|
(11) | EP 2 762 238 A3 |
| (12) | EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
| (54) | Manuelles Pumpsystem für einen Inhalator |
| (57) Es wird eine Abgabevorrichtung für Fluide aus einem Fluidbehälter vorgeschlagen.
Die Abgabevorrichtung umfasst einen Fluidausgang zur Abgabe des Fluids und eine Druckkammer.
Infolge der Betätigung der Abgabevorrichtung strömt zum Druckausgleich durch eine
Durchlassöffnung Luft an der Druckkammer vorbei in den Fluidbehälter. Die Druckkammer
weist weiterhin ein Druckkammergehäuse und einen Kolben auf. Zur besseren Trennung
der nachströmenden Luft und des in der Druckkammer befindlichen Fluids sind zwischen
Kolben und Druckkammergehäuse mindestens zwei Dichtlippen angeordnet.
|