Elevateur pour personne à mobilité réduite

Abstract

 L'invention concerne un élévateur (10) pour une personne à mobilité réduite (F) destiné à permettre l'accès, depuis un trottoir (T), à un local (M) pourvu d'une entrée (E), l'entrée ayant une ouverture définie entre un bord inférieur (B2) situé au niveau du trottoir et un bord supérieur (B1) situé au-dessus du trottoir, l'élévateur permettant de compenser la différence de hauteur entre le trottoir et le sol du local et comprenant une plate-forme (12) pour supporter la personne à mobilité réduite et un mécanisme de déplacement (14) pour déplacer la plate-forme entre au moins une position basse située sur le trottoir et une position intermédiaire située à la verticale de la position basse et à la même hauteur que le sol du local.
L'invention se caractérise par le fait que le mécanisme de déplacement comprend des moyens d'entraînement (20, 20') pour déplacer verticalement la plate-forme entre la position intermédiaire et une position haute disposée à la verticale de la position intermédiaire et à la même hauteur que le bord supérieur de l'entrée.

Description

[0001] La présente invention a pour objet un dispositif permettant aux personnes à mobilité réduite d'accéder aux établissements recevant du public dont l'entrée comporte au moins une marche. La présente invention trouve en particulier une application pour répondre aux évolutions législatives imposant aux établissements recevant du public d'être accessibles, entre autres, aux personnes à mobilité réduite, de manière autonome.

[0002] On connaît différents dispositifs permettant à une personne à mobilité réduite d'accéder à un établissement dont l'entrée comporte plusieurs marches. Il existe par exemple un élévateur pour une personne à mobilité réduite destiné à permettre l'accès, depuis un trottoir, à un local pourvu d'une entrée, l'entrée ayant une ouverture définie entre un bord inférieur situé au niveau du trottoir et un bord supérieur situé au-dessus du trottoir, l'élévateur permettant de compenser la différence de hauteur entre le trottoir et le sol du local. L'élévateur comprend une plate-forme pour supporter la personne à mobilité réduite et un mécanisme de déplacement pour déplacer la plate-forme entre au moins une position basse située sur le trottoir et une position intermédiaire située à la verticale de la position basse et à la même hauteur que le sol du local.

[0003] Un tel élévateur est en particulier proposé par le document EP 0 915 778.

[0004] Ce type de dispositif encombre sensiblement à la fois l'intérieur du local, lorsque l'élévateur n'est pas en fonctionnement, et le domaine public environnant l'entrée du local, lorsque l'élévateur est en fonctionnement. En outre, le déplacement de la plate-forme d'un tel élévateur est rendu possible par un mécanisme en parallélogramme, qui nécessite une grande précision de réglage, rendant ainsi l'élévateur difficilement adaptable à différentes configurations d'établissement.

Objet et résumé de l'invention

[0005] La présente invention a pour but de résoudre les problèmes précités, parmi d'autres, en permettant à tout type d'établissement recevant du public, dont l'entrée comporte au moins une marche, d'être accessible aux personnes à mobilité réduite, sans que les personnes à mobilité réduite ne requièrent une assistance, et sans que l'entrée de l'établissement ne soit entravée lorsque le dispositif facilitant l'accès n'est pas en fonctionnement.

[0006] Ce but est atteint par le fait que l'élévateur selon l'invention comprend des moyens d'entraînement pour déplacer verticalement la plate-forme entre la position intermédiaire et une position haute disposée à la verticale de la position intermédiaire et à la même hauteur que le bord supérieur de l'entrée.

[0007] Ainsi, ce dispositif est configuré pour équiper les locaux destinés à recevoir du public, dont l'entrée comporte au moins une marche, en permettant aux personnes à mobilité réduite d'accéder, de manière autonome, à l'intérieur du local depuis le trottoir et, inversement, de sortir du local pour rejoindre le trottoir, le déplacement de la plate-forme entre les positions basse et intermédiaire permettant de compenser la différence de hauteur entre le trottoir et le sol du local.

[0008] Par ailleurs, une fois que l'élévateur a été utilisé par la personne à mobilité réduite, la plate-forme peut être déplacée vers une position haute disposée verticalement au-dessus de la position intermédiaire, au niveau ou au-dessus du bord supérieur de l'ouverture de l'entrée du local, dans laquelle elle n'entrave pas l'entrée du local, ni ne gêne l'accès au local pour les personnes valides, ni ne réduit les dimensions de l'ouverture de l'entrée du local.

[0009] En particulier, l'utilisateur peut accéder à l'intérieur du local par l'ouverture de l'entrée, en passant sous la plate-forme disposée en position haute.

[0010] En outre, l'élévateur n'entrave pas de manière permanente le domaine public environnant l'entrée du local. Il peut être installé rapidement, et sans requérir de travaux conséquents, dans de nombreuses configurations différentes de local.

[0011] L'invention est déclinée ci-après dans une série de variantes de réalisation, qui peuvent être considérées seules ou en combinaison avec une ou plusieurs des précédentes.

[0012] Avantageusement, la plate-forme comporte au moins un bord latéral et une rampe d'accès montée pivotante sur le bord latéral, la plate-forme comportant également des premiers moyens de pivotement permettant de pivoter la rampe d'accès entre une position inclinée où elle permet de constituer une pente entre le trottoir et la plate-forme, et une position déployée dans laquelle elle forme un dispositif de sécurité permettant de sécuriser la personne à mobilité réduite sur la plate-forme.

[0013] De manière avantageuse, les premiers moyens de pivotement sont arrangés pour amener la rampe d'accès en position inclinée lorsque la plate-forme se trouve en position basse et en position déployée lorsque la plate-forme se déplace entre les positions basse et intermédiaire.

[0014] Par cette disposition, lorsque la rampe est pivotée en position inclinée, elle permet à une personne à mobilité réduite, disposée sur le trottoir, d'accéder à la plate-forme par l'intermédiaire de la rampe. Ainsi, et en dépit de la hauteur de la plate-forme qui peut constituer un obstacle, par exemple, pour un fauteuil roulant, la personne à mobilité réduite peut atteindre la plate-forme de manière autonome.

[0015] Par hauteur de la plate-forme, on comprend la hauteur à laquelle est située la face de la plate-forme destinée à recevoir la personne à mobilité réduite, lorsque la plate-forme se trouve en position basse. Ainsi, si la plate-forme repose directement sur le trottoir lorsqu'elle se trouve en position basse, la hauteur correspond à l'épaisseur de la plate-forme.

[0016] Par ailleurs, dans la position déployée, la rampe d'accès s'étend transversalement de manière ascendante, par exemple verticalement, depuis la plate-forme, de manière à constituer un dispositif de sécurité qui permet de maintenir la personne à mobilité réduite sur la plate-forme, lorsque celle-ci se déplace entre les positions basse et intermédiaire, afin d'éviter tout risque de chute. La possibilité pour la rampe d'accès de prendre une position déployée permet également de limiter l'encombrement du domaine public environnant le local, lors du fonctionnement de l'élévateur.

[0017] De préférence, les premiers moyens de pivotement sont arrangés pour amener la rampe d'accès dans une position rangée dans laquelle la rampe d'accès et la plate-forme sont superposées.

[0018] Par cette disposition, l'encombrement de l'ensemble constitué par la plate-forme et la rampe d'accès peut être limité, par exemple lorsque l'élévateur n'est pas utilisé pour permettre l'accès au local pour une personne à mobilité réduite. Ainsi, l'élévateur modifie de manière limitée l'apparence extérieure du local équipé et ne constitue pas un risque de blesser les personnes situées à proximité de l'entrée du local.

[0019] Avantageusement, la plate-forme comporte une bordure d'extrémité et une barrière montée pivotante sur la bordure d'extrémité, la plate-forme comprenant également un premier dispositif de pivotement permettant de pivoter la barrière entre une position escamotée dans laquelle la barrière et la plate-forme sont superposées, et une position érigée dans laquelle elle permet de sécuriser la personne à mobilité réduite sur la plate-forme.

[0020] De manière avantageuse, le premier dispositif de pivotement est arrangé pour amener la barrière en position érigée lorsque la plate-forme se déplace entre les positions basse et intermédiaire, et en position escamotée lorsque la plate-forme se déplace entre les positions intermédiaire et haute.

[0021] Par cette disposition, la barrière constitue un dispositif de sécurité supplémentaire qui permet de maintenir la personne à mobilité réduite sur la plate-forme lorsque celle-ci se déplace entre les positions basse et intermédiaire. On comprend donc que la personne à mobilité réduite, située sur le trottoir environnant l'entrée du local, accède à la plate-forme par l'intermédiaire de la rampe d'accès montée sur le bord latéral de la plate-forme et disposée en position inclinée, la barrière, en position érigée, permettant simultanément de maintenir la personne à mobilité réduite sur la plate-forme et de signifier que l'entrée du local est momentanément restreinte à la personne à mobilité réduite.

[0022] La possibilité pour la barrière d'être pivotée dans la position escamotée permet de limiter l'encombrement de l'élévateur, lorsque celui-ci n'est pas utilisé par une personne à mobilité réduite, que la plate-forme se déplace entre les positions intermédiaire et haute ou que la plate-forme soit maintenue en position haute, lorsque l'élévateur n'est pas en fonctionnement, afin de ne pas modifier l'apparence extérieure du local ni de constituer un risque de blesser les personnes situées à proximité de l'entrée du local.

[0023] De préférence, la plate-forme comporte une bordure d'extrémité et un tablier monté pivotant sur la bordure d'extrémité, la plate-forme comprenant également un second dispositif de pivotement permettant de pivoter le tablier entre une position inclinée dans laquelle le tablier s'étend de manière ascendante depuis la bordure d'extrémité de la plate-forme, et une position d'accès dans laquelle le tablier s'étend de manière sensiblement horizontale entre l'extrémité de la plate-forme et le sol du local.

[0024] Avantageusement, le second dispositif de pivotement est arrangé pour amener le tablier en position inclinée lorsque la plate-forme se trouve en position basse, et en position d'accès lorsque la plate-forme se trouve en position intermédiaire.

[0025] De manière avantageuse, le second dispositif de pivotement est arrangé pour amener le tablier dans une position rentrée dans laquelle le tablier et la plate-forme sont superposés.

[0026] Par cette disposition, dans la position inclinée, le tablier recouvre les marches lorsque la plate-forme effectue la translation verticale entre les positions basse et intermédiaire ; le tablier constitue ainsi une sécurité supplémentaire pour la personne à mobilité réduite en réduisant l'espace entre le sol du local et la plate-forme.

[0027] Par ailleurs, lorsque la plate-forme se trouve en position intermédiaire, le tablier recouvre l'espace formé entre le sol du local et la plate-forme, et permet ainsi à la personne à mobilité réduite de se déplacer entre la plate-forme et le sol du local, pour entrer ou sortir du local.

[0028] La position rentrée du tablier permet de limiter l'encombrement de l'élévateur, lorsque la plate-forme se déplace entre les positions intermédiaire et haute, ou lorsque la plate-forme est maintenue en position haute, pour ne pas modifier l'apparence extérieure du local ni constituer un risque de blesser les personnes situées à proximité de l'entrée du local.

[0029] De préférence, lorsque le tablier se trouve en position rentrée, il est disposé sur la plate-forme.

[0030] Avantageusement, l'élévateur comporte des moyens de coulissement configurés pour coulisser le tablier sous la plate-forme, ou dans un logement formé dans la plate-forme.

[0031] De préférence, la plate-forme comporte un premier bord latéral, un second bord latéral opposé au premier bord latéral, et une première et une seconde rampes d'accès montées pivotantes respectivement sur le premier et le second bords latéraux, la plate-forme comportant également des premiers et des seconds moyens de pivotement permettant respectivement de pivoter la première et la seconde rampes d'accès entre une position inclinée où la première et la seconde rampes d'accès permettent de constituer une première et une seconde pentes entre le trottoir et la plate-forme, et une position déployée dans laquelle la première et la seconde rampes d'accès forment un premier et un second dispositifs de sécurité permettant de sécuriser la personne à mobilité réduite sur la plate-forme.

[0032] Par cette disposition, l'élévateur présente une apparence symétrique qui permet de modifier harmonieusement l'apparence extérieure du local, lorsque l'élévateur est en fonctionnement.

[0033] Par ailleurs, la présence de deux rampes d'accès, disposées en position déployée, permet de faire face à différentes situations d'encombrement du domaine public environnant l'entrée du local. Ainsi, on comprend que la personne à mobilité réduite pourra accéder à la plate-forme par l'intermédiaire de l'une ou l'autre des rampes d'accès.

[0034] Enfin, on comprend que les deux bords latéraux de la plate-forme se trouvent sécurisés par la présence des deux rampes d'accès, évitant ainsi tout risque de chute de la personne à mobilité réduite, lorsque la plate-forme se déplace entre les positions basse et intermédiaire.

[0035] Selon un premier mode de réalisation de la présente invention, dans un premier arrangement, les premier et second moyens de pivotement sont arrangés pour amener respectivement les première et seconde rampes d'accès l'une vers l'autre au-dessus de la plate-forme, lorsque la plate-forme se trouve en position haute.

[0036] Par cette disposition, les rampes d'accès sont inclinées de manière ascendante, l'une vers l'autre, de manière à ce que leurs bordures opposées aux bordures par lesquelles les rampes d'accès sont liées à la plate-forme soient rapprochées l'une de l'autre, voire se rejoignent. Dans le premier arrangement de ce premier mode de réalisation, la plate-forme et les deux rampes d'accès ainsi ramenées l'une vers l'autre, lorsque la plate-forme se trouve en position haute, sont disposées pour constituer un dispositif de protection protégeant l'entrée du local contre, par exemple, la pluie ou la neige.

[0037] On comprend donc que l'utilisateur qui accède à l'intérieur du local sans utiliser l'élévateur selon la présente invention, la plate-forme étant disposée en position haute, est abrité sous la plate-forme lorsqu'il est situé à proximité de l'entrée, à l'extérieur du local.

[0038] Toujours selon le premier mode de réalisation de la présente invention dans un deuxième arrangement, les premiers et seconds moyens de pivotement sont arrangés pour amener respectivement les première et seconde rampes d'accès en position inclinée, lorsque la plate-forme se trouve en position haute.

[0039] Par cette disposition, les rampes d'accès s'étendent de part et d'autre de la plate-forme, à partir de chacun des bords latéraux de la plate-forme, lorsque celle-ci se trouve en position haute. Dans cette configuration, selon ce deuxième arrangement du premier mode de réalisation, la plate-forme et les deux rampes d'accès ainsi inclinées sont disposées pour constituer un dispositif de protection protégeant l'entrée du local, et s'étendant de part et d'autre de l'entrée du local.

[0040] La surface d'abri, formée par la plate-forme disposée dans la position haute et par les rampes d'accès s'étendant de part et d'autre de la plate-forme, s'étend ainsi le long du mur du local dans lequel est formée l'entrée.

[0041] Toujours selon le premier mode de réalisation, le mécanisme de déplacement comporte dans un troisième arrangement un système de pivotement permettant de pivoter la plate-forme entre une position horizontale et une position verticale.

[0042] De préférence, le système de pivotement est arrangé pour amener la plate-forme en position verticale lorsque la plate-forme se trouve en position haute.

[0043] Par cette configuration, l'encombrement du dispositif lorsque la plate-forme se trouve en position haute est réduit, la plate-forme étant ainsi rabattue contre la paroi verticale dans laquelle est formée l'entrée du local. On pourrait également concevoir un logement formé dans la paroi verticale, de manière à ce que la plate-forme soit encastrée dans le logement lorsque la plate-forme est amenée en position verticale.

[0044] Selon un second mode de réalisation de la présente invention, les moyens d'entraînement comprennent au moins un bras télescopique.

[0045] Avantageusement, l'élévateur comprend en outre un caisson et un système de translation horizontale permettant de déplacer horizontalement la plate-forme entre la position haute et une position de rangement dans laquelle la plate-forme est contenue dans le caisson.

[0046] De manière avantageuse, le caisson est destiné à être encastré dans l'imposte de la porte, au-dessus du bord supérieur de l'entrée.

[0047] Par cette configuration, la plate-forme peut être escamotée dans le caisson, lorsque le dispositif n'est pas en fonctionnement, et lorsque la plate-forme se trouve en position haute. Ainsi, selon ce second mode de réalisation, l'élévateur peut être dissimulé lorsqu'il n'est pas en fonctionnement, de manière à ne pas modifier l'apparence extérieure de l'entrée et, plus généralement, du local accessible par l'entrée. Ce mode de réalisation est en particulier adapté pour les bâtiments dont l'apparence extérieure ne peut être modifiée, pour des raisons, par exemple, de conservation du patrimoine.

[0048] L'invention porte également sur un local comportant une entrée et un dispositif d'accès dans le local pour une personne à mobilité réduite, le dispositif d'accès étant constitué d'un élévateur selon la présente invention.

[0049] L'invention porte enfin sur un procédé de déplacement d'un élévateur pour une personne à mobilité réduite selon la présente invention, le procédé comprenant une étape au cours de laquelle la plate-forme est déplacée verticalement entre la position haute et la position basse, suivie d'une étape au cours de laquelle la rampe d'accès est amenée en position inclinée, suivie d'une étape au cours de laquelle la personne à mobilité réduite est positionnée sur la plate-forme, suivie d'une étape au cours de laquelle la rampe d'accès est amenée en position déployée, suivie d'une étape au cours de laquelle la plate-forme est déplacée entre la position basse et la position intermédiaire.

[0050] De préférence, le procédé comprend également une étape au cours de laquelle la plate-forme de l'élévateur selon le premier mode de réalisation est pivotée dans la position verticale.

[0051] Avantageusement, le procédé comprend également une étape au cours de laquelle la plate-forme de l'élévateur selon le deuxième mode de réalisation est déplacée entre la position haute et la position de rangement dans laquelle la plate-forme est contenue dans le caisson.

Brève description des dessins

[0052] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement et de manière complète à la lecture de la description ci-après de deux modes de réalisation préférés, donnés à titre d'exemples non limitatifs et en référence aux dessins annexés suivants sur lesquels :

• la figure 1 représente schématiquement un premier mode de réalisation d'élévateur pour une personne à mobilité réduite selon l'invention, l'élévateur étant installé à l'entrée d'un local et la plate-forme se trouvant en position basse ;
• les figures 2A et 2B représentent l'élévateur de la figure 1, la plate-forme se trouvant en position intermédiaire ;
• la figure 3 représente l'élévateur de la figure 1, la plate-forme se trouvant en position haute dans un premier arrangement ;
• la figure 4 représente l'élévateur de la figure 1, la plate-forme se trouvant en position haute dans un deuxième arrangement ;
• les figures 5 et 6 représentent l'élévateur de la figure 1, la plate-forme se trouvant en position haute dans un troisième arrangement ;
• la figure 7 représente schématiquement un second mode de réalisation d'élévateur selon l'invention, la plate-forme se trouvant en position basse ;
• la figure 8 représente l'élévateur de la figure 7, la plate-forme se trouvant en position intermédiaire ;
• la figure 9 représente l'élévateur de la figure 7, la plate-forme se trouvant en position haute.

Description détaillée de l'invention

[0053] Dans le premier mode de réalisation représenté par les figures 1 à 6, l'élévateur 10 selon l'invention est installé pour permettre l'accès d'une personne à mobilité réduite F, représentée par un fauteuil roulant dessiné en traits pointillés par souci de clarté, à un local M pourvu d'une entrée E.

[0054] Tel que représenté en particulier sur la figure 1, l'entrée E est délimitée par deux portions de murs L, L' et comporte plusieurs marches M1, M2, M3 ; la portion horizontale de la marche M3 constitue le sol du local M. Par souci de clarté, la porte permettant de fermer l'entrée E n'est pas représentée sur les différentes figures.

[0055] L'entrée E du local M est accessible depuis le domaine public situé à l'extérieur du local, dans cet exemple depuis un trottoir T. Par ailleurs, l'entrée E a une ouverture définie entre un bord supérieur B1 situé au-dessus du trottoir T, et un bord inférieur B2 situé au niveau du trottoir T.

[0056] En d'autres termes, l'accès à l'intérieur du local M est réalisé en passant entre les bords inférieur B2 et supérieur B1 ; dans l'hypothèse où l'entrée E comporterait une porte, le bord supérieur B1 serait ainsi défini, par exemple et de manière non limitative, par l'encadrement supérieur de ladite porte.

[0057] L'élévateur 10 comporte en particulier une plate-forme 12 configurée pour supporter la personne à mobilité réduite F et un mécanisme de déplacement 14 configuré pour déplacer la plate-forme 12.

[0058] Comme on le verra plus clairement à la description des différentes figures, la plate-forme 12 de l'élévateur 10 peut prendre différentes positions :

• tel que représenté en particulier par la figure 1, la plate-forme 12 de l'élévateur 10 peut tout d'abord se trouver dans une position basse, dans laquelle la plate-forme 12 est située à l'extérieur du local, sur le trottoir T ;
• tel que représenté en particulier par les figures 2A et 2B, la plate-forme 12 peut également se trouver dans une position intermédiaire située à la verticale de la position basse, à l'extérieur du local et à la même hauteur que le sol du local ;
• tel que représenté par les figures 3 à 6, la plate-forme peut enfin se trouver dans une position haute, également disposée à l'extérieur du local, à la verticale des positions intermédiaire et basse, et à la même hauteur que le bord supérieur B1 de l'entrée E, l'accès à l'intérieur du local M étant permis en passant sous la plate-forme 12 disposée dans la position haute.

[0059] Tel que représenté sur la figure 1, le mécanisme de déplacement 14 comporte, par exemple et de manière non limitative, deux éléments verticaux 16, 16' montés respectivement sur les portions de mur L, L', de part et d'autre de l'entrée E. Les éléments verticaux 16, 16' comportent chacun une première 44, 44' et une seconde 46, 46' extrémités, les premières extrémités 44, 44' étant disposées à proximité du bord supérieur B1, alors que les secondes extrémités 46, 46' sont disposées à proximité du bord inférieur B2. Le mécanisme de déplacement 14 comporte en outre une traverse horizontale 18 montée au-dessus de l'entrée E, à proximité du bord supérieur B1, chaque extrémité longitudinale de la traverse horizontale 18 étant solidarisée à l'une des premières 44, 44' extrémités des éléments verticaux 46, 46'. Le mécanisme de déplacement 14 forme donc un cadre entourant l'entrée E, qui ne modifie pas les dimensions de l'entrée E, de telles modifications risquant éventuellement de compliquer l'accès au local M.

[0060] Le mécanisme de déplacement 14 comporte également des moyens d'entraînement 20, 20' libres en translation verticale respectivement dans les éléments verticaux 16, 16'. Par exemple et de manière non limitative, les éléments verticaux 16, 16' sont des glissières constituées de deux barres espacées, les moyens d'entraînement 20, 20' étant contenus dans l'espace formé entre les deux barres des éléments verticaux 16, 16'. Par exemple et de manière non limitative, la traverse horizontale 18 contient un moteur permettant de translater verticalement les moyens d'entraînement 20, 20' dans les éléments verticaux 16, 16' du mécanisme de déplacement 14.

[0061] Tel que représenté sur la figure 1, la plate-forme 12 présente, par exemple et de manière non limitative, une forme rectangulaire définissant un premier et un second bords latéraux 22, 22', parallèles l'un à l'autre et disposés horizontalement, dans une direction perpendiculaire par rapport au plan défini par l'entrée E du local ; la plate-forme 12 définit également une première et une seconde bordures d'extrémité 24, 26, également parallèles l'une à l'autre.

[0062] Tel que représenté sur la figure 1, la plate-forme 12 définit un plan P horizontal.

[0063] La plate-forme 12 comporte par ailleurs une première 28 et une seconde 28' rampes d'accès montées pivotantes respectivement sur le premier et le second bords latéraux 22, 22' ; la plate-forme 12 comprend également des premier et second 30, 30' moyens de pivotement configurés pour faire pivoter les première et seconde 28, 28' rampes d'accès autour d'un axe défini respectivement par les premier et second 22, 22' bords latéraux de la plate-forme 12, entre une position inclinée, une position déployée et une position rangée, qui seront détaillées dans la suite de la description.

[0064] Par ailleurs, la plate-forme 12 comporte une barrière 32 montée pivotante sur la première bordure d'extrémité 24, et un premier dispositif de pivotement 34 configuré pour faire pivoter la barrière 32 autour d'un axe défini par la première bordure d'extrémité 24, entre une position escamotée, dans laquelle la barrière 32 et la plate-forme 12 sont superposées, et une position érigée qui sera détaillée dans la suite de la description.

[0065] En outre, la plate-forme 12 comporte un tablier 36 monté pivotant sur la seconde bordure d'extrémité 26, et un second dispositif de pivotement 38 configuré pour faire pivoter le tablier 36 autour de l'axe défini par la seconde bordure d'extrémité 26 de la plate-forme 12, entre une position inclinée, une position d'accès et une position rentrée, qui seront détaillées dans la suite de la description.

[0066] Sans sortir du cadre de la présente invention, on peut concevoir un élévateur 10 dont au moins l'un des premier et second 30, 30' moyens de pivotement ou au moins l'un des premier 34 et second 38 dispositifs de pivotement présente un moyen d'assistance au pivotement, tel qu'un vérin, par exemple à gaz ou électrique, le moyen d'assistance au pivotement étant configuré pour faciliter le pivotement des rampes d'accès, du tablier ou de la barrière ; on peut également concevoir la présence d'un dispositif de contrôle permettant à la personne à mobilité réduite de commander l'actionnement des premier et second 30, 30' moyens de pivotement et des premier 34 et second 38 dispositifs de pivotement.

[0067] Sur la figure 1, la plate-forme 12 de l'élévateur 10 selon le premier mode de réalisation se trouve dans la position basse. Dans cette position, les première et seconde rampes d'accès 28, 28' sont disposées dans la position inclinée, de telle sorte qu'elles permettent de constituer une pente entre le trottoir T et la plate-forme 12. Par exemple et de manière non limitative, tel que représenté sur la figure 1, la plate-forme 12 comporte des éléments d'appui 13 qui s'étendent depuis la face inférieure de la plate-forme 12. Par face inférieure, on comprend la face opposée à la face supérieure de la plate-forme 12 destinée à recevoir la personne à mobilité réduite F. Dans cet exemple, la face inférieure de la plate-forme 12 n'est donc pas en contact direct avec le trottoir T, les rampes d'accès 28, 28', dans la position inclinée, permettant ainsi de compenser la différence de hauteur entre la face supérieure de la plate-forme 12 et le trottoir T, lorsque la plate-forme 12 se trouve dans la position basse. On pourrait également concevoir, et sans sortir du cadre de la présente invention, une plate-forme 12 ne comportant pas d'éléments d'appui 13, sa face inférieure venant en contact direct avec le trottoir T, les rampes d'accès 28, 28' prenant alors une position horizontale, voire une position inclinée lorsque l'épaisseur de la plate-forme 12 est telle que la personne à mobilité réduite F ne peut accéder directement à la face supérieure de la plate-forme 12. Les rampes d'accès 28, 28', en position inclinée, permettent ainsi à la personne à mobilité réduite F, initialement située sur le trottoir T, de se positionner de manière autonome sur la plate-forme 12.

[0068] Par ailleurs, lorsque la plate-forme 12 se trouve dans la position basse, la barrière 32 est disposée dans la position érigée dans laquelle elle s'étend verticalement vers le haut depuis la première bordure d'extrémité 24. La barrière 32 constitue ainsi un dispositif de sécurité permettant de maintenir la personne à mobilité réduite F sur la plate-forme 12, tout en signifiant que l'accès au local M est momentanément restreint à la personne à mobilité réduite F.

[0069] En outre, lorsque la plate-forme 12 se trouve dans la position basse, le tablier 36 est disposé dans la position inclinée dans laquelle le tablier 36 s'étend depuis la seconde bordure d'extrémité 26 de la plate-forme 12 de manière ascendante vers l'entrée E, de manière à recouvrir au moins partiellement les marches M1, M2, M3 de l'entrée E, de telle sorte à limiter l'espace formé entre la plate-forme 12 et le sol du local M, un tel espace constituant un danger pour la personne à mobilité réduite F positionnée sur la plate-forme 12.

[0070] Tel que représenté en particulier sur les figures 2A et 2B, lorsque la personne à mobilité réduite F est positionnée sur la plate-forme 12, les premier et deuxième moyens de pivotement 30, 30' amènent respectivement les première et deuxième rampes d'accès 28, 28' dans la position déployée, dans laquelle les première et deuxième rampes d'accès 28, 28' s'étendent verticalement vers le haut depuis respectivement les premier et second bords latéraux 22, 22'. Les rampes d'accès 28,28' constituent donc des dispositifs de sécurité supplémentaires permettant de maintenir la personne à mobilité réduite F sur la plate-forme 12.

[0071] Les moyens d'entraînement 20, 20' du mécanisme de déplacement 14 sont alors actionnés pour translater verticalement vers le haut la plate-forme 12 entre la position basse et la position intermédiaire.

[0072] Simultanément ou de manière décalée par rapport à la translation verticale vers le haut de la plate-forme 12, le second dispositif de pivotement 38 est actionné de manière à pivoter le tablier 36 de la position inclinée vers la position d'accès dans laquelle le tablier 36 définit un plan sensiblement horizontal confondu avec le plan horizontal P défini par la plate-forme 12, le tablier 36 venant ainsi combler l'espace formé entre la plate-forme 12 et le sol du local.

[0073] Lorsque la plate-forme 12 se trouve dans la position intermédiaire, la personne à mobilité réduite F peut évoluer vers l'intérieur du local, en franchissant le tablier 36 alors disposé dans la position d'accès.

[0074] Tel que représenté par les figures 3 à 6, la plate-forme 12 peut ensuite être déplacée dans la position haute de manière à permettre l'accès à l'entrée E du local aux personnes valides ; on comprend donc que la position haute est disposée verticalement au-dessus des positions basse et intermédiaire. En d'autres termes, considérée verticalement, la position intermédiaire est située entre les positions basse et haute.

[0075] La figure 3 représente un premier arrangement de la plate-forme 12 lorsqu'elle se trouve dans la position haute. Suite à l'entrée de la personne à mobilité réduite F dans le local, les moyens d'entraînement 20, 20' sont actionnés de manière à translater verticalement la plate-forme 12 entre la position intermédiaire et la position haute.

[0076] Simultanément ou de manière décalée, les premier et deuxième moyens de pivotement 30, 30' sont actionnés de manière à faire pivoter respectivement les première et deuxième rampes d'accès 28, 28' de la position déployée à la position inclinée décrite précédemment ; par ailleurs, le premier dispositif de pivotement 34 est actionné de manière à faire pivoter la barrière 32 vers la position escamotée, dans laquelle la barrière 32 est, par exemple et de manière non limitative, rabattue sur la face supérieure de la plate-forme 12 ; enfin, le second dispositif de pivotement 38 est actionné de manière à faire pivoter le tablier 36 vers la position rentrée dans laquelle le tablier 36 et la plate-forme 12 sont superposés. Par exemple et de manière non limitative, lorsque le tablier 36 se trouve dans la position rentrée, il est rabattu sur la plate-forme 12. On pourrait également concevoir, et sans sortir du cadre de la présente invention, la présence de moyens de translation horizontale disposés sur la plate-forme 12, et configurés pour déplacer horizontalement sous la face inférieure de la plate-forme 12, voire dans un logement formé dans la plate-forme 12, le tablier 36 dans la position rentrée.

[0077] Ainsi, et tel que représenté sur la figure 3, lorsque la plate-forme 12 est disposée dans la position haute selon ce premier arrangement, l'ensemble constitué des première et seconde rampes d'accès 28, 28' et de la plate-forme 12 constitue une surface s'étendant depuis les portions de mur L, L', à proximité du bord supérieur B1 de l'entrée E, vers l'extérieur du local, de manière à constituer, par exemple et de manière non limitative, un abri de l'espace formé à l'extérieur de l'entrée E, tout en permettant l'accès au local M.

[0078] La figure 4 représente la plate-forme 12 disposée dans la position haute, selon un deuxième arrangement.

[0079] De manière similaire au premier arrangement, la plate-forme 12 est translatée verticalement vers le haut entre la position intermédiaire et la position haute. Simultanément ou de manière décalée, les premier et second moyens de pivotement 30, 30' sont actionnés de manière à faire pivoter respectivement les première et seconde rampes d'accès 28, 28' de la position déployée vers une position dans laquelle les bordures 29, 29' des première et seconde rampes d'accès 28, 28' opposées aux bordures par lesquelles les rampes d'accès 28, 28' sont solidarisées aux premier et second bords latéraux 22, 22' de la plate-forme 12, sont amenées l'une vers l'autre.

[0080] De manière similaire au premier arrangement, la barrière 32 et le tablier 36 sont amenés respectivement en position escamotée et en position rentrée.

[0081] Tel que représenté sur la figure 4, l'ensemble constitué de la plate-forme 12 et des rampes d'accès 28, 28' présente alors la forme d'un prisme droit à base triangulaire, la base étant définie par la première bordure d'extrémité 24 de la plate-forme 12 et par l'un des bords latéraux de chacune des première et seconde rampes d'accès 28, 28', l'ensemble s'étendant depuis le bord supérieur B1 de l'entrée E, vers l'extérieur du local, de manière à constituer, par exemple et de manière non limitative, un abri de l'espace formé à l'extérieur de l'entrée E, tout en permettant l'accès au local.

[0082] Tel que représenté sur les figures 5 et 6, la plate-forme 12 de l'élévateur 10 peut être disposée selon un troisième arrangement.

[0083] Tel que représenté sur ces figures, et de manière similaire aux arrangements précédents, de manière simultanée ou décalée par rapport à la translation verticale vers le haut de la plate-forme 12 entre la position intermédiaire et la position haute, la barrière 32 et le tablier 36 sont disposés respectivement dans la position escamotée et rentrée. Par ailleurs, les première et seconde rampes d'accès 28, 28' sont disposées dans une position rangée dans laquelle elles sont, par exemple et de manière non limitative, rabattues sur la face supérieure de la plate-forme 12. De manière similaire à la position rangée que peut prendre le tablier 36, on pourrait également concevoir, et sans sortir du cadre de la présente invention, la présence de dispositifs de translation horizontale disposés sur la plate-forme 12, et configurés pour déplacer horizontalement sous la face inférieure de la plate-forme 12, voire dans un logement formé dans la plate-forme 12, les rampes d'accès 28, 28' dans la position rangée.

[0084] Le mécanisme de déplacement 14 comporte en outre un système de pivotement 40 monté par exemple dans les moyens d'entraînement 20, 20' contenus dans les éléments verticaux 16, 16', le système de pivotement 40 étant configuré de manière à permettre le pivotement de la plate-forme 12 entre la position horizontale, dans laquelle elle permet le déplacement de la personne à mobilité réduite F, et une position verticale dans laquelle la face supérieure de la plate-forme 12 est disposée, par exemple de manière non limitative, en regard du mur du local M dans lequel est formé l'entrée E. Tel que représenté en particulier sur la figure 6, la plate-forme 12, lorsqu'elle se trouve dans la position haute, peut ainsi être rabattue dans la position verticale de manière à limiter l'encombrement de l'espace public environnant l'entrée E du local, tout en permettant l'accès au local aux personnes valides.

[0085] On pourrait également concevoir, et sans sortir du cadre de la présente invention, un arrangement supplémentaire non représenté par les différentes figures, dans lequel l'ensemble constitué de la plate-forme 12, des rampes d'accès 28, 28' en position rangée, de la barrière 32 en position escamotée et du tablier 36 en position rentrée, serait maintenu horizontalement lorsque la plate-forme 12 se trouve dans la position haute , de manière à constituer un abri de la zone extérieure au local M environnant l'entrée E.

[0086] Il apparaît en particulier de la description précédente que les pivotements des rampes d'accès 28, 28', de la barrière 32 et du tablier 36, lorsque la plate-forme 12 est translatée verticalement entre la position intermédiaire et l'un des différents arrangements de la position haute, peuvent s'enchaîner dans différents ordres, sans sortir du cadre de la présente invention.

[0087] Ainsi, lorsque la plate-forme 12 se trouve dans la position haute, l'accès à l'intérieur du local M est réalisé en passant sous la plate-forme 12 ; en d'autres termes, l'utilisateur accédant à l'intérieur du local M sans utiliser l'élévateur 10 passe dans l'ouverture formée entre la plate-forme 12 et le sol du local M.

[0088] Dans le second mode de réalisation représenté par les figures 7 à 9, l'élévateur 110 selon la présente invention comporte également une plate-forme 112, une première et une seconde rampes d'accès 128, 128', une barrière 132 et un tablier 136. La plate-forme 112 présente également, par exemple et de manière non limitative, une forme rectangulaire définissant un premier et un second bord latéraux 122, 122' et une première et une seconde bordures d'extrémité 124, 126. En outre, de manière similaire au premier mode de réalisation, la plate-forme 112 comporte des premier et second moyens de pivotement 130, 130', et un premier et second dispositifs de pivotement 134, 138, configurés de manière à faire pivoter respectivement les première et seconde rampes d'accès 128, 128', la barrière 132 et le tablier 136.

[0089] L'élévateur 110 comporte également un mécanisme de déplacement 114 constitué de moyens d'entraînement 120, 120' disposés de part et d'autre de l'entrée E du local et qui comprennent, tel que représenté sur la figure 7, un premier et un second bras télescopiques 142, 142'. Chaque bras télescopique 142, 142' comporte une première 144, 144' et une seconde 146, 146' extrémités, les premières extrémités 144, 144' étant disposées au niveau du bord supérieur B1 de l'entrée E, alors que les secondes extrémités 146, 146' sont fixées à la plate-forme 112, par exemple et de manière non limitative, respectivement sur les premier et second bords latéraux 122, 122'.

[0090] On pourrait également concevoir, et sans sortir du cadre de la présente invention, un élévateur 110 comportant tout autre mécanisme de déplacement 114, tel que par exemple un ensemble constitué de câbles et de poulies, permettant de translater verticalement la plate-forme 112 entre les positions basse, intermédiaire et haute.

[0091] Tel que représenté sur les figures 7 à 9, les bras télescopiques 142, 142' sont configurés de manière à translater verticalement la plate-forme 112 entre la position basse et la position haute.

[0092] La figure 7 présente en particulier l'élévateur 110 lorsque la plate-forme 112 se trouve dans la position basse.

[0093] De manière similaire au premier mode de réalisation, les première et seconde rampes d'accès 128, 128' se trouvent alors dans la position inclinée dans laquelle elles forment une pente permettant à la personne à mobilité réduite F d'accéder depuis le trottoir T à la plate-forme 112, alors que la barrière 132 et le tablier 136 se trouvent respectivement en position érigée et inclinée.

[0094] Les moyens d'entraînement 120, 120' sont ensuite actionnés de manière à translater verticalement la plate-forme 112 entre la position basse et la position intermédiaire.

[0095] Tel que représenté sur la figure 8 sur laquelle la plate-forme 112 se trouve dans la position intermédiaire, et de manière similaire au premier mode de réalisation, les première et seconde rampes d'accès 128, 128' sont disposées en position déployée de manière à constituer un dispositif de sécurité pour maintenir la personne à mobilité réduite F sur la plate-forme 112.

[0096] Par ailleurs, le second dispositif de pivotement 138 est actionné de manière à pivoter le tablier 136 dans la position d'accès, pour permettre à la personne à mobilité réduite F de passer de la plate-forme 112 au sol du local.

[0097] Une fois que la personne à mobilité réduite F a accédé au local, la plate-forme 112 de l'élévateur 110 est translatée verticalement vers le haut entre la position intermédiaire et la position haute, par actionnement des moyens d'entraînement 120, 120'.

[0098] Tel que représenté en particulier sur la figure 9, l'élévateur 110 comporte en outre un caisson 148 disposé à l'intérieur du local, au niveau du bord supérieur B1 de l'entrée E ; l'élévateur 110 comporte par ailleurs un système de translation horizontal 150 permettant de translater horizontalement la plate-forme 112 entre la position haute et une position dans laquelle la plate-forme 112 est contenue dans le caisson 148.

[0099] Par exemple et de manière non limitative, le caisson 148 est encastré dans l'imposte de l'entrée E, à l'intérieur du local, à proximité du bord supérieur B1.

[0100] On pourrait également concevoir un local M configuré de telle sorte que le caisson 148 puisse être simplement posé, par exemple sur le toit du local M.

[0101] Tel que représenté sur la figure 9, lorsque l'élévateur 110 n'est pas utilisé pour permettre l'accès à l'entrée E du local pour la personne à mobilité réduite F, l'élévateur 110 peut ainsi être rangé dans le caisson 148 de manière à ne pas modifier l'apparence extérieure de l'entrée E du local.

[0102] Il apparaît donc que, de manière simultanée ou décalée par rapport à la translation verticale vers le haut de la plate-forme 112 entre les positions intermédiaire et haute, les rampes d'accès 128, 128', la barrière 132 et le tablier 136 sont pivotés respectivement vers la position rangée, la position escamotée et la position rentrée, de manière à limiter l'encombrement de l'élévateur 110 sur l'espace public.

[0103] La personne à mobilité réduite F pourra bien évidemment sortir du local M au moyen de l'élévateur 10, 110, suivant les étapes précédemment décrites à l'observation des différentes figures, l'élévateur 10, 110 devant, préalablement à la sortie du local de la personne à mobilité réduite F, être translaté verticalement vers le bas de la position haute à la position intermédiaire. On comprend également que, préalablement à cette translation verticale, la plate-forme 12, 112, devra être pivotée de la position verticale à la position horizontale, au moyen du système de pivotement 40, ou translatée horizontalement depuis la position rangée dans le caisson 148 vers la position haute , au moyen du système de translation horizontal 150, selon que l'élévateur 10, 110 est constitué du premier mode de réalisation dans le troisième arrangement ou du second mode de réalisation de la présente invention.

[0104] Tel que cela apparait à l'observation des différentes figures, la plate-forme 12, 112 n'encombre l'espace public situé à l'extérieur de l'entrée E, et en particulier le trottoir T, que durant le temps nécessaire à la plate-forme 12, 112 pour être translatée verticalement entre les positions basse et haute.

[0105] L'élévateur 10, 110 selon la présente invention peut, par exemple, être actionné depuis l'intérieur du local ; on pourrait également concevoir, et sans sortir du cadre de la présente invention, un dispositif d'actionnement disposé à l'extérieur du local M, à proximité de l'entrée E, par l'intermédiaire duquel la personne à mobilité réduite F pourrait requérir la mise en fonctionnement de l'élévateur 10, 110.

[0106] L'ensemble des descriptions ci-dessus est donné à titre d'exemple, et n'est donc pas limitatif de l'invention.

[0107] En particulier, l'invention, bien que particulièrement adaptée aux personnes à mobilité réduite, peut tout aussi bien être utilisée pour des personnes promenant une poussette ou pour des commerçants ayant de lourdes charges à faire entrer dans le local.

Revendications

1. Elévateur (10, 110) pour une personne à mobilité réduite (F) destiné à permettre l'accès, depuis un trottoir (T), à un local (M) pourvu d'une entrée (E), l'entrée ayant une ouverture définie entre un bord inférieur (B2) situé au niveau du trottoir et un bord supérieur (B1) situé au-dessus du trottoir, ledit élévateur permettant de compenser la différence de hauteur entre le trottoir et le sol du local, ledit élévateur comprenant une plate-forme (12, 112) pour supporter la personne à mobilité réduite et un mécanisme de déplacement (14, 114) pour déplacer ladite plate-forme entre au moins une position basse située sur le trottoir et une position intermédiaire située à la verticale de la position basse et à la même hauteur que le sol du local, ledit élévateur étant caractérisé en ce que le mécanisme de déplacement comprend des moyens d'entraînement (20, 20', 120, 120') pour déplacer verticalement ladite plate-forme entre la position intermédiaire et une position haute disposée à la verticale de la position intermédiaire et à la même hauteur que le bord supérieur de l'entrée.

2. Elévateur (10, 110) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la plate-forme comporte au moins un bord latéral (22, 22', 122, 122') et une rampe d'accès (28, 28', 128, 128') montée pivotante sur ledit bord latéral, ladite plate-forme comportant également des premiers moyens de pivotement (30, 30', 130, 130') permettant de pivoter la rampe d'accès entre une position inclinée où elle permet de constituer une pente entre le trottoir et la plate-forme, et une position déployée dans laquelle elle forme un dispositif de sécurité permettant de sécuriser la personne à mobilité réduite sur la plate-forme.

3. Elévateur (10, 110) selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits premiers moyens de pivotement sont arrangés pour amener ladite rampe d'accès en position inclinée lorsque la plate-forme se trouve en position basse et en position déployée lorsque la plate-forme se déplace entre les positions basse et intermédiaire.

4. Elévateur (10, 110) selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que les premiers moyens de pivotement sont arrangés pour amener ladite rampe d'accès dans une position rangée dans laquelle la rampe d'accès et la plate-forme sont superposées.

5. Elévateur (10, 110) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la plate-forme comporte une bordure d'extrémité (24, 124) et une barrière (32, 132) montée pivotante sur ladite bordure d'extrémité, ladite plate-forme comprenant également un premier dispositif de pivotement (34, 134) permettant de pivoter ladite barrière entre une position escamotée dans laquelle la barrière et la plate-forme sont superposées, et une position érigée dans laquelle elle permet de sécuriser la personne à mobilité réduite sur la plate-forme.

6. Elévateur (10, 110) selon la revendication 5, caractérisé en ce que le premier dispositif de pivotement est arrangé pour amener ladite barrière en position érigée lorsque la plate-forme se déplace entre les positions basse et intermédiaire, et en position escamotée lorsque la plate-forme se déplace entre les positions intermédiaire et haute.

7. Elévateur (10, 110) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la plate-forme comporte une bordure d'extrémité (26, 126) et un tablier (36, 136) monté pivotant sur ladite bordure d'extrémité, ladite plate-forme comprenant également un second dispositif de pivotement (38, 138) permettant de pivoter ledit tablier entre une position inclinée dans laquelle le tablier s'étend de manière ascendante depuis la bordure d'extrémité de la plate-forme, et une position d'accès dans laquelle le tablier s'étend horizontalement entre la bordure d'extrémité de la plate-forme et le sol du local.

8. Elévateur (10, 110) selon la revendication 7, caractérisé en ce que le second dispositif de pivotement est arrangé pour amener ledit tablier en position inclinée lorsque la plate-forme se trouve en position basse, et en position d'accès lorsque la plate-forme se trouve en position intermédiaire.

9. Elévateur (10, 110) selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que le second dispositif de pivotement est arrangé pour amener le tablier dans une position rentrée dans laquelle le tablier et la plate-forme sont superposés.

10. Elévateur (10, 110) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la plate-forme comporte un premier bord latéral (22, 122), un second bord latéral (22', 122') opposé au premier bord latéral, et une première et une seconde rampes d'accès (28, 128, 28', 128') montées pivotantes respectivement sur le premier et le second bords latéraux, ladite plate-forme comportant également des premiers et des seconds moyens de pivotement (30, 130, 30', 130') permettant respectivement de pivoter la première et la seconde rampes d'accès entre une position inclinée où la première et la seconde rampes d'accès permettent de constituer une première et une seconde pentes entre le trottoir et la plate-forme, et une position déployée dans laquelle la première et la seconde rampes d'accès forment un premier et un second dispositifs de sécurité permettant de sécuriser la personne à mobilité réduite sur la plate-forme.

11. Elévateur (10) selon la revendication 10, caractérisé en ce que lesdits premiers et seconds moyens de pivotement (30, 30') sont arrangés pour amener respectivement lesdites première et seconde rampes d'accès (28, 28') l'une vers l'autre au-dessus de la plate-forme (12), lorsque la plate-forme se trouve en position haute.

12. Elévateur (10) selon la revendication 10, caractérisé en ce que lesdits premiers et seconds moyens de pivotement (30, 30') sont arrangés pour amener respectivement lesdites première et seconde rampes d'accès (28, 28') en position inclinée, lorsque la plate-forme se trouve en position haute.

13. Elévateur (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que le mécanisme de déplacement comporte en outre un système de pivotement (40) permettant de pivoter la plate-forme entre une position horizontale et une position verticale.

14. Elévateur (10) selon la revendication 13, caractérisé en ce que le système de pivotement (40) est arrangé pour amener la plate-forme en position verticale lorsque la plate-forme se trouve en position haute.

15. Elévateur (110) selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en que les moyens d'entraînement (120, 120') comprennent au moins un bras télescopique (142, 142').

16. Elévateur (110) selon l'une quelconque des revendications 1 à 10 ou selon la revendication 15, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un caisson (148) et un système de translation horizontale (150) permettant de déplacer horizontalement la plate-forme (112) entre la position haute et une position de rangement dans laquelle la plate-forme est contenue dans le caisson.

17. Elévateur (110) selon la revendication 16, caractérisé en ce que ledit caisson est destiné à être encastré dans l'imposte de la porte, au-dessus du bord supérieur (B1) de l'entrée.

18. Local (M) comportant une entrée (E) et un dispositif d'accès dans le local pour une personne à mobilité réduite, caractérisé en ce que le dispositif d'accès est constitué d'un élévateur (10, 110) selon l'une quelconque des revendications 1 à 17.

19. Procédé de déplacement d'un élévateur (10, 110) pour une personne à mobilité réduite selon l'une quelconque des revendications 1 à 17 et selon la revendication 2, caractérisé en qu'il comprend une étape au cours de laquelle la plate-forme est déplacée verticalement entre la position haute et la position basse, suivie d'une étape au cours de laquelle la rampe d'accès est amenée en position inclinée, suivie d'une étape au cours de laquelle la personne à mobilité réduite est positionnée sur la plate-forme, suivie d'une étape au cours de laquelle la rampe d'accès est amenée en position déployée, suivie d'une étape au cours de laquelle la plate-forme est déplacée entre la position basse et la position intermédiaire.

20. Procédé de déplacement selon la revendication 19 et selon la revendication 13, caractérisé en ce qu'il comprend également une étape au cours de laquelle la plate-forme (12) est pivotée dans la position verticale.

21. Procédé de déplacement selon la revendication +19 et selon la revendication 16, caractérisé en qu'il comprend également une étape au cours de laquelle la plate-forme (112) est déplacée entre la position haute et la position de rangement dans laquelle la plate-forme est contenue dans le caisson (148).

Dessins