig einen Begrenzungswinkel des Schwenkbereichs des Schwenkarms
zu bestimmen, wobei jedes der Begrenzungselemente (2), unabhängig vom anderen, in
jeder Umlaufposition entlang des äußeren Umfangs verstellbar und befestigbar ist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, wobei das scheibenförmige Wirkelement (1) eine
umlaufende Nut (1a) auf zumindest der Oberseite oder der Unterseite umfasst, wobei
die lösbare Verbindungsstelle (4) derartig geformt ist, um ein Festklemmen in der
umlaufenden Nut (1a) zu erlauben.
4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 3, wobei die lösbare Verbindungsstelle
(4) eine Schraubverbindung umfasst, die eingerichtet ist, die Verbindungselemente
gegen die Oberseite und die Unterseite zum Festklemmen zu verspannen.
5. Vorrichtung nach Anspruch 4, wobei die lösbare Verbindungsstelle (4) des Begrenzungselements
(2) zwei Verbindungselemente umfasst, die symmetrisch zueinander angeordnet sind,
wobei die Schraubverbindung eingerichtet ist, auf die Verbindungselemente zu wirken.
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei das Begrenzungselement (2) einen
elastischen Puffer (5) aufweist, der eingerichtet ist, an das starre Element (6) zu
stoßen.
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei das scheibenförmige Wirkelement
(1) eingerichtet ist, sich um eine Rotationsachse zu drehen, die zentral im Hinblick
auf die Umlaufpositionen ist.
8. Vorrichtung nach Anspruch 7, wobei das scheibenförmige Wirkelement (1) ein zentrales
verzahntes Loch aufweist, das eingerichtet ist, um mit einer entsprechend zylindrischen
verzahnten Oberfläche des Elements des Schwenkarms verbunden zu werden, um ganzheitlich
mit dem Schwenkarm zu drehen.
9. Gerät zum Heben oder Handhaben, umfassend einen Schwenkarm, dadurch gekennzeichnet, dass das Gerät mindestens eine Vorrichtung zum Begrenzen des Schwenkbereichs nach einem
der Ansprüche 1 bis 8 aufweist.
10. Gerät nach Anspruch 9, ferner umfassend eine Stützstange für den Schwenkarm und ein
anstoßstarres Element (6), dadurch gekennzeichnet, dass das anstoßstarre Element (6) eingerichtet ist, mit mindestens einem Begrenzungselement
(2) zusammenzuwirken, wobei das anstoßstarre Element (6) mit der Stützstange verbunden
ist.
1. Dispositif pour limiter la plage de rotation d'un bras pivotant, comportant un élément
de réaction en forme de disque (1) conçu pour être raccordé à un élément dudit bras
pivotant de façon à tourner solidairement avec ledit bras pivotant, et comportant,
de plus, au moins un élément de limitation (2) conçu pour coopérer avec au moins un
élément de butée fixe (6), caractérisé en ce que ledit élément de limitation (2) est contraint, de façon réversible, dans une position
circonférentielle quelconque le long du périmètre extérieur dudit élément de réaction
en forme de disque (1), en vue de déterminer un angle de limitation de la plage de
rotation dudit bras pivotant, dans lequel ledit élément de réaction en forme de disque
(1) comporte une face supérieure et une face inférieure, et dans lequel ledit élément
de limitation (2) comporte une jonction réversible (4) conçue pour bloquer ladite
face supérieure et ladite face inférieure dans une même position circonférentielle.
2. Dispositif selon la revendication 1 comportant une paire d'éléments de limitation
(2) conçus pour déterminer mutuellement un angle de limitation de la plage de rotation
dudit bras pivotant, chaque élément de ladite paire d'éléments de limitation (2) pouvant
être réglé de façon indépendante et contraint dans une position circonférentielle
quelconque le long dudit périmètre extérieur.
3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ledit élément de réaction en
forme de disque (1) comporte une gorge circonférentielle (1a) sur au moins l'une de
ladite face supérieure ou de ladite face inférieure, ladite jonction réversible (4)
étant configurée de manière à bloquer ladite gorge circonférentielle (1a).
4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel ladite jonction
réversible (4) comporte une zone de raccordement filetée conçue pour serrer les éléments
de jonction contre ladite face supérieure et ladite face inférieure afin de les bloquer.
5. Dispositif selon la revendication 1 ou 4, dans lequel ladite jonction réversible (4)
dudit élément de limitation (2) comporte deux éléments de jonction, symétriques l'un
par rapport à l'autre, sur lesquels ladite zone de raccordement filetée est conçue
pour agir.
6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel ledit élément
de limitation (2) comporte une butée en caoutchouc (5) conçue pour buter contre ledit
élément fixe (6).
7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, ledit élément de réaction
en forme de disque (1) étant conçu pour tourner autour d'un axe de rotation, central
par rapport auxdites positions circonférentielles.
8. Dispositif selon la revendication 7, dans lequel ledit élément de réaction en forme
de disque (1) comporte un trou central denté, conçu pour être raccordé avec une surface
dentée cylindrique respective dudit élément dudit bras pivotant, de façon à tourner
solidairement avec ledit bras pivotant.
9. Système destiné à lever ou à manipuler, comportant un bras pivotant, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un dispositif pour limiter la plage de rotation selon l'une quelconque
des revendications 1 à 8.
10. Système selon la revendication 9 comportant, en outre, une tige de support destinée
au dit bras pivotant et un élément de butée fixe (6), caractérisé en ce que ledit élément de butée fixe (6), conçu pour coopérer avec ledit au moins un élément
de limitation (2), est contraint sur ladite tige de support.


REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description