<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP14000892A3" file="EP14000892NWA3.xml" lang="de" country="EP" doc-number="2743941" kind="A3" date-publ="20140702" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSK..HRIS..MTNORS..SM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.41 (21 Oct 2013) -  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2743941</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20140702</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>14000892.1</B210><B220><date>20110319</date></B220><B240><B241><date>20140312</date></B241></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>102010014072</B310><B320><date>20100407</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20140702</date><bnum>201427</bnum></B405><B430><date>20140618</date><bnum>201425</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>H01F   7/08        20060101AFI20140527BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>H01F   7/122       20060101ALI20140527BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>H01F   7/16        20060101ALI20140527BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>BETÄTIGUNGSVORRICHTUNG</B542><B541>en</B541><B542>ACTUATING DEVICE</B542><B541>fr</B541><B542>DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT</B542></B540><B590><B598>4</B598></B590></B500><B600><B620><parent><pdoc><dnum><anum>11710698.9</anum><pnum>2556520</pnum></dnum><date>20110319</date></pdoc></parent></B620></B600><B700><B710><B711><snm>Hydac Fluidtechnik GmbH</snm><iid>100143010</iid><irf>40cdh/130308A/W</irf><adr><str>Industriegebiet</str><city>66280 Sulzbach/Saar</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Hilzendegen, Philipp</snm><adr><str>Sodenkopf 22</str><city>66687 Wadern</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Sumpf, Kai</snm><adr><str>Natzeldstraße 33</str><city>66787 Schaffhausen</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Bartels &amp; Partner</snm><iid>101317785</iid><adr><str>Patentanwälte 
Lange Strasse 51</str><city>70174 Stuttgart</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B880><date>20140702</date><bnum>201427</bnum></B880></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="de">
<p id="pa01" num="0001">Eine Betätigungsvorrichtung (1), insbesondere zum Betätigen von außenseitig anschließbaren Ventilen, mit einem Spulenkörper (2) mit Spulenwicklung (3), wobei der Spulenkörper (2) zumindest teilweise einen Polkern (4) oder ein Polrohr (5) radial umgreift, und mit einem zumindest in dem Polrohr (5) innerhalb eines Ankerraumes (6) geführten Magnetanker (7), der mit einem Betätigungselement (8) für ein Ventil oder ein anderes Bauteil zusammenwirken kann, und mit einer Einrichtung (9) zur magnetischen Beeinflussung im Sinne einer Entkopplung des Polrohres (5) von dem Polkern (4), wobei die Einrichtung (9) mindestens ein ein Magnetfeld erzeugendes Element (10) aufweist, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung (9) zur magnetischen Beeinflussung zumindest teilweise in dem Polrohr (5) angeordnet ist.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="107" he="81" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="158" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="162" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0003" file="srep0003.tif" wi="158" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0004" file="srep0004.tif" wi="158" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0005" file="srep0005.tif" wi="162" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0006" file="srep0006.tif" wi="165" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0007" file="srep0007.tif" wi="165" he="229" type="tif"/></search-report-data><search-report-data date-produced="20140526" id="srepxml" lang="de" srep-office="EP" srep-type="ep-sr" status="n"><!--
 The search report data in XML is provided for the users' convenience only. It might differ from the search report of the PDF document, which contains the officially published data. The EPO disclaims any liability for incorrect or incomplete data in the XML for search reports.
 -->

<srep-info><file-reference-id>40cdh/130308A/W</file-reference-id><application-reference><document-id><country>EP</country><doc-number>14000892.1</doc-number></document-id></application-reference><applicant-name><name>Hydac Fluidtechnik GmbH</name></applicant-name><srep-established srep-established="yes"/><srep-unity-of-invention><p id="pu0001" num="">1. Ansprüche: 2-8, 11<br/>Einrichtung zur magnetischen Beeinflussung.</p><p id="pu0002" num="">2. Ansprüche: 9, 10<br/>Konische Verjüngung zum Ende eines Magnetankers.</p><srep-search-fees><srep-fee-1/></srep-search-fees></srep-unity-of-invention><srep-invention-title title-approval="no"/><srep-abstract abs-approval="yes"/><srep-figure-to-publish figinfo="by-examiner"><figure-to-publish><fig-number>4</fig-number></figure-to-publish></srep-figure-to-publish><srep-info-admin><srep-office><addressbook><text>MN</text></addressbook></srep-office><date-search-report-mailed><date>20140603</date></date-search-report-mailed></srep-info-admin></srep-info><srep-for-pub><srep-fields-searched><minimum-documentation><classifications-ipcr><classification-ipcr><text>H01F</text></classification-ipcr></classifications-ipcr></minimum-documentation></srep-fields-searched><srep-citations><citation id="sr-cit0001"><patcit dnum="JP7302709A" id="sr-pcit0001" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=JP7302709&amp;CY=ep"><document-id><country>JP</country><doc-number>7302709</doc-number><kind>A</kind><name>YUKEN KOGYO CO LTD</name><date>19951114</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-8,11</rel-claims><rel-passage><passage>* Zusammenfassung; Abbildung 1 *</passage><category>Y</category><rel-claims>9,10</rel-claims></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0002"><patcit dnum="DE102008040545A1" id="sr-pcit0002" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE102008040545&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>102008040545</doc-number><kind>A1</kind><name>BOSCH GMBH ROBERT [DE]</name><date>20100121</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1</rel-claims><rel-passage><passage>* Zusammenfassung; Abbildung 4 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0003"><patcit dnum="DE102008040543A1" id="sr-pcit0003" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE102008040543&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>102008040543</doc-number><kind>A1</kind><name>BOSCH GMBH ROBERT [DE]</name><date>20100121</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1</rel-claims><rel-passage><passage>* Zusammenfassung; Abbildung 4 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0004"><patcit dnum="EP1826784A2" id="sr-pcit0004" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=EP1826784&amp;CY=ep"><document-id><country>EP</country><doc-number>1826784</doc-number><kind>A2</kind><name>TOSHIBA KK [JP]</name><date>20070829</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>1,2,7,8</rel-claims><rel-passage><passage>* Zusammenfassung *</passage><passage>* Absatz [0042]; Abbildung 1 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0005"><patcit dnum="DE102007043553A1" id="sr-pcit0005" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE102007043553&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>102007043553</doc-number><kind>A1</kind><name>CONTINENTAL TEVES AG &amp; CO OHG [DE]</name><date>20080911</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>1,3-6</rel-claims><rel-passage><passage>* Zusammenfassung *</passage><passage>* Absatz [0012]; Abbildung 1 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0006"><patcit dnum="US4290039A" id="sr-pcit0006" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=US4290039&amp;CY=ep"><document-id><country>US</country><doc-number>4290039</doc-number><kind>A</kind><name>TOCHIZAWA IKUO</name><date>19810915</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>1</rel-claims><rel-passage><passage>* Zusammenfassung; Abbildung 1 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0007"><patcit dnum="US2005093664A1" id="sr-pcit0007" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=US2005093664&amp;CY=ep"><document-id><country>US</country><doc-number>2005093664</doc-number><kind>A1</kind><name>LANNI ARTHUR [US] ET AL</name><date>20050505</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>1</rel-claims><rel-passage><passage>* Zusammenfassung; Abbildung 1 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0008"><patcit dnum="DE202008004843U1" id="sr-pcit0008" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE202008004843&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>202008004843</doc-number><kind>U1</kind><name>STAIGER GMBH &amp; CO KG [DE]</name><date>20080717</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>1</rel-claims><rel-passage><passage>* Zusammenfassung; Abbildung 1 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0009"><patcit dnum="EP1887677A1" id="sr-pcit0009" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=EP1887677&amp;CY=ep"><document-id><country>EP</country><doc-number>1887677</doc-number><kind>A1</kind><name>MINEBEA CO LTD [JP]</name><date>20080213</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>1,3</rel-claims><rel-passage><passage>* Zusammenfassung; Abbildung 1 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0010"><patcit dnum="US4540154A" id="sr-pcit0010" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=US4540154&amp;CY=ep"><document-id><country>US</country><doc-number>4540154</doc-number><kind>A</kind><name>KOLCHINSKY ABEL E [US] ET AL</name><date>19850910</date></document-id></patcit><category>Y</category><rel-claims>9,10</rel-claims><rel-passage><passage>* Zusammenfassung; Abbildung 2 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0011"><patcit dnum="DE4137123A1" id="sr-pcit0011" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE4137123&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>4137123</doc-number><kind>A1</kind><name>TEVES GMBH ALFRED [DE]</name><date>19930513</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>9,10</rel-claims><rel-passage><passage>* Zusammenfassung; Abbildung 1 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0012"><patcit dnum="EP1821394A2" id="sr-pcit0012" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=EP1821394&amp;CY=ep"><document-id><country>EP</country><doc-number>1821394</doc-number><kind>A2</kind><name>ROLLS ROYCE PLC [GB]</name><date>20070822</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>9,10</rel-claims><rel-passage><passage>* Abbildung 5c *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0013"><patcit dnum="DE102008008735A1" id="sr-pcit0013" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE102008008735&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>102008008735</doc-number><kind>A1</kind><name>HYDRAULIK RING GMBH [DE]</name><date>20090910</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>9,10</rel-claims><rel-passage><passage>* Zusammenfassung; Abbildung 1 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0014"><patcit dnum="DE4416858A1" id="sr-pcit0014" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE4416858&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>4416858</doc-number><kind>A1</kind><name>KUHNKE GMBH KG H [DE]</name><date>19951123</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>9,10</rel-claims><rel-passage><passage>* Zusammenfassung *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0015"><patcit dnum="US2407603A" id="sr-pcit0015" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=US2407603&amp;CY=ep"><document-id><country>US</country><doc-number>2407603</doc-number><kind>A</kind><name>ALPHONSE DERUNGS ERNEST</name><date>19460910</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>9,10</rel-claims><rel-passage><passage>* Abbildung 1 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0016"><patcit dnum="FR2180668A1" id="sr-pcit0016" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=FR2180668&amp;CY=ep"><document-id><country>FR</country><doc-number>2180668</doc-number><kind>A1</kind><name>POLAROID CORP [US]</name><date>19731130</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>9,10</rel-claims><rel-passage><passage>* Abbildung 9 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0017"><patcit dnum="DE19700979A1" id="sr-pcit0017" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE19700979&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>19700979</doc-number><kind>A1</kind><name>TEVES GMBH ALFRED [DE]</name><date>19980716</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>9,10</rel-claims><rel-passage><passage>* Abbildung 4 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0018"><patcit dnum="US6047947A" id="sr-pcit0018" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=US6047947&amp;CY=ep"><document-id><country>US</country><doc-number>6047947</doc-number><kind>A</kind><name>KUMAR VIRARAGHAVAN S [US]</name><date>20000411</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>9,10</rel-claims><rel-passage><passage>* Zusammenfassung; Abbildung 2 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0019"><patcit dnum="US5146196A" id="sr-pcit0019" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=US5146196&amp;CY=ep"><document-id><country>US</country><doc-number>5146196</doc-number><kind>A</kind><name>FRANK JAMES C [US]</name><date>19920908</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>9,10</rel-claims><rel-passage><passage>* Abbildungen 1,2 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0020"><patcit dnum="US6918571B1" id="sr-pcit0020" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=US6918571&amp;CY=ep"><document-id><country>US</country><doc-number>6918571</doc-number><kind>B1</kind><name>ROSE STEPHEN [US]</name><date>20050719</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>9,10</rel-claims><rel-passage><passage>* Abbildung 1 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0021"><patcit dnum="EP1818951A1" id="sr-pcit0021" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=EP1818951&amp;CY=ep"><document-id><country>EP</country><doc-number>1818951</doc-number><kind>A1</kind><name>MSG MECHATRONIC SYSTEMS GMBH [AT]</name><date>20070815</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>9,10</rel-claims><rel-passage><passage>* Abbildungen 2,3,4 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0022"><patcit dnum="DE3723747A1" id="sr-pcit0022" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE3723747&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>3723747</doc-number><kind>A1</kind><name>DIESEL KIKI CO [JP]</name><date>19880204</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>9,10</rel-claims><rel-passage><passage>* Abbildung 7 *</passage></rel-passage></citation></srep-citations><srep-admin><examiners><primary-examiner><name>Rouzier, Brice</name></primary-examiner></examiners><srep-office><addressbook><text>Munich</text></addressbook></srep-office><date-search-completed><date>20140526</date></date-search-completed></srep-admin><!--							The annex lists the patent family members relating to the patent documents cited in the above mentioned European search report.							The members are as contained in the European Patent Office EDP file on							The European Patent Office is in no way liable for these particulars which are merely given for the purpose of information.							For more details about this annex : see Official Journal of the European Patent Office, No 12/82						--><srep-patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>JP</country><doc-number>7302709</doc-number><kind>A</kind><date>19951114</date></document-id></priority-application><text>-----------------------------------------------------------------------</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>102008040545</doc-number><kind>A1</kind><date>20100121</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>AT</country><doc-number>557403</doc-number><kind>T</kind><date>20120515</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>CN</country><doc-number>102099875</doc-number><kind>A</kind><date>20110615</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>102008040545</doc-number><kind>A1</kind><date>20100121</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>2313896</doc-number><kind>A2</kind><date>20110427</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>ES</country><doc-number>2383733</doc-number><kind>T3</kind><date>20120625</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>5399486</doc-number><kind>B2</kind><date>20140129</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>2011528495</doc-number><kind>A</kind><date>20111117</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>2011186769</doc-number><kind>A1</kind><date>20110804</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>WO</country><doc-number>2010007153</doc-number><kind>A2</kind><date>20100121</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>102008040543</doc-number><kind>A1</kind><date>20100121</date></document-id></priority-application><text>KEINE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>EP</country><doc-number>1826784</doc-number><kind>A2</kind><date>20070829</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>CN</country><doc-number>101038810</doc-number><kind>A</kind><date>20070919</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>1826784</doc-number><kind>A2</kind><date>20070829</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>2007227766</doc-number><kind>A</kind><date>20070906</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>2007200653</doc-number><kind>A1</kind><date>20070830</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>102007043553</doc-number><kind>A1</kind><date>20080911</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>102007043553</doc-number><kind>A1</kind><date>20080911</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>WO</country><doc-number>2008110438</doc-number><kind>A1</kind><date>20080918</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>US</country><doc-number>4290039</doc-number><kind>A</kind><date>19810915</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>S5558507</doc-number><kind>A</kind><date>19800501</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>S6110966</doc-number><kind>B2</kind><date>19860401</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>4290039</doc-number><kind>A</kind><date>19810915</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>US</country><doc-number>2005093664</doc-number><kind>A1</kind><date>20050505</date></document-id></priority-application><text>KEINE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>202008004843</doc-number><kind>U1</kind><date>20080717</date></document-id></priority-application><text>KEINE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>EP</country><doc-number>1887677</doc-number><kind>A1</kind><date>20080213</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>CN</country><doc-number>101185229</doc-number><kind>A</kind><date>20080521</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>1887677</doc-number><kind>A1</kind><date>20080213</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>4571189</doc-number><kind>B2</kind><date>20101027</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>2009051471</doc-number><kind>A1</kind><date>20090226</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>WO</country><doc-number>2006129596</doc-number><kind>A1</kind><date>20061207</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>US</country><doc-number>4540154</doc-number><kind>A</kind><date>19850910</date></document-id></priority-application><text>KEINE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>4137123</doc-number><kind>A1</kind><date>19930513</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>4137123</doc-number><kind>A1</kind><date>19930513</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>59205519</doc-number><kind>D1</kind><date>19960404</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>0611349</doc-number><kind>A1</kind><date>19940824</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>H07505104</doc-number><kind>A</kind><date>19950608</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>5503184</doc-number><kind>A</kind><date>19960402</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>WO</country><doc-number>9309982</doc-number><kind>A1</kind><date>19930527</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>EP</country><doc-number>1821394</doc-number><kind>A2</kind><date>20070822</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>1821394</doc-number><kind>A2</kind><date>20070822</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>2007194873</doc-number><kind>A1</kind><date>20070823</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>102008008735</doc-number><kind>A1</kind><date>20090910</date></document-id></priority-application><text>KEINE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>4416858</doc-number><kind>A1</kind><date>19951123</date></document-id></priority-application><text>KEINE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>US</country><doc-number>2407603</doc-number><kind>A</kind><date>19460910</date></document-id></priority-application><text>KEINE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>FR</country><doc-number>2180668</doc-number><kind>A1</kind><date>19731130</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>CA</country><doc-number>976220</doc-number><kind>A1</kind><date>19751014</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>2318509</doc-number><kind>A1</kind><date>19731031</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>FR</country><doc-number>2180668</doc-number><kind>A1</kind><date>19731130</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>GB</country><doc-number>1404095</doc-number><kind>A</kind><date>19750828</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>S4922122</doc-number><kind>A</kind><date>19740227</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>S5315645</doc-number><kind>B2</kind><date>19780526</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>3805204</doc-number><kind>A</kind><date>19740416</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>19700979</doc-number><kind>A1</kind><date>19980716</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>19700979</doc-number><kind>A1</kind><date>19980716</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>0951412</doc-number><kind>A1</kind><date>19991027</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>2001515426</doc-number><kind>A</kind><date>20010918</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>6268784</doc-number><kind>B1</kind><date>20010731</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>WO</country><doc-number>9831577</doc-number><kind>A1</kind><date>19980723</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>US</country><doc-number>6047947</doc-number><kind>A</kind><date>20000411</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>CA</country><doc-number>2251812</doc-number><kind>A1</kind><date>19971023</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>69723251</doc-number><kind>D1</kind><date>20030807</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>69723251</doc-number><kind>T2</kind><date>20040506</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>0894216</doc-number><kind>A1</kind><date>19990203</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>5785298</doc-number><kind>A</kind><date>19980728</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>6047947</doc-number><kind>A</kind><date>20000411</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>6224033</doc-number><kind>B1</kind><date>20010501</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>2001025940</doc-number><kind>A1</kind><date>20011004</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>WO</country><doc-number>9739268</doc-number><kind>A1</kind><date>19971023</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>US</country><doc-number>5146196</doc-number><kind>A</kind><date>19920908</date></document-id></priority-application><text>KEINE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>US</country><doc-number>6918571</doc-number><kind>B1</kind><date>20050719</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>1659321</doc-number><kind>A1</kind><date>20060524</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>6918571</doc-number><kind>B1</kind><date>20050719</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>EP</country><doc-number>1818951</doc-number><kind>A1</kind><date>20070815</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>AT</country><doc-number>441191</doc-number><kind>T</kind><date>20090915</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>AT</country><doc-number>503480</doc-number><kind>A1</kind><date>20071015</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>1818951</doc-number><kind>A1</kind><date>20070815</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>3723747</doc-number><kind>A1</kind><date>19880204</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>3723747</doc-number><kind>A1</kind><date>19880204</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>H0339664</doc-number><kind>Y2</kind><date>19910821</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>S6317381</doc-number><kind>U</kind><date>19880204</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>4746888</doc-number><kind>A</kind><date>19880524</date></document-id></family-member></patent-family></srep-patent-family></srep-for-pub></search-report-data>
</ep-patent-document>
