[0001] The present invention refers to a mobile plant comprising a unit movable between
predefined stoppage positions, in particular a vertically or horizontally moveable
unit.
[0002] By unit that is vertically moveable between predefined stoppage positions we mean
any kind of lifting device such as a lift for transporting people or things vertically
or a freight elevator for transporting materials vertically, both configured to make
stops at predetermined heights, in general at a specific floor.
[0003] By mobile unit that is horizontally moveable between predefined stoppage positions
we mean all transportation devices by rail or guideways that foresee stops within
well-defined spaces, like at an unloading platform in a stopping station. A typical
example of such transportation devices are underground railways, underground or long-distance
trains and so on.
[0004] Both in lifting devices and in rail or guideway transportation devices the stops
of the devices take place at a landing platform, in one case consisting of the stopping
floor of the lift and in the other case consisting of the unloading platform of the
station.
[0005] The stopping of such mobile units does not always take place in perfect vertical
alignment with the corresponding landing platform, sometimes creating a difference
in level such as to be able to cause accidents in the passing of people and goods,
as well as having objects fall in the gap that is formed between the mobile unit and
the platform.
[0006] In the field of lifts it is known to insert a light signal into the sill profile
of the floor door and/or into the sill profile of the cabin door, which is activated
whenever there is a displacement between the stopping height of the cabin and the
floor. Examples of such a solution are described in documents
WO 2006/045211,
DE 10 2007 049548 and
JPH07228459.
[0007] Solutions of this kind make it possible to visually highlight the sill itself and
in particular the presence of the difference in level, in such a way trying to draw
the user's attention to the presence of the gap between the cabin door sill and the
floor sill in order to prevent objects from falling into the lift shaft or possible
accidents due to the possible step that is formed.
[0008] The insertion of lights signals in the sill profiles of the cabin and/or floor doors
requires major interventions on the plant, such as, in some cases, the replacement
of parts of the mobile unit, actually making it not very convenient to install the
light signal on pre-existing plants.
[0009] The purpose of the present invention is to avoid the aforementioned drawbacks.
[0010] A further purpose of the present invention is to make a mobile plant using a sill
signalling unit of a unit moveable between predefined stoppage positions that is simple,
cost-effective and particularly functional.
[0011] These and other purposes according to the present invention are accomplished by making
a mobile plant as outlined in claim 1.
[0012] Further characteristics of the mobile plant comprising a unit moveable between predefined
stoppage positions are the object of the dependent claims.
[0013] The characteristics and advantages of a mobile plant comprising a unit moveable between
predefined stoppage positions according to the present invention will become clearer
from the following description, given as an example and not for limiting purposes,
referring to the attached schematic drawings in which:
- figure 1 is a schematic view of a preferred embodiment of the sill signalling unit
;
- figure 2 is a schematic section view of a mobile plant comprising a vertically moveable
unit provided with a sill signalling unit according to the present invention;
- figure 3 is a schematic view of a mobile plant comprising a horizontally moveable
unit provided with a sill signalling unit according to the present invention.
[0014] With reference to the figures, a mobile plant using a sill signalling unit 10 of
a unit 20,20' moveable between predefined stoppage positions is shown, wholly indicated
with 100.
[0015] In general, a unit that is moveable vertically 20 or horizontally 20' between predefined
stoppage positions comprises at least one transport cabin 21 equipped with at least
one opening 25 selectively closable through a respective cabin door 22, each provided
with at least one wing 22a,22b moveable between an open position and a closed position.
[0016] The at least one opening 25 of the transport cabin 21 lowerly defines, at the floor
of the cabin 21, a cabin door sill 23.
[0017] Such mobile units 20,20' also comprise a sill bulkhead 24, i.e. a skirt surface that,
from a cabin door sill 23 of the mobile unit 20,20', projects at the bottom to close
the slit that, in the case of vertical misalignment between the cabin door sill 23
and a corresponding landing platform 30, would be created between the mobile unit
20,20' and such a platform 30, possibly also shielding the components of the mobile
unit 20,20' beneath the cabin 21.
[0018] In general, the unit 20,20' is moveable inside a sliding compartment 31 that, in
the case of vertically moveable units 20 consists of a closed shaft extending vertically
provided, at each floor, with a shaft opening, generally closable through a respective
shaft door 32. In this case, each floor constitutes a landing platform 30.
[0019] In the case of horizontally moveable units 20', the term sliding compartment 31 identifies
the space defined on one side by an unloading platform 30, extending parallel and
in general at a lower level with respect to it 30, on the bottom of which, in the
case of rail transportation devices, the sliding tracks of the mobile unit 20' are
housed.
[0020] The sill signalling unit 10 comprises at least one sill marker 11 having characteristics
such as to be able to be applied onto the sill bulkhead 24 of a mobile unit 20,20'
without hindering its movement.
[0021] Preferably, the at least one sill marker 11 comprises at least one light source 11.
[0022] A light source 11 that is particularly suitable for the purpose consists of a strip
LED, i.e. circuits made in a strip, comprising at least one LED and integrating the
connections to it, where the at least one LED faces a first side of the strip and
on the opposite side a layer of adhesive material is provided for the application
of the strip circuit onto a surface.
[0023] Such a type of light source 11 is able to provide sufficient lighting power to ensure
good visual indication whilst occupying particularly small bulks that simplify its
positioning even in restricted environments.
[0024] The at least one sill marker 11 is connected to electronic processing means 14 suitable
for driving the switching on and off of the at least one sill marker 11 in relation
to an activation signal 13 corresponding to the stopping of the mobile unit 20,20'
at a landing platform 30 that determines an opening signal of the at least one cabin
door 22 and/or of the corresponding shaft door 32.
[0025] For this purpose, the electronic processing means 14 are preferably connected to
a cabin door 22 opening sensor 16, for example of the magnetic type, where the opening
signal of the cabin door 22 generated by the opening sensor 16 is used as activation
signal 13 received as input to the electronic processing means 14.
[0026] Alternatively, the electronic processing means 14 are connected to the electronic
piloting means (not illustrated) of the transport cabin 21 in order to take the opening
signal of the at least one cabin door 22 generally generated when the cabin 21 is
present at a landing platform 30.
[0027] In the case of a vertically mobile unit 20 with manually-opened cabin doors 22, the
electronic processing means 14 are connected to an electromechanical device (not illustrated)
to command the opening of the shaft door 32, like for example an electric shoe, which
provides a power off signal to indicate that the mobile cabin 21 is at the floor.
[0028] The sill signalling unit 10 also preferably comprises at least one level difference
sensor 12 for determining a vertical misalignment between the cabin door sill 23 and
the landing platform 30.
[0029] Such a level difference sensor 12 is preferably of the magnetic type, being made
up of a first magnetic element 12a able to be constrained to the mobile unit 20,20',
for example in association with each cabin door sill 23, and at least one second magnetic
element 12b able to be associated with the at least one landing platform 30.
[0030] According to an embodiment specifically suitable for horizontally moveable units
20', the second magnetic element 12b is made in the form of a continuous magnetic
strip or a plurality of magnetic strips applied at the vertical wall with which the
unloading platform 30 defines the sliding compartment 31 of the mobile unit 20', to
substantially cover the entire development of such a platform 30 parallel to the direction
of movement of the unit 20'.
[0031] According to an alternative embodiment, specifically suitable for vertically moveable
units 20, the first magnetic element 12a is installed on the transport cabin 21, above
the cabin door 22. The second magnetic elements 12b, on the other hand, are constrained
one for the shaft opening, above it, as well as facing inside the sliding compartment
31 of the vertically mobile unit 20.
[0032] In a totally equivalent manner, the first and the second magnetic element 12a,12b
are installed, respectively, below the cabin door 22 and below the compartment openings.
[0033] In particular, the installation of the second magnetic element 12b takes place at
the position in which ideally, in order to have perfect vertical alignment, the first
magnetic element 12a constrained to the transport cabin 21 would be positioned.
[0034] A substantial alignment of the two magnetic elements 12a,12b of the magnetic sensor
12 therefore determines that the mobile unit 20,20' has stopped in the absence of
vertical misalignment between the cabin door sill 23 and the landing platform 30.
[0035] On the other hand, a vertical misalignment of the two magnetic elements 12a,12b of
the magnetic sensor 12 determines a difference in level between the cabin door sill
23 and the landing platform 30, thus generating a corresponding signal.
[0036] In alternative embodiments, the level difference sensor 12 is of the photo-cell type.
[0037] The sill signalling unit 10 also comprises at least one level difference marker 11,15,
preferably coinciding with the sill marker 11.
[0038] According to a preferred embodiment, in addition or as an alternative to the sill
marker 11, the at least one level difference marker 11,15 comprises an acoustic signalling
means 15.
[0039] The level difference sensor 12 and the at least one level difference marker 11,15
are connected to the electronic processing means 14 suitable for driving the switching
on and off of the at least one level difference marker 11,15 as a function of the
activation signal generated by the level difference sensor 12 in the case in which
a vertical misalignment between the cabin door sill 23 and the landing platform 30
is actually detected.
[0040] Both the light source 11, and the at least one acoustic signalling means 15 can be
activated continuously or intermittently. Moreover, the light source 11 is optionally
of the type that can be activated in many distinct colours, in order to distinguish
the sill marker from the level difference marker.
[0041] The operation of the sill signalling unit 10 of a mobile unit between predefined
stoppage positions is as follows.
[0042] Once the mobile unit 20,20' reaches a landing platform 30, the cabin door 22 opening
sensor 16, the electronic piloting means of the transport cabin 21 or the electromechanical
device for commanding the opening of the shaft door 32 generate an opening signal
of the at least one cabin door 22 or a release signal of the relative shaft door 32.
[0043] Such an opening or release signal acts as an activation signal 13 received as input
to the electronic processing means 14, which therefore proceed to activate the sill
marker 11.
[0044] The sill signalling unit 10 is therefore able to highlight the position of the cabin
door sill 23 of the mobile unit 20,20' drawing the attention of passengers in relation
to the potentially hazardous position taken up by it 23 through a light signal.
[0045] In embodiments also comprising the level difference sensor 12, the activation signal
13 received by the electronic processing means 14 also acts as activation of the level
difference sensor 12.
[0046] In the case of a level difference sensor 12 of the magnetic type, the first magnetic
element 12a constrained to the mobile unit 20,20' detects the presence of the second
magnetic element 12b associated with the landing platform 30.
[0047] In the case in which the two magnetic elements 12a, 12b are substantially vertically
aligned, no activation signal of the at least one sill marker 11,15 is normally generated.
[0048] Differently, in the case of vertical misalignment between the two magnetic elements
12a,12b an activation signal of the at least one sill marker 11,15 is generated, where,
preferably, in relation to the at least one light source 11 the activation signal
after it has been determined that there is a level difference is distinguishable from
the activation signal due to the presence of the mobile unit 20,20' at the landing
platform 30, for example in terms of continuous or intermittent activation or in terms
of colour.
[0049] The level difference marker 11,15, advantageously positioned on the sill bulkhead
24, is easily applicable even to pre-existing transportation cabins 21 still providing
a valid light and/or acoustic signal of the potential danger consisting of a vertical
misalignment between the cabin door sill 23 and the landing platform 30.
[0050] Advantageously, in the case of horizontally mobile units 20', the level difference
sensor 12 generates an activation signal of the light source 11 and/or of the acoustic
signalling means 15 also in the case in which there is a gap between the landing platform
30 and the cabin door sill 23 of a size such as not to allow the first magnetic element
12a to detect the presence of the second magnetic element 12b, even in the presence
of vertical alignment between them 23,30.
[0051] The sill signalling unit 10 is therefore also able to signal the presence of such
a gap, warning passengers of the relative situation of potential danger through a
light and/or acoustic signal.
[0052] From the description that has been made, the characteristics of the mobile plant
and of the sill signalling unit of a unit moveable between predefined stoppage positions
are clear, just as the relative advantages are also clear.
[0053] The sill signalling unit can also be easily installed on pre-existing mobile plants
thanks to the particular architecture adopted, whilst still offering high reliability
of signalling of a potential hazard at the sill, for example deriving from a vertical
misalignment of the door sill of the cabin and of the landing platform or from an
excessive gap between them.
[0054] Finally, it is clear that the mobile plant and the sill signalling unit of a unit
moveable between predefined stoppage positions thus conceived can undergo numerous
modifications and variants, all of which are covered by the invention; moreover, all
of the details can be replaced by technically equivalent elements. In practice, the
materials used, as well as the sizes, can be whatever according to the technical requirements.
1. A mobile plant (100) comprising a unit (20,20') vertically or horizontally movable
between predefined stoppage positions inside a sliding compartment (31) at least partly
delimited by at least one landing platform (30), said mobile unit (20,20') comprising
at least one transport cabin (21) equipped with at least one opening (25) selectively
closable through a respective cabin door (22), the at least one opening (25) defining
below a cabin door sill (23), a sill bulkhead (24) downwardly protruding from said
cabin door sill (23), said mobile unit (20, 20') comprising at least one sill marker
(11) applied to said sill bulkhead (24), said at least one sill marker (11) being
connected to electronic processing means (14) suitable for driving the switching on
and off of said at least one sill marker (11) in relation to an activation signal
(13) received as input and corresponding to a presence of said mobile unit (20,20')
in correspondence with said at least one landing platform (30), said at least one
sill marker (11) comprising at least a light source (11), characterized in that said at least one light source (11) is a strip LED achieved in the form of a strip,
comprising at least one LED and integrating the connections to it, where the at least
one LED faces a first side of the strip and on the opposite side a layer of adhesive
material is provided for the application of the strip circuit onto said sill bulkhead
and in that said electronic processing means (14) are connected to a cabin door (22) opening
sensor (16), said opening sensor (16) generating an opening signal acting as said
activation signal (13) received as input to said electronic processing means (14).
2. The mobile plant (100) according to claim 1, characterized in that said electronic processing means (14) are connected to an electromechanical device
for generating a presence signal of said cabin (21) in correspondence with said at
least one landing platform (30), said presence signal acting as said activation signal
(13) received as input to said electronic processing means (14).
3. The mobile plant (100) according to claim 1, characterized in that it comprises at least one level difference marker (11,15) and at least one level
difference sensor (12) for revealing a vertical misalignment between said cabin door
sill (23) and said at least one landing platform (30), said at least one level difference
marker (11,15) and at least one level difference sensor (12) being connected to said
electronic processing means (14), said electronic processing means (14) being suitable
for driving the switching on and off of said at least one level difference marker
(11,15) in relation to an activation signal generated by said at least one level difference
sensor (12).
4. The mobile plant (100) according to claim 3, characterized in that said at least one level difference marker (11,15) coincides with said at least one
sill marker (11).
5. The mobile plant (100) according to claim 3 or 4, characterized in that said at least one level difference marker (11,15) comprises at least one acoustic
signaling means (15).
6. The mobile plant (100) according to any of the claims from 3 to 5, characterized in that said level difference sensor (12) is of the magnetic type made of a first magnetic
element (12a) constrainable to said mobile unit (20,20') and at least one second magnetic
element (12b) associable with said at least one landing platform (30).
7. The mobile plant (100) according to claim 6, characterized in that said unit (20) is of the vertically movable type, said sliding compartment (31) consisting
of a closed compartment with a vertical development equipped with a plurality of compartment
openings, each in correspondence with a landing platform (30) situated on a different
floor, said first magnetic element (12a) being installed on said transport cabin (21),
above said cabin door (22), a plurality of second magnetic elements (12b) each being
constrained above one of said compartment openings and facing the interior of said
sliding compartment (31).
8. The mobile plant (100) according to claim 6, characterized in that said unit (20') is of the horizontally movable type, said sliding compartment (31)
being a space delimited on one side by said landing platform (30) with a development
parallel to a horizontal sliding direction of said mobile unit (20'), said sliding
compartment (31) having a development parallel to said horizontal sliding direction,
said at least one second magnetic element (12b) being in the form of a continuous
magnetic strip or a plurality of magnetic strips applied in correspondence with a
vertical wall with which said landing platform (30) delimits said sliding compartment
(31) substantially along the whole development of said landing platform (30).
1. Fahrbare Anlage (100) umfassend eine Einheit (20,20'), die vertikal oder horizontal
zwischen vordefinierten Stillstandpositionen im Inneren eines Schiebeabteils (31)
beweglich ist, das mindestens teilweise durch mindestens eine Landeplattform (30)
begrenzt wird, wobei die bewegliche Einheit (20,20') mindestens eine Transportkabine
(21) umfasst, die mit mindestens einer Öffnung (25) versehen ist, die wahlweise durch
eine dazugehörige Kabinentür (22) geschlossen werden kann, wobei die mindestens eine
Öffnung (25) eine Kabinentürschwelle (23) unten begrenzt, wobei eine Schwellenwand
(24) aus der Kabinentürschwelle (23) nach unten auskragt, wobei die bewegliche Einheit
(20, 20') mindestens einen Schwellenmarker (11) umfasst, der an der Schwellenwand
(24) angebracht ist, wobei mindestens ein Schwellenmarker (11) mit elektronischen
Verarbeitungsmitteln (14) verbunden ist, die dazu geeignet sind, den Ein- und Aus-Schalter
des mindestens einen Schwellenmarkers (11) in Beziehung zu einem Ansteuersignal (13)
anzutreiben, das als Eingang empfangen wird und der Präsenz der beweglichen Einheit
(20, 20') an der mindestens einen Landungsplattform (30) entspricht, wobei der mindestens
eine Schwellenmarker (11) mindestens eine Lichtquelle (11) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Lichtquelle (11) ein LED-Band ist, das in Form eines Bandes ausgeführt
ist, umfassend mindestens eine LED und deren Anschlüsse, wobei die mindestens eine
LED einer ersten Seite des Bandes gegenüberliegt und auf der gegenüberliegenden Seite
eine Klebstoffschicht zum Anbringen des Bandstromkreises auf der Schwellenwand versehen
ist und dass die elektronischen Verarbeitungsmittel (14) an einen Öffnungssensor (16)
einer Kabinentür (22) angeschlossen sind, wobei der Öffnungssensor (16) ein Öffnungssignal
erzeugt, das als Ansteuersignal (13) fungiert, das als Eingabe an die elektronischen
Verarbeitungsmittel (14) empfangen wird.
2. Fahrbare Anlage (100) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die elektronischen Verarbeitungsmittel (14) an ein elektromechanisches Gerät zur
Erzeugung eines Präsenzsignals der Kabine (21) an der mindestens einen Landungsplattform
(30) angeschlossen sind, wobei das Präsenzsignal als Ansteuersignal (13) fungiert,
das als Eingabe an die elektronischen Verarbeitungsmittel (14) empfangen wird.
3. Fahrbare Anlage (100) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie mindestens einen Höhenabweichungsmarker (11,15) und mindestens einen Höhenabweichungssensor
(12) zur Anzeige eines vertikalen Fluchtungsfehlers zwischen der Kabinentürschwelle
(23) und der mindestens einen Landungsplattform (30) umfasst, wobei der mindestens
eine Höhenabweichungsmarker (11,15) und der mindestens eine Höhenabweichungssensor
(12) an die elektronischen Verarbeitungsmittel (14) angeschlossen sind, wobei die
elektronischen Verarbeitungsmittel (14) dazu geeignet sind, den Ein- und Aus-Schalter
des mindestens einen Höhenabweichungsmarkers (11,15) in Beziehung zu einem Ansteuersignal
anzutreiben, das von dem mindestens einen Höhenabweichungssensor (12) erzeugt wird.
4. Fahrbare Anlage (100) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Höhenabweichungsmarker (11,15) mit dem mindestens einen Schwellenmarker
(11) übereinstimmt.
5. Fahrbare Anlage (100) nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Höhenabweichungsmarker (11,15) mindestens ein akustisches Signalmittel
(15) umfasst.
6. Fahrbare Anlage (100) nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Höhenabweichungssensor (12) vom magnetischen Typ ist, hergestellt aus einem ersten
magnetischen Element (12a), das an der beweglichen Einheit (20,20') verankerbar ist,
und mindestens einem zweiten magnetischen Element (12b), das mit der mindesten einen
Landungsplattform (30) verbindbar ist.
7. Fahrbare Anlage (100) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Einheit (20) vom vertikal beweglichen Typ ist, wobei das Schiebeabteil (31) aus
einem geschlossenen Abteil mit vertikaler Abwicklung besteht, das mit einer Vielzahl
von Abteilöffnungen ausgestattet ist, jeweils an einer auf einem anderen Stockwerk
befindlichen Landungsplattform (30), wobei das erste magnetische Element (12a) auf
der Transportkabine (21) oberhalb der Kabinentür (22) installiert ist, wobei eine
Vielzahl von zweiten magnetischen Elementen (12b) jeweils oberhalb einer der Abteilöffnungen
verankert und dem Innenraum des Schiebeabteils (31) zugewandt ist.
8. Fahrbare Anlage (100) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Einheit (20') vom horizontal beweglichen Typ ist, wobei das Schiebeabteil (31)
ein auf einer Seite durch die Landeplattform (30) begrenzter Raum ist, mit einer zu
einer horizontalen Schieberichtung der beweglichen Einheit (20') parallelen Abwicklung,
wobei das Schiebeabteil (31) eine zur horizontalen Schieberichtung parallele Abwicklung
aufweist, wobei das mindestens eine zweite magnetische Element (12b) die Form eines
durchgehenden magnetischen Bandes oder einer Vielzahl von magnetischen Bändern aufweist,
die an einer vertikalen Wand angebracht sind, mit der die Landeplattform (30) das
Schiebeabteil (31) im Wesentlichen längs der gesamten Abwicklung der Landungsplattform
(30) begrenzt.
1. Installation mobile (100) comprenant une unité (20, 20') mobile verticalement ou horizontalement
entre des positions d'arrêt prédéfinies à l'intérieur d'un compartiment de coulissement
(31) délimité au moins en partie par au moins une plate-forme de palier (30), ladite
unité mobile (20, 20') comprenant au moins une cabine de transport (21) équipée d'au
moins une ouverture (25) pouvant être fermée de manière sélective par le biais d'une
porte de cabine respective (22), l'au moins une ouverture (25) définissant, au-dessous
d'un seuil de porte de cabine (23), une cloison de seuil (24) faisant saillie vers
le bas à partir dudit seuil de porte de cabine (23), ladite unité mobile (20, 20')
comprenant au moins un indicateur de seuil (11) appliqué à ladite cloison de seuil
(24), ledit au moins un indicateur de seuil (11) étant connecté à des moyens de traitement
électroniques (14) adaptés pour commander l'activation et la désactivation dudit au
moins un indicateur de seuil (11) en relation avec un signal d'activation (13) reçu
comme une entrée et correspondant à une présence de ladite unité mobile (20, 20')
en correspondance de ladite au moins une plate-forme de palier (30), ledit au moins
un indicateur de seuil (11) comprenant au moins une source de lumière (11), caractérisée en ce que ladite au moins une source de lumière (11) est une bande à LED réalisée sous la forme
d'une bande, comprenant au moins une LED et intégrant les connexions avec celle-ci,
où l'au moins une LED fait face à un premier côté de la bande et une couche de matériau
adhésif est disposée sur le côté opposé pour l'application du circuit à bande sur
ladite cloison de seuil et en ce que lesdits moyens de traitement électroniques (14) sont connectés à un capteur d'ouverture
(16) de porte de cabine (22), ledit capteur d'ouverture (16) générant un signal d'ouverture
agissant comme ledit signal d'activation (13) reçu comme une entrée sur lesdits moyens
de traitement électroniques (14).
2. Installation mobile (100) selon la revendication 1, caractérisée en ce que lesdits moyens de traitement électroniques (14) sont connectés à un dispositif électromécanique
pour générer un signal de présence de ladite cabine (21) en correspondance de ladite
au moins une plate-forme de palier (30), ledit signal de présence agissant comme ledit
signal d'activation (13) reçu comme une entrée sur lesdits moyens de traitement électroniques
(14).
3. Installation mobile (100) selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins un indicateur de différence de niveau (11, 15) et au moins
un capteur de différence de niveau (12) pour détecter un désalignement vertical entre
ledit seuil de porte de cabine (23) et ladite au moins une plate-forme de palier (30),
lesdits au moins un indicateur de différence de niveau (11, 15) et au moins un capteur
de différence de niveau (12) étant connectés auxdits moyens de traitement électroniques
(14), lesdits moyens de traitement électroniques (14) étant adaptés pour commander
l'activation et la désactivation dudit au moins un indicateur de différence de niveau
(11, 15) en relation avec un signal d'activation généré par ledit au moins un capteur
de différence de niveau (12).
4. Installation mobile (100) selon la revendication 3, caractérisée en ce que ledit au moins un indicateur de différence de niveau (11, 15) coïncide avec ledit
au moins un indicateur de seuil (11).
5. Installation mobile (100) selon la revendication 3 ou 4, caractérisée en ce que ledit au moins un indicateur de différence de niveau (11, 15) comprend au moins un
moyen de signalisation acoustique (15).
6. Installation mobile (100) selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisée en ce que ledit capteur de différence de niveau (12) est du type magnétique, constitué par
un premier élément magnétique (12a) pouvant être fixé à ladite unité mobile (20, 20')
et au moins un deuxième élément magnétique (12b) associable à ladite au moins une
plate-forme de palier (30).
7. Installation mobile (100) selon la revendication 6, caractérisée en ce que ladite unité (20) est du type mobile verticalement, ledit compartiment de coulissement
(31) consistant en un compartiment fermé avec un développement vertical équipé d'une
pluralité d'ouvertures de compartiment, chacune en correspondance d'une plate-forme
de palier (30) située sur un étage différent, ledit premier élément magnétique (12a)
étant installé sur ladite cabine de transport (21), au-dessus de ladite porte de cabine
(22), une pluralité de deuxièmes éléments magnétiques (12b) étant chacun fixé au-dessus
d'une desdites ouvertures de compartiment et faisant face à l'intérieur dudit compartiment
de coulissement (31).
8. Installation mobile (100) selon la revendication 6, caractérisée en ce que ladite unité (20') est du type mobile horizontalement, ledit compartiment de coulissement
(31) étant un espace délimité d'un côté par ladite plate-forme de palier (30) avec
un développement parallèle à une direction de coulissement horizontale de ladite unité
mobile (20'), ledit compartiment de coulissement (31) ayant un développement parallèle
à ladite direction de coulissement horizontale, ledit au moins un deuxième élément
magnétique (12b) étant sous la forme d'une bande magnétique continue ou d'une pluralité
de bandes magnétiques appliquées en correspondance d'une paroi verticale avec laquelle
ladite plate-forme de palier (30) délimite ledit compartiment de coulissement (31)
sensiblement le long de tout le développement de ladite plate-forme de palier (30).