<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP12731738B1" file="EP12731738NWB1.xml" lang="en" country="EP" doc-number="2726697" kind="B1" date-publ="20150722" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSK..HRIS..MTNORS..SM..................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>JDIM360 Ver 1.28 (29 Oct 2014) -  2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2726697</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20150722</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>12731738.6</B210><B220><date>20120622</date></B220><B240><B241><date>20140123</date></B241></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>20110293</B310><B320><date>20110623</date></B320><B330><ctry>IE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20150722</date><bnum>201530</bnum></B405><B430><date>20140507</date><bnum>201419</bnum></B430><B450><date>20150722</date><bnum>201530</bnum></B450><B452EP><date>20150310</date></B452EP></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>E21B  19/16        20060101AFI20140403BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>BOHRVORRICHTUNG MIT KONTINUIERLICHER ROTATION WÄHREND DER ZUGABE EINES ROHRS</B542><B541>en</B541><B542>DRILLING APPARATUS WITH CONTINUOUS ROTATION WHILE TUBULAR IS BEING ADDED</B542><B541>fr</B541><B542>APPAREIL DE FORAGE À ROTATION CONTINUE PENDANT L'AJOUT D'UN TUBULAIRE</B542></B540><B560><B561><text>WO-A1-2005/012685</text></B561><B561><text>WO-A1-2005/019596</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>Ayling, Laurence John</snm><adr><str>Tahilla</str><city>Sneem, County Kerry</city><ctry>IE</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Ayling, Laurence John</snm><iid>101357226</iid><irf>AYLI01/C/EP</irf><adr><str>Tahilla</str><city>Sneem, County Kerry</city><ctry>IE</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Weldon, Michael James</snm><sfx>et al</sfx><iid>100034089</iid><adr><str>John A. O'Brien &amp; Associates 
Third Floor, 
Duncairn House, 
14 Carysfort Avenue</str><city>Blackrock, Co. Dublin</city><ctry>IE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>IE2012000031</anum></dnum><date>20120622</date></B861><B862>en</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2012176182</pnum></dnum><date>20121227</date><bnum>201252</bnum></B871></B870></B800></SDOBI>
<description id="desc" lang="en"><!-- EPO <DP n="1"> -->
<heading id="h0001"><u>INTRODUCTION</u></heading>
<heading id="h0002"><u>Field of the Invention</u></heading>
<p id="p0001" num="0001">The present invention relates to a method and apparatus for drilling.</p>
<p id="p0002" num="0002">It is well known in the drilling industry, and particularly in the field of drilling for hydrocarbons, that, when drilling with rotary drilling rigs using drill strings comprised of a large number of tubular pipe sections referred to hereinafter as "tubulars", the drilling operation has to be stopped every time that a tubular, or stand of two or more tubulars, has to be added to the drill string.</p>
<p id="p0003" num="0003">Each time that a tubular is added it is necessary to stop the drilling operation, to allow the drill string to be disconnected and a new tubular or stand of tubulars to be added. These interruptions to the drilling operation are costly but, more importantly, downhole, the fluid dynamic regime of flows and pressures that has been established during drilling is significantly upset and the steady state established during drilling is lost.</p>
<heading id="h0003"><u>Prior Art Discussion</u></heading>
<p id="p0004" num="0004">The following lists the typical problems which arise with stop/starts of the drilling operation every time a drill string connection is made:
<tables id="tabl0001" num="0001">
<table frame="all">
<tgroup cols="2">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="75mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="56mm"/>
<thead>
<row>
<entry valign="middle"><u>List A</u></entry>
<entry valign="middle"><u>List B</u></entry></row></thead>
<tbody>
<row>
<entry valign="middle">Surging on stop / start circulation</entry>
<entry valign="middle">Formation Fracturing</entry></row>
<row>
<entry valign="middle">Formation pumping &amp; Ballooning</entry>
<entry valign="middle">Lost circulation</entry></row>
<row>
<entry valign="middle">ECD variations</entry>
<entry valign="middle">Differential Sticking</entry></row>
<row>
<entry valign="middle">Well de-stabilisation in UBD</entry>
<entry valign="middle">Stuck Pipe</entry></row>
<row>
<entry valign="middle">Static Cuttings Settlement</entry>
<entry valign="middle">Slugging of Cuttings Returns</entry></row>
<row>
<entry valign="middle">Connection Kicks</entry>
<entry valign="middle">Narrow Pore/Frac pressure windows</entry></row>
<row>
<entry valign="middle">Disconnecting mud from drill string</entry>
<entry valign="middle">Lengths of sections in ERD wells</entry></row>
<row>
<entry valign="middle">Pressure and temperature variations in HPHT wells</entry>
<entry valign="middle">Bit wear / ROP / Surge &amp; swab</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables><!-- EPO <DP n="2"> --></p>
<p id="p0005" num="0005">In order to eliminate the problems in List A, and/or minimise the problems in List B, apparatus and methods have been devised, as described in <patcit id="pcit0001" dnum="US6688394B"><text>US6688394</text></patcit> and <patcit id="pcit0002" dnum="US6315051B"><text>US6315051</text></patcit>. This describes a "continuous circulation system" (CCS) to add or remove tubulars while continuing to circulate mud down the drill string and thus maintain a steady downhole pressure, flow regime, ECD (Equivalent Circulating Density), cuttings mobility, mud temperatures and properties, and loading of the pumps and shakers. Further developments are described in <patcit id="pcit0003" dnum="WO0022278A"><text>WO00/22278</text></patcit>, <patcit id="pcit0004" dnum="WO0236928A"><text>WO02/36928</text></patcit>, and <patcit id="pcit0005" dnum="WO03004827A"><text>WO03/004827</text></patcit>.</p>
<p id="p0006" num="0006">An alternative method and apparatus is described in <patcit id="pcit0006" dnum="WO2005019596A"><text>WO2005/019596</text></patcit>, which describes a "continuous circulation valve or diverter sub" (CCV).</p>
<p id="p0007" num="0007"><patcit id="pcit0007" dnum="GB2399112A"><text>GB2399112</text></patcit> and <patcit id="pcit0008" dnum="WO2005019596A"><text>WO2005/019596</text></patcit> describe developments in adding tubulars. <patcit id="pcit0009" dnum="GB2466568A"><text>GB2466568</text></patcit>, <patcit id="pcit0010" dnum="WO2009022914A"><text>WO2009/022914</text></patcit>, and <patcit id="pcit0011" dnum="WO2009093069A"><text>WO2009093069</text></patcit> describe developments in mud circulation. The contents of all of these documents are incorporated herein by reference.</p>
<p id="p0008" num="0008"><patcit id="pcit0012" dnum="WO2005012685A"><text>WO2005/012685</text></patcit> (Maris) describes an apparatus for drilling through an existing well.</p>
<p id="p0009" num="0009">The invention is directed towards achieving further improvements in addressing the problems listed in List A and List B above.</p>
<heading id="h0004"><u>Glossary of drilling abbreviations</u></heading>
<p id="p0010" num="0010">
<dl id="dl0001" compact="compact">
<dt>ECD</dt><dd>Equivalent Circulating Density</dd>
<dt>UBD</dt><dd>Under Balanced Drilling</dd>
<dt>HPHT</dt><dd>High Pressure High Temperature</dd>
<dt>ROP</dt><dd>Rate of Penetration</dd>
<dt>CCS</dt><dd>Continuous Circulating System</dd>
<dt>CCV</dt><dd>Continuous Circulating valve</dd>
<dt>CDM</dt><dd>Continuous Drilling Machine</dd>
</dl></p>
<heading id="h0005"><u>SUMMARY OF THE INVENTION</u></heading>
<p id="p0011" num="0011">According to the invention there is provided a drilling apparatus as set out in claim 1.<br/>
<!-- EPO <DP n="3"> -->wherein:
<ul id="ul0001" list-style="none" compact="compact">
<li>said snubber is an upper snubber and is adapted to apply sufficient torque to a rotating tubular to make or break tool joint connections, and</li>
<li>the apparatus comprises a drill string drive below the pressure chamber, said drive being adapted to apply torque and support to a rotating drill string during said connections.</li>
</ul></p>
<p id="p0012" num="0012">In another aspect, the invention provides a method of adding a tubular at a tool joint of a drilling apparatus as described in any embodiment, the method comprising the steps of:
<ul id="ul0002" list-style="none" compact="compact">
<li>the snubber and the drill string drive gripping tubulars above and below a tool joint,</li>
<li>the pressure chamber being sealed;</li>
<li>the drill string drive taking over drive of the drill string;</li>
<li>pressurising the chamber;</li>
<li>the snubber and the drill string drive breaking the tool joint connection due to differential torque between the snubber and the drill string drive while they are gripping the tubulars above and below the tool joint, and spinning out the tool joint;</li>
<li>the snubber stopping rotating and raising the tubular;</li>
<li>making a middle seal between the separated tubulars, and venting mud above the middle seal;</li>
<li>the snubber releasing the tubular which it was gripping;</li>
<li>accepting a new tubular;</li>
<li>closing the upper seal, pressurising the chamber above the middle seal, releasing the middle seal; and</li>
<li>the snubber lowering the new tubular, and spinning it into a lower tubular to make a connection by differential torquing of the snubber and the drill string drive.</li>
</ul></p>
<p id="p0013" num="0013">In one embodiment, the snubber drive and the drill string drive are interconnected.</p>
<p id="p0014" num="0014">In one embodiment, the drives are interconnected by a differential power train.</p>
<p id="p0015" num="0015">In one embodiment, the differential gear mechanism comprises a coupler allowing decoupling of the drives.</p>
<p id="p0016" num="0016">In one embodiment, the differential gear mechanism comprises intermeshed bevel gears linking input and output drive shafts with the remainder of the mechanism.<!-- EPO <DP n="4"> --></p>
<p id="p0017" num="0017">In one embodiment, the apparatus enables the drill string to be rotated by the drill string drive while a tool joint is disconnected or connected.</p>
<p id="p0018" num="0018">In one embodiment, the apparatus enables the drill string to be rotated by the drill string drive while tool joint connections are being made as well as when the said tool joint is disconnected or connected.</p>
<p id="p0019" num="0019">In one embodiment, the apparatus is adapted to be raised by an hydraulic drive to reach a next tool joint to be disconnected, and to then take over the rotation and support of the drill string from the top drive.</p>
<p id="p0020" num="0020">In one embodiment, the drive is adapted to support the drill string and to apply a desired bit weight to continue drilling during connections by adjusting vertical height of the apparatus. Preferably, the apparatus comprises a load cell, and a processor arranged to receive signals from the load cell and to adjust the height of the apparatus relative to a borehole and so maintain the desired weight on the drill bit for continuous drilling. In one embodiment, the controller is adapted to generate an output and/or a control signal to effect change in the extent of support to the drill string applied by the drill string drive.</p>
<p id="p0021" num="0021">In one embodiment, the apparatus comprises an extension sub arranged to allow the drill string to extend as drilling continues during connections.</p>
<p id="p0022" num="0022">In one embodiment, the extension sub is adapted to be included in a drill string close to a drill string neutral point, without tension or compression. In one embodiment, the extension sub comprises splined telescopic shafts.</p>
<p id="p0023" num="0023">In one embodiment, the extension sub comprises a spring or springs to adjust the tension or compression at which the extension sub will begin to extend.</p>
<p id="p0024" num="0024">In one embodiment, the extension sub is pressure balanced to operate independently of the internal and/or external fluid pressures.<!-- EPO <DP n="5"> --></p>
<p id="p0025" num="0025">In one embodiment, the apparatus body is adapted to be fixed to a rig floor, rig mast or derrick in a manner to restrain the apparatus from turning while resisting torque applied to rotate the drill string.</p>
<p id="p0026" num="0026">Preferably, the drill string drive is a power driven rotary table using slips or a gripping system.</p>
<p id="p0027" num="0027">In one embodiment, the drill string drive is a snubber.</p>
<p id="p0028" num="0028">In one embodiment, the power driven rotary table is capable of being raised to find the next tool joint to be disconnected</p>
<p id="p0029" num="0029">In one embodiment, the lower snubber is installed upside-down and with a drive having the principle of a rotary table drive.</p>
<p id="p0030" num="0030">In one embodiment, the apparatus is adapted to provide continuous drilling in a steady fluid dynamic state downhole, whereby the operator or a processor can more easily, speedily and safely detect and/or diagnose and/or respond to downhole flow and pressure changes.</p>
<p id="p0031" num="0031">In one embodiment, the apparatus is adapted to maintain a steady fluid dynamic state downhole throughout the drilling of each section and so minimises or eliminates several typical drilling problems.</p>
<p id="p0032" num="0032">In one embodiment, the apparatus is adapted to allow tool joint connections, continuous circulation and rotation, or continuous drilling to be carried out without the presence of personnel on the rig floor and so increase safety.</p>
<heading id="h0006"><u>DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION</u></heading>
<heading id="h0007"><u>Brief Description of the Drawings</u></heading>
<p id="p0033" num="0033">The invention will be more clearly understood from the following description of some embodiments thereof, given by way of example only with reference to the accompanying drawings in which:-<!-- EPO <DP n="6"> -->
<ul id="ul0003" list-style="none">
<li><figref idref="f0001">Fig. 1</figref> is a cross section elevational view of a continuous drilling machine or apparatus of the invention in use with a tool joint disconnected and an extension sub in the drill string to achieve continuous drilling;</li>
<li><figref idref="f0001">Fig. 2</figref> shows schematically a preferred differential gear box of the system;</li>
<li><figref idref="f0001">Fig. 3</figref> shows an apparatus, without an extension sub in the drill string, in which an hydraulic system is used to lower the machine to maintain weight on the bit and to achieve continuous drilling;</li>
<li><figref idref="f0002">Fig. 4</figref> shows an apparatus in which the lower drive is provided using a motorised rotary table and slips instead of a snubber, and the upper and lower drives are not interconnected, facilitating rotation of the drill string when and while the tool joint is disconnected;</li>
<li><figref idref="f0002">Fig. 5</figref> shows an apparatus in which the upper and lower drives are interconnected, and the lower drive is via a motorised rotary table and slips, to achieve continuous rotation;</li>
<li><figref idref="f0002">Fig. 6</figref> shows a variation of the apparatus of <figref idref="f0002">Fig. 5</figref> in which continuous drilling is additionally achieved by use of an extension sub in the drill string; and</li>
<li><figref idref="f0003">Fig. 7</figref> is a flow diagram and time chart illustrating the steps for making connections and the time scales involved, in which the top half deals with disconnection and the bottom half deals with making a connection.</li>
</ul></p>
<p id="p0034" num="0034">The present invention provides a drilling apparatus sometimes referred to in this specification as a "continuous drilling machine" ("CDM"), which incorporates elements of the "CCS" system described in the above references. The prior art CCS elements allow continuous circulation of mud while adding or removing tubulars from a drill string during the drilling of a well.</p>
<p id="p0035" num="0035">In various embodiments, the system of the invention also includes continuous rotation, and in some embodiments also vertical translation of the drill bit, such that weight can be kept on<!-- EPO <DP n="7"> --> the bit and drilling can continue uninterrupted during connections. We expect that this will not only eliminate the problems in List A but further significantly minimise the problems in List B above. The invention we expect will save the connection times in drilling and maintain a steady state downhole regime, for which continuous rotation and continuous drilling is essential. Furthermore, it is known that drill strings and bottom hole assemblies tend to stick to the wall of the uncased hole if rotation is stopped for any significant time, due to what is known as differential sticking. This steady state will also enable the driller to detect small changes in downhole flow and pressure more easily and earlier, diagnose and identify the cause more decisively, and respond faster than was previously possible, thus improving well control and increasing safety.</p>
<p id="p0036" num="0036">Referring to <figref idref="f0001">Figs. 1 and 2</figref>, in one embodiment, an apparatus 1 comprises a pressure chamber and snubber assembly with a lower seal 2, a blind ram 3, an upper seal 4, a snubber 5, and short spacers 15 and 16. The seals can be either ram or rotary. In this invention however, the upper snubber is required to break out or torque up connections while the tool joint is rotating. The spacers 15 and 16 can be short because, there is no need for long tool joint upsets.</p>
<p id="p0037" num="0037">The apparatus 1 also includes a gripping mechanism or lower snubber 6 below and connected to the pressure chamber and upper snubber 5 above. The lower snubber 6 supports the drill string and rotates it in full drilling mode, and is supported and fixed to the rig floor 7 to allow it to move vertically if required, but not rotate. It may be an upside down version of the upper snubber 5 with both snubbers directly or indirectly supported by and fixed to the rig floor 7 in such as way that either snubber body may be moved vertically but neither can rotate.</p>
<p id="p0038" num="0038"><figref idref="f0001">Fig. 1</figref> also shows a rotary table 17 and an extension sub 18. The latter is splined and telescopic for automatic lengthening so that weight on the bit is maintained as it drills ahead and continuous drilling is achieved. The extension sub 18 may comprise-springs or hydraulics to set the tension or compression force at which the extension sub 18 will extend as the bit continues to drill ahead. Also, it may comprise one or more extendable units or bumper subs or modified jars in series to facilitate a total extension of approximately 3m to 5m, depending on the formation to be drilled and the expected total connection times. Also it may be pressure balanced to be unaffected by the circulating mud pressure. The extension sub may for example be of the type marketed by Schlumberger under the term "bumper sub".<!-- EPO <DP n="8"> --></p>
<p id="p0039" num="0039">The extension subs of this embodiment are telescopic so that they extend and contract according to applied pressure, but are splined together to rotate and transfer torque.</p>
<p id="p0040" num="0040">The snubbers 5 and 6 require drives to rotate the internal gripping mechanisms and these can conveniently be electrical or hydraulic and facilitate the transmission of high torques to achieve the tool joint connection break outs and torquing up. One approach is to transfer power 8 to a gear box 9 to drive both snubbers 5 and 6, the upper snubber being driven via a differential gear box 10, an extendable drive shaft 11, and a gear box 12.</p>
<p id="p0041" num="0041"><figref idref="f0001">Fig. 2</figref> shows the preferred differential gear box 10 with an input drive 26, and an output drive 27 and has a third rotary drive 23 which adjusts the relationship between the rotations of the two snubbers 5 and 6 via drives at 28 and 29.</p>
<p id="p0042" num="0042">In use, the procedure for adding a tubular while achieving both continuous rotation and continuous drilling using the apparatus 1 is scheduled in <figref idref="f0003">Fig. 7</figref>. This shows the expected durations, during which the bit drills ahead and the extension sub or the lowering of the apparatus within the drilling rig allows the drill bit to penetrate the formation.</p>
<p id="p0043" num="0043">It will be seen from this diagram that the snubbers 5 and 6 grip the tubulars and the seals 2 and 4 seal above and below the proposed joint by closing on the tubulars. The lower snubber 6 then takes over from the top drive, and the chamber is pressurised. The snubbers 5 and 6 then break the tool joint connection by applying a differential torque between the snubbers. This is achieved by rotation of the shaft 23, which controls the rotary relationship between the snubbers. The upper snubber 5 then stops rotating and raises the tubular (or "pipe"), following which the middle ram 3 closes to define a separate upper chamber, from which the mud is then vented. When the upper seal 4 opens, the upper snubber 5 releases the tubular (which is the top drive sub in the drilling process). The top drive then retracts (along with it top drive sub tubular which the upper snubber has released) to be in a position to accept a new tubular.</p>
<p id="p0044" num="0044">Then, some time later, the top drive lowers a new tubular or multiple tubulars, which are then gripped by the snubber 5. The upper seal 4 closes, allowing the upper chamber to be pressurised. On retraction of the middle ram 3 the chambers become one again, and the upper snubber 5 rotates and lowers the new tubular, The top tubular is spun into the lower one,<!-- EPO <DP n="9"> --> referred to as a pin spinning into a box. By differential rotation of the snubbers the tool joint is torqued up and the top drive can take over, and both seals and both snubbers can open.</p>
<p id="p0045" num="0045">While the tool joint is connected and drill string is being rotated by the lower snubber 6, the torque passing through the differential gearbox 10 is small. While the tool joint connection is disconnected and the drill string is rotating, the torque passing through the differential gear box 10 is also small. The differential gearbox 10 allows the shaft 23 to alter the rotary relationship between the two snubbers 5 and 6; to apply a breaking or making torque or to spin the tool joint pin out of, or into, the tool joint box.</p>
<p id="p0046" num="0046">When the shaft 23 is turned one way (arrow direction 24, anti-clockwise as viewed in <figref idref="f0001">Fig. 2</figref>), the tool joint connection can be broken and spun out; when the shaft 23 is turned the other way (25), the tool joint connection can be spun in and torqued up. When the shaft 23 is not turned, the rotational speeds of the upper and lower snubbers 5 and 6 are the same. When the shaft 23 is allowed to free wheel the rotation of the upper snubber may be stopped. Thus the torque and turns put into the shaft 13 can be directly and reliably related to the disconnection and connection of the tool joint.</p>
<p id="p0047" num="0047">In general, the system of the invention comprises a body which attaches to a drill floor, or rig mast, or derrick, or any other convenient support. There is a top drive, a snubber below the top drive, and a pressure chamber beneath the snubber and comprising seals, a mud inlet and outlet, and means to separate the pressure chamber into upper and lower parts. The upper snubber is adapted to apply torque to a rotating tubular above a joint within the pressure chamber. There is a second, lower, drive below the pressure chamber, to apply torque to a rotating drill string below the joint. The apparatus may comprise a drive train between the snubber and the lower drill string drive to allow tool joints to be broken or torqued up while the drill string is being driven and supported by the lower snubber. Importantly, there is a differential torque applied above and below the joint, so that the joint may be disconnected while the drill string still rotates, and due to the extension sub there is also continuous drilling in the <figref idref="f0001">Fig. 1</figref> embodiment</p>
<p id="p0048" num="0048">When a tool joint in the drill string above the drill floor is to be disconnected to add another tubular or stand of tubulars, the apparatus seals against the drill string below and above the tool joint and, preferably while the chamber is filling with mud. The lower and upper<!-- EPO <DP n="10"> --> snubbers (which are preferably rotating at the same speed as the top drive) engage the drill string with the drill string still being rotated by the top drive.</p>
<p id="p0049" num="0049">The lower drive (which may be a lower snubber) below the pressure chamber then takes over from the top drive the functions of supporting the drill string and providing the drill string with drilling torque; so that there is then no torque or tension being transmitted by the tool joint and the upper snubber is idling with the lower snubber driving the drill string. The upper snubber provides a rotating drive that is capable of transmitting the high torques necessary for breaking connections or torquing up connections, while rotating.</p>
<p id="p0050" num="0050">The breaking out of connections or torquing up of connections as well as the spinning out or spinning in of the pin from or into the box, is conveniently achieved by using a differential torquing system, which transmits the specific torque required between the gripping mechanisms of the upper snubber and lower drive, while continuing to rotate the drill string.</p>
<p id="p0051" num="0051">The lower drive is designed to apply a constant drill string torque to the drill bit even when the tool joint above is being broken out or torqued up, preferably by employing a constant rotation speed control of the lower drive during connections, to isolate the drilling torque from the differential torques taking place between the top snubber and the lower drive.</p>
<p id="p0052" num="0052">Both the upper snubber and the lower drive can be rotated at the same speed as the top drive before engaging the drill string in order to minimise wear on the tubulars and the differential drive can be operated in such a way as to allow the upper snubber to cease rotation as soon as the tool joint is disconnected.</p>
<p id="p0053" num="0053">During connections, the whole assembly can move downwards, to maintain the desired weight on the drilling bit, as the bit continues to drill into the formation. In this case one or more load cells or similar force measurement devices placed beneath the assembly can control the downward movement of the assembly to maintain a constant bit weight.</p>
<p id="p0054" num="0054">Alternatively, the whole assembly is mounted on the rig floor without the need for vertical movement and an extendable sub is installed in the drill string at or near the neutral point between tension and compression, such that the extendable sub is collapsed during drilling but extends to allow the bit to drill on and penetrate the formation by several feet while connections are made on the drill floor. Such an extendable sub being able to transmit torque<!-- EPO <DP n="11"> --> and preferably being pressure balanced with or without additional springs, to remain collapsed despite high internal mud pressures. Such an extendable sub operates on a similar principle to that used in early floating drilling and known in the industry as a "bumper-sub" though the extendable principle is now more commonly used in "jars" used to unstick stuck pipe. Currently available extendable subs can be increased in extension to several meters; and two or more may be used in series to facilitate sufficient extension during connections, when anticipating soft formations with higher ROPs (Rates of Penetration).</p>
<p id="p0055" num="0055">When the apparatus has completed a connection, the top drive takes over the drillstring rotation and support from the apparatus, and the apparatus can be withdrawn from contact with the drill string. Between connections, the apparatus is not required to operate and can be inspected and adjusted without affecting the drilling operation.</p>
<p id="p0056" num="0056">The apparatus therefore allows drilling to be continuous and the downhole fluid dynamics to be steady state through connections and throughout the drilling of each section. Since drilling continues during connections, there is no time difference if singles, doubles, or triples are used during drilling. When tripping out or into the hole, the vertical motion of the drill string is stopped for each disconnection or connection respectively with the apparatus (CDM) resting at its lowest position on the rig floor.</p>
<p id="p0057" num="0057">Circulation and rotation of the drill string may be continuous during tripping out or in, at whatever level of circulation and rotation desired and 'flow managed' to reduce surge and swab. The circulation may be increased steadily to compensate for reducing ECD (equivalent circulating density) and an annular mud pressure may be applied as the bottom hole assembly is removed from the hole, to maintain downhole pressure. This may be achieved by using an RCH (Rotary Control Head) on the annulus and simply throttling the continuous circulation.</p>
<p id="p0058" num="0058">The height of the apparatus, when retrofitted onto some rigs, may only allow doubles (not triples) to be used in normal drilling but this will only affect the tripping time, not the drilling time. However, if an extendable sub is used in the drill string, the assembly may be adequately compact to allow the use of triples on most rigs. Or, if an extendable sub is used and the lower drive is a rotary table and adapted to apply the required drilling torque driven by the said differential system, the height of the apparatus may be further minimised. If the length of tool joint upsets is reduced, the height of the apparatus may be still further reduced to assuredly accommodate triples.<!-- EPO <DP n="12"> --></p>
<p id="p0059" num="0059">When the apparatus is used as a matter of common practice, there will no longer be a need for long tool joint upsets. Short tool joint upsets will not only reduce the height of the apparatus to assuredly accommodate triples, but the lower drill string "rigidity" will reduce tubular stresses when building angle on deviated wells.</p>
<p id="p0060" num="0060">In <figref idref="f0001">Fig. 3</figref> an apparatus 30 has an hydraulic support system 31 for varying height of the apparatus in order to maintain bit weight for continuous drilling. Also, in this case longer spacers 32 and 33 are shown, which are typical of those normally used in the industry (up to 500mm each).</p>
<p id="p0061" num="0061">In place of the lower snubber, a power driven rotary table in the rig floor may be used and, if so, the apparatus may further comprise a drive train between the upper snubber and the rotary table to allow tool joints to be broken or torqued up while the drill string is being driven by the rotary table.</p>
<p id="p0062" num="0062">In an apparatus 50 shown in <figref idref="f0002">Fig. 4</figref> the lower drive comprises a driven rotary table 51 with rotary slips 52 set in a motorised rotary table "bowl" 53. A bearing 55 allows mutual rotation between the rotary table 51 and the assembly above. Again, there is an hydraulic system 31 for lifting to set the slips 52. This does not achieve continuous drilling, but does achieve rotation when the tool joint is disconnected.</p>
<p id="p0063" num="0063">In <figref idref="f0002">Fig. 5</figref> an apparatus 70 also has a lower drive provided by the motorised rotary table 51. In this case the top snubber 5 and the driven rotary table 51 are driven by the same differential drive as is shown in <figref idref="f0001">Fig. 1</figref>. This achieves continuous rotation, but not continuous drilling because the drill string is set in the slips 52.</p>
<p id="p0064" num="0064">In <figref idref="f0002">Fig. 6</figref> an apparatus 90 is similar to the apparatus 70, except that continuous drilling is achieved by use of an extension sub 91.</p>
<p id="p0065" num="0065">It will be appreciated from the above that the weight of the drill string can be taken either by the slips in the rotary table or the lower drive and/or the tool joint upset can be landed on the lower sealing ram of the pressure vessel above. Also the tool joint upsets (pin and/or box) are shortened to minimise the size, height and weight of the continuous circulation, continuous circulation and partial rotation, continuous circulation and rotation and/or continuous drilling<!-- EPO <DP n="13"> --> machines. Where the apparatus provides continuous drilling in a steady fluid dynamic state downhole, the operator or a processor can more easily and speedily detect and/or diagnose and/or respond to downhole flow and pressure changes and hence improve well construction safety.</p>
<p id="p0066" num="0066">Also, the apparatus may provide continuous drilling in a steady fluid dynamic state downhole, whereby the operator or a processor can more easily drill through unstable formations without incurring drilling problems, and hence improve drilling efficiency and often be able to drill longer sections before having to case the hole.</p>
<p id="p0067" num="0067">The invention is remotely operated and allows one to provide an unmanned rig floor environment to increase personnel safety.</p>
<p id="p0068" num="0068">The invention is not limited to the embodiments described, but may be varied in construction and detail.</p>
</description>
<claims id="claims01" lang="en"><!-- EPO <DP n="14"> -->
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>A drilling apparatus for allowing continuous circulation of mud while adding or removing tubulars from a drill string during the drilling of a well, the apparatus comprising: a snubber (5), a pressure chamber located beneath the snubber and comprising seals (2), a blind ram (3) and a mud inlet and outlet, and a drill string drive beneath the pressure chamber,<br/>
wherein:
<claim-text>said snubber is an upper snubber (5) and is adapted to apply sufficient torque to a rotating tubular to make or break tool joint connections, and</claim-text>
<claim-text>the apparatus comprises a drill string drive below the pressure chamber (15, 16), said drive being adapted to apply torque and support to a rotating drill string during said connections,</claim-text>
wherein the snubber drive (12) and the drill string drive (9) are interconnected by a differential power train (10, 11) and the apparatus comprises an extension sub arranged to allow the drill string to extend as drilling continues during connections.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>A drilling apparatus as claimed in claim 1, wherein the differential gear mechanism comprises a coupler allowing decoupling of the drives.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>A drilling apparatus as claimed in claims 1 or 2, wherein the differential gear mechanism comprises intermeshed bevel gears (10, 11) linking input and output drive shafts with the remainder of the mechanism.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>A drilling apparatus as claimed in any of claims 1 to 3, wherein the apparatus enables the drill string to be rotated by the drill string drive while tool joint connections are being made as well as when the said tool joint is disconnected or connected.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>A drilling apparatus as claimed in any preceding claim, wherein the apparatus is adapted to be raised by an hydraulic drive to reach a next tool joint to be disconnected, and to then take over the rotation and support of the drill string from the top drive.<!-- EPO <DP n="15"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>A drilling apparatus as claimed in any preceding claim, wherein the drive is adapted to support the drill string and to apply a desired bit weight to continue drilling during connections by adjusting vertical height of the apparatus, wherein the apparatus comprises a load cell, and a processor arranged to receive signals from the load cell and to adjust the height of the apparatus relative to a borehole and so maintain the desired weight on the drill bit for continuous drilling and wherein the controller is adapted to generate an output and/or a control signal to effect change in the extent of support to the drill string applied by the drill string drive.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0007" num="0007">
<claim-text>A drilling apparatus as claimed in any preceding claim, wherein the extension sub is adapted to be included in a drill string close to a drill string neutral point, without tension or compression</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0008" num="0008">
<claim-text>A drilling apparatus as claimed in any preceding claim, wherein the extension sub comprises splined telescopic shafts.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0009" num="0009">
<claim-text>A drilling apparatus as claimed in claim 8, wherein the extension sub comprises a spring or springs to adjust the tension or compression at which the extension sub will begin to extend.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0010" num="0010">
<claim-text>A drilling apparatus as claimed in claim 9, wherein the extension sub is pressure balanced to operate independently of the internal and/or external fluid pressures.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0011" num="0011">
<claim-text>A drilling apparatus as claimed in any preceding claim, wherein the apparatus body is adapted to be fixed to a rig floor, rig mast or derrick in a manner to restrain the apparatus from turning while resisting torque applied to rotate the drill string, and wherein the drill sting drive is a power driven rotary table using slips or a gripping system, and wherein the drill string drive is a snubber, and wherein the power driven rotary table is capable of being raised to find the next tool joint to be disconnected, and wherein the lower snubber is installed upside-down and with a drive having the principle of a rotary table drive.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0012" num="0012">
<claim-text>A drilling apparatus as claimed in any preceding claim, wherein the apparatus is adapted to provide continuous drilling in a steady fluid dynamic state downhole,<!-- EPO <DP n="16"> --> whereby the operator or a processor can more easily, speedily and safely detect and/or diagnose and/or respond to downhole flow and pressure changes.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0013" num="0013">
<claim-text>A drilling apparatus as claimed in any preceding claim, wherein the apparatus is adapted to maintain a steady fluid dynamic state downhole throughout the drilling of each section and so minimises or eliminates several typical drilling problems, and wherein the apparatus is adapted to allow tool joint connections, continuous circulation and rotation, or continuous drilling to be carried out without the presence of personnel on the rig floor and so increase safety.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0014" num="0014">
<claim-text>A method of adding a tubular at a tool joint of a drilling apparatus as claimed in any preceding claim, the method comprising the steps of:
<claim-text>the snubber and the drill string drive gripping tubulars above and below a tool joint, the pressure chamber being sealed;</claim-text>
<claim-text>the drill string drive taking over drive of the drill string;</claim-text>
<claim-text>pressurising the chamber;</claim-text>
<claim-text>the snubber and the drill string drive breaking the tool joint connection due to differential torque between the snubber and the drill string drive while they are gripping the tubulars above and below the tool joint, and spinning out the tool joint;</claim-text>
<claim-text>the snubber stopping rotating and raising the tubular;</claim-text>
<claim-text>making a middle seal between the separated tubulars, and venting mud above the middle seal;</claim-text>
<claim-text>the snubber releasing the tubular which it was gripping;</claim-text>
<claim-text>accepting a new tubular;</claim-text>
<claim-text>closing the upper seal, pressurising the chamber above the middle seal, releasing the middle seal;</claim-text>
<claim-text>the snubber lowering the new tubular, and spinning it into a lower tubular to make a connection by differential torquing of the snubber and the drill string drive.</claim-text></claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims02" lang="de"><!-- EPO <DP n="17"> -->
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Bohrvorrichtung zum Zulassen des kontinuierlichen Umwälzens von Schlamm während des Hinzufügens oder Entfernens von Rohren von einem Bohrstrang während des Bohrens eines Brunnens, wobei die Vorrichtung Folgendes umfasst: einen Dämpfer (5), eine Druckkammer, die sich unter dem Dämpfer befindet und Dichtungen (2) umfasst, eine Blindbacke (3) und einen Schlammeinlass und -auslass sowie einen Bohrstrangantrieb unter der Druckkammer,<br/>
wobei:
<claim-text>der Dämpfer ein oberer Dämpfer (5) ist und dazu angepasst ist, ausreichend Drehmoment auf ein rotierendes Rohr aufzubringen, um Gestängeschlossverbindungen herzustellen oder zu lösen, und</claim-text>
<claim-text>die Vorrichtung einen Bohrstrangantrieb unter der Druckkammer (15, 16) umfasst, wobei der Antrieb dazu angepasst ist, während der Verbindungen Drehmoment und Halt auf einen rotierenden Bohrstrang aufzubringen,</claim-text>
<claim-text>wobei der Dämpferantrieb (12) und der Bohrstrangantrieb (9) durch einen Differentialantriebsstrang (10, 11) miteinander verbunden sind und die Vorrichtung ein Verlängerungsstück umfasst, das dazu angeordnet ist, zuzulassen, dass sich der Bohrstrang ausdehnt, wenn das Bohren während Verbindungen andauert.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Bohrvorrichtung nach Anspruch 1, wobei der Differentialgetriebemechanismus eine Kupplung umfasst, die das Abkoppeln der Antriebe zulässt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Bohrvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Differentialgetriebemechanismus ineinander verzahnte Kegelräder (10, 11) umfasst, die Eingangs- und Ausgangs-Antriebswellen mit dem Rest des Mechanismus verbinden.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Bohrvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die Vorrichtung ermöglicht, dass der Bohrstrang vom Bohrstrangantrieb rotiert wird, während Gestängeschlossverbindungen hergestellt werden und auch wenn das Gestängeschloss abgetrennt oder angeschlossen wird.<!-- EPO <DP n="18"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Bohrvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Vorrichtung dazu angepasst ist, von einem Hydraulikantrieb angehoben zu werden, um ein nächstes abzutrennendes Gestängeschloss zu erreichen und dann die Rotation und das Halten des Bohrstrangs vom Top-Drive zu übernehmen.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>Bohrvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Antrieb dazu angepasst ist, den Bohrstrang zu halten und ein gewünschtes Bohrmeißelgewicht aufzubringen, um durch Anpassen der vertikalen Höhe der Vorrichtung während Verbindungen mit dem Bohren fortzufahren, wobei die Vorrichtung eine Kraftmessdose und einen Prozessor umfasst, der dazu angepasst ist, Signale von der Kraftmessdose zu empfangen und die Höhe der Vorrichtung relativ zu einem Bohrloch anzupassen und so das gewünschte Gewicht zum kontinuierlichen Bohren auf dem Bohrmeißel aufrechtzuerhalten, und wobei der Kontroller dazu angepasst ist, einen Ausgang und/oder ein Steuersignal zu erzeugen, um eine Änderung des Ausmaßes des vom Bohrstrangantrieb auf den Bohrstrang aufgebrachten Halts zu bewirken.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0007" num="0007">
<claim-text>Bohrvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das Verlängerungsstück dazu angepasst ist, nah bei einem Bohrstrang-Neutralpunkt ohne Zug oder Druck in einen Bohrstrang aufgenommen zu werden.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0008" num="0008">
<claim-text>Bohrvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das Verlängerungsstück teleskopische Keilwellen umfasst.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0009" num="0009">
<claim-text>Bohrvorrichtung nach Anspruch 8, wobei das Verlängerungsstück eine Feder oder Federn umfasst, um den Zug oder den Druck anzupassen, bei dem das Verlängerungsstück beginnt, sich auszudehnen.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0010" num="0010">
<claim-text>Bohrvorrichtung nach Anspruch 9, wobei das Verlängerungsstück druckentlastet ist, um unabhängig von den internen und/oder externen Fluiddrücken zu arbeiten.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0011" num="0011">
<claim-text>Bohrvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Vorrichtungskörper dazu angepasst ist, derart an einer Bohrplattform, einem Bohrturm oder Mast befestigt zu werden, um die Vorrichtung daran zu hindern, sich zu drehen, während sie zum Rotieren des Bohrstrangs aufgebrachtem Drehmoment widersteht, und wobei es sich bei dem Bohrstrangantrieb um einen kraftbetriebenen Drehtisch handelt, der Gestängekeilfänger oder ein Greifsystem verwendet, und wobei es sich bei<!-- EPO <DP n="19"> --> dem Bohrstrangantrieb um einen Dämpfer handelt, und wobei der kraftbetriebene Drehtisch in der Lage ist, angehoben zu werden, um das nächste abzutrennende Gestängeschloss zu finden, und wobei der untere Dämpfer verkehrt herum und mit einem das Prinzip eines Drehtischantriebs aufweisenden Antrieb eingebaut ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0012" num="0012">
<claim-text>Bohrvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Vorrichtung dazu angepasst ist, kontinuierliches Bohren in einem stationären fluiddynamischen Zustand im Bohrloch vorzusehen, wodurch der Bediener oder ein Prozessor leichter, schneller und sicherer Strömungs- und Druckänderungen im Bohrloch erkennen und/oder diagnostizieren und/oder darauf reagieren kann.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0013" num="0013">
<claim-text>Bohrvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Vorrichtung dazu angepasst ist, während des Bohrens jedes Abschnitts einen stationären fluiddynamischen Zustand im Bohrloch aufrechtzuerhalten und so mehrere typische Bohrprobleme minimiert oder beseitigt, und wobei die Vorrichtung dazu angepasst ist zuzulassen, dass Gestängeschlossverbindungen, kontinuierliche Umwälzung und Rotation oder kontinuierliches Bohren ohne die Anwesenheit von Personal auf der Bohrplattform auszuführen und so die Sicherheit zu erhöhen.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0014" num="0014">
<claim-text>Verfahren zum Hinzufügen eines Rohrs an einem Gestängeschloss einer Bohrvorrichtung nach eine der vorangehenden Ansprüche, wobei das Verfahren folgende Schritte umfasst:
<claim-text>Greifen von Rohren über und unter einem Gestängeschloss durch den Dämpfer und den Bohrstrangantrieb,</claim-text>
<claim-text>Verschließen der Druckkammer;</claim-text>
<claim-text>Übernehmen des Antriebs des Bohrstrangs durch den Bohrstrangantrieb;</claim-text>
<claim-text>Unterdrucksetzen der Kammer;</claim-text>
<claim-text>Trennen der Gestängeschlossverbindung durch den Dämpfer und den Bohrstrangantrieb infolge einer Drehmomentdifferenz zwischen dem Dämpfer und dem Bohrstrangantrieb, während sie die Rohre über und unter dem Gestängeschloss greifen, und Herausdrehen des Gestängeschlosses;</claim-text>
<claim-text>Anhalten der Rotation und Anheben des Rohrs durch den Dämpfer;<!-- EPO <DP n="20"> --></claim-text>
<claim-text>Herstellen einer Mitteldichtung zwischen den getrennten Rohren, und Ablassen von Schlamm über der Mitteldichtung;</claim-text>
<claim-text>Freigeben des davon gegriffenen Rohrs durch den Dämpfer;</claim-text>
<claim-text>Übernehmen eines neuen Rohrs;</claim-text>
<claim-text>Schließen der oberen Dichtung, Unterdrucksetzen der Kammer über der Mitteldichtung, Lösen der Mitteldichtung;</claim-text>
<claim-text>Absenken des neuen Rohrs durch den Dämpfer und Eindrehen desselben in ein unteres Rohr, um durch Aufbringen einer Drehmomentdifferenz mit dem Dämpfer und dem Bohrstrangantrieb eine Verbindung herzustellen.</claim-text></claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims03" lang="fr"><!-- EPO <DP n="21"> -->
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Appareil de forage permettant la circulation continue de la boue pendant qu'on ajoute ou qu'on retire des tubulaires d'un train de tiges au cours du forage d'un puits, l'appareil comprenant : un amortisseur (5), une chambre de pression située sous l'amortisseur et comprenant des joints (2), une mâchoire à fermeture totale (3) et une entrée et sortie de boue, et un entraînement de train de tiges sous la chambre de pression, où<br/>
ledit amortisseur est un amortisseur supérieur (5) et est apte à appliquer un couple suffisant à un tubulaire en rotation pour fermer ou ouvrir les raccordements de joints d'outil, et l'appareil comprend un entraînement de train de tiges sous la chambre de pression (15, 16), ledit entraînement étant apte à appliquer un couple et soutenir un train de tiges en rotation au cours desdits raccordements,<br/>
où l'entraînement d'amortisseur (12) et l'entraînement du train de tiges (9) sont reliés par un groupe motopropulseur différentiel (10, 11) et l'appareil comprend une tige à prolongation disposée pour permettre au train de tiges de s'étendre pendant que le forage continue pendant les raccordements.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Appareil de forage selon la revendication 1, où le mécanisme d'engrenage différentiel comprend un coupleur permettant le découplage des entraînements.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Appareil de forage selon la revendication 1 ou 2, où le mécanisme d'engrenage différentiel comprend des engrenages coniques en prise mutuelle (10, 11) reliant les arbres d'entraînement d'entrée et de sortie avec le reste du mécanisme.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Appareil de forage selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, où l'appareil permet au train de tiges d'être mis en rotation par l'entraînement du train de tiges pendant que des raccordements de joints d'outil sont en cours ainsi que quand ledit joint d'outil est détaché ou raccordé.<!-- EPO <DP n="22"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Appareil de forage selon l'une quelconque des revendications précédentes, où l'appareil est apte à être soulevé par un entraînement hydraulique pour atteindre un prochain joint d'outil devant être détaché, et pour prendre alors le contrôle de l'entraînement supérieur pour effectuer la rotation et le soutien du train de tiges.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Appareil de forage selon l'une quelconque des revendications précédentes, où l'entraînement est apte à soutenir le train de tiges et appliquer un poids désiré sur le trépan pour continuer à forer pendant les raccordements en réglant la hauteur verticale de l'appareil, où l'appareil comprend une cellule de pesage, et un processeur disposé pour recevoir des signaux de la cellule de pesage et régler la hauteur de l'appareil par rapport à un trou de forage et ainsi maintenir le poids désiré sur le trépan pour obtenir un forage continu et où le contrôleur est apte à générer une sortie et/ou un signal de contrôle pour effectuer un changement dans l'étendue du soutien au train de tiges appliqué par l'entraînement du train de tiges.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0007" num="0007">
<claim-text>Appareil de forage selon l'une quelconque des revendications précédentes, où la tige à prolongation est apte à être incluse dans un train de tiges près d'un point neutre de train de tiges, sans tension ni compression.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0008" num="0008">
<claim-text>Appareil de forage selon l'une quelconque des revendications précédentes, où la tige à prolongation comprend des arbres télescopiques cannelés.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0009" num="0009">
<claim-text>Appareil de forage selon la revendication 8, où la tige à prolongation comprend un ressort ou des ressorts pour régler la tension ou la compression à laquelle la tige à prolongation commencera à s'étendre.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0010" num="0010">
<claim-text>Appareil de forage selon la revendication 9, où la tige à prolongation est à pression équilibrée pour fonctionner indépendamment des pressions des fluides intérieurs et/ou extérieurs.<!-- EPO <DP n="23"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0011" num="0011">
<claim-text>Appareil de forage selon l'une quelconque des revendications précédentes, où le corps de l'appareil est apte à être fixé à un plancher de manoeuvre, un mât de forage ou un gréement de forage de manière à retenir l'appareil de tourner pendant qu'il résiste au couple appliqué pour faire tourner le train de tiges, et où l'entraînement de train de tiges est une table rotative motorisée utilisant des coins de retenue ou un système de pince, et où l'entraînement du train de tiges est un amortisseur, et où la table rotative motorisée peut être levée pour trouver le prochain joint d'outil à détacher, et où l'amortisseur inférieur est installé en position renversée et avec un entraînement sur le principe d'un entraînement de table rotative.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0012" num="0012">
<claim-text>Appareil de forage selon l'une quelconque des revendications précédentes, où l'appareil est apte à assurer un forage continu dans un fond de trou en état dynamique fluide constant, grâce auquel l'opérateur ou un processeur peut, avec davantage de facilité, de rapidité et de sécurité, détecter et/ou diagnostiquer et/ou réagir à des changements de débit et de pression en fond de trou.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0013" num="0013">
<claim-text>Appareil de forage selon l'une quelconque des revendications précédentes, où l'appareil est apte à maintenir un état dynamique fluide constant en fond de trou pendant tout le forage de chaque section et ainsi minimise ou élimine plusieurs problèmes habituels du forage, et où l'appareil est apte à permettre d'effectuer des raccordements de joints d'outil, une circulation et une rotation continues, ou un forage continu sans la présence de personnel sur le plancher de manoeuvre, ce qui augmente la sécurité.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0014" num="0014">
<claim-text>Procédé pour ajouter un tubulaire à un joint d'outil d'un appareil de forage selon l'une quelconque des revendications précédentes, le procédé comprenant les étapes suivantes :
<claim-text>l'amortisseur et l'entraînement du train de tiges serrent des tubulaires au-dessus et au-dessous d'un joint d'outil, la chambre de pression étant scellée ;</claim-text>
<claim-text>l'entraînement du train de tiges prend le contrôle de l'entraînement du train de tiges ;<!-- EPO <DP n="24"> --></claim-text>
<claim-text>la chambre est mise sous pression ;</claim-text>
<claim-text>l'amortisseur et l'entraînement du train de tiges ouvrent le raccordement de joint d'outil en raison du couple différentiel entre l'amortisseur et l'entraînement du train de tiges pendant qu'ils sont en train de serrer les tubulaires au-dessus et au-dessous du joint d'outil, et détachent le joint d'outil par rotation ;</claim-text>
<claim-text>l'amortisseur arrête de tourner et soulève le tubulaire ;</claim-text>
<claim-text>on réalise un joint intermédiaire entre les tubulaires séparés, et on vidange la boue au-dessus du joint intermédiaire ;</claim-text>
<claim-text>l'amortisseur libère le tubulaire qu'il serrait ;</claim-text>
<claim-text>un nouveau tubulaire est mis en place ;</claim-text>
<claim-text>le joint supérieur est fermé, la chambre est mise en pression au-dessus du joint intermédiaire, le joint intermédiaire est libéré ;</claim-text>
<claim-text>l'amortisseur abaisse le nouveau tubulaire, et le fait tourner pour le faire rentrer dans un tubulaire inférieur pour effectuer un raccordement par un couple différentiel de l'amortisseur et de l'entraînement du train de tiges.</claim-text></claim-text></claim>
</claims>
<drawings id="draw" lang="en"><!-- EPO <DP n="25"> -->
<figure id="f0001" num="1,2,3"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="165" he="208" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="26"> -->
<figure id="f0002" num="4,5,6"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="165" he="208" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="27"> -->
<figure id="f0003" num="7"><img id="if0003" file="imgf0003.tif" wi="165" he="208" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>Patent documents cited in the description</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="US6688394B"><document-id><country>US</country><doc-number>6688394</doc-number><kind>B</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0005]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0002" dnum="US6315051B"><document-id><country>US</country><doc-number>6315051</doc-number><kind>B</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0002">[0005]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0003" dnum="WO0022278A"><document-id><country>WO</country><doc-number>0022278</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0003">[0005]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0004" dnum="WO0236928A"><document-id><country>WO</country><doc-number>0236928</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0004">[0005]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0005" dnum="WO03004827A"><document-id><country>WO</country><doc-number>03004827</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0005">[0005]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0006" dnum="WO2005019596A"><document-id><country>WO</country><doc-number>2005019596</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0006">[0006]</crossref><crossref idref="pcit0008">[0007]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0007" dnum="GB2399112A"><document-id><country>GB</country><doc-number>2399112</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0007">[0007]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0008" dnum="GB2466568A"><document-id><country>GB</country><doc-number>2466568</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0009">[0007]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0009" dnum="WO2009022914A"><document-id><country>WO</country><doc-number>2009022914</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0010">[0007]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0010" dnum="WO2009093069A"><document-id><country>WO</country><doc-number>2009093069</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0011">[0007]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0011" dnum="WO2005012685A"><document-id><country>WO</country><doc-number>2005012685</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0012">[0008]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
