<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP11718999B8W1" file="EP11718999W1B8.xml" lang="en" country="EP" doc-number="2707066" kind="B8" correction-code="W1" date-publ="20160420" status="c" dtd-version="ep-patent-document-v1-5">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSK..HRIS..MTNORS..SM..................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>JDIM360 Ver 1.28 (29 Oct 2014) -  2999001/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2707066</B110><B120><B121>CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B8</B130><B132EP>B1</B132EP><B140><date>20160420</date></B140><B150><B151>W1</B151><B153>73</B153><B155><B1551>de</B1551><B1552>Bibliographie</B1552><B1551>en</B1551><B1552>Bibliography</B1552><B1551>fr</B1551><B1552>Bibliographie</B1552></B155></B150><B190>EP</B190></B100><B200><B210>11718999.3</B210><B220><date>20110510</date></B220><B240><B241><date>20131029</date></B241><B242><date>20140818</date></B242></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B400><B405><date>20160420</date><bnum>201616</bnum></B405><B430><date>20140319</date><bnum>201412</bnum></B430><B450><date>20151216</date><bnum>201551</bnum></B450><B452EP><date>20150515</date></B452EP><B480><date>20160420</date><bnum>201616</bnum></B480></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>A61M  11/04        20060101AFI20150416BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>A61M  15/08        20060101ALI20150416BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>STEUERBARER FLUIDPROBENSPENDER UND VERFAHREN ZUR VERWENDUNG DESSELBEN</B542><B541>en</B541><B542>CONTROLLABLE FLUID SAMPLE DISPENSER AND METHODS USING THE SAME</B542><B541>fr</B541><B542>DISTRIBUTEUR D'ÉCHANTILLONS DE FLUIDE RÉGLABLE ET PROCÉDÉ POUR UTILISER CELUI-CI</B542></B540><B560><B561><text>EP-A2- 1 562 094</text></B561><B561><text>GB-A- 2 144 997</text></B561><B561><text>US-A- 5 447 151</text></B561><B561><text>US-A- 5 906 198</text></B561><B561><text>US-A1- 2005 121 023</text></B561><B561><text>US-A1- 2010 089 395</text></B561><B562><text>Ministry Of The Environment Government Of Japan: "Application and Quality Control of Odor Measurement", , 25 November 2004 (2004-11-25), pages 1-30, XP55017773, http://www.env.go.jp/en/air/odor/measure Retrieved from the Internet: URL:http://www.env.go.jp/en/air/odor/measu re/02_2.pdf [retrieved on 2012-01-27]</text></B562></B560></B500><B700><B720><B721><snm>RICHTER, Martin</snm><adr><str>Brahmsstr. 6</str><city>81677 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>KIBLER, Sebastian</snm><adr><str>Westerholzstr. 4</str><city>81245 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>KRUCKOW, Juergen</snm><adr><str>Triftstr. 9</str><city>80538 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der 
angewandten Forschung e.V.</snm><iid>101521442</iid><irf>FH110510PEP</irf><adr><str>Hansastraße 27c</str><city>80686 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Hersina, Günter</snm><sfx>et al</sfx><iid>101069852</iid><adr><str>Schoppe, Zimmermann, Stöckeler 
Zinkler, Schenk &amp; Partner mbB 
Patentanwälte 
Radlkoferstrasse 2</str><city>81373 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>EP2011057552</anum></dnum><date>20110510</date></B861><B862>en</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2012152321</pnum></dnum><date>20121115</date><bnum>201246</bnum></B871></B870><B880><date>20140319</date><bnum>201412</bnum></B880></B800></SDOBI>
</ep-patent-document>
