<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP13169228A1" file="EP13169228NWA1.xml" lang="fr" country="EP" doc-number="2679789" kind="A1" date-publ="20140101" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.40 (30 Jan 2013) -  1100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2679789</B110><B120><B121>DEMANDE DE BREVET EUROPEEN</B121></B120><B130>A1</B130><B140><date>20140101</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>13169228.7</B210><B220><date>20130524</date></B220><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>1256192</B310><B320><date>20120628</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20140101</date><bnum>201401</bnum></B405><B430><date>20140101</date><bnum>201401</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>F02D  41/04        20060101AFI20130717BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>F02N  19/00        20100101ALI20130717BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>F02B  21/00        20060101ALI20130717BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Verfahren zum Stoppen eines pneumatischen Hybrid-Verbrennungsmotors</B542><B541>en</B541><B542>Method for shutting down a pneumatic hybrid internal combustion engine</B542><B541>fr</B541><B542>Procédé d'arrêt d'un moteur à combustion interne hybride pneumatique</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>PEUGEOT CITROËN AUTOMOBILES SA</snm><iid>100977500</iid><irf>2012P00975VRCML</irf><adr><str>Route de Gisy</str><city>78140 Velizy-Villacoublay</city><ctry>FR</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Denys, Fabien</snm><adr><str>22 Ave des Dentellieres</str><city>59300 Valenciennes</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>ME</ctry></B845EP></B844EP></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="fr">
<p id="pa01" num="0001">L'invention concerne un procédé d'arrêt d'un moteur à combustion interne (2) comprenant au moins une chambre à combustion (3) dans laquelle est monté mobile un piston, le moteur (2) étant associé à un réservoir à gaz sous pression (8) avec lequel il peut être mis en communication.</p>
<p id="pa02" num="0002">Selon l'invention, la position d'arrêt prise par le piston une fois le procédé d'arrêt terminé résulte de l'envoi de gaz provenant du réservoir (8) dans la chambre à combustion (3).
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="96" he="126" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<description id="desc" lang="fr"><!-- EPO <DP n="1"> -->
<p id="p0001" num="0001">L'invention concerne un procédé d'arrêt d'un moteur à combustion.</p>
<p id="p0002" num="0002">La position des pistons d'un moteur à combustion à l'arrêt a une influence non négligeable sur la qualité du prochain redémarrage de ce moteur. Il est particulièrement délicat de gérer la position d'arrêt des pistons d'un moteur.</p>
<p id="p0003" num="0003">Une solution actuellement utilisée est de fermer l'admission d'air du moteur une fois le procédé d'arrêt initialisé afin d'étouffer le moteur. Cependant, la justesse de la position d'arrêt définitive du piston par rapport à sa position idéale est difficile à obtenir, les pistons étant définitivement immobiles une fois le moteur arrêté.</p>
<p id="p0004" num="0004">L'invention vise à résoudre un ou plusieurs de ces inconvénients dans le cas où le moteur à combustion est associé à un réservoir de gaz sous pression.</p>
<p id="p0005" num="0005">L'invention porte sur un procédé d'arrêt d'un moteur à combustion interne comprenant au moins une chambre à combustion dans laquelle est monté mobile un piston, le moteur étant associé à un réservoir à gaz sous pression avec lequel il peut être mis en communication, <b>caractérisé en ce que</b> la position d'arrêt prise par le piston une fois le procédé d'arrêt terminé résulte de l'envoi de gaz provenant du réservoir dans la chambre à combustion.</p>
<p id="p0006" num="0006">De ce fait, il est possible, sans apporter de modification significative au groupe moteur à hybridation pneumatique, d'avoir un système permettant un positionnement précis des pistons du moteur une fois ce dernier arrêté. Les seules modifications à apporter concernent le système de contrôle commande du moteur.</p>
<p id="p0007" num="0007">Selon un premier mode de réalisation, le procédé d'arrêt comprend une phase de mise à l'arrêt du moteur à la suite de laquelle le moteur est arrêté, et une phase de correction lors de laquelle du gaz sous pression est envoyé dans la chambre de combustion une fois le moteur arrêté et débrayé.</p>
<p id="p0008" num="0008">Selon ce mode, l'arrêt naturel du moteur est suivi par un déplacement correctif de la position du piston par l'introduction de gaz dans la chambre de combustion correspondante.</p>
<p id="p0009" num="0009">Selon un second mode de réalisation, le procédé d'arrêt comprend une phase de mise à l'arrêt du moteur à la suite de laquelle le moteur est arrêté, du gaz sous pression étant envoyé dans la chambre de combustion, pendant la phase de mise à l'arrêt, quand le piston est en phase de compression.<!-- EPO <DP n="2"> --></p>
<p id="p0010" num="0010">Selon ce mode, le gaz est introduit dans la chambre de combustion avant l'arrêt du piston afin de le ralentir et de l'immobiliser à la bonne position.</p>
<p id="p0011" num="0011">Selon un troisième mode de réalisation, la position d'arrêt est déterminée par un système de contrôle commande de façon à faciliter un prochain démarrage.</p>
<p id="p0012" num="0012">Selon un quatrième mode de réalisation, l'introduction du gaz dans la chambre de combustion est réalisée par l'ouverture d'une soupape reliée au réservoir à gaz.</p>
<p id="p0013" num="0013">D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront clairement de la description qui en est faite ci-après, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels :
<ul id="ul0001" list-style="bullet" compact="compact">
<li>la <figref idref="f0001">figure 1</figref> illustre un bloc moteur comprenant un réservoir de gaz sous pression 8 au quel peut être appliqué un procédé d'arrêt du moteur conforme à la présente invention.</li>
</ul></p>
<p id="p0014" num="0014">La <figref idref="f0001">figure 1</figref> représente un groupe moteur 1 d'un véhicule automobile, le groupe moteur 1 comprenant un moteur 2 à combustion interne muni d'au moins une chambre de combustion 3 (ici, de quatre chambres de combustion). Dans chaque chambre de combustion 3 est monté coulissant un piston dont le mouvement fourni l'énergie produite par le moteur 2. A chaque chambre de combustion 3 sont associés un dispositif d'injection de carburant et des soupapes permettant notamment l'introduction de l'air et l'échappement des gaz de combustion résultant de la combustion d'un mélange d'air et de carburant.</p>
<p id="p0015" num="0015">Le groupe moteur 1 comprend une ligne d'admission d'air 4 qui permet d'alimenter en air les différentes chambres de combustion par l'intermédiaire de soupapes d'admission 5. Ici, chaque chambre de combustion 3 comprend deux soupapes d'admission 5.</p>
<p id="p0016" num="0016">Le groupe moteur 1 comprend également une ligne d'échappement 6 qui permet l'évacuation des gaz de combustion hors des différentes chambres de combustion 3 par l'intermédiaire de soupape d'échappement 7. Ici, chaque chambre de combustion 3 comprend une soupape d'échappement 6.</p>
<p id="p0017" num="0017">Le groupe moteur comprend de plus un réservoir de gaz sous pression 8 qui est relié au moteur par l'intermédiaire d'une conduite d'hybridation pneumatique 9, des soupapes d'hybridation pneumatique 10 permettant une mise en communication sélective de chaque chambre de combustion 3 avec le réservoir 8 par l'intermédiaire de la conduite d'hybridation pneumatique 9. Ici, chaque chambre de combustion 3 comprend une soupape d'hybridation pneumatique 10.</p>
<p id="p0018" num="0018">De façon classique pour une hybridation pneumatique d'un moteur à combustion, le gaz sous pression contenu dans le réservoir 8 est envoyé ou<!-- EPO <DP n="3"> --> non, selon les situations de vie du véhicule, dans une ou plusieurs chambres de combustion 3 de façon synchronisée avec le cycle du moteur 2, afin d'augmenter la poussée exercée sur le piston ou d'améliorer le mélange d'air et de carburant. Le réservoir de gaz sous pression 8 est alimenté par une ou plusieurs chambres de combustion 3 pendant leurs phases de compression respectives, avantageusement quand aucun carburant n'est introduit dans les chambres afin de minimiser les pertes énergétiques causées par le remplissage du réservoir 8. De ce fait, le gaz contenu dans le réservoir est principalement composé d'air.</p>
<p id="p0019" num="0019">Ainsi, l'ouverture d'une la soupape d'hybridation pneumatique 10 peut être réalisée à différents temps du cycle du moteur (en phase de compression pour le remplissage du réservoir 8 et pour l'amélioration du mélange d'air et de carburant par l'introduction de gaz sous pression, en phase de détente post combustion pour l'utilisation du gaz sous pression comme force mécanique supplémentaire exercée sur le piston). Le dispositif de commande du mouvement de la soupape d'hybridation pneumatique 10 est configuré pour forcer le maintien en position fermée de la soupape d'hybridation pneumatique correspondante quand la situation de vie du véhicule ne correspondent pas à une situation de mise en communication du réservoir 8 avec le moteur 2. Au lieu de n'avoir qu'une seule soupape d'hybridation pneumatique, une chambre de combustion pourrait en comprendre deux : l'une s'ouvrant dans les phases d'admission, l'autre dans les phases de détente, chacune étant commandée par un dispositif de commande pouvant les forcer en position fermée.</p>
<p id="p0020" num="0020">Conformément à l'invention, les gaz contenus dans le réservoir 8 sont envoyés dans au moins l'une des chambres de combustion 3 de façon à positionner le piston correspondant dans une position d'arrêt définitive, c'est-à-dire la position d'arrêt résultant de la combinaison de l'effet dû à l'arrêt du moteur suite à l'initialisation d'un procédé d'arrêt du moteur et de l'effet dû à la pression exercée par le gaz sur le piston suite à l'envoi de ce gaz du réservoir 8 également suite à l'initialisation du procédé d'arrêt du moteur 2. La position d'arrêt prise par le piston une fois le procédé d'arrêt terminé résulte de l'envoi de gaz provenant du réservoir 8 dans la chambre à combustion 3.</p>
<p id="p0021" num="0021">Ainsi, conformément à l'invention, le dispositif de commande du mouvement de la soupape d'hybridation pneumatique 8 entraîne la soupape d'hybridation pneumatique dans sa position ouverte une fois le procédé d'arrêt du moteur 2 initialisé.</p>
<p id="p0022" num="0022">De préférence, la position d'arrêt définitive du piston est déterminée par un système de contrôle commande de façon à faciliter et optimiser le prochain démarrage du moteur 2. Il est ainsi possible de redémarrer au mieux le moteur 2 en terme de temps (particulièrement utile pour les redémarrages<!-- EPO <DP n="4"> --> du type « stop and start ») et de coût énergétique (meilleure compression et meilleure combustion). L'invention est utilisable pour tout type de redémarrage, aussi bien pour un redémarrage avec injection du carburant (mode « thermique ») que pour un redémarrage sans injection de carburant (mode « air »).</p>
<p id="p0023" num="0023">Selon une première variante, le procédé d'arrêt du moteur 2 comprend une phase de mise à l'arrêt du moteur à la suite de laquelle le moteur est arrêté et le piston est dans une position d'arrêt temporaire, suivie d'une phase de correction de la position du piston lors de laquelle le gaz sous pression est envoyé dans la chambre de combustion 3 une fois le moteur 2 arrêté et débrayé. Le gaz vient ainsi déplacer le piston de sa position d'arrêt temporaire à sa position d'arrêt définitive.</p>
<p id="p0024" num="0024">Selon une seconde variante, le procédé du moteur 2 comprend une phase de mise à l'arrêt du moteur à la suite de laquelle le moteur est arrêté et le piston est dans sa position d'arrêt définitive, le gaz sous pression étant envoyé dans la chambre de combustion pendant cette phase de mise à l'arrêt quand le piston est en phase de compression (c'est-à-dire, quand le piston se rapproche des soupapes). De ce fait, le gaz vient contrecarrer le mouvement du piston.</p>
<p id="p0025" num="0025">Il est également possible de combiner les deux variantes : dans un premier temps contrecarrer le mouvement du piston puis, dans un second temps et si nécessaire, corriger la position du piston.</p>
<p id="p0026" num="0026">La quantité d'air est déterminée en fonction du travail mécanique à fournir sur le piston pour l'immobiliser dans sa position d'arrêt définitive.</p>
<p id="p0027" num="0027">Dans le cas d'un moteur 2 multicylindre, la chambre de combustion 3 dans laquelle est introduit l'air comprimé dépend de la position et du mouvement du piston correspondant, l'action sur un piston provoquant, quoi qu'il en soit un effet sur le mouvement de tous les pistons du moteur 2.</p>
</description>
<claims id="claims01" lang="fr"><!-- EPO <DP n="5"> -->
<claim id="c-fr-0001" num="0001">
<claim-text>Procédé d'arrêt d'un moteur à combustion interne (2) comprenant au moins une chambre à combustion (3) dans laquelle est monté mobile un piston, le moteur (2) étant associé à un réservoir à gaz sous pression (8) avec lequel il peut être mis en communication, <b>caractérisé en ce que</b> la position d'arrêt prise par le piston une fois le procédé d'arrêt terminé résulte de l'envoi de gaz provenant du réservoir (8) dans la chambre à combustion (3).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0002" num="0002">
<claim-text>Procédé d'arrêt d'un moteur (2) selon la revendication 1, <b>caractérisé en ce que</b> le procédé d'arrêt comprend une phase de mise à l'arrêt du moteur (2) à la suite de laquelle le moteur (2) est arrêté, et une phase de correction lors de laquelle du gaz sous pression est envoyé dans la chambre de combustion (3) une fois le moteur (2) arrêté et débrayé.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0003" num="0003">
<claim-text>Procédé d'arrêt d'un moteur (2) selon l'une des revendications 1 et 2, <b>caractérisé en ce que</b> le procédé d'arrêt comprend une phase de mise à l'arrêt du moteur (2) à la suite de laquelle le moteur (2) est arrêté, du gaz sous pression étant envoyé dans la chambre de combustion (3), pendant la phase de mise à l'arrêt, quand le piston est en phase de compression.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0004" num="0004">
<claim-text>Procédé d'arrêt d'un moteur (2) selon l'une des revendications 1 à 3, <b>caractérisé en ce que</b> la position d'arrêt est déterminée par un système de contrôle commande de façon à faciliter un prochain démarrage.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0005" num="0005">
<claim-text>Procédé d'arrêt d'un moteur (2) selon l'une des revendications 1 à 4, <b>caractérisé en ce que</b> l'introduction du gaz dans la chambre de combustion est réalisée par l'ouverture d'une soupape (10) reliée au réservoir à gaz (8).</claim-text></claim>
</claims>
<drawings id="draw" lang="fr"><!-- EPO <DP n="6"> -->
<figure id="f0001" num="1"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="158" he="215" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<search-report-data id="srep" lang="fr" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="164" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="160" he="233" type="tif"/></search-report-data><search-report-data date-produced="20130712" id="srepxml" lang="fr" srep-office="EP" srep-type="ep-sr" status="n"><!--
 The search report data in XML is provided for the users' convenience only. It might differ from the search report of the PDF document, which contains the officially published data. The EPO disclaims any liability for incorrect or incomplete data in the XML for search reports.
 -->

<srep-info><file-reference-id>2012P00975VRCML</file-reference-id><application-reference><document-id><country>EP</country><doc-number>13169228.7</doc-number></document-id></application-reference><applicant-name><name>PEUGEOT CITROËN AUTOMOBILES SA</name></applicant-name><srep-established srep-established="yes"/><srep-invention-title title-approval="yes"/><srep-abstract abs-approval="yes"/><srep-figure-to-publish figinfo="by-applicant"><figure-to-publish><fig-number>1</fig-number></figure-to-publish></srep-figure-to-publish><srep-info-admin><srep-office><addressbook><text>MN</text></addressbook></srep-office><date-search-report-mailed><date>20130723</date></date-search-report-mailed></srep-info-admin></srep-info><srep-for-pub><srep-fields-searched><minimum-documentation><classifications-ipcr><classification-ipcr><text>F02D</text></classification-ipcr><classification-ipcr><text>F02N</text></classification-ipcr><classification-ipcr><text>F02B</text></classification-ipcr></classifications-ipcr></minimum-documentation></srep-fields-searched><srep-citations><citation id="sr-cit0001"><patcit dnum="WO2006025160A1" id="sr-pcit0001" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=WO2006025160&amp;CY=ep"><document-id><country>WO</country><doc-number>2006025160</doc-number><kind>A1</kind><name>TOYOTA MOTOR CO LTD [JP]; KATO MINORU [JP]</name><date>20060309</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>1-5</rel-claims><rel-passage><passage>* page 3, ligne 5 - page 6, ligne 4 *</passage><passage>* figure 1 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0002"><patcit dnum="EP1074713A1" id="sr-pcit0002" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=EP1074713&amp;CY=ep"><document-id><country>EP</country><doc-number>1074713</doc-number><kind>A1</kind><name>RENAULT [FR]</name><date>20010207</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>1-5</rel-claims><rel-passage><passage>* alinéas [0016],  [0018],  [0035] *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0003"><patcit dnum="WO0144636A2" id="sr-pcit0003" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=WO0144636&amp;CY=ep"><document-id><country>WO</country><doc-number>0144636</doc-number><kind>A2</kind><name>BOSCH GMBH ROBERT [DE]; SIEBER UDO [DE]</name><date>20010621</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>1-5</rel-claims><rel-passage><passage>* abrégé *</passage><passage>* page 1, ligne 15 - ligne 20 *</passage><passage>* page 2, ligne 11 - ligne 30 *</passage><passage>* page 5, ligne 1 - ligne 19 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0004"><patcit dnum="US2011144894A1" id="sr-pcit0004" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=US2011144894&amp;CY=ep"><document-id><country>US</country><doc-number>2011144894</doc-number><kind>A1</kind><name>MARRIOTT CRAIG D [US] ET AL</name><date>20110616</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>1</rel-claims><rel-passage><passage>* alinéa [0004] *</passage><passage>* alinéa [0015] - alinéa [0018] *</passage><passage>* alinéas [0021],  [0022] *</passage><passage>* figure 1 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0005"><patcit dnum="DE19757407A1" id="sr-pcit0005" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE19757407&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>19757407</doc-number><kind>A1</kind><name>GUENTHER ALBRECHT DR MED [DE] GUENTHER ALBRECHT [DE]</name><date>19980709</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>1</rel-claims><rel-passage><passage>* le document en entier *</passage></rel-passage></citation></srep-citations><srep-admin><examiners><primary-examiner><name>Wettemann, Mark</name></primary-examiner></examiners><srep-office><addressbook><text>Munich</text></addressbook></srep-office><date-search-completed><date>20130712</date></date-search-completed></srep-admin><!--							The annex lists the patent family members relating to the patent documents cited in the above mentioned European search report.							The members are as contained in the European Patent Office EDP file on							The European Patent Office is in no way liable for these particulars which are merely given for the purpose of information.							For more details about this annex : see Official Journal of the European Patent Office, No 12/82						--><srep-patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>WO</country><doc-number>2006025160</doc-number><kind>A1</kind><date>20060309</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>CN</country><doc-number>101010501</doc-number><kind>A</kind><date>20070801</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>1784566</doc-number><kind>A1</kind><date>20070516</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>2006070793</doc-number><kind>A</kind><date>20060316</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>2008091336</doc-number><kind>A1</kind><date>20080417</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>WO</country><doc-number>2006025160</doc-number><kind>A1</kind><date>20060309</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>EP</country><doc-number>1074713</doc-number><kind>A1</kind><date>20010207</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>1074713</doc-number><kind>A1</kind><date>20010207</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>FR</country><doc-number>2797304</doc-number><kind>A1</kind><date>20010209</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>WO</country><doc-number>0144636</doc-number><kind>A2</kind><date>20010621</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>CN</country><doc-number>1340132</doc-number><kind>A</kind><date>20020313</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>19960984</doc-number><kind>A1</kind><date>20010621</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>1161623</doc-number><kind>A2</kind><date>20011212</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>4681188</doc-number><kind>B2</kind><date>20110511</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>2003517134</doc-number><kind>A</kind><date>20030520</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>6647955</doc-number><kind>B1</kind><date>20031118</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>WO</country><doc-number>0144636</doc-number><kind>A2</kind><date>20010621</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>US</country><doc-number>2011144894</doc-number><kind>A1</kind><date>20110616</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>CN</country><doc-number>102094722</doc-number><kind>A</kind><date>20110615</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>2011144894</doc-number><kind>A1</kind><date>20110616</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>19757407</doc-number><kind>A1</kind><date>19980709</date></document-id></priority-application><text>AUCUN</text></patent-family></srep-patent-family></srep-for-pub></search-report-data>
</ep-patent-document>
