[0001] The invention relates to a chisel, in particular for a drill head and/or cutting
head, having a chisel head and a chisel shank attached directly or indirectly thereto.
[0002] One such chisel is known from German Patent Disclosure
DE 3307895 A1. In it the chisel is embodied as a round shank chisel, and adjoining the chisel head
it has a first cylindrical portion. A second cylindrical portion, which is reduced
in diameter relative to the first cylindrical portion, is integrally formed onto this
first cylindrical portion. An encompassing groove is made by lathe in the second cylindrical
portion and receives a tension ring. By means of this tension ring, the chisel can
be fixed in a receiving bore of a chisel holder in captive fashion axially, but freely
rotatably in the circumferential direction. During the use of the tool, the chisel,
with a tip of the chisel head, strikes the material to be removed, such as rock material,
and breaks it up. In the process, a circumferential force is also introduced into
the chisel. The effect of this is that the chisel rotates about its center length.
In this way it is ensured that the chisel will not wear unevenly; instead, the chisel
head wears uniformly over its entire circumference. As a consequence of the rotation
of the chisel, the chisel holder also becomes worn in the vicinity of the chisel receptacle,
so that after a certain time in use it must be replaced, to maintain stable support
of the tool.
[0003] The chisel described in
DE 3307895 A1 is typically used in mining and serves to remove material from coal seams and the
like, for example. For a long time, chisels and especially round shank chisels have
also been used in offshore mining. In offshore mining, rock removal is done on the
ocean bed. There, the conditions of use differ fundamentally from those in traditional
mining. The chisels known from
DE 3307895 A1 cannot be used in offshore mining, since for one thing, the round shank chisel is
not fastened stably enough in the chisel holder. For another, markedly stronger pressure
forces are exerted on the chisel. These forces lead to rapid wear of both the chisel
and the chisel holder.
[0004] It is the object of the invention to furnish a chisel of the type mentioned at the
outset with a service life optimized in particular for the purpose excavating,offshore
mining or the like.
[0005] This object is attained in that in addition to the first receptacle region, the chisel
shank has a second receptacle region, which has a reduced cross section relative to
the first receptacle region and to which a second tensioning element is assigned,
and that the chisel shank is rotatable relative to both the first and the second tensioning
elements.
[0006] By means of the two tensioning elements, the chisel can be braced stably and over
a long supported length in a chisel receptacle of a chisel holder. The reaction forces
exerted on the chisel shank during use are reliably transmitted via the adapter sleeves
to the chisel holder. In the vicinity of the adapter sleeves, no rotational wear occurs
between the chisel and the chisel holder, so that the service life of the chisel holder
is optimized. By means of the graduated embodiment of the chisel holder, the assembly
of the chisel with a suitable embodiment of the chisel holder is simplified markedly.
Moreover, with the graduated embodiment of the shank in combination with the two tensioning
elements, both weight reduction and at the same time a markedly increased retention
force are achieved. The chisels according to the invention could be used in connection
with any kind of mining machine, e.g. for purposes of offshore mining, and for excavating
- or dredging machines.
[0007] In a preferred variant embodiment of the invention, it can be provided that the first
and/or the second tensioning element is retained in a prestressed state by means of
a tensioning piece. This further simplifies the assembly of the chisel. Because the
tensioning element is kept in the prestressed state, the chisel can be introduced
into the chisel receptacle of the chisel holder without force, or with reduced force.
The result is a preassembled state which can then easily be made into a finally assembled
state.
[0008] For example, it can be provided that the tensioning piece is a ringlike wear guard
element, which is retained displaceably on the tensioning element in the direction
of the center longitudinal axis of the chisel, and that the chisel shank has a shank
region which directly or indirectly adjoins the tensioning element and onto which
the tensioning piece can be slipped, in order to undo the prestressed state of the
tensioning element. Thus the chisel can be put in the preassembled position without
force or with reduced force. By means of a hammer blow on the chisel head, for example,
the tensioning piece can then be pushed off the tensioning element. The tensioning
element is now released and can tense as intended in the chisel receptacle of the
chisel holder. With this simple provision, the assembly forces can be reduced considerably.
In this way, relatively large chisels can be inserted, and thus the driving performance
of the rock breakdown machine or the like can be enhanced markedly, producing a high
yield. The requisite high tensioning force is made available by the tensioning elements.
[0009] In a preferred variant embodiment of the invention, it can be provided that the second
tensioning element is offset, facing away from the chisel head, relative to the first
tensioning element, and that the outer circumference of the second tensioning element
is less than the outer circumference of the first tensioning element. By way of the
spacing of the two tensioning elements, a support spacing is effected which serves
to absorb strong bending forces reliably. Because the second tensioning element with
the smaller outer circumference is disposed in the vicinity of the free end of the
shank, the chisel can easily be threaded into the chisel receptacle for assembly.
[0010] The difference between the outer diameter of the first tensioning element and the
outer diameter of the second tensioning element should preferably be in the range
between 2 mm and 60 mm. A greater reduction in cross section would increase the notch
stresses at the transition between the two receptacle regions excessively. The result
would be an increased risk that the chisel would break. The difference should be at
least 3 mm, however, so that simply manual assembly of the chisel can be ensured even
in poorly accessible places.
[0011] In a chisel according to the invention, it can be provided that the longitudinal
ends, facing one another, of the tensioning elements are spaced apart from one another
by a spacing in the range between 2 mm and 30 mm. With this spacing, a settlement
chamber on the chisel holder can be achieved. The settlement chamber ensures secure
bracing of the chisel, even in the event of axial longitudinal wear of the chisel
holder.
[0012] Preferably, the tensioning elements can be embodied as longitudinally slit adapter
sleeves. Such adapter sleeves can be made simply and economically from a sheet-metal
blank and they have strong tensioning forces.
[0013] It is also conceivable that the tensioning elements are retained in axially captive
fashion and freely rotatably in the circumferential direction on the chisel shank
by means of at least one detent element or at least one retainer element. The result
is a structural unit that is easily manipulated and that in case of wear can be replaced
quickly.
[0014] If it is provided that the chisel shank, facing away from the chisel head and adjoining
the second tensioning element has a securing element, then additional redundance for
safety's sake is afforded. The securing element prevents loss of the chisel in the
event of unforeseen exertions of force.
[0015] An especially simple construction is afforded if it is provided that the securing
element is embodied as a securing ring, which is retained in an encompassing groove
of the chisel shank.
[0016] A chisel according to the invention can be
characterized in that that the chisel shank, with a cylindrical coupling piece, directly or indirectly
adjoins the chisel head, and that the diameter of the coupling piece is greater than
the diameter of the first receptacle region. During use, the transition region between
the chisel head and the chisel shank is exposed to severe bending moments and shear
stresses. This loading situation is taken into account by the increased-diameter coupling
piece.
[0017] For fixation of the tensioning elements to the chisel shank, it can be provided that
the first receptacle region and/or the second receptacle region has an encompassing
groove which is engaged by the first tensioning element with its retaining elements
that protrude in the direction of the chisel shank. Alternatively or in addition,
it may be provided that the first and/or second receptacle region forms a groove,
into which the tensioning element is inserted.
[0018] The object of the invention is also attained with a combination tool having a chisel
holder and a chisel according to one of claims 1-12, in which the chisel is retained
in a chisel receptacle of the chisel holder.
[0019] Preferably, it can be provided that the coupling piece chisel receptacle forms a
settlement chamber in the region between the first and second receptacle regions.
During use, the chisel can settle back into this settlement chamber if there is longitudinal
wear of the chisel holder, and the function and in particular the rotation of the
chisel are fully preserved.
[0020] To that end, it can furthermore be provided that the has a smaller diameter than
the chisel receptacle. In the event of longitudinal wear of the chisel holder, the
coupling piece can thus also insert itself into the vicinity of the chisel holder,
without impairment of the free rotatability of the chisel. This provision makes a
compact embodiment of the chisel length possible.
[0021] Preferably, the chisel receptacle should be embodied such that a settlement chamber
is formed adjoining the free end of the chisel shank.
[0022] According to the invention, the object of the invention is also attained with cutting
head having a chisel, in particular for a drill head and/or cutting head, having a
chisel head and a chisel shank, in which the chisel shank has a first receptacle region,
which directly or indirectly adjoins the cutting head, and the chisel shank has a
second receptacle region, which facing away from the chisel head directly or indirectly
adjoins the first receptacle region, and the diameter of the second receptacle region
deviates from the diameter of the first receptacle region, and the chisel shank has
a fastening element, in particular a tensioning element, and the cutting head, facing
toward the chisel shank, forms a support face, and/or a wear element disposed in the
transition region between the chisel head and the chisel shank forms a support face.
According to the invention, it is provided that the spacing of the support face from
the region in which the first receptacle region merges with the second receptacle
region is in the range between 15 mm and 200 mm, and especially preferably in the
range between 30 mm and 190 mm.
[0023] While the chisel is engaged in machining, forces are exerted obliquely to the center
longitudinal axis of the chisel, and the force direction varies during the contact
with the material that is to be removed. The chisel head is braced on a counterpart
face of the chisel holder. Because of the forces introduced into the chisel head,
a tilting moment occurs in the chisel shank. Its effect is that the fastening element,
on its longitudinal ends on diametrically opposite sides, is pressed against the chisel
receptacle of the chisel holder. In the vicinity of these pressure points, the incident
force has to be limited, to prevent widening of the chisel receptacle. With the arrangement
according to the invention, ideal force diversion for the purposes of offshore mining
is attained with the choice of the support spacing in the range between 15 mm and
200 mm. At extreme water depths, the upper limit range is preferably selected for
the supported length. At slight water depths, for instance in harbor construction,
even shorter supported lengths suffice. It has been demonstrated that the intermediate
range of between 30 mm and 190 mm recited in claim 16 is sufficient for deep-drilling
operations at this time.
[0024] In a preferred variant embodiment, it should be provided that the tensioning element
has an axial extent in the range between 20 mm and 190 mm. These dimensions create
tensioning lengths that are sufficient for secure fixation of the chisel over the
entire machining bandwidth in offshore mining. Moreover, if the length of the tensioning
element is chosen in the range of greater than or equal to 20 mm, the occurrence of
excessive edge pressures on the longitudinal ends of the tensioning element is averted.
Greater lengths of the tensioning element than those given in the aforementioned range
do not lead to better tensioning quality; on the contrary, only the weight of the
chisel is affected, which however must be kept as low as possible.
[0025] A chisel according to the invention can be
characterized in that the spacing of the support face of the chisel head from the longitudinal end, facing
toward the chisel head, of the tensioning element is in the range between 3 mm and
30 mm. During machining use, strong bending forces occur in this transition region,
so that because of the aforementioned lever length, the bending stress in this component
region leads to dimensioning of the chisel with adequate component safety. Particularly
when commonly known steel materials are used, there is then no risk of breakage in
this region of the chisel.
[0026] A variant embodiment such that the chisel head is attached directly or indirectly
to the first receptacle region via a coupling piece, that the coupling piece has a
larger cross-sectional area than the first receptacle region, and that the diameter
of the coupling piece is preferably greater than or equal to 38 mm, is especially
preferred. During tool engagement, depending on the tool position relative to the
subsurface area being worked, force components exerted in particular radially to the
chisel shank lead to strong shear stresses in the transition region between the chisel
head and the chisel shank. These stresses can be adequately absorbed by way of the
increased cross-sectional area of the coupling piece. In particular, this also results
in a chisel design that is optimized in terms of weight, since the first receptacle
region is dimensioned to be smaller than the coupling piece.
[0027] If the diameter is selected to be greater than or equal to 38 mm, then all offshore
mining applications can be reliably employed.
[0028] In one possible variant embodiment, it can be provided that the first receptacle
region has a diameter in the range between 37 and 150 mm, and the length of the first
receptacle region in the direction of the center longitudinal axis of the chisel is
selected to be less than or equal to 200 mm. Such dimensioning results in sufficient
security against breakage, especially in the case of stresses that occur suddenly.
Such stresses can be present if the drilling tool encounters harder rock formations
unexpectedly.
[0029] To make it possible to offer an adequate guide length for the sake of optimal rotational
performance of the chisel, it can be provided in an embodiment of the invention that
in the direction of the center longitudinal axis of the chisel, the second receptacle
region has a length in the range between 10 and 100 mm. To avoid an overly great difference
in diameter and attendant high notch stresses, it can be provided that the ratio of
the diameter of the first receptacle region to the diameter of the second receptacle
region is in the range between 1.05 and 2.
[0030] According to the invention, it can also be provided that the support face of the
chisel head has an outer diameter in the range between 60 mm and 250 mm. By dimensioning
the chisel head in this way, the pressure per unit of surface area between the chisel
head and the chisel holder or wear guard element is optimized. Accordingly, unwanted
deflection of the contact faces cannot occur. Especially preferably, the fastening
element is embodied as a tensable securing element, in particular as a longitudinally
slit adapter sleeve. It can then especially preferably be provided that the securing
element in its unstressed state has an outer diameter, and that preferably, the difference
between this outer diameter and the outer diameter of the first receptacle region
is ≥ 0.05 mm and ≤ 10 mm. The securing element can for instance simply be made from
a sheet-steel blank. Over the selected range of difference, it then has a high tensioning
force, which ensures captive fixation of the chisel in the receiving bore of the chisel
holder even in the presence of considerable internal system pressures.
[0031] The invention will be described in further detail below in terms of exemplary embodiments
shown in the drawings. In the drawings:
Fig. 1 shows a chisel in perspective;
Fig. 2 shows the chisel of Fig. 1 in a side view and partly in section;
Fig. 3 shows a chisel holder in a schematic view and in full width; and
Fig. 4 shows a combination tool comprising a chisel and a chisel holder.
[0032] Figs. 1 and 2 show a chisel with a chisel head 10 and a chisel shank 30 formed integrally
onto the chisel head. The chisel head 10, in the region adjoining the chisel shank
30, has a collar 11 with a cylindrical outer circumference. The collar 11, via a transition
region 12 which is concave and is thus optimized in terms of tension, merges with
a frustoconical portion 13. The frustoconical portion 13, on its face end, forms a
receptacle 14 for the chisel tip 15. While the chisel head 10 comprises a steel material,
the chisel tip 15 is made from a hard material, in particular a hard metal. The chisel
tip 15 has a cutting tip 15.1, which is embodied in cuplike fashion. The cutting tip
15.1 is adjoined by a centering portion 15.2. With this centering portion 15.2, the
chisel tip 15 can be aligned exactly with an associated inner cone of the chisel head
10. Via an adapter piece 15.3, the centering portion merges with a fixation portion
15.4. The fixation portion 15.4 is joined to the chisel head 10 in material-locking
fashion, in particular being soldered to the chisel head 10.
[0033] Adjoining the chisel head 10, the chisel shank 30 has a cylindrical coupling piece
31. The coupling piece 31 is formed integrally, via a rounded transition, onto the
chisel head 10 in the vicinity of the collar 11. The coupling piece 31 is adjoined
in load-optimized fashion, via a rounded transition, by a first receptacle region
32. The first receptacle region 32 is embodied cylindrically and has an encompassing
groove 32.1. Facing away from the chisel head 10, the first receptacle region 32 ends
with a frustoconical transition 33. The transition 33 leads into a second receptacle
region 35. The outer diameter of the second receptacle region is dimensioned to be
smaller than the first diameter of the first receptacle region 32. The second receptacle
region 36 forms an encompassing groove, which is bounded by a shank portion 34 and
an end portion 36. The shank portion 34 adjoins the transition 33. The end portion
36 forms the free end of the chisel. As can be seen from Fig. 2, the end portion 36
is embodied with a cross-sectional taper 37.
[0034] As can be seen from Fig. 1, the chisel shank 30 has a first tensioning element 40
at the first receptacle region 32 and a second tensioning element 50 at the second
receptacle region 35. The first tensioning element 40 is embodied as a cylindrical
adapter sleeve, which is embodied with a slit 41 that opens the adapter sleeve in
the circumferential direction. The second tensioning element 50 is likewise embodied
as an adapter sleeve with such a slit 51, and Fig. 2 shows the shape of the slit 51,
with a circumferential offset. The first tensioning element 40 is likewise embodied
with an offset slit 41 of this kind. The first tensioning element 40 has retaining
elements 42, which are cut free from the tensioning element 40 and protrude in the
direction of the chisel shank 30. The retaining elements 42 engage the encompassing
groove 32.1 of the chisel shank 30 in such a way that the chisel shank 30 is freely
rotatable, but is captive in the axial direction, in the first tensioning element
40. The construction of the retaining elements 42 that engage the groove 32.1 will
be described in further detail below in conjunction with Fig. 3.
[0035] A wear element 20 in the form of a wear guard disk is slipped onto the first tensioning
element 40. The wear element 20 has an indentation 21.1, which is bounded laterally
by an encompassing collar 21. The indentation 21.1 has a support face 21.2, which
radially on the inside adjoins the collar 21. A recess 24 embodied as a bore is machined
centrally into the support face 21.2. In the vicinity of its underside, the wear element
20 is bounded by means of a further support face 22. In the transition region between
the support face 22 and the recess 24, a shoulder 23 is formed, which in the present
case has a frustoconical geometry.
[0036] The recess 24 is dimensioned such that the wear element 20 prestresses the first
tensioning element 40 circumferentially on being slipped onto the outer circumference.
Accordingly, the diameter of the recess 24 is smaller than the outer diameter of the
first tensioning element in the unstressed, or in other words expanded, state. Accordingly,
the wear element 20 in its slipped-on state keeps the first tensioning element 40
in a first prestressed state.
[0037] The second tensioning element 40 is placed entirely inside the groove of the second
receptacle region 35 in such a way that with its face ends, it can strike the shank
portion 34 on the one hand and the end portion 36 on the other. The second tensioning
element 50 is held in the groove between the shank portion 34 and the end portion
36 with slight axial and radial play, to ensure the free rotatability of the second
tensioning element 50 relative to the chisel shank 30.
[0038] The diameter of the first tensioning element 40, both in the prestressed state of
Fig. 2 and in the assembled state, is greater than the diameter of the second tensioning
element 50.
[0039] In Fig. 3, a further variant embodiment of the chisel is shown. This variant chisel
differs from the chisel design of Figs. 1 and 2 solely in the embodiment of the transition
region 12 of the chisel head 10. Otherwise, the chisel is identical to the embodiment
of the chisel in Figs. 1 and 2. The transition region 12 in Fig. 3 is provided with
cutouts 12.1. In addition or alternatively, raised areas 12.2 can also be provided
on the transition region 12. The cutouts 12.1 and raised areas 12.2 present a resistance
to the rock material that has been removed and thus improve the rotational performance
of the chisel.
[0040] The dimensioning of the chisel will be addressed below. The dimensioning of the chisel
here is optimized for deep-sea applications. However, still other dimensions for the
chisel may be used within the scope of the invention.
[0041] As can be seen from Fig. 2, the spacing between the tip of the chisel and the lower
support face 22 of the wear element 20 is chosen as I1. This length should be chosen
to be less than 90 mm, to avoid excessive bending moments in the coupling piece 31.
The spacing between the support face 22 and the longitudinal end of the chisel shank
30 is I2. For reasons of weight reduction, an axial length I2 in the range between
90 mm and 150 mm is sufficient. The total length I3 is composed of the lengths I1
and I2. The axial length I4 of the second tensioning element 50 can be selected within
the range between 20 and 30 mm. Adequate tensioning forces and good rotational guidance
in this region are then ensured.
[0042] To prevent the tip 15 of the chisel from breaking off under the high loads that occur
in offshore operation, the length I5 of the tip 15 of the chisel should be at least
20 mm.
[0043] The wear element 20 should preferably be embodied of a steel material, in particular
as a forged part. Adequate pressure stability of this component is achieved if the
spacing between the support face 22 and the indentation 21.1 is selected as greater
than 5 mm. Optimally, a spacing in the range between 7 mm and 13 mm can be selected
here, to make a sufficient wear length available.
[0044] The length I7 of the first tensioning element 40 in the present case is selected
in the range between 40 and 60 mm, to maintain sufficiently tilt-resistant guidance
of the chisel and in association with it an ideal rotational performance of the chisel.
Moreover, at these axial lengths, excessively high pressures per unit of surface area
do not occur in the vicinity of the receiving bore of the chisel holder 60. In agreement
with the invention, the spacing of the support face 22 of the wear element 20 from
the transition 33, in which the first receptacle region 32 merges with the second
receptacle region 35, is selected to be in the range between 55 and 65 mm (length
18). The spacing of this transition 33 from the support face 16 of the chisel head
10 increases in proportion to the aforementioned dimensions indicated (length I6 +
length I8).
[0045] The spacing of the two tensioning elements 40 and 50 in the direction of the center
longitudinal axis M of the chisel is I9, and it is selected to be in the range between
2 mm and 30 mm.
[0046] In Fig. 3, a chisel holder is shown in full width by means of a chisel receptacle
62. The chisel of Figs. 1 and 2 can be mounted in the chisel receptacle 62, as will
be described in detail below. On the introduction end, the chisel receptacle 62 has
a conical recess 61. Adjoining the conical recess, the chisel receptacle 62 forms
a chisel receptacle region 63. This merges with an end portion 65, via a settlement
chamber 64. The settlement chamber 64 is embodied as a frustoconical taper and thus
reduces the cross section of the chisel receptacle 62. In the vicinity of the end
facing away from the conical recess 61, the chisel receptacle 62 forms a settlement
chamber 66.
[0047] The chisel receptacle region 63 has a diameter D1, which is dimensioned suitably
for realizing the tensed state of the first tensioning element 40. The end portion
65 likewise forms a diameter D2, which is adapted to the tensed state of the second
tensioning element 50. The axial length L1 of the chisel receptacle 62 is adapted
to the spacing between the support face 22 of the wear element 20 and the end of the
first receptacle region 32. Likewise, the axial length L3 of the end portion 65 is
dimensioned such that the second receptacle region 35 of the chisel shank 30 can be
received, while a settlement chamber 66 is preserved, as will be explained in detail
below. The settlement chamber 64 is dimensioned with an axial length L2 and receives
the transition 33 of the chisel shank 30.
[0048] Fig. 4 shows the assembled state of the chisel on a chisel holder 60. To convert
the chisel from the preassembled state shown in Fig. 1 to the assembled state of Fig.
4, the chisel is inserted by its free shank end into the chisel receptacle 60. The
reduced-diameter second receptacle region 35 here serves to simplify threading the
chisel into a chisel receptacle 62. This insertion motion is limited by the wear element
20. Accordingly, the wear element 20, with its lower support face 22, strikes a counterpart
face of the chisel holder 60. The counterpart face annularly surrounds the bore entrance
of the chisel receptacle 60. A driving-in force can now be exerted on the chisel head
10. This driving-in force can be effected for example by a hammer blow on the tip
15 of the chisel. As a consequence of the hammer blow, the wear element 20 shifts
relative to the first tensioning element 40. As a result, the wear element 20, with
its recess 24, enters into the vicinity of the coupling piece 31. This assembly position
is shown in dashed lines in Fig. 2. With the wear element 20 slipped off, the first
tensioning element 40 can expand radially and presses itself, under tension, against
the inner wall of the chisel receptacle 62. As can be seen from Fig. 4, in this assembly
state the retaining elements 42 engage the encompassing groove 32.1 of the chisel
shank 30, so that the chisel is held freely rotatably in the transition region, yet
is held captive axially.
[0049] In the insertion motion of the chisel that is effected by the hammer blows, the second
receptacle region 35 also slides into the end portion 65 of the chisel receptacle
62. In the process, the chisel shank 30, with the conical end portion 37, is centered
at an inner cone of a settlement chamber 64 and is thus threaded into the vicinity
of the end portion 65. In this insertion motion, the second tensioning element 50
is also compressed radially inward at the wall that limits the end portion 65. As
a result, the second tensioning element 50 is put into a tensed state. In the fully
assembled state of the chisel, the second tensioning element 50 thus tenses itself
again the inner wall of the end portion 65 and keeps the chisel, along with the first
tensioning element 40, axially captive.
[0050] During operational use, forces act on the chisel tip 15 and the chisel head 10 in
such a way that the chisel is set into rotary motion. The chisel head 10 is braced
with the underside of the collar 11 (support face 16) on the support face 21.2 of
the indentation 21.1 of the wear element 20. As a consequence of the chisel rotation,
a relative motion ensues between the collar 11 and the support face 21.2. As can also
be seen from Fig. 4, the wear element 20 is braced by its bottom support face 22 on
the annular counterpart face of the chisel holder 60. Once again, rotational wear
can occur during operational use. For limiting the lateral play between the coupling
piece 31 and the wear element 20, the wear element 20 is centered by its shoulder
23 in a conical recess 61 of the chisel receptacle 60. Because of the dimensional
associations, the chisel can rotate relative to the wear element 20 and to the two
tensioning elements 40 and 50.
[0051] On account of the frictional wear between the chisel head 10 and both the wear element
20 and the chisel holder 60, the chisel continuously settles into the chisel receptacle
60. For that purpose, the diameter of the coupling piece 31 is made smaller than the
inner diameter of the chisel receptacle 62. In order not to hinder the ability to
settle in, a settlement chamber 64 is formed in the transition region between an end
portion 65 of the chisel receptacle 62 and the region 63 of the chisel receptacle
62 that receives the first tensioning element 40. The chisel shank 30 can settle continuously
into this settlement chamber 64 with its first receptacle region 32 and the first
tensioning element 40, without hindering the free rotatability of the chisel. Moreover,
the end portion 65 of the chisel receptacle 62 forms a settlement chamber 66, into
which the free end of the chisel shank can continuously settle. This embodiment of
the settling geometries makes it possible to drive many chisels on one chisel holder
60, so that a wear-optimized design is ensured.
1. A chisel, in particular for a drill head and/or cutting head, having a chisel head
(10) and a chisel shank (30) attached directly or indirectly thereto,
in which the chisel shank (30) has a first receptacle region (32), to which a first
tensioning element (40) is assigned,
characterized in that
the chisel shank forms a second receptacle region (35), which has a reduced cross
section relative to the first receptacle region (32) and to which a second tensioning
element (50) is assigned;
and that the chisel shank (30) is rotatable relative to the first and second tensioning
elements (40 and 50).
2. The chisel according to claim 1,
characterized in that
the first and/or the second tensioning element (40, 50) is retained in a prestressed
state by means of a tensioning piece (wear guard element (20)) and/or
in that
the tensioning piece is a ringlike wear guard element (20), which is retained displaceably
on the tensioning element (40, 50) in the direction of the center longitudinal axis
(M) of the chisel;
and that the chisel shank (30) has a shank region (coupling piece (31)), which directly
or indirectly adjoins the tensioning element (40, 50) and onto which the tensioning
piece can be slipped, in order to undo the prestressed state of the tensioning element
(40, 50).
3. The chisel according to claim 1 or 2,
characterized in that
the second tensioning element (50) is offset, facing away from the chisel head (10),
relative to the first tensioning element (40); and
that the outer circumference of the second tensioning element (50) is less than the
outer circumference of the first tensioning element (40), and/or
in that
the difference between the outer diameter (d6) of the first tensioning element (40)
and the outer diameter (d5) of the second tensioning element (50) is in the range
between 2 mm and 60 mm.
4. The chisel according to one of claims 1-3,
characterized in that
the longitudinal ends, facing one another, of the tensioning elements (40, 50) are
spaced apart from one another by a spacing in the range between 2 mm and 30 mm (spacing
I9).
5. The chisel according to one of claims 1-4,
characterized in that
the first and/or the second tensioning element (40, 50) is embodied as longitudinally
slit adapter sleeves; and/or
that the first and/or second tensioning element (40, 50) is retained in axially captive
fashion and freely rotatably in the circumferential direction on the chisel shank
(30) by means of at least one detent element or retainer element (41), and/orin that
the chisel shank (30), facing away from the chisel head (10) and adjoining the second
tensioning element (50), has a securing element.
6. The chisel according to claim 5,
characterized in that
the securing element is embodied as a securing ring, which is retained in an encompassing
groove of the chisel shank (30).
7. The chisel according to one of claims 1-6,
characterized in that
the chisel shank (30), with a cylindrical coupling piece (31), directly or indirectly
adjoins the chisel head (10); and
that the diameter of the coupling piece (31) is greater than the diameter of the first
receptacle region (32), and/or
in that
the first receptacle region (32) and/or the second receptacle region (36) has an encompassing
groove (32.1), which the first tensioning element (40) engages with one or more retaining
elements (41) that protrude in the direction of the chisel shank (30).
8. The chisel according to claim 7,
characterized in that
the first and/or second receptacle region (32, 35) forms a groove, into which the
tensioning element (40, 50) is inserted.
9. A combination tool having a chisel holder (60) and a chisel according to one of claims
1-8,
which is retained in a chisel receptacle (62) of the chisel holder (60).
10. The combination tool according to claim 9,
characterized in that
the chisel receptacle (62) forms a settlement chamber (64) in the region between the
first and second receptacle regions (32 and 35), and/or
in that
the coupling piece (31) has a smaller diameter than the chisel receptacle (62); and/or
that the chisel receptacle (62) forms a settlement chamber (66) adjoining the free
end of the chisel shank (30).
11. A chisel, in particular for a drill head and/or cutting head, having a chisel head
(10) and a chisel shank (30), in which the chisel shank (30) has a first receptacle
region (32), which directly or indirectly adjoins the cutting head (10), and the chisel
shank (30) has a second receptacle region (36), which facing away from the chisel
head (10) directly or indirectly adjoins the first receptacle region (32), and the
diameter of the second receptacle region (35) deviates from the diameter of the first
receptacle region (32), and the chisel shank (30) has a fastening element, in particular
a tensioning element (40, 50), and the cutting head (10), facing toward the chisel
shank (30), forms a support face (16), and/or a wear element (20) disposed in the
transition region between the chisel head (10) and the chisel shank (30) forms a support
face (22),
characterized in that
the spacing (length I8) of the support face (16 or 22) from the region in which the
first receptacle region (32) merges with the second receptacle region (35) is in the
range between 15 mm and 200 mm, and especially preferably in the range between 30
mm and 190 mm.
12. The chisel according to claim 11,
characterized in that
the first tensioning element (40) has an axial extent (length I7) in the range between
20 mm and 190 mm, and/orin that
the spacing of the support face (16) of the chisel head (10) from the longitudinal
end, facing toward the chisel head (10), of the tensioning element (40) is in the
range between 3 mm and 30 mm.
13. The chisel according to one of claims 11-12,
characterized in that
the chisel head (10) is attached directly or indirectly to the first receptacle region
(32) via a coupling piece (31);
that the coupling piece (31) has a larger cross-sectional area than the first receptacle
region (32);
and that the diameter of the coupling piece (31) is preferably greater than or equal
to 38 mm.
14. The chisel according to one of claims 11-13,
characterized in that
the first receptacle region (32) has a diameter in the range between 37 and 150 mm,
and the length of the first receptacle region in the direction of the center longitudinal
axis (M) of the chisel is selected to be less than or equal to 200 mm.
15. The chisel according to one of claims 11-14,
characterized in that
in the direction of the center longitudinal axis (M) of the chisel, the second receptacle
region (35) has a length in the range between 10 and 100 mm, and/orin that the ratio
of the diameter of the first receptacle region (32) to the diameter of the second
receptacle region is in the range between 1.05 and 2, and/orin that the support face
(16) of the chisel head (10) has an outer diameter (d3) in the range between 60 mm
and 250 mm.
16. The chisel according to one of claims 1-15,
characterized in that
the fastening element (40) is embodied as a tensable securing element, in particular
as a longitudinally slit adapter sleeve, and/orin that
the securing element, in its unstressed state, has an outer diameter (d6);
and that preferably, the difference between this outer diameter (d6) and the outer
diameter of the first receptacle region is ≥ 0.05 mm and ≤ 10 mm.
17. A cutting head having two or more chisel receptacles (62) in which chisels according
to claim 1 to 8 or 11 to 16 can be retained especially in chisel holders (60)