ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESM..................JBDM Ver 0.1.63 (23 May 2017) - 1620000/02701031EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320171004EP13179670.820130808dedede10201221492820120822DE2017100420174020140226201409G05G 1/10 20060101AFI20170831BHEP F24C 3/12 20060101ALN20170831BHEP deBedienelement und BedieneinrichtungenOperating element and operating devicefrElément de commande et dispositif de commande1BSH Hausgeräte GmbH1015079862012P01585EPCarl-Wery-Strasse 3481739 MünchenDEWillmann, KarstenDreimühlenstr. 480469 MünchenDEALATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHRHUIEISITLILTLULVMCMKMTNLNOPLPTRORSSESISKSMTRBAME20171004201740

Ein Bedienelement (1) für ein Haushaltsgerät, insbesondere für einen Gasherd, zum Bewegen einer Achse (2), welche durch eine Öffnung (14) in einer Bedienblende (13) reicht, umfasst ein Diffusorelement (4) zum Aufstecken auf die Achse (2) und Empfangen von Licht (L) von unterhalb der Bedienblende (13) und ein Lichtverteilelement (7), welches für Licht kommunikativ an das Diffusorelement (4) gekoppelt ist, zum Weiterleiten von Licht an einen Anzeigebereich (15) des Bedienelements oberhalb der Bedienblende (13).

Bei einer Bedieneinrichtung für ein Haushaltsgerät ist ein entsprechendes Bedienelement und eine Bedienblende (13) mit einer Öffnung (14) für eine Achse (2) vorgesehen.

2012P01585EPEP13179670.8BSH Hausgeräte GmbH1DH20170906G05GF24CH01HEP1162638A2MANNESMANN VDO AG [DE]20011212X1-7,9,11,13-15* Absätze [0001], [0012], [0013], [0015]; Abbildungen 2, 3, 4 *WO2012089506A1ARCELIK AS [TR]; CAMLI UGUR [TR]; GOCER MEHMET BARIS [TR]20120705X1-4,9,11,12,15* Absätze [0001], [0002], [0005], [0017], [0019]; Abbildungen 1-3 *DE2035719A1BOSCH ELEKTRONIK GMBH19720127X1-5,7,9-11,15* Seite 1, Zeile 1 - Seite 1, Zeile 3 ** Seite 6, Zeile 19 ** Seite 6, Zeile 22 - Seite 7, Zeile 1 ** Seite 9, Zeile 1 - Seite 9, Zeile 4 ** Seite 9, Zeile 9 - Seite 9, Zeile 15 ** Seite 9, Zeile 22 - Seite 9, Zeile 25 ** Seite 10, Zeile 4 - Seite 10, Zeile 8 *DE10134395A1GRUNDIG AG [DE]20030130X1-5,7-9,11,15* Absätze [0001], [0012], [0013], [0014], [0015], [0016], [0019], [0020], [0021] *Jalal, RashwanThe Hague20170830EP1162638A220011212DE20010428U120000817EP1162638A220011212US2002075668A120020620WO2012089506A120120705AU2011351714A120130718CN103403829A20131120EP2659499A120131106US2014056022A120140227WO2012089506A120120705DE2035719A119720127KEINEDE10134395A120030130KEINE