|
(11) | EP 2 772 577 A3 |
| (12) | EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
| (54) | Verfahren zum Betreiben einer Waschmaschine und Waschmaschine |
| (57) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Waschmaschine (1) mit einem
Laugenbehälter (2) zur Aufnahme von Waschflüssigkeit (3) zum Behandeln von Wäsche
(8) und einem Wasserreservoir (12c). Vor Durchführung eines Prozessschrittes einer
Waschphase und/oder mindestens einer Spülphase eines Waschprogramms wird die Waschflüssigkeit
(3) teilweise aus dem Laugenbehälter (2) in das Wasserreservoir (12c) geleitet und
nach dem Prozessschritt fließt die Waschflüssigkeit (3) aus dem Wasserreservoir (12c)
in den Laugenbehälter (2) zumindest teilweise zurück. Weiterhin betrifft die Erfindung
eine Waschmaschine (1) mit einem Laugenbehälter (2) zur Aufnahme von Waschflüssigkeit
(3) und von Wäsche (8), einem Heizkörper (10) zum Aufheizen der Waschflüssigkeit (3)
in dem Laugenbehälter (2), einem Wasserreservoir (12c) zum Aufnehmen der Waschmittelflüssigkeit
(3) aus dem Laugenbehälter (2) und einer Steuereinrichtung (13, 14) zum Steuern eines
Waschprogramms. Zwischen dem Laugenbehälter (2) und dem Wasserreservoir (12c) ist
eine drehzahlregelbare Pumpe (12a) angeordnet.
|