<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP12735198A1" file="12735198.9" lang="de" country="EP" doc-number="2737513" kind="A1" date-publ="20140604" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSK..HRIS..MTNORS..SM..................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>X</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.41 (21 Oct 2013) -  1100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2737513</B110><B130>A1</B130><B140><date>20140604</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>12735198.9</B210><B220><date>20120620</date></B220><B240><B241><date>20140203</date></B241></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>102011108949</B310><B320><date>20110729</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20140604</date><bnum>201423</bnum></B405><B430><date>20140604</date><bnum>201423</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>H01H  57/00        20060101AFI20130219BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>ELEKTROMAGNETISCHES RELAIS</B542><B541>en</B541><B542>ELECTROMAGNETIC RELAY</B542><B541>fr</B541><B542>RELAIS ÉLECTROMAGNÉTIQUE</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>Ellenberger &amp; Poensgen GmbH</snm><iid>101364426</iid><irf>P110318P-E - RF</irf><adr><str>Postfach 10 61</str><city>90514 Altdorf</city><ctry>DE</ctry></adr></B711><B711><snm>CeramTec GmbH</snm><iid>101207865</iid><irf>P110318P-E - RF</irf><adr><str>CeramTec-Platz 1-9</str><city>73207 Plochingen</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>NAUMANN, Michael</snm><adr><str>Jahnstr. 21</str><city>90537 Feucht</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>BINDIG, Reiner</snm><adr><str>Rosenstr. 20</str><city>95463 Bindlach</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>KELNBERGER, Alfons</snm><adr><str>Kapuzinerstr. 23</str><city>96047 Bamberg</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>SCHREINER, Hans-Jürgen</snm><adr><str>Breslauer Str. 13</str><city>91217 Hersbruck</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>STINGL, Peter</snm><adr><str>Am Seeacker 1</str><city>91207 Lauf</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>MECKLER, Peter</snm><adr><str>Mittelweg 30a</str><city>91224 Hohenstadt/Pommelsbrunn</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>BIRNER, Markus</snm><adr><str>Grosshabersdorfer Str. 12</str><city>90513 Zirndorf</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>FDST Patentanwälte</snm><iid>101222733</iid><adr><str>Nordostpark 16</str><city>90411 Nürnberg</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>EP2012002586</anum></dnum><date>20120620</date></B861><B862>de</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2013017182</pnum></dnum><date>20130207</date><bnum>201306</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>