ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESM..................JDIM360 Ver 2.41 (21 Oct 2013) - 1620000/02679913EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320141015EP13172378.52013061820130618dedede20123100020120628ES2014101520144220140101201401F24C 15/10 20060101AFI20140911BHEP H05B 6/12 20060101ALI20140911BHEP deHausgerätevorrichtungenDomestic appliancefrDispositif d'appareil ménager1BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH1000924222012P00504EPCarl-Wery-Strasse 3481739 MünchenDEAlmolda Fandos, ManuelEl Expreso de Shangai, nº7 1ºI50019 ZaragozaESAnton Falcon, DanielSanta Orosia, 28-6ºA50010 ZaragozaESAranda Vazquez, SandraCamino Los Molinos, 51-1ºA50015 ZaragozaESArnal Valero, AdolfoAvda. Alcalde Ramón Sainz de Varanda, 34-7ºB50009 ZaragozaESCeamanos Gaya, JesúsManuel Vázquez Montalbán, nº9, esc.7, 2ºF50016 ZaragozaESDionisio Micolau, DiegoC/ Monasterio de Samos, 17, 1º A50013 ZaragozaESHernandez Blasco, Pablo JesusBulevar de Cuarte nº 7, 1ºC50410 Cuarte de Huerva (Zaragoza)ESMartin Gomez, DamasoM. Gaspar de Jovellanos, nº3 Casa 3220012 ZaragozaESMarzo Alvarez, Teresa Del CarmenLudwig Van Beethoven, 74 4º C Rosales del Canal50012 ZaragozaESMoros Sanz, DanielCamino de las Torres nº35, 8º3ª50008 ZaragozaESPina Gadea, CarmeloCesáreo Alierta,38-40 , Esc.3ª, 2ºD50008 ZaragozaESSanchez Garcia, Eva MariaC/Santuario de Cabañas, Nº1, 7ºE50013 ZaragozaESValencia Betran, MaríaUrb. Parque Roma, bloque D-3, piso 1ºC50010 ZaragozaESALATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHRHUIEISITLILTLULVMCMKMTNLNOPLPTRORSSESISKSMTRBAME20141015201442

Die Erfindung geht aus von einer Hausgerätevorrichtung, insbesondere einer Kochfeldvorrichtung, mit zumindest einer Kühlkörpereinheit (20) und zumindest einer Lüftereinheit (30).

Um eine effizientere Kühlung zu erreichen wird vorgeschlagen, dass die Lüftereinheit (30) zumindest teilweise von der Kühlkörpereinheit (20) umgeben ist.

2012P00504EPEP13172378.5BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH1DH20140917F24CH05BWO2011154373A1ARCELIK AS [TR]; KARATAS HALUK [TR]20111215X1-10* Zusammenfassung; Abbildungen 1-4 ** Absätze [0009], [0010], [0012], [0026] - [0029], [0037] *EP0561219A1EGO ELEKTRO BLANC & FISCHER [DE] EGO ELEKTRO GERAETEBAU GMBH [DE]19930922X1,3-5,7-10* Spalten 5,6; Abbildungen 13-15 *EP1445544A1ELECTROLUX HOME PROD CORP [BE]20040811X1-4,8-10* Abbildungen 5-7 *EP1936283A2LG ELECTRONICS INC [KR]20080625X1,3,4,7-10* Abbildungen 1-5 *ES2447690A1BSH ELECTRODOMESTICOS ESPANA [ES]20140312E1-10* Abbildung 8 *EP2292979A1BSH BOSCH SIEMENS HAUSGERAETE [DE]20110309X1,3,4,7-10* Abbildungen 1-5 *Fest, GillesThe Hague20140909WO2011154373A120111215CN102918926A20130206EP2578058A120130410WO2011154373A120111215EP0561219A119930922DE4224405A119930916EP0561219A119930922ES2101150T319970701US5428207A19950627EP1445544A120040811EP1445544A120040811ES2295471T320080416EP1936283A220080625CN101204290A20080625EP1936283A220080625KR20080054883A20080619US2008142512A120080619ES2447690A120140312KEINEEP2292979A120110309KEINE