(19)

(11)

EP 2 707 651 A2

(12)

(88) Veröffentlichungstag A3: 03.01.2013 (43) Veröffentlichungstag: 19.03.2014  Patentblatt  2014/12 (21) Anmeldenummer: 12748152.1 (22) Anmeldetag:  10.05.2012

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  F21V 5/00(2006.01) F21Y 101/02(2006.01) G02B 27/09(2006.01) F21Y 105/00(2006.01) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/DE2012/000482 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 2012/152257 (15.11.2012 Gazette  2012/46)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR (30) Priorität: 10.05.2011 DE 102011101353 10.05.2011 DE 102011101354 (71) Anmelder: JENOPTIK Polymer Systems GmbH 07819 Triptis (DE)	(72) Erfinder: GÜHNE, Volker 07745 Jena (DE) SCHWEDE, Maik 07646 Ruttersdorf-Lotschen (DE) BACHSEITZ, Michael 07747 Jena (DE) (74) Vertreter: Waldauf, Alexander  Jenoptik AG Carl-Zeiß-Straße 1 07743 Jena 07743 Jena (DE)