| (19) |
 |
|
(11) |
EP 2 709 421 B1 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
| (45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
22.04.2015 Patentblatt 2015/17 |
| (22) |
Anmeldetag: 04.09.2013 |
|
| (51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC):
|
|
| (54) |
Sicherheitssystem für Elektroherde
Security system for electric cookers
Système de sécurité pour cuisinière électrique
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
| (30) |
Priorität: |
12.09.2012 TR 201210412
|
| (43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
19.03.2014 Patentblatt 2014/12 |
| (73) |
Patentinhaber: BSH Hausgeräte GmbH |
|
81739 München (DE) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Atalay, Engin
59501 Tekirdag (TR)
- Erbay, Metin
59510 Cerkezköy (TR)
- Gürü, Sencer
59850 Tekirdag (TR)
|
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
WO-A1-2009/050117 JP-A- H03 237 935
|
DE-A1-102007 029 695 US-A- 6 140 620
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
TECHNISCHER BEREICH
[0001] Die vorliegende Erfindung betrifft die Kontrolleinheit für Elektroherde, die die
Stromversorgung der jeweiligen Heizplatte nach einer voreingestellten und vom Benutzer
nicht zu ändernden Zeit unterbricht, wenn die Benutzer die Elektroherde versehentlich
eingeschaltet lassen.
VORHANDENE TECHNIK
[0002] Es werden Sicherheitssysteme für die Elektroherde zum Vermeiden möglicher Brandfälle
und häuslicher Unfälle dargestellt, wenn die Benutzer die Elektroherde versehentlich
eingeschaltet lassen.
[0003] Das in der Anmeldung Nr.
GB2267751 angegebene Grillgerät verfügt über heizende Halogenlampen und Funktionssignalschalter.
Ein Mikrocomputer schaltet zu einer voreingestellten Zeit, z.B. eine Stunde nach dem
letzten Drücken auf den Schalter, automatisch die Halogenlampen aus, mit anderen Worten
verfügt dieser Mikrocomputer über eine automatische Ausschaltfunktion. Ein akustisches
Signal und eine Warnlampe melden eine Minute vor dem automatischen Ausschalten das
automatische Ausschalten der Halogenlampen. Alternativ kann sichergestellt werden,
dass eine Indikatorlampe blinkt.
[0004] Ferner betrifft die Anmeldung Nr.
US6140620 ein Gerät, das den Anschluss der Elektrogeräte oder elektrischen Komponenten mit
einer Stromquelle unterbricht. Es beinhaltet einen Stromkreis, der für den Anschluss
eines Gerätes oder einer Komponente mit der Stromversorgung über ein Relais erforderlich
ist, oder eine weitere Komponente, die für die Umwandlung des Stromkreises in einen
offenen Stromkreis erforderlich ist. Der Stromkreis des Timers beinhaltet einen Prozessor
zur Einstellung und einen Schalter, der mit dem Prozessor kommuniziert und manuell
zu betätigen ist. Der Stromkreis des Timers wird beim geschlossenen Schalter für eine
voreingestellte Zeit aktiv und das Relais wird ausgeschaltet, wenn der Stromkreis
des Timers aktiv ist. Wenn der Schalter beim aktiven Timer-Stromkreis erneut ausgeschaltet
wird, kommt eine zusätzliche Zeit zur Aktivierungsperiode.
KURZBESCHREIBUNG DER ERFINDUNG
[0005] Das Hauptziel der Erfindung ist ein Kontrollsystem und eine Kontrolleinheit zur Ausführung
dieses Systems darzustellen, um mögliche Brandgefahren und Energieverluste zu vermeiden,
die durch Stromausfälle der Elektroherde entstehen könnten.
[0006] Die Erfindung ist ein Kontrollsystem, das die Heizplatte eines Elektroherdes, der
mit einem Gehäuse, mindestens einer Heizplatte und einem Heizplatte-Kontrollknopf
ausgerüstet ist, kontrolliert und die Kochzeit während des Kochvorgangs beginnend
von der vom Hersteller voreingestellten Zeitangabe auf Null zurückzählt und dann die
Stromversorgung zur Heizplatte abschaltet. Demnach sieht dieses Kontrollsystem Folgendes
vor:
- Abschaltung der Stromversorgung zur Heizplatte, wenn ein Stromausfall beim Kochvorgang
die vom Hersteller voreingestellte kritische Zeit überschreitet.
- Fortsetzung der Kochzeit-Rückzählung unabhängig vom Stromausfall bei einer erneuten
Stromversorgung vor Ende der kritischen Zeit. Auf diese Weise wird in den Fällen,
bei denen der Stromausfall die kritische Zeit überschreitet, die Stromversorgung zur
Heizplatte abgeschaltet und somit die Sicherheit gewährleistet. In den Fällen, bei
denen der Stromausfall die kritische Zeit nicht überschreitet, wird die Fortsetzung
des normalen Kochvorgangs gewährleistet.
[0007] Bei einer bevorzugten Ausführung der Erfindung wird das Kontrollsystem
- die Kochzeit zurücksetzen, wenn die Einstellung des Kontrollknopfes zwischen "1-9"
während des Kochvorgangs geändert wird und dabei der Kontrollknopf länger als 1 Sekunde
auf "0"-Position (Aus) bleibt und dann wieder zwischen "1-9" eingestellt wird.
- die Kochzeit ohne Reset fortsetzen, wenn die Einstellung des Kontrollknopfes zwischen
"1-9" während des Kochvorgangs geändert wird und dabei der Kontrollknopf weniger als
1 Sekunde auf "0"-Position (Aus) bleibt und dann wieder zwischen "1-9" eingestellt
wird. Auf diese Weise wird verständlich, ob die Änderung der Einstellung des Kontrollknopfes
eine Änderung des Kochvorgangs oder eine Ausschaltung bedeutet, indem sie auf "0"
eingestellt wird.
[0008] Bei einer weiteren bevorzugten Ausführung der Erfindung ertönt ein akustisches Signal
und es leuchtet zugleich eine Warnlampe, wenn die Kontrolleinheit den Strom zur Heizplatte
unterbricht. Auf diese Weise wird dem Benutzer signalisiert, dass der Kochvorgang
beendet ist.
[0009] Bei einer weiteren bevorzugten Ausführung der Erfindung wird die Kontrolleinheit
so konfiguriert, dass mehrere Heizplatten auf dem Herd kontrolliert werden, ohne sich
gegenseitig zu beeinflussen. Auf diese Weise wird das gleiche Sicherheitssystem für
jede einzelne Heizplatte gewährleistet, wenn auf mehreren Heizplatten gleichzeitig
gekocht wird.
[0010] Bei einer weiteren bevorzugten Ausführung der Erfindung wird die Kontrolleinheit
so konfiguriert, dass die vom Hersteller voreingestellte Kochzeit durch den Benutzer
nicht mehr geändert werden kann. Auf diese Weise wird verhindert, dass der Benutzer
die Kochzeit verlängert und dadurch das Sicherheitssystem deaktiviert wird.
[0011] Die Erfindung ist eine Kontrolleinheit, die die Heizplatte eines Elektroherdes, der
mit einem Gehäuse, mindestens einer Heizplatte und einem Heizplatte-Kontrollknopf
ausgerüstet ist, kontrolliert und die Kochzeit während des Kochvorgangs beginnend
von der vom Hersteller voreingestellten Zeitangabe auf Null zurückzählt und dann die
Stromversorgung zur Heizplatte abschaltet. Demnach wird sie so konfiguriert, dass
die Stromversorgung zur Heizplatte abgeschaltet wird, wenn ein Stromausfall beim Kochvorgang
die vom Hersteller voreingestellte kritische Zeit überschreitet und die Kochzeit-Rückzählung
bei einer Stromversorgung vor Ende der kritischen Zeit unabhängig vom Stromausfall
fortgesetzt wird.
[0012] Bei einer weiteren bevorzugten Ausführung der Erfindung wird die Kontrolleinheit
so konfiguriert, dass sie die Kochzeit zurücksetzt, wenn die Einstellung des Kontrollknopfes
zwischen "1-9" während des Kochvorgangs geändert wird und dabei der Kontrollknopf
länger als 1 Sekunde auf "0"-Position (Aus) bleibt und dann wieder zwischen "1-9"
eingestellt wird.
[0013] Bei einer weiteren bevorzugten Ausführung der Erfindung wird die Kontrolleinheit
so konfiguriert, dass sie die Kochzeit ohne Reset fortsetzt, wenn die Einstellung
des Kontrollknopfes zwischen "1-9" während des Kochvorgangs geändert wird und dabei
der Kontrollknopf weniger als 1 Sekunde auf "0"-Position (Aus) bleibt und dann wieder
zwischen "1-9" eingestellt wird.
[0014] Bei einer bevorzugten Ausführung der Erfindung ertönt ein akustisches Signal und
es leuchtet zugleich eine Warnlampe, wenn die Kontrolleinheit den Strom zur Heizplatte
unterbricht.
[0015] Bei einer weiteren bevorzugten Ausführung der Erfindung wird die Kontrolleinheit
so konfiguriert, dass mehrere Heizplatten auf dem Herd kontrolliert werden, ohne sich
gegenseitig zu beeinflussen.
[0016] Bei einer weiteren bevorzugten Ausführung der Erfindung wird die Kontrolleinheit
so konfiguriert, dass die vom Hersteller voreingestellte Kochzeit durch den Benutzer
nicht mehr geändert werden kann.
KURZBESCHREIBUNG DER ABBILDUNGEN
[0017] Abbildung 1 stellt eine Übersicht des Elektroherdes mit einer Kontrolleinheit dar,
die Gegenstand der Erfindung ist.
[0018] Abbildung 2 stellt die Verbindung der Kontrolleinheit, die Gegenstand der Erfindung
ist, mit den Heizplatten dar.
[0019] Abbildung 3 stellt das Ablaufdiagramm der Kontrolleinheit dar, die Gegenstand der
Erfindung ist.
DETAILLIERTE BESCHREIBUNG DER ERFINDUNG
[0020] In dieser detaillierten Beschreibung werden die Kontrolleinheit (13) und das Kontrollsystem
für die Elektroherde, die Gegenstand der Erfindung sind, mit Beispielen nur zum besseren
Verständnis und ohne einschränkende Wirkungen näher erläutert.
[0021] Wie in Abbildung 1 dargestellt, steht die Kontrolleinheit (13), die Gegenstand der
Erfindung ist, mit dem Gehäuse (10) mit mindestens einem Kontrollknopf (11) und mit
mindestens einer mit dem Kontrollknopf (11) verbundenen Heizplatte im Zusammenhang.
Die Kontrolleinheit (13) wird aktiviert, wenn die Position des Kontrollknopfes (11)
von "0" (Aus) auf zwischen "1" (niedrigste Kochstufe) und "9" (höchste Kochstufe)
eingestellt wird. Danach beginnt die Rückzählung der Kochzeit, die vom Hersteller
voreingestellt ist. Wenn die Kochzeit-Rückzählung beendet ist, schaltet die Kontrolleinheit
(13) die Stromversorgung zur Heizplatte (12) ab. Die Kontrolleinheit (13) funktioniert
bei Stromausfällen und bei den Positionsänderungen des Kontrollknopfes (11) während
der Rückzählung wie folgt.
[0022] Wie im Ablaufdiagramm in Abbildung 3 dargestellt, können die Arbeitsschritte der
Kontrolleinheit (13) kurz wie folgt erläutert werden:
Erster Schritt (1): In diesem Schritt aktiviert der Kontrollknopf (11) die Kontrolleinheit
(13).
Zweiter Schritt (2): In diesem Schritt beginnt die Rückzählung der Kochzeit.
Dritter Schritt (3): In diesem Schritt werden die Positionsänderungen des Kontrollknopfes
(11) überwacht.
Vierter Schritt (4): In diesem Schritt werden die Stromausfälle während des Kochvorgangs
überwacht.
Fünfter Schritt (5): In diesem Schritt dauert die Rückzählung der Kochzeit.
Sechster Schritt (6): In diesem Schritt wird überwacht, ob die Position des Kontrollknopfes
(11) geändert wird, bis die Rückzählung der Kochzeit beendet ist.
Siebter Schritt (7): In diesem Schritt wird die Stromversorgung zur Heizplatte (12)
unterbrochen.
Achter Schritt (8): In diesem Schritt ertönt ein akustisches Signal und es leuchtet
zugleich eine Warnlampe.
[0023] Die ausführlicheren Arbeitsschritte der Kontrolleinheit (13) können wie folgt erläutert
werden:
- 1. Schritt (1): Die Kontrolleinheit (13) wird aktiviert, wenn die Position des Kontrollknopfes
(11) des Elektroherdes von "0" (Aus) auf zwischen "1" (niedrigste Kochstufe) und "9"
(höchste Kochstufe) eingestellt wird.
- 2. Schritt (2): Die aktivierte Kontrolleinheit (13) beginnt mit der Rückzählung der
vom Hersteller voreingestellten und durch den Benutzer nicht zu ändernden Kochzeit.
- 3. Schritt (3): In der ersten Stufe (3a) des dritten Schrittes wird überwacht, ob
die Einstellung des Kontrollknopfes (11) während des Kochvorgangs geändert wurde.
Es wird zum Schritt 4 (4) übergegangen, wenn die Einstellung des Kontrollknopfes (11)
nicht geändert wurde oder wenn der Kontrollknopf (11) während der Positionsänderung
nicht auf die Position "0" gesetzt wurde. Wenn der Kontrollknopf (11) während der
Positionsänderung auf die Position "0" gesetzt wurde, wird zu der zweiten Stufe (3b)
übergegangen und kontrolliert, ob der Kontrollknopf (11) länger als 1 Sekunde auf
Position "0" war. Es wird zum Schritt 4 (4) übergegangen, wenn der Kontrollknopf (11)
nicht länger als 1 Sekunde auf Position "0" war. Es wird zu der dritten Stufe (3c)
übergegangen, wenn der Kontrollknopf (11) länger als 1 Sekunde auf Position "0" war.
Der Kochzeitzähler wird zurückgesetzt und es wird zum Schritt 1 (1) zurückgegangen.
Der Grund der Sekundenkontrolle in der zweiten Stufe (3b) ist, zu verhindern, dass
der Zähler zurückgesetzt wird und erneut zu zählen beginnt, wenn der Kontrollknopf
(11) von der Position "9" über die Position "0" auf Position "1" eingestellt wird.
Auf diese Weise wird gewährleistet, dass der Kochzeitzähler ohne Reset weiter zählt,
wenn der Kontrollknopf (11) weniger als 1 Sekunde auf Position "0" bleibt.
- 4. Schritt (4): In der ersten Stufe (4a) des vierten Schrittes wird überwacht, ob
der Netzstrom während des Kochvorgangs ausfällt. Es wird zum Schritt 5 übergegangen,
wenn der Strom nicht ausfällt. Wenn der Strom ausfällt, wird zu der zweiten Stufe
(4b) übergegangen und die Dauer des Ausfalls überwacht. In der dritten Stufe (4c)
wird überwacht, ob der Strom innerhalb von dem voreingestellten kritischen Zeitraum
wieder hergestellt ist. Es wird zum Schritt 5 übergegangen, wenn der Strom wieder
hergestellt ist. Es wird zum Schritt 7 übergegangen, wenn der Strom innerhalb von
dem kritischen Zeitraum nicht wieder hergestellt ist und der Elektroherd wird abgeschaltet,
um zu verhindern, dass er sich wieder einschaltet, wenn der Strom wieder hergestellt
ist.
- 5. Schritt (5): In Schritt 5 setzt der Zähler die Kochzeitrückzählung fort, wenn davor
kein Stromausfall aufgetreten ist. Auch wenn ein Stromausfall aufgetreten ist, setzt
das System unabhängig vom Stromausfall die Kochzeitrückzählung fort. Die Rückzählung
geht auch weiter, wenn der Strom wieder hergestellt ist. ,
- 6. Schritt (6): In Schritt 6 wird überwacht, ob die Position des Kontrollknopfes (11)
geändert wird, bis die Rückzählung beendet ist. Wird die Position geändert, bevor
die Rückzählung beendet ist, wird zum Schritt 3 (3) zurückgegangen, um diese Änderung
zu prüfen und anschließend werden die nächsten Schritte wiederholt. Es wird zum Schritt
7 (7) übergegangen, wenn die Position nicht geändert wird, bis die Rückzählung beendet
ist.
- 7. Schritt (7): In Schritt 7 wird die Stromversorgung zur Heizplatte unterbrochen
und dadurch die Heizplatte ausgeschaltet, weil die Zeit abgelaufen ist oder der Strom
in der voreingestellten Zeit nicht hergestellt ist.
- 8. Schritt (8): In Schritt 8 ertönt ein akustisches Signal und/oder es leuchtet eine
Warnlampe, um die Unterbrechung der Stromversorgung oder den Stromausfall zu signalisieren.
[0024] Wie in Abbildung 2 dargestellt, werden die Abläufe mehrerer Heizplatten auf dem Elektroherd
unabhängig voneinander von einer Kontrolleinheit kontrolliert.
[0025] Der Sicherheitsumgang der Erfindung wird in den beigefügten Ansprüchen näher erläutert
und darf keinesfalls auf diese detaillierte Beschreibung mit Beispielen zum besseren
Verständnis beschränkt werden. Denn es ist offensichtlich, dass ein technischer Fachmann
anhand der vorstehenden Erläuterungen ähnliche Strukturen entwickeln kann, das Kernthema
der Erfindung beibehaltend.
Referenznummern
[0026]
- 1
- Erster Schritt
- 2
- Zweiter Schritt
- 3
- Dritter Schritt
- 3a
- Erste Stufe
- 3b
- Zweite Stufe
- 3c
- Dritte Stufe
- 4
- Vierter Schritt
- 4a
- Erste Stufe
- 4b
- Zweite Stufe
- 4c
- Dritte Stufe
- 5
- Fünfter Schritt
- 6
- Sechster Schritt
- 7
- Siebter Schritt
- 8
- Achter Schritt
- 10
- Gehäuse
- 11
- Kontrollknopf
- 12
- Heizplatte
- 13
- Kontrolleinheit
1. Kontrollsystem, das die Heizplatte (12) eines Elektroherdes, der mit einem Gehäuse
(10), mindestens einer Heizplatte (12) auf diesem Gehäuse (10) und einem Kontrollknopf
(11) für die Heizplatte (12) ausgerüstet ist, kontrolliert und die Kochzeit während
des Kochvorgangs beginnend von der vom Hersteller voreingestellten Zeitangabe auf
Null zurückzählt und dann die Stromversorgung zur Heizplatte (12) abschaltet,
dadurch gekennzeichnet, dass
- die Stromversorgung zur Heizplatte (12) abgeschaltet wird, wenn ein Stromausfall
beim Kochvorgang die vom Hersteller voreingestellte kritische Zeit überschreitet und
- die Kochzeit-Rückzählung unabhängig vom Stromausfall bei einer erneuten Stromversorgung
vor Ende der kritischen Zeit fortgesetzt wird.
2. Kontrollsystem gemäß Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass
- eine Kontrolleinheit (13) die Kochzeit zurücksetzt, wenn die Einstellung des Kontrollknopfes
(11) während des Kochvorgangs, bei dem die Position des Kontrollknopfs (11) auf "1-9"
ist, geändert wird und dabei der Kontrollknopf (11) länger als 1 Sekunde auf "0"-Position
(Aus) bleibt und dann wieder zwischen "1-9" eingestellt wird.
- eine Kontrolleinheit (13) die Kochzeit ohne Reset fortsetzt, wenn die Einstellung
des Kontrollknopfes (11) während des Kochvorgangs, bei dem die Position des Kontrollknopfs
(11) auf "1-9" ist, geändert wird und dabei der Kontrollknopf (11) weniger als 1 Sekunde
auf "0"-Position (Aus) bleibt und dann wieder zwischen "1-9" eingestellt wird.
3. Kontrollsystem gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass ein akustisches Signal ertönt und zugleich eine Warnlampe leuchtet, wenn die Kontrolleinheit
(13) den Strom zur Heizplatte (12) unterbricht.
4. Kontrollsystem gemäß Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontrolleinheit (13) so konfiguriert ist, dass mehrere Heizplatten (12) auf dem
Herd kontrolliert werden, ohne sich gegenseitig zu beeinflussen.
5. Kontrollsystem gemäß einem der Ansprüche 2-4, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontrolleinheit (13) so konfiguriert ist, dass die vom Hersteller voreingestellte
Kochzeit durch den Benutzer nicht mehr geändert werden kann.
6. Elektroherd mit einem Gehäuse (10), mindestens einer Heizplatte (12) auf diesem Gehäuse
(10), mindestens einem Kontrollknopf (11) für die Heizplatte (12) und einer Kontrolleinheit
(13), die die Heizplatte (12) kontrolliert und die Kochzeit während des Kochvorgangs
beginnend von der vom Hersteller voreingestellten Zeitangabe auf Null zurückzählt
und dann die Stromversorgung zur Heizplatte (12) abschaltet, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontrolleinheit (13) so konfiguriert ist, dass die Stromversorgung zur Heizplatte
abgeschaltet wird, wenn ein Stromausfall beim Kochvorgang die vom Hersteller voreingestellte
kritische Zeit überschreitet und die Kochzeit-Rückzählung bei einer Stromversorgung
vor Ende der kritischen Zeit unabhängig vom Stromausfall fortgesetzt wird.
7. Elektroherd gemäß Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontrolleinheit (13) so konfiguriert ist, dass sie die Kochzeit zurücksetzt,
wenn die Einstellung des Kontrollknopfes (11) während des Kochvorgangs, bei dem die
Position des Kontrollknopfs (11) auf "1-9" ist, geändert wird und dabei der Kontrollknopf
(11) länger als 1 Sekunde auf "0"-Position (Aus) bleibt und dann wieder zwischen "1-9"
eingestellt wird.
8. Elektroherd gemäß Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass er so konfiguriert ist, dass die Kochzeit ohne Reset fortgesetzt wird, wenn die Einstellung
des Kontrollknopfes (11) während des Kochvorgangs, bei dem die Position des Kontrollknopfs
(11) auf "1-9" ist, geändert wird und dabei der Kontrollknopf (11) weniger als 1 Sekunde
auf "0"-Position (Aus) bleibt und dann wieder zwischen "1-9" eingestellt wird.
9. Elektroherd gemäß einem der Ansprüche 6-8, dadurch gekennzeichnet, dass er ein Warnsystem enthält, bei dem ein akustisches Signal ertönt und zugleich eine
Warnlampe leuchtet, wenn die Kontrolleinheit (13) den Strom zur Heizplatte (12) unterbricht.
10. Elektroherd gemäß einem der Ansprüche 6-9, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontrolleinheit (13) so konfiguriert ist, dass mehrere Heizplatten (12) auf dem
Herd kontrolliert werden, ohne sich gegenseitig zu beeinflussen.
11. Elektroherd gemäß einem der Ansprüche 6-10, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontrolleinheit (13) so konfiguriert ist, dass die vom Hersteller voreingestellte
Kochzeit durch den Benutzer nicht mehr geändert werden kann.
1. Control system which controls the heating plate (12) of an electric cooker which is
fitted with a housing (10), at least one heating plate (12) on said housing (10) and
a control button (11) for the heating plate, and which counts the cooking time down
to zero during the cooking process, starting from the time specification preset by
the manufacturer, and then switches off the power supply to the heating plate (12),
characterised in that
- the power supply to the heating plate (12) is switched off if a power failure during
the cooking process exceeds the critical time preset by the manufacturer and
- the cooking time countdown is continued independently of the power failure if the
power supply is restored before the end of the critical time.
2. Control system according to claim 1,
characterised in that
- a control unit (13) resets the cooking time if the setting of the control button
(11) is changed during the cooking process, in which the position of the control button
(11) is at "1-9", and the control button (11) remains at "0" position (Off) for more
than 1 second and is then set again between "1-9",
- a control unit (13) continues the cooking time without a reset if the setting of
the control button (11) is changed during the cooking process, in which the position
of the control button (11) is at "1-9", and the control button (11) remains at "0"
position (Off) for less than 1 second and is then set again between "1-9".
3. Control system according to claim 2, characterised in that an acoustic signal sounds, and at the same time a warning lamp illuminates if the
control unit (13) interrupts the current to the heating plate (12).
4. Control system according to claim 2 or 3, characterised in that the control unit (13) is configured such that several heating plates (12) are controlled
on the cooker, without mutually influencing one another.
5. Control system according to one of claims 2-4, characterised in that the control unit (13) is configured such that the cooking time preset by the manufacturer
can no longer be changed by the user.
6. Electric cooker having a housing (10), at least one heating plate (12) on said housing
(10), at least one control button (11) for the heating plate (12) and a control unit
(13) which controls the heating plate (12) and counts the cooking time down to zero
during the cooking process, starting from the time specification preset by the manufacturer,
and then switches off the power supply to the heating plate (12), characterised in that the control unit (13) is configured such that the power supply to the heating plate
(12) is switched off if a power failure during the cooking process exceeds the critical
time preset by the manufacturer and the cooking time countdown is continued independently
of the power failure if the power supply is restored before the end of the critical
time.
7. Electric cooker according to claim 6, characterised in that the control unit (13) is configured such that it resets the cooking time if the setting
of the control button (11) is changed during the cooking process, in which the position
of the control button (11) is at "1-9", and the control button (11) remains at "0"
position (Off) for more than 1 second and is then set again between "1-9".
8. Electric cooker according to claim 6 or 7, characterised in that it is configured such that the cooking time is continued without a reset if the setting
of the control button (11) is changed during the cooking process, in which the position
of the control button (11) is at "1-9", and the control button (11) remains at "0"
position (Off) for less than 1 second and is then set again between "1-9".
9. Electric cooker according to one of claims 6-8, characterised in that it contains a warning system, in which an acoustic signal sounds and at the same
time a warning lamp illuminates if the control unit (13) interrupts the current to
the heating plate (12).
10. Electric cooker according to one of claims 6-9, characterised in that the control unit (13) is configured such that several heating plates (12) are controlled
on the cooker, without mutually influencing one another.
11. Electric cooker according to one of claims 6-10, characterised in that the control unit (13) is configured such that the cooking time preset by the manufacturer
can no longer be changed by the user.
1. Système de contrôle qui contrôle la plaque chauffante (12) d'une cuisinière électrique
qui est équipée d'un corps (10), d'au moins une plaque chauffante (12) placée sur
ce corps (10), et d'un bouton de contrôle (11) pour la plaque chauffante (12) et qui,
pendant la cuisson, compte à rebours jusqu'à zéro le temps de cuisson commençant à
partir de l'indication de temps préréglée par le fabricant et, ensuite, coupe l'alimentation
en courant électrique fourni à la plaque chauffante (12),
caractérisé en ce que
- l'alimentation en courant électrique fourni à la plaque chauffante (12) est coupée,
quand une panne de courant se produisant au cours de la cuisson dépasse le temps critique
préréglé par le fabricant et
- le compte à rebours du temps de cuisson est poursuivi, indépendamment de la panne
de courant, au cours d'une alimentation en courant électrique rétablie à nouveau avant
la fin du temps critique.
2. Système de contrôle selon la revendication 1,
caractérisé en ce que
- une unité de contrôle (13) qui remet à zéro le temps de cuisson quand le réglage
du bouton de contrôle (11), au cours de la cuisson pendant laquelle la position du
bouton de contrôle (11) est sur "1-9", est modifié, et le bouton de contrôle (11)
reste alors sur la position "0" (arrêt) pendant plus de 1 seconde et est ensuite à
nouveau réglé entre "1-9",
- une unité de contrôle (13) qui continue le temps de cuisson sans réinitialisation
quand le réglage du bouton de contrôle (11), au cours de la cuisson pendant laquelle
la position du bouton de contrôle (11) est sur "1-9", est modifié, et le bouton de
contrôle (11) reste alors sur la position "0" (arrêt) pendant moins de 1 seconde et
est ensuite à nouveau réglé entre "1-9".
3. Système de contrôle selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'un signal sonore se déclenche et, en même temps, un voyant d'alarme s'allume quand
l'unité de contrôle (13) coupe le courant fourni à la plaque chauffante (12).
4. Système de contrôle selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que l'unité de contrôle (13) est configurée de telle façon, que plusieurs plaques chauffantes
(12) sont contrôlées sur la cuisinière sans s'influencer mutuellement.
5. Système de contrôle selon l'une quelconque des revendication 2 à 4, caractérisé en ce que l'unité de contrôle (13) est configurée de telle façon, que le temps de cuisson préréglé
par le fabricant ne peut plus être modifié par l'utilisateur.
6. Cuisinière électrique comprenant un corps (10), au moins une plaque chauffante (12)
placée sur ce corps (10), au moins un bouton de contrôle (11) pour la plaque chauffante
(12), et une unité de contrôle (13) qui contrôle la plaque chauffante (12) et, pendant
la cuisson, compte à rebours jusqu'à zéro le temps de cuisson commençant à partir
de l'indication de temps préréglée par le fabricant et, ensuite, coupe l'alimentation
en courant électrique fourni à la plaque chauffante (12),
caractérisée en ce que l'unité de contrôle (13) est configurée de telle façon, que l'alimentation en courant
électrique fourni à la plaque chauffante est coupée, quand une panne de courant se
produisant au cours de la cuisson dépasse le temps critique préréglé par le fabricant,
et le compte à rebours du temps de cuisson est poursuivi, indépendamment de la panne
de courant, au cours d'une alimentation en courant électrique rétablie à nouveau avant
la fin du temps critique.
7. Cuisinière électrique selon la revendication 6, caractérisée en ce que l'unité de contrôle (13) est configurée de telle façon, qu'elle remet à zéro le temps
de cuisson quand le réglage du bouton de contrôle (11), au cours de la cuisson pendant
laquelle la position du bouton de contrôle (11) est sur "1-9", est modifié, et le
bouton de contrôle (11) reste alors sur la position "0" (arrêt) pendant plus de 1
seconde et est ensuite à nouveau réglé entre "1-9".
8. Cuisinière électrique selon la revendication 6 ou 7, caractérisée en ce qu'elle est configurée de telle façon, que le temps de cuisson est continué sans réinitialisation,
quand le réglage du bouton de contrôle (11), au cours de la cuisson pendant laquelle
la position du bouton de contrôle (11) est sur "1-9", est modifié, et le bouton de
contrôle (11) reste alors sur la position "0" (arrêt) pendant moins de 1 seconde et
est ensuite à nouveau réglé entre "1-9".
9. Cuisinière électrique selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisée en ce qu'elle comprend un système d'alarme faisant déclencher un signal sonore et, en même
temps, un voyant d'alarme s'allume quand l'unité de contrôle (13) coupe le courant
fourni à la plaque chauffante (12).
10. Cuisinière électrique selon l'une quelconque des revendications 6 à 9, caractérisée en ce que l'unité de contrôle (13) est configurée de telle façon, que plusieurs plaques chauffantes
(12) sont contrôlées sur la cuisinière sans s'influencer mutuellement.
11. Cuisinière électrique selon l'une quelconque des revendications 6 à 10, caractérisée en ce que l'unité de contrôle (13) est configurée de telle façon, que le temps de cuisson préréglé
par le fabricant ne peut plus être modifié par l'utilisateur.


IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information
des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes.
Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei
Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente