<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP14002209A3" file="EP14002209NWA3.xml" lang="de" country="EP" doc-number="2772695" kind="A3" date-publ="20150318" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>JDIM360 Ver 1.28 (29 Oct 2014) -  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2772695</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20150318</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>14002209.6</B210><B220><date>20140627</date></B220><B240><B241><date>20140627</date></B241></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B400><B405><date>20150318</date><bnum>201512</bnum></B405><B430><date>20140903</date><bnum>201436</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>F24C  15/20        20060101AFI20150206BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Dunstabzugshaube</B542><B541>en</B541><B542>Extractor hood</B542><B541>fr</B541><B542>Hotte aspirante</B542></B540><B590><B598>2A</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>V-Zug AG</snm><iid>100247141</iid><irf>P164686EP00</irf><adr><str>Industriestrasse 66</str><city>6301 Zug</city><ctry>CH</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Degelo, Thomas</snm><adr><str>Widenacherstrasse 9</str><city>8908 Hedingen</city><ctry>CH</ctry></adr></B721><B721><snm>Blättler, Marcel</snm><adr><str>Humligenweid 8</str><city>6386 Wolfenschiessen</city><ctry>CH</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Sutter, Kurt</snm><iid>100830948</iid><adr><str>E. Blum &amp; Co. AG 
Vorderberg 11</str><city>8044 Zürich</city><ctry>CH</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>ME</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20150318</date><bnum>201512</bnum></B880></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="de">
<p id="pa01" num="0001">Dunstabzugsvorrichtung (10) mit Randabsaugung, aufweisend mindestens eine spaltförmige Einzugsöffnung (121) für angesaugte Luft, welche entlang eines Randes einer zentralen luftundurchlässigen Abdeckplatte (13) verläuft, einen Haubenschirm (12) mit mindestens einem zentralen luftdurchlässigen Fettfilter (123), welcher einen Abzugsschacht oder Kamin (11) abschliesst, wobei zumindest ein zentraler Bereich des Fettfilters (123) (und des Haubenschirms (12)) im Betrieb durch die Abdeckplatte (13) von einer Kochstelle abgeschirmt ist, und mit der spaltförmigen Einzugsöffnung (121) durch einen Luftkanal (125) verbunden ist, dessen innere Begrenzungsflächen luftundurchlässige Flächen des Haubenschirms und der Abdeckplatte (13) sind und wobei die inneren Begrenzungsflächen so geformt sind, dass die der spaltförmige Einzugsöffnung (121) gegenüberliegenden Begrenzungsflächen einen durch die spaltförmige Einzugsöffnung (121) eintretenden Luftstrom um mindestens 45 Grad umlenken, wobei die umlenkenden Teile der der spaltförmige Einzugsöffnung (121) gegenüberliegenden Begrenzungsflächen des Luftkanals (125) zumindest teilweise einen vom Rest des Haubenschirms (12) und/oder der Abdeckplatte (13) trenn- und wieder einsetzbaren Einsatzteil (124) bilden.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="78" he="101" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="161" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="161" he="233" type="tif"/></search-report-data><search-report-data date-produced="20150204" id="srepxml" lang="de" srep-office="EP" srep-type="ep-sr" status="n"><!--
 The search report data in XML is provided for the users' convenience only. It might differ from the search report of the PDF document, which contains the officially published data. The EPO disclaims any liability for incorrect or incomplete data in the XML for search reports.
 -->

<srep-info><file-reference-id>P164686EP00</file-reference-id><application-reference><document-id><country>EP</country><doc-number>14002209.6</doc-number></document-id></application-reference><applicant-name><name>V-Zug AG</name></applicant-name><srep-established srep-established="yes"/><srep-invention-title title-approval="yes"/><srep-abstract abs-approval="yes"/><srep-figure-to-publish figinfo="by-applicant"><figure-to-publish><fig-number>2A</fig-number></figure-to-publish></srep-figure-to-publish><srep-info-admin><srep-office><addressbook><text>DH</text></addressbook></srep-office><date-search-report-mailed><date>20150212</date></date-search-report-mailed></srep-info-admin></srep-info><srep-for-pub><srep-fields-searched><minimum-documentation><classifications-ipcr><classification-ipcr><text>F24C</text></classification-ipcr></classifications-ipcr></minimum-documentation></srep-fields-searched><srep-citations><citation id="sr-cit0001"><patcit dnum="EP2420736A1" id="sr-pcit0001" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=EP2420736&amp;CY=ep"><document-id><country>EP</country><doc-number>2420736</doc-number><kind>A1</kind><name>BSH BOSCH SIEMENS HAUSGERAETE [DE]</name><date>20120222</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-12</rel-claims><rel-passage><passage>* Abbildungen 1,2,4,6 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0002"><patcit dnum="EP2420738A1" id="sr-pcit0002" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=EP2420738&amp;CY=ep"><document-id><country>EP</country><doc-number>2420738</doc-number><kind>A1</kind><name>BSH BOSCH SIEMENS HAUSGERAETE [DE]</name><date>20120222</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-3,5,6,8,12</rel-claims><rel-passage><passage>* Abbildungen 1,4,6 *</passage></rel-passage></citation></srep-citations><srep-admin><examiners><primary-examiner><name>Meyers, Jerry</name></primary-examiner></examiners><srep-office><addressbook><text>The Hague</text></addressbook></srep-office><date-search-completed><date>20150204</date></date-search-completed></srep-admin><!--							The annex lists the patent family members relating to the patent documents cited in the above mentioned European search report.							The members are as contained in the European Patent Office EDP file on							The European Patent Office is in no way liable for these particulars which are merely given for the purpose of information.							For more details about this annex : see Official Journal of the European Patent Office, No 12/82						--><srep-patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>EP</country><doc-number>2420736</doc-number><kind>A1</kind><date>20120222</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>102010039411</doc-number><kind>A1</kind><date>20120223</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>2420736</doc-number><kind>A1</kind><date>20120222</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>EP</country><doc-number>2420738</doc-number><kind>A1</kind><date>20120222</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>102010039408</doc-number><kind>A1</kind><date>20120223</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>2420738</doc-number><kind>A1</kind><date>20120222</date></document-id></family-member></patent-family></srep-patent-family></srep-for-pub></search-report-data>
</ep-patent-document>
