Manchon de fixation étanche d un organe de distribution dans le col d un flacon de conditionnement d un produit fluide à distribuer

Abstract

 L'invention concerne un manchon (10) de fixation étanche d'un organe de distribution (4) dans le col (3) d'un flacon de conditionnement d'un produit fluide à distribuer, ledit manchon présentant une jupe externe (11) destinée à être verrouillée sur la paroi extérieure du col (3) et une armature interne (15) dans laquelle l'organe de distribution (4) est destiné à être fixé de façon étanche, l'armature interne (15) présentant deux portées extérieures respectivement inférieure (22) et supérieure (23), chacune desdites portées présentant un diamètre d'interférence (Di, Ds) permettant le serrage étanche de ladite portée sur une paroi intérieure d'un col (3), ledit diamètre desdites portées étant différent de sorte que le manchon (10) permette la fixation étanche d'un organe de distribution (4) indifféremment sur deux types de cols (3).

Description

[0001] L'invention concerne un manchon de fixation étanche d'un organe de distribution dans le col d'un flacon de conditionnement d'un produit fluide à distribuer, ainsi qu'un flacon de distribution comprenant un tel manchon.

[0002] Pour distribuer un produit fluide, notamment un liquide ou une crème, par exemple un parfum, un produit cosmétique ou un produit pharmaceutique, on connaît des flacons de distribution présentant un réservoir dans lequel ledit produit est conditionné et un col surmontant ledit réservoir en définissant une ouverture supérieure.

[0003] Le flacon comprend également un organe de distribution qui est monté dans l'ouverture supérieure en disposant les moyens d'alimentation dudit organe à l'intérieur du réservoir pour permettre la restitution du produit conditionné dans ledit réservoir. En particulier, l'organe de distribution peut être une pompe actionnée par un bouton poussoir.

[0004] Pour assurer la fixation étanche de l'organe de distribution dans le col, on connaît l'utilisation d'un manchon présentant une jupe externe destinée à être verrouillée sur la paroi extérieure du col et une armature interne dans laquelle l'organe de distribution est destiné à être fixé de façon étanche. Par ailleurs, l'armature interne présente une portée extérieure permettant de réaliser l'étanchéité entre le manchon et la paroi intérieure du col par serrage étanche de ladite portée sur ladite paroi.

[0005] Toutefois, pour permettre la fixation d'un organe de distribution sur plusieurs types de flacons, il est nécessaire de réaliser un manchon par diamètre intérieur de col puisque la portée extérieure dudit manchon doit être serrée sur la paroi intérieure dudit col afin d'assurer l'étanchéité.

[0006] En particulier, les manchons connus ne permettent pas la fixation d'un organe de distribution indifféremment dans un col en verre et dans un col en plastique puisque l'épaisseur d'un col en verre est classiquement supérieure à celle d'un col en plastique.

[0007] L'invention vise à perfectionner l'art antérieur en proposant notamment un manchon de fixation d'un organe de distribution indifféremment sur deux types de cols, notamment sur un col en verre et sur un col en plastique, qui présentent un diamètre intérieur et/ou une épaisseur différente.

[0008] A cet effet, selon un premier aspect, l'invention propose un manchon de fixation étanche d'un organe de distribution dans le col d'un flacon de conditionnement d'un produit fluide à distribuer, ledit manchon présentant une jupe externe destinée à être verrouillée sur la paroi extérieure du col et une armature interne dans laquelle l'organe de distribution est destiné à être fixé de façon étanche, l'armature interne présentant deux portées extérieures respectivement inférieure et supérieure, chacune desdites portées présentant un diamètre d'interférence permettant le serrage étanche de ladite portée sur une paroi intérieure d'un col, ledit diamètre desdites portées étant différent de sorte que le manchon permette la fixation étanche d'un organe de distribution indifféremment sur deux types de cols.

[0009] Selon un deuxième aspect, l'invention propose un flacon de distribution d'un produit fluide présentant un réservoir dans lequel ledit produit est conditionné, ledit réservoir étant surmonté par un col dans lequel un organe de distribution est fixé au moyen d'un tel manchon, la jupe externe étant verrouillée sur la paroi extérieure du col et l'organe de distribution étant fixé de façon étanche dans l'armature interne, la paroi intérieure du col étant agencée pour permettre le serrage étanche sur elle de l'une des portées extérieures.

[0010] D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui suit, faite en référence aux figures annexées, dans lesquelles :

• la figure 1 est une représentation en coupe longitudinale (l'organe de distribution n'étant pas coupé) d'un premier type de flacon de distribution comprenant un manchon de fixation selon un mode de réalisation de l'invention, la figure 1a étant une vue agrandie d'une zone de col de la figure 1 ;
• la figure 2 est une représentation en coupe longitudinale (l'organe de distribution n'étant pas coupé) d'un deuxième type de flacon de distribution comprenant le manchon de fixation de la figure 1, la figure 2a étant une vue agrandie d'une zone de col de la figure 2.

[0011] Dans la description, les termes de positionnement dans l'espace sont pris en référence à la position du flacon représenté sur les figures. On décrit ci-dessous un flacon destiné à contenir un produit fluide en vue de sa distribution. Dans des exemples particuliers, le produit peut être un liquide ou une crème, par exemple un parfum, un produit cosmétique ou un produit pharmaceutique.

[0012] Le flacon peut être formé en matériau rigide, notamment en verre ou en matériau plastique, pour comprendre un corps 1 définissant un réservoir 2 de conditionnement du produit. Le corps 1 est surmonté par un col 3 formé d'une seule pièce avec ledit corps en définissant une ouverture supérieure pour le réservoir 2.

[0013] Le flacon de distribution comprend également un organe de distribution 4 monté dans l'ouverture supérieure en disposant les moyens d'alimentation dudit organe à l'intérieur du réservoir 2. Dans les modes de réalisation représentés, l'organe de distribution est une pompe 4 actionnée par un bouton poussoir 5 équipé d'un orifice de distribution 6. En variante, l'organe de distribution 4 peut être une valve permettant de restituer un produit conditionné sous pression dans le réservoir 2.

[0014] L'organe de distribution 4 comprend un corps 7 dans lequel sont logés les moyens de restitution sous pression du produit conditionné. La partie inférieure du corps 7 est pourvue d'un orifice d'alimentation, les moyens d'alimentation comprenant un tube plongeur 8 présentant une partie supérieure raccordée à l'orifice d'alimentation et une partie inférieure disposée dans le réservoir 2.

[0015] Selon une réalisation connue, la pompe 4 comprend un gicleur 9 sur lequel le bouton poussoir 5 est monté pour l'actionner en translation réversible sur une course de distribution, un piston étant également monté sur le gicleur 9 entre un état d'obturation et un état d'alimentation des orifices dudit gicleur. Toutefois, l'invention n'est pas limitée à un mode particulier de fonctionnement de l'organe de distribution 4.

[0016] Le flacon comprend également un manchon 10 de fixation étanche de l'organe de distribution 4 dans le col 3, ledit manchon pouvant présenter une géométrie cylindrique de révolution et être réalisé en une pièce à base d'un matériau ductile tel qu'un matériau plastique de type polyoléfine. En particulier, le manchon 10 peut être agencé pour masquer le col 3 du flacon et/ou le raccordement de l'organe de distribution 4 au flacon.

[0017] Le manchon 10 présente une jupe externe 11 disposée autour de la paroi extérieure du col 3 afin de masquer ledit col. Dans le mode de réalisation représenté, la jupe 11 est surmontée par un puits 12 dans lequel le bouton poussoir 5 est disposé en translation, afin notamment de masquer le gicleur 9, le diamètre extérieur dudit puits et de ladite jupe étant le même.

[0018] Pour verrouiller le manchon 10 sur le col 3, la jupe externe 11 présente des moyens de verrouillage 13 sur la paroi extérieure du col 3. Dans le mode de réalisation représenté, la paroi intérieure de la jupe 11 est équipée de moyens d'encliquetage formés d'un jonc intérieur 13 destiné à être verrouillé sous une rainure 14 formée sur la paroi extérieure du col 3. Les manchons 10 selon cette réalisation ont l'avantage de pouvoir être montés sur les flacons de façon rapide et fiable, sans nécessiter d'outil spécifique tel qu'une pince à sertir, sans couple de visage à assurer, sans risque d'autodévissage, et sont inviolables. En variante, les moyens de verrouillage 13 peuvent permettre le vissage du manchon 10 sur le col 3.

[0019] Le manchon 10 présente également une armature interne 15 dans laquelle l'organe de distribution 4 est fixé de façon étanche, la jupe externe 11 s'étendant axialement vers le bas et concentriquement autour de l'armature interne 15. Dans le mode de réalisation représenté, l'armature interne 15 présente une couronne axiale 16 qui est reliée à la jupe externe 11 par l'intermédiaire d'un plateau radial 17 qui s'étend intérieurement à la jonction entre la jupe 11 et le puits 12.

[0020] Le corps 7 de l'organe de distribution 4 est disposé à l'intérieur du plateau radial 17 pour coulisser axialement dans l'armature interne 15 afin d'y être fixé de façon étanche, ledit corps présentant une collerette 18 qui est en appui axial sur le plateau radial 17 pour définir la fin de course dudit coulissement.

[0021] La couronne axiale 16 est prolongée par une extension axiale 19 qui est formée à l'opposé du plateau radial 17, ladite extension étant reliée à ladite couronne par un épaulement intérieur 20. L'extension axiale 19 présente une portée intérieure 21 qui est serrée autour du corps 7 de l'organe de distribution 4 pour assurer sa fixation étanche.

[0022] L'armature interne 15 présente deux portées extérieures respectivement inférieure 22 et supérieure 23, chacune desdites portées présentant un diamètre d'interférence Di, Ds permettant le serrage étanche de ladite portée sur une paroi intérieure d'un col 3. En particulier, le serrage étanche est réalisé, lors du coulissement du manchon 10 à l'intérieur du col 3, par mise en appui radial de deux surfaces cylindriques planes sensiblement de même diamètre. Dans le mode de réalisation représenté, les portées supérieure 23 et inférieure 22 sont formées sur l'extérieur de la couronne axiale 16 et de l'extension axiale 19, respectivement.

[0023] Cette étanchéité par serrage est particulièrement avantageuse en relation avec un manchon 10 pourvu de moyens d'encliquetage 13 de la jupe 11 sur le col 3 puisque, lors de l'encliquetage, le manchon 10 se tasse légèrement jusqu'à l'imbrication des moyens d'encliquetage 13 puis se détasse, ce qui induit une possible variation de positionnement axial du manchon 10 sur le flacon.

[0024] Le diamètre d'interférence Ds, Di des portées supérieure 23 et inférieure 22 est différent, la portée inférieure 22 pouvant notamment présenter un diamètre d'interférence Di qui est inférieur au diamètre d'interférence Ds de la portée supérieure 23. Ainsi, le manchon 10 permet la fixation étanche d'un organe de distribution 4 indifféremment sur deux types de col 3 dont la paroi intérieure est agencée pour permettre le serrage étanche sur elle de l'une des portées extérieures 22, 23, l'autre portée extérieure 23, 22 pouvant notamment rester libre. En variante, l'armature interne 15 peut présenter plus de deux portées extérieures présentant chacune un diamètre d'interférence différent pour que le manchon 10 permette la fixation de l'organe de distribution 4 indifféremment sur plus de deux types de col 3.

[0025] Le manchon 10 permet notamment la fixation de l'organe de distribution 4 sur le col 3 d'un flacon en plastique (figures 1) et en verre (figures 2). Le col 3 en verre présente une épaisseur supérieure à celle du col 3 en plastique, c'est-à-dire que, pour un diamètre extérieur donné, il présente un diamètre intérieur qui est inférieur. En particulier, le col 3 du flacon en verre est relié au corps 1 par un épaulement intérieur 24 alors que le col 3 du flacon en plastique est disposé dans le prolongement du corps 1.

[0026] Pour tenir compte de cette différence d'épaisseur, un logement annulaire 25, 26 est défini entre la jupe externe 11 et chaque portée extérieure 22, 23, chaque logement 25, 26 étant agencé pour qu'un col 3 puisse y être disposé avec ladite jupe verrouillée sur la paroi extérieure dudit col et ladite portée extérieure serrée sur la paroi intérieure dudit col.

[0027] Ainsi, sur les figures 1, le col 3 est disposé dans le logement supérieur 26 d'épaisseur réduite. En particulier, le buvant du col 3 est disposé sous le plateau radial 17, le manchon 10 étant serré étanche sur la paroi intérieure dudit col par l'intermédiaire de la portée supérieure 23 et verrouillé sur la paroi extérieure dudit col par encliquetage.

[0028] Sur les figures 2, le col 3 est disposé dans le logement inférieur 25 d'épaisseur plus importante. En particulier, le buvant du col 3 est disposé sous l'épaulement 20, le manchon 10 étant serré étanche sur la paroi intérieure dudit col par l'intermédiaire de la portée inférieure 22 et verrouillé sur la paroi extérieure dudit col par encliquetage.

[0029] En outre, le serrage de l'une des portées extérieures 22, 23 sur la paroi intérieure du col 3 favorise, par déformation interne de l'armature 15, le serrage étanche de la portée intérieure 21 sur l'extérieur du corps 7 de l'organe de distribution 4, afin de fiabiliser encore le montage étanche dudit organe sur le col 3 par l'intermédiaire du manchon 10.

[0030] Par ailleurs, les portées extérieures 22, 23 peuvent être tronconiques pour que leur serrage étanche sur la paroi intérieure du col 3 soit réalisé par coulissement relatif jusqu'au diamètre d'interférence. Ainsi, le buvant du col 3 peut être disposé à distance axiale du plateau radial 17 - respectivement de l'épaulement 20 - afin de garantir le serrage étanche.

[0031] La fixation de l'organe de distribution 4 dans le col 3 peut être réalisé de façon particulièrement simple et indifféremment du type de col 3 considéré, en introduisant l'ensemble organe de distribution 4 / manchon 10 dans ledit col jusqu'à verrouillage de la jupe externe 11 sur la paroi extérieure dudit col et serrage étanche d'une des portées extérieures 22, 23 sur la paroi intérieure dudit col.

Revendications

1. Manchon (10) de fixation étanche d'un organe de distribution (4) dans le col (3) d'un flacon de conditionnement d'un produit fluide à distribuer, ledit manchon présentant une jupe externe (11) destinée à être verrouillée sur la paroi extérieure du col (3) et une armature interne (15) dans laquelle l'organe de distribution (4) est destiné à être fixé de façon étanche, ledit manchon étant caractérisé en ce que l'armature interne (15) présente deux portées extérieures respectivement inférieure (22) et supérieure (23), chacune desdites portées présentant un diamètre d'interférence (Di, Ds) permettant le serrage étanche de ladite portée sur une paroi intérieure d'un col (3), ledit diamètre desdites portées étant différent de sorte que le manchon (10) permette la fixation étanche d'un organe de distribution (4) indifféremment sur deux types de cols (3).

2. Manchon (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'armature interne (15) présente une couronne axiale (16) sur l'extérieur de laquelle la portée supérieure (23) est formée, ladite couronne étant prolongée par une extension axiale (19) sur l'extérieur de laquelle la portée inférieure (22) est formée.

3. Manchon (10) selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'extension axiale (19) présente une portée intérieure (21) qui est destinée à être serrée autour de l'organe de distribution (4) pour assurer sa fixation étanche.

4. Manchon (10) selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que la couronne axiale (16) est reliée à la jupe externe (11) par l'intermédiaire d'un plateau radial (17).

5. Manchon (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la portée inférieure (22) présente un diamètre d'interférence (Di) qui est inférieur au diamètre d'interférence (Ds) de la portée supérieure (23).

6. Manchon (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la jupe externe (11) comprend des moyens d'encliquetage (13) du manchon (10) sur la paroi extérieure du col (3).

7. Manchon (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les portées extérieures (22, 23) sont tronconiques pour que leur serrage étanche sur la paroi intérieure du col (3) soit réalisé par coulissement relatif jusqu'au diamètre d'interférence (Di, Ds).

8. Manchon (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'un logement annulaire (25, 26) est défini entre la jupe externe (11) et chaque portée extérieure (22, 23), chaque logement (25, 26) étant agencé pour qu'un col (3) puisse y être disposé avec ladite jupe verrouillée sur la paroi extérieure dudit col et ladite portée extérieure serrée sur la paroi intérieure dudit col.

9. Manchon (10) selon la revendication 1 à 8, caractérisé en ce que la jupe externe (11) s'étend axialement autour de l'armature interne (15).

10. Manchon (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il est réalisé en une pièce.

11. Flacon de distribution d'un produit fluide présentant un réservoir (2) dans lequel ledit produit est conditionné, ledit réservoir étant surmonté par un col (3) dans lequel un organe de distribution (4) est fixé au moyen d'un manchon (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, la jupe externe (11) étant verrouillée sur la paroi extérieure du col (3) et l'organe de distribution (4) étant fixé de façon étanche dans l'armature interne (15), la paroi intérieure du col (3) étant agencée pour permettre le serrage étanche sur elle de l'une des portées extérieures (22, 23).

12. Flacon de distribution selon la revendication 11, caractérisé en ce que l'autre portée extérieure (23, 22) est libre.

Dessins