Structure pour bassin et couverture

Description

[0001] L'invention concerne une structure pour bassin, telle que par exemple une piscinette, une pataugeoire, un spa, un bain à remous.

[0002] Le type de bassin concerné par l'invention est une structure hors-sol ou semi-enterrée, c'est-à-dire que la structure comporte une paroi ayant une partie supérieure de rebord extérieur qui est hors-sol, devant entourer le bassin.

[0003] On connaît de telles structures par exemple par le document EP-A-2 460 950 prévoyant une couverture sur une piscine hors-sol ou FR-A-2 866 914.

[0004] Dans le cas de piscinettes ou de pataugeoires ou spas, ces bassins sont destinés aux enfants et ont une faible profondeur. On souhaite en particulier dans certaines applications disposer d'une telle structure pour bassin de type piscinette ou pataugeoire, qui soit complètement hors-sol et qui puisse être montée par exemple dans un jardin sans être enterrée et en étant donc disposée à même le sol.

[0005] On souhaite que les moyens de fixation de la couverture sur le bassin ne puissent pas être facilement ôtés par des enfants et soient fiables dans le temps.

[0006] L'invention vise ainsi à obtenir une structure pour bassin du type indiqué ci-dessus, qui présente une sécurité renforcée de la couverture vis-à-vis des enfants.

[0007] A cet effet, un premier objet de l'invention est une structure pour bassin, comportant une paroi ayant une partie supérieure de rebord extérieur hors-sol, devant entourer le bassin et surmontée d'une margelle, et des moyens de fixation d'une couverture pour le bassin,
caractérisée en ce que
les moyens de fixation de la couverture comportent un enrouleur de couverture, disposé sur un flanc extérieur libre de la partie supérieure de rebord extérieur au-dessus du sol et, en outre :

• au moins un premier élément permettant d'insérer la couverture en position déployée entre la margelle et la partie supérieure de rebord extérieur,
• au moins un deuxième élément de blocage de la couverture entre la margelle et la partie supérieure de rebord extérieur,
• au moins un troisième élément de verrouillage de la margelle sur la partie supérieure de rebord extérieur.

[0008] Suivant un mode de réalisation de l'invention, le premier élément permet de faire passer la margelle entre l'une et l'autre d'une première position abaissée sur une base et d'une deuxième position relevée par rapport à la base.

[0009] Suivant un mode de réalisation de l'invention, le premier élément comporte au moins un organe d'articulation de la margelle sur la partie supérieure de rebord extérieur hors-sol.

[0010] Suivant un mode de réalisation de l'invention, la margelle comporte au moins un rabat relié par l'intermédiaire de l'organe d'articulation à la base fixée sur la partie supérieure de manière basculante entre la première position abaissée et la deuxième position relevée.

[0011] Suivant un mode de réalisation de l'invention, le deuxième élément de blocage comporte au moins un premier élément de blocage fixé sous le rabat et au moins un deuxième élément de blocage fixé sur la base,
le premier élément de blocage se trouvant en face du deuxième élément de blocage pour fixer la couverture entre le premier organe de blocage et le deuxième organe de blocage lorsque le rabat est dans la première position abaissée sur la base,
le premier élément de blocage est éloigné du deuxième élément de blocage lorsque le rabat est dans la deuxième position relevée, pour permettre l'enlèvement et l'insertion de la couverture entre la margelle et la partie supérieure.

[0012] Suivant un mode de réalisation de l'invention, le troisième élément de verrouillage comporte une position de verrouillage du rabat dans la première position abaissée et une position de déverrouillage du rabat dans la première position abaissée.

[0013] Suivant un mode de réalisation de l'invention, le troisième élément de verrouillage comporte au moins un organe de verrouillage comportant une première partie de verrouillage fixée à la partie supérieure et une deuxième partie de verrouillage fixée à la margelle.

[0014] Suivant un mode de réalisation de l'invention, l'organe de verrouillage est une grenouillère.

[0015] Suivant un mode de réalisation de l'invention, il est prévu comme rabat au moins un premier rabat et au moins un deuxième rabat adjacent au premier rabat, l'élément de verrouillage comporte en outre au moins une patte fixée au premier rabat et dépassant sous le premier rabat en direction du deuxième rabat, de telle sorte que dans la première position abaissée des rabats, la patte du premier rabat se trouve sous le deuxième rabat.

[0016] Suivant un mode de réalisation de l'invention, la margelle comporte au moins un troisième rabat, les rabats étant adjacents l'un à l'autre, le troisième rabat ayant à ses deux extrémités comme élément de verrouillage au moins une autre patte dépassant sous celui-ci en direction de deux rabats adjacents, dont un autre des rabats n'ayant pas de patte dépassant sous celui-ci en direction d'un rabat adjacent, l'organe de verrouillage ayant sa deuxième partie de verrouillage fixée à cet autre rabat, de manière à ce que la position de verrouillage dans la position abaissée dudit autre rabat par l'organe de verrouillage verrouille par l'intermédiaire des pattes l'ensemble des rabats en position abaissée.

[0017] L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif en référence aux dessins annexés, sur lesquels :

• la figure 1 est une vue schématique en perspective d'une structure pour bassin suivant un mode de réalisation de l'invention, en position relevée de la margelle,
• la figure 2 est une vue schématique en perspective de la structure pour bassin suivant le mode de réalisation de la figure 1, en position abaissée de la margelle,
• les figures 3A et 3B sont des vues schématiques en perspective montrant un élément de verrouillage de la margelle, dans sa position de déverrouillage lorsque cette margelle est en position relevée, suivant le mode de réalisation de la figure 1,
• la figure 4 est une vue schématique en perspective montrant un élément de verrouillage de la margelle, dans sa position de verrouillage lorsque cette margelle est en position abaissée, suivant le mode de réalisation de la figure 1,
• la figure 5 est une vue schématique en perspective montrant des éléments de blocage de la couverture entre la margelle et la partie supérieure, suivant le mode de réalisation de la figure 1, ces éléments étant représentés lorsque la margelle est en position relevée,
• la figure 6 est une vue schématique en perspective montrant le côté où se trouve l'enrouleur de couverture suivant le mode de réalisation de la figure 1,
• la figure 7 est une vue schématique en coupe transversale des éléments de blocage de la figure 5,
• la figure 8 est une vue schématique en coupe transversale des éléments de blocage de la figure 5 en position abaissée de la margelle,
• la figure 9 est une vue agrandie de la figure 8.

[0018] Ainsi qu'indiqué ci-dessus, la structure pour bassin peut être prévue pour un bassin hors-sol ou semi-enterré. Le bassin est destiné à contenir de l'eau. Le bassin, quand il est hors-sol, peut être amovible. Le bassin est par exemple un bassin d'agrément pour la baignade ou une piscine. La structure peut être prévue pour un bassin pouvant être par exemple une piscinette pour enfants ou une pataugeoire pour enfants, qui sont prévues par exemple pour contenir d'une manière générale une hauteur d'eau d'au maximum de 30 à 60 cm, et par exemple pour contenir une hauteur d'eau d'au maximum de 50 à 60 cm pour une piscinette, ou par exemple pour contenir une hauteur d'eau d'au maximum de 30 à 40 cm pour une pataugeoire.

[0019] Dans d'autres modes de réalisation non représentés, la structure pour bassin peut être prévue pour un spa ou pour un bain à remous, pouvant être hors-sol ou semi-enterré. La structure pour bassin peut être prévu pour un spa portable (posé sur le sol) ou encastrable (encastré dans le sol). Par exemple, la structure peut être prévue pour un bassin pour contenir une hauteur d'eau d'au maximum de 80 centimètres à 1 mètre pour un spa.

[0020] D'une manière générale, dans le mode de réalisation représenté aux figures, la structure 1 pour bassin suivant l'invention comporte au moins une paroi 2, pouvant être par exemple verticale. Cette paroi 2 est par exemple hors-sol ou semi-enterrée. La paroi 2 comporte une partie supérieure 3 de rebord extérieur, qui est hors-sol. La paroi 2 ou les parois 2 sont prévues pour entourer le bassin. La partie supérieure 3 est prévue pour entourer le bassin. La partie supérieure 3 de rebord extérieur hors-sol est surmontée d'une margelle 4.

[0021] Des moyens de fixation d'une couverture 5 pour le bassin sont décrits ci-dessous.

[0022] Chaque paroi 2 et sa partie supérieure 3 s'étendent par exemple suivant un côté plan. Les parois 2 forment par exemple un périmètre pouvant être rectangulaire ou carré autour du bassin situé entre ces parois 2.

[0023] Dans le mode de réalisation représenté aux figures, il est donc prévu plusieurs parois 2 et parties supérieures 3 assemblées les unes aux autres, et pouvant être formées de planches de bois fixées les unes aux autres. Les parois 2 sont par exemple fixées en partie inférieure à une embase inférieure 6 s'étendant sous les parois 2. L'embase inférieure 6 est par exemple en bois.

[0024] Le bassin est délimité par un contenant distinct des parois 2 et devant contenir un volume d'eau, le bassin étant fixé aux parois 2.

[0025] Dans un mode de réalisation, comme par exemple pour une piscinette ou une pataugeoire, la structure ne comporte pas de fond fixé entre les parois 2 sous le bassin, le bassin étant formé par une feuille d'étanchéité (appelée également liner) qui repose sur le sol et qui est fixée aux parois 2 et s'étend entre celles-ci.

[0026] Dans un autre mode de réalisation, comme par exemple pour un spa ou un bain à remous, la structure comporte un fond, par exemple plan, fixé entre les parois 2 sous le bassin, le bassin étant formé par une coque (à ciel ouvert) distincte des parois et fixée à celles-ci, la coque reposant sur le sol entre les parois 2 Dans le cas où les parois 2 sont en bois, le fond peut également être en bois, en étant formé par exemple de planches. Le fond est par exemple plan.

[0027] La largeur extérieure de la structure 1 est par exemple comprise entre 1 mètre et 2,5 mètres ou 3 mètres. La longueur extérieure de la structure 1 est par exemple comprise entre un mètre et 2,5 mètres ou 3 mètres. La hauteur de la structure 1 en partant sous l'embase inférieure 6 est par exemple comprise entre 0,5 mètre et 1 mètre. La largeur intérieure du bassin est par exemple comprise entre 1 mètre et 2,5 mètres ou 3 mètres. La longueur intérieure du bassin est par exemple comprise entre un mètre et 2,5 mètres ou 3 mètres. La hauteur intérieure du bassin est par exemple comprise entre 0,3 mètre et 1 mètre. Ces dimensions peuvent être par exemple prévues pour une pataugeoire ou une piscinette ou un spa.

[0028] Les moyens de fixation de la couverture 5 comportent un enrouleur 7 de couverture.

[0029] Cet enrouleur 7 de couverture est disposé sur un flanc extérieur libre 31 de la partie supérieure 3 de rebord extérieur au-dessus du sol. La partie 3 supérieure est donc située hors-sol et l'enrouleur 7 se trouve donc à une certaine distance au-dessus du niveau du sol.

[0030] Dans un mode de réalisation, l'enrouleur 7 de couverture comporte un arbre 71 monté rotatif sur un système 72 de support d'arbre, lequel système 72 de support d'arbre est par exemple prévu aux deux extrémités de l'arbre 71 et est fixé au flanc extérieur libre 31. Une couverture 5 en un matériau déformable, par exemple en tissu, est fixée par un bord d'extrémité à l'arbre 71 pour pouvoir être enroulée et déroulée autour de cet arbre 71.

[0031] Suivant l'invention, les moyens de fixation de la couverture 5 comportent en outre au moins un premier élément 8 permettant d'insérer la couverture 5 en position déployée entre la margelle 4 et la partie supérieure 3 de rebord extérieur.

[0032] Dans le mode de réalisation représenté aux figures, cet ou ces éléments 8 permettent de faire passer la margelle 4 entre l'une et l'autre d'une première position abaissée sur une base 81, ainsi que cela est représenté aux figures 2, 4, 6, 8 et 9, et d'une deuxième position relevée par rapport à la base 81 ainsi que cela est représenté aux figures 1, 3A, 3B, 5 et 7. La margelle 4 est donc mobile entre l'une et l'autre de la première position abaissée et de la deuxième position relevée, en pouvant par exemple être déplacée manuellement pour ce faire. Par exemple, dans le mode de réalisation représenté aux figures, cet élément 8 d'insertion de la couverture en position déployée entre la margelle 4 et la partie supérieure 3 comporte au moins un organe 8 d'articulation de la margelle 4 sur la partie supérieure 3 de rebord extérieur hors-sol, cet organes 8 d'articulation étant par exemple formé par une ou plusieurs charnières 8. Dans ce cas, la margelle 4 comporte au moins un rabat basculant 41 relié par l'intermédiaire de l'organe 8 ou de la charnière 8 à la base fixée sur la partie supérieure 3, de manière basculante entre la première position abaissée et la deuxième position relevée. Les éléments 8, et/ou la base 81 et/ou le rabat 41 et/ou les éléments de blocage 9 de la couverture, qui seront décrits ci-dessous , sont par exemple prévus sur au moins un deuxième côté supérieur de la partie supérieure 3 autre que le premier côté supérieur de la partie supérieure 3 où se trouve l'enrouleur 7, ou, ainsi que cela est représenté aux figures, sur tous les côtés supérieurs de la partie supérieure 3, y compris sur le premier côté supérieur où se trouve l'enrouleur 7. Il est par exemple prévu plusieurs rabats 41 adjacents l'un à l'autre. Le ou les rabats 41 sont par exemple rectilignes. Bien entendu, dans le cas de parois 2 non rectilignes, le ou les rabats 41 peuvent être également non rectilignes.

[0033] Suivant l'invention, les moyens de fixation de la couverture 5 comportent au moins un deuxième élément 9 de blocage de la couverture 5 entre la margelle 4 et la partie supérieure 3 de rebord extérieur hors-sol.

[0034] Dans le mode de réalisation représenté aux figures, cet élément 9 de blocage comporte au moins un premier élément 91 de blocage fixé sous le rabat 41 et au moins un deuxième élément 92 de blocage fixé sur la base 81. Dans la première position abaissée du rabat 41 sur la base 81, le premier élément 91 de blocage est en face du deuxième élément 92 de blocage pour fixer la couverture 5 entre le premier organe 91 de blocage et le deuxième organe 92 de blocage, ainsi que cela est représenté aux figures 2, 4, 8 et 9. Dans la deuxième position relevée représentée aux figures 1, 3A, 3B, 5 et 7, le premier élément 91 de blocage est éloigné du deuxième élément 92 de blocage, pour permettre l'enlèvement et l'insertion de la couverture 5 entre la margelle 4 et la partie supérieure 3.

[0035] Les moyens de fixation de la couverture 5 comportent au moins un troisième élément 10 de verrouillage de la margelle 4 sur la partie supérieure 3 de rebord extérieur hors-sol.

[0036] Ce troisième élément 10 de verrouillage comporte par exemple une position de verrouillage du rabat 41 dans la première position abaissée et une position de déverrouillage du rabat 41 dans la première position abaissée.

[0037] Par exemple, le troisième élément 10 de verrouillage comporte au moins un organe 101 de verrouillage comportant une première partie 101a de verrouillage fixée à la partie supérieure 3 et une deuxième partie 101b de verrouillage fixée à la margelle 4.

[0038] Dans le mode de réalisation représenté aux figures, l'élément 10 de verrouillage comporte par exemple au moins une grenouillère 101 comportant une première partie 101a de grenouillère fixée à la partie supérieure 3 et une deuxième partie 101b de grenouillère fixée à la margelle 4, à savoir par exemple fixée sous le rabat 41 de celle-ci. La deuxième partie 101 b de grenouillère est par exemple un crochet 101 b, tandis que la première partie 101 a est un système 101 a pour attacher de manière amovible le crochet 101 b à la partie supérieure 3. Ce système 101 a d'attache comporte par exemple un étrier 1010 articulé sur un levier 1011 à distance de l'axe 1012 de rotation de ce levier 1011, cet axe 1012 de rotation étant fixé sur la partie 3. Lorsque, ainsi que cela est représenté à la figure 4, le rabat 41 est dans la première position abaissée, on éloigne le levier 1011 par rapport à la paroi 3 pour faire passer l'étrier 1010 au-dessus du crochet 101 b abaissé, puis on appuie le levier 1011 contre la paroi 3 pour faire descendre l'étrier 1010 enserrant le crochet 101 b et ainsi verrouiller le rabat 41 contre la partie supérieure 3 dans la position de verrouillage. Lorsque l'on éloigne le levier 1011 par rapport à la partie supérieure 3, le levier 1011 éloigne l'étrier 1010 par rapport au crochet 101 b pour en être désengagé et le faire passer ainsi dans la position de déverrouillage, et pour pouvoir par la suite faire passer le rabat 41 dans la deuxième position relevée, ainsi que cela est représenté à la figure 3.

[0039] Dans le mode de réalisation représenté aux figures, l'élément 10 de verrouillage comporte en outre au moins une patte 102a dépassant sous l'un 41 a des rabats 41 en direction d'un autre rabat adjacent 41 b parmi les rabats 41, de telle sorte que dans la première position abaissée des deux rabats 41 a et 41 b, la patte 102a du rabat 41 a se trouve sous l'autre rabat adjacent 41 b. D'une manière générale, chaque patte est désignée par la référence 102. Chaque patte 102 est par exemple formée par une plaque, par exemple en acier inoxydable, ou en aluminium anodisé, ou en bois ou en matière plastique. La ou les grenouillères 101 et la ou les pattes 102 sont prévues pour coopérer pour verrouiller, dans la position abaissée des rabats 41 et dans la position de verrouillage mentionnée ci-dessus, la margelle 4 sur la partie supérieure 3.

[0040] Par exemple, il est prévu que le rabat 41b auquel est fixée la deuxième partie 101b de grenouillère ne comporte pas de patte 102 et soit adjacent à un troisième rabat 41c comportant sous chacune de ses deux extrémités opposées respectivement une patte 102b en direction du rabat 41 b et une patte 102c tournée en direction du rabat 41d. Le rabat 41d comporte en partie inférieure une patte 102d tournée en direction du rabat 41a. Le rabat 41a, situé au-dessus de l'enrouleur 7, est adjacent au rabat 41 b, lui-même adjacent au rabat 41 c, lui-même adjacent au rabat 41b, lui-même adjacent au rabat 41 a.

[0041] Pour fixer la couverture 5 sur la partie supérieure 3, on met les rabats 41a, 41b, 41 c, 41 d dans la première position relevée représentée à la figure 1. On déroule la couverture 5 de l'enrouleur 7 pour la faire passer sur les éléments 92 de blocage fixés sur la base 81. Puis, successivement, on abaisse le rabat 41 c situé du côté éloigné de l'enrouleur 7, on abaisse le rabat 41 d sur la patte 102c du rabat 41 c abaissé, on abaisse le rabat 41 a sur la patte 102d du rabat 41 d abaissé et on abaisse le rabat 41b sur la patte 102a du rabat 41 a abaissé et sur la patte 102b du rabat 41c abaissé. L'abaissement du ou des rabats 41 permet de coincer la couverture 5 entre les éléments 91 et 92 de blocage, qui s'engagent l'un dans l'autre ou l'un contre l'autre en position abaissée. A cet effet, les éléments 91 et 92 de blocage sont par exemple formés chacun par un ou plusieurs rails s'étendant par exemple dans le sens longitudinal des côtés des rabats 41, ces rails étant par exemple formés par des profilés métalliques inoxydables ou en matière plastique et comportant par exemple un ou plusieurs U ou un système de chicanes dans l'élément 91 venant en position abaissée dans un ou plusieurs autres U de l'élément 92 de blocage, ou dans un système de chicanes complémentaires de l'élément 92 de blocage, ainsi que cela est représenté à la figure 9. Le passage de la grenouillère 101 dans la position de verrouillage permet ensuite de verrouiller le rabat 41 b dans la position abaissée sur la partie supérieure 3 et donc de verrouiller, par l'intermédiaire des pattes 102a, 102b, 102c et 102d, l'ensemble des rabats 41 a, 41 b, 41 c, 41 d dans la position abaissée sur la partie supérieure 3, pour ainsi maintenir en position la couverture 5 déployée entre la margelle 4 et la partie supérieure 3.

[0042] On garantit ainsi qu'un enfant ne puisse pas pénétrer de l'extérieur entre la couverture 5 déployée et la margelle 4, ce qui augmente considérablement la sécurité.

[0043] Pour enlever la couverture 5 du bassin et l'enrouler autour de l'enrouleur 7 en position rétractée, on fait passer l'élément 10 dans la position de déverrouillage, pour libérer le rabat 41b afin de pouvoir le faire passer de la position abaissée à la position relevée. Le passage en position relevée du rabat 41b permet de faire passer en position relevée successivement le rabat 41 a, le rabat 41 d et enfin le rabat 41 c dans la position représentée à la figure 1, dans laquelle les éléments 92 de blocage sont tous éloignés des éléments 91 de blocage. On peut ainsi libérer la couverture 5 et l'enrouler autour de l'arbre 71 de l'enrouleur. L'enrouleur 7 peut comporter à cet effet un ressort agissant sur l'arbre 71 pour le contraindre à tourner dans le sens de l'enroulement de la couverture 5 autour de celui-ci. Ou l'enrouleur 7 peut comporter à cet effet un volant ou une manivelle pour faire tourner l'arbre 71.

[0044] Au moins une cornière 12 est prévue pour le support des charnières 8 du rabat 41 a situé au-dessus de l'enrouleur 7. Il est par exemple prévu au moins deux cornières 12 situées à distance l'une de l'autre pour le support de deux charnières 8 reliées au rabat 41a. Cette ou ces cornières(s) 12 sont par exemple prévues devant l'enrouleur 7, c'est-à-dire que l'enrouleur 7 se trouve entre la ou les cornières 12 et le flanc libre 31. La ou les cornière(s) 12 sont par exemple prévues sur le flanc horizontal d'une partie 21, qui est solidaire de la paroi 2 et est par exemple formée par une ossature 21 faisant saillie vers l'extérieur par rapport à la paroi 2.

[0045] Il peut par exemple être prévu sur l'extérieur de chacune des parois 2 une ou plusieurs parties 21 en saillie servant d'ossature de renfort.

Revendications

1. Structure pour bassin, comportant une paroi (2) ayant une partie supérieure (3) de rebord extérieur hors-sol, devant entourer le bassin et surmontée d'une margelle (4), et des moyens de fixation d'une couverture (5) pour le bassin,
caractérisée en ce que
les moyens de fixation de la couverture (5) comportent un enrouleur (7) de couverture, disposé sur un flanc extérieur libre (31) de la partie supérieure (3) de rebord extérieur au-dessus du sol et, en outre :

- au moins un premier élément (8) permettant d'insérer la couverture (5) en position déployée entre la margelle (4) et la partie supérieure(3) de rebord extérieur,

- au moins un deuxième élément (9) de blocage de la couverture (5) entre la margelle (4) et la partie supérieure (3) de rebord extérieur,

- au moins un troisième élément (10) de verrouillage de la margelle (4) sur la partie supérieure (3) de rebord extérieur.

2. Structure suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le premier élément (8) permet de faire passer la margelle (4) entre l'une et l'autre d'une première position abaissée sur une base (81) et d'une deuxième position relevée par rapport à la base (81).

3. Structure suivant la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que le premier élément (8) comporte au moins un organe (8) d'articulation de la margelle (4) sur la partie supérieure (3) de rebord extérieur hors-sol.

4. Structure suivant les revendications 2 et 3 prises ensemble, la margelle (4) comporte au moins un rabat (41) relié par l'intermédiaire de l'organe (8) d'articulation à la base (81) fixée sur la partie supérieure (3) de manière basculante entre la première position abaissée et la deuxième position relevée.

5. Structure suivant la revendication 4, caractérisée en ce que le deuxième élément (9) de blocage comporte au moins un premier élément (91) de blocage fixé sous le rabat (41) et au moins un deuxième élément (92) de blocage fixé sur la base (81),
le premier élément (91) de blocage se trouvant en face du deuxième élément (92) de blocage pour fixer la couverture (5) entre le premier organe (91) de blocage et le deuxième organe (92) de blocage lorsque le rabat (41) est dans la première position abaissée sur la base (81),
le premier élément (91) de blocage est éloigné du deuxième élément (92) de blocage lorsque le rabat (41) est dans la deuxième position relevée, pour permettre l'enlèvement et l'insertion de la couverture (5) entre la margelle (4) et la partie supérieure (3).

6. Structure suivant la revendication 4 ou 5, caractérisée en ce que le troisième élément (10) de verrouillage comporte une position de verrouillage du rabat (41) dans la première position abaissée et une position de déverrouillage du rabat (41) dans la première position abaissée.

7. Structure suivant la revendication 6, caractérisée en ce que le troisième élément (10) de verrouillage comporte au moins un organe (101) de verrouillage comportant une première partie (101a) de verrouillage fixée à la partie supérieure (3) et une deuxième partie (101b) de verrouillage fixée à la margelle (4).

8. Structure suivant la revendication 6, caractérisée en ce que l'organe (101) de verrouillage est une grenouillère (101).

9. Structure suivant l'une quelconque des revendications 4 à 8,
caractérisée en ce que il est prévu comme rabat (41) au moins un premier rabat (41d) et au moins un deuxième rabat (41a) adjacent au premier rabat (41d), l'élément (10) de verrouillage comporte en outre au moins une patte (102d) fixée au premier rabat (41d) et dépassant sous le premier rabat (41d) en direction du deuxième rabat (41a), de telle sorte que dans la première position abaissée des rabats (41a, 41d), la patte (102d) du premier rabat (41d) se trouve sous le deuxième rabat (41a).

10. Structure suivant la revendication 9, caractérisée en ce que la margelle (4) comporte au moins un troisième rabat (41c), les rabats étant adjacents l'un à l'autre, le troisième rabat (41c) ayant à ses deux extrémités comme élément (10) de verrouillage au moins une autre patte (102a) dépassant sous celui-ci en direction de deux rabats adjacents (41b, 41d), dont un autre des rabats (41b) n'ayant pas de patte dépassant sous celui-ci en direction d'un rabat adjacent, l'organe (101) de verrouillage ayant sa deuxième partie (101b) de verrouillage fixée à cet autre rabat (41b), de manière à ce que la position de verrouillage dans la position abaissée dudit autre rabat (41 b) par l'organe (101) de verrouillage verrouille par l'intermédiaire des pattes (102) l'ensemble des rabats (41a, 41b, 41c, 41 d) en position abaissée.

Ansprüche

1. Struktur für Becken, umfassend eine Wand (2) mit einem äußeren oberen Hors-sol-Randabschnitt (3), der das Becken umschließt und mit einem Randstein (4) darauf, und Befestigungsmittel einer Abdeckung (5) für das Becken,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Befestigungsmittel der Abdeckung (5) einen Abdeckungswickler (7) aufweisen, der auf einer freien Außenseite (31) des äußeren oberen Randabschnitts (3) über dem Boden angeordnet ist, und ferner:

- mindestens ein erstes Element (8), das erlaubt, die Abdeckung (5) in entfalteter Stellung zwischen den Randstein (4) und den äußeren oberen Randabschnitt (3) einzufügen,

- mindestens ein zweites Blockierelement (9) zur Blockierung der Abdeckung (5) zwischen dem Randstein (4) und dem äußeren oberen Randabschnitt (3),

- mindestens ein drittes Verriegelungselement (10) zur Verriegelung des Randsteins (4) auf dem äußeren oberen Randabschnitt (3).

2. Struktur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Element (8) erlaubt, den Randstein (4) zwischen der einen und der anderen einer ersten, auf eine Basis abgesenkten Position (81) und einer zweiten in Bezug auf die Basis (81) angehobenen Position zu bewegen.

3. Struktur nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Element (8) mindestens ein Gelenkorgan (8) zur Gelenkverbindung des Randsteins (4) auf dem äußeren oberen Hors-sol-Randabschnitt (3) aufweist.

4. Struktur nach den gemeinsam herangezogenen Ansprüchen 2 und 3, wobei der Randstein (4) mindestens eine Klappe (41) aufweist, der mittels des Gelenkorgans (8) mit der auf dem oberen Abschnitt (3) befestigten Basis (81) zwischen der ersten abgesenkten Position und der zweiten angehobenen Position schwenkbar verbunden ist.

5. Struktur nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Blockierelement (9) mindestens ein erstes Blockierelement (91), das unter der Klappe (41) befestigt ist, und mindestens ein zweites Blockierelement (92), das auf der Basis (81) befestigt ist, aufweist,
wobei sich das erste Blockierelement (91) gegenüber dem zweiten Blockierelement (92) befindet, um die Abdeckung (5) zwischen dem ersten Blockierorgan (91) und dem zweiten Blockierorgan (92) zu befestigen, wenn sich die Klappe (41) in der ersten, auf die Basis (81) abgesenkten Position befindet,
wobei das erste Blockierelement (91) vom zweiten Blockierelement (92) entfernt ist, wenn sich die Klappe (41) in der zweiten angehobenen Position befindet, um das Anheben und das Einsetzen der Abdeckung (5) zwischen dem Randstein (4) und dem oberen Abschnitt (3) zu gestatten.

6. Struktur nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass das dritte Verriegelungselement (10) eine Verriegelungsposition zur Verriegelung der Klappe (41) in der ersten abgesenkten Position und eine Entriegelungsposition zur Entriegelung der Klappe (41) in der ersten abgesenkten Position aufweist.

7. Struktur nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das dritte Verriegelungselement (10) mindestens ein Verriegelungsorgan (101) aufweist, das einen ersten Verriegelungsabschnitt (101a), der am oberen Abschnitt (3) befestigt ist, und einen zweiten Verriegelungsabschnitt (101b), der am Randstein (4) befestigt ist, aufweist.

8. Struktur nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Verriegelungsorgan (101) eine Verschlussschnalle (101) ist.

9. Struktur nach einem der Ansprüche 4 bis 8,
dadurch gekennzeichnet, dass als Klappe (41) mindestens eine erste Klappe (41d) und mindestens eine zweite, zur ersten Klappe (41d) benachbarte Klappe (41a) vorgesehen ist, das Verriegelungselement (10) ferner mindestens eine an der ersten Klappe (41d) befestigte Lasche (102d) aufweist, die unter der ersten Klappe (41d) in Richtung der zweiten Klappe (41a) derart überragt, dass sich in der ersten abgesenkten Position der Klappen (41a, 41d) die Lasche (102d) der ersten Klappe (41d) unter der zweiten Klappe (41a) befindet.

10. Struktur nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Randstein (4) mindestens eine dritte Klappe (41c) aufweist, wobei die Klappen zueinander benachbart sind, wobei die dritte Klappe (41c) an seinen zwei Enden als Verriegelungselement (10) mindestens eine andere Lasche (102a) hat, die unter diesem in Richtung von zwei benachbarten Klappen (41b, 41d) überragt, unter welchen eine andere der Klappen (41b) keine unter diesem in Richtung einer benachbarten Klappe überragende Lasche hat,
wobei der zweite Verriegelungsabschnitt (101b) des Verriegelungsorgans (101) an dieser anderen Klappe (41b) derart befestigt ist, dass die Verriegelungsposition in der abgesenkten Position der anderen Klappe (41b) durch das Verriegelungsorgan (101) mittels der Laschen (102) alle Klappen (41a, 41b, 41c, 41d) in abgesenkter Position verriegelt.

Claims

1. A structure for a pool, including a wall (2) having an above-ground outer edge upper portion (3) having to surround the pool and surmounted with a coping (4), and means for attaching a cover (5) for the pool,
characterized in that
the means for attaching the cover (5) include a cover winder (7), positioned on a free outer flank (31) of the outer edge upper portion (3) above the ground and further:

- at least one first element (8) allowing insertion of the cover (5) in a deployed position between the coping (4) and the outer edge upper portion (3),

- at least one second element (9) for blocking the cover (5) between the coping (4) and the outer edge upper portion (3),

- at least one third element (10) for locking the coping (4) on the outer edge upper portion (3).

2. The structure according to claim 1,
characterized in that the first element (8) gives the possibility of having the coping (4) pass between one and the other of a first position lowered on a base (81) and of a second position raised relatively to the base (81).

3. The structure according to claim 1 or 2,
characterized in that the first element (8) includes at least one articulation member (8) for articulating the coping (4) on the above-ground outer edge upper portion (3).

4. The structure according to claims 2 and 3 taken together, wherein the coping (4) includes at least one flap (41), which is swivelably connected between the first lowered position and the second raised position via the articulation member (8) to the base (81) attached on the upper portion (3).

5. The structure according to claim 4,
characterized in that the second blocking element (9) includes at least the one first blocking element (91) attached under the flap (41) and at least one second blocking element (92) attached on the base (81),
the first blocking element (91) being found facing the second blocking element (92) in order to attach the cover (5) between the first blocking element (91) and the second blocking element (92) when the flap (41) is in the first lowered position on the base (81),
the first blocking element (91) is moved away from the second blocking element (92) when the flap (41) is in the second raised position, so as to allow removal and insertion of the cover (5) between the coping (4) and the upper portion (3).

6. The structure according to claim 4 or 5,
characterized in that the third locking element (10) includes a position for locking the flap (41) in the first lowered position and a position for unlocking the flap (41) in the first lowered position.

7. The structure according to claim 6,
characterized in that the third locking element (10) includes at least one locking member (101) including a first locking portion (101a) attached to the upper portion (3) and a second locking portion (101b) attached to the coping (4).

8. The structure according to claim 6,
characterized in that the locking member (101) is a toggle lever.

9. The structure according to any one of claims 4 to 8, characterized in that at least one first flap (41d) and at least one second flap (41a) adjacent to the first flap (41d) are provided as a flap (41), the locking element (10) further including at least one leg (102d) attached to the first flap (41d) and jutting out under the first flap (41d) towards the second flap (41a), so that in the first lowered position of the flaps (41a, 41d), the leg (102d) of the first flap (41d) is found under the second flap (41a).

10. The structure according to claim 9,
characterized in that the coping (4) includes at least one third flap (41c), the flaps being adjacent to each other, the third flap (41c) having at both of its ends as a locking element (10) at least one other leg (102a) jutting out from under the latter towards two adjacent flaps (41b, 41d), including another of the flaps (41b) not having any tab jutting out from under the latter towards an adjacent flap, the locking member (101) having its second locking portion (101b) attached to this other flap (41b), so that the locking position in the lowered position of said other flap (41b) by the locking member (101) locks via the legs (102) the whole of the flaps (41a, 41b, 41c, 41d) in the lowered position.

Dessins