(19)
(11) EP 2 686 576 B8

(12) CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION
Note: Bibliography reflects the latest situation

(15) Correction information:
Corrected version no 1 (W1 B1)

(48) Corrigendum issued on:
18.03.2015 Bulletin 2015/12

(45) Mention of the grant of the patent:
14.01.2015 Bulletin 2015/03

(21) Application number: 12709118.9

(22) Date of filing: 19.03.2012
(51) International Patent Classification (IPC): 
F15B 15/00(2006.01)
F16D 65/74(2006.01)
 F16D 129/02(2012.01)
F16D 127/02(2012.01)
(86) International application number:
PCT/EP2012/054778
(87) International publication number:
WO 2012/126877 (27.09.2012 Gazette 2012/39)

(54)

BRAKE OR COUPLING SYSTEM AND METHOD OF OPERATING SUCH SYSTEM

BREMS-ODER KUPPLUNGSSYSTEM UND VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES SOLCHEN SYSTEMS

SYSTÈME DE FREIN OU D'ACCOUPLEMENT ET PROCÉDÉ DE COMMANDE DE CE SYSTÈME

(84) Designated Contracting States:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30) Priority: 18.03.2011 EP 11158880

(43) Date of publication of application:
22.01.2014 Bulletin 2014/04

(60) Divisional application:
15150756.3

(73) Proprietor: S.B. Patent Holding ApS
5882 Vejstrup (DK)

(72) Inventors:
  • JÄPELT, Jakob Bak
    DK-2400 Copenhagen NV (DK)
  • ERIKSEN, Lars Peter
    DK-5700 Svendborg (DK)
  • NIELSEN, Poul Sejer
    5220 Odense SØ (DK)

(74) Representative: COPA Copenhagen Patents 
Vesterbrogade 10, 2nd floor
1620 Copenhagen V
1620 Copenhagen V (DK)


(56) References cited: : 
EP-A1- 0 413 112
US-A- 3 125 187
 DE-B- 1 269 426
US-A- 5 485 902
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).