ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESM..................JJDIM360 Ver 1.28 (29 Oct 2014) - 1620000/02775240EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320150107EP14155401.42014021720140217dedede10201300413120130309DE2015010720150220140910201437F26B 21/00 20060101AFI20141128BHEP F26B 21/02 20060101ALI20141128BHEP F26B 15/16 20060101ALI20141128BHEP deVorrichtung zum Behandeln einer Beschichtung einer FahrzeugkarosserieenDevice for treating a coating of a vehicle bodyfrDispositif de traitement d'un revêtement d'une carrosserie de véhicule1Volkswagen Aktiengesellschaft101315956K 19246 EPBerliner Ring 238440 WolfsburgDEGlaser, EhrenfriedBergstraße 438518 GifhornDESzabo, GaborSteinbreite 7638440 WolfsburgDEALATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHRHUIEISITLILTLULVMCMKMTNLNOPLPTRORSSESISKSMTRBAME20150107201502

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Behandeln einer Beschichtung einer Fahrzeugkarosserie (2), bestehend aus einem durch Seitenwände (3) begrenzten Arbeitsraum (4), durch den die Fahrzeugkarosserie (2) bewegbar ist, und einer Vielzahl von an den Seitenwänden (3) angeordneten Düsen (6) zur Beströmung der Fahrzeugkarosserie (2) mit temperierter Luft, wobei die Düsen (6) in parallel zur Richtung der Bewegung der Fahrzeugkarosserie (2) orientierten Reihen (8, 9) angeordnet sind. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass auf jeder Seitenwand (3) im Bereich einer Fensteröffnung (10) der Fahrzeugkarosserie (2) nur eine obere Reihe (9) angeordnet ist und im Bereich der Bodenstruktur (12) der Fahrzeugkarosserie (2) nur eine untere Reihe (8) angeordnet ist, wobei die Anzahl aller Düsen (6) in den oberen Reihen (9) geringer ist als die Anzahl der Düsen (6) in den unteren Reihen (8).

K 19246 EPEP14155401.4Volkswagen Aktiengesellschaft1DH20141204F26BB05BUS2009130332A1HORISAWA SATOSHI [JP] ET AL20090521X1-10* Abbildungen 2-3 ** Absätze [0020] - [0025] *US2007292815A1KLOBUCAR JOSEPH M [US] ET AL20071220X1,4* Abbildungen 2-3 ** Absätze [0020] - [0026] *DE20104205U1DUERR SYSTEMS GMBH [DE]20010719A5* Seite 3, Absatz (letzter) - Seite 4, Absatz (erster) *DE102011011898A1DAIMLER AG [DE]; EISENMANN AG [DE]20120823A10* Abbildung 2 *US2002148137A1EISENACHER FRIEDHELM [DE] ET AL20021017A9* Abbildung 10 *De Meester, ReniThe Hague20141127US2009130332A120090521CN101435653A20090520EP2060863A120090520JP5196967B220130515JP2009119377A20090604US2009130332A120090521US2007292815A120071220AT487104T20101115AU2007260189A120071221BRPI0713415A220120320CA2655443A120071221EP2029950A120090304JP2009540261A20091119KR20090019768A20090225US2007292815A120071220US2011111357A120110512WO2007144177A120071221DE20104205U120010719KEINEDE102011011898A120120823CN103384804A20131106DE102011011898A120120823EP2678625A120140101US2014020258A120140123WO2012113507A120120830US2002148137A120021017AU7281500A20010326CA2382208A120010308DE19941184A120010301EP1208341A120020529JP2003508191A20030304US2002148137A120021017WO0116541A120010308