<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP14466011A1" file="EP14466011NWA1.xml" lang="de" country="EP" doc-number="2811587" kind="A1" date-publ="20141210" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>JDIM360 Ver 1.28 (29 Oct 2014) -  1100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2811587</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A1</B130><B140><date>20141210</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>14466011.5</B210><B220><date>20140606</date></B220><B240><B241><date>20140606</date></B241></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>20130431</B310><B320><date>20130607</date></B320><B330><ctry>CZ</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20141210</date><bnum>201450</bnum></B405><B430><date>20141210</date><bnum>201450</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>H01R  13/631       20060101AFI20141003BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>H01R  13/11        20060101ALN20141003BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Steckverbindung</B542><B541>en</B541><B542>Connector</B542><B541>fr</B541><B542>Connecteur à fiches</B542></B540><B590><B598>4</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Skoda Auto A.S.</snm><iid>101391924</iid><irf>P00308 EP</irf><adr><str>Tr. Václava Klementa 869</str><city>293 60 Mladá Boleslav</city><ctry>CZ</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Skalický, Petr</snm><adr><str>Bezdecín 57</str><city>293 01 Mladá Boleslav</city><ctry>CZ</ctry></adr></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>ME</ctry></B845EP></B844EP></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="de">
<p id="pa01" num="0001">Steckverbindung bestehend aus einem Modul (1) mit Gabelkontakten (9) und einem Modul (5) mit Messerkontakten (10). Das Modul (1) umfasst eine Grundplatte (2) und einen, in dieser Platte gelagerten Träger (3) der Gabelkontakte (9), der wenigstens eine abgeschrägte Außenanlauffläche (4) aufweist. Das Modul (5) mit Messerkontakten (10) umfasst einen Träger (6) der Messerkontakte (10) mit mindestens einer abgeschrägten Innenanlauffläche (7).</p>
<p id="pa02" num="0002">Die Darstellung der Erfindung liegt darin, dass in der Grundplatte (2) des Moduls (1) mit Gabelkontakten (9) eine Führungsnut (8) ausgebildet ist, welche die Bewegung des Trägers (3) der Gabelkontakte (9) ermöglicht. Die Bewegung des Trägers (3) der Gabelkontakte (9) erfolgt radial zu den Messerkontakten (10).
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="143" he="114" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<description id="desc" lang="de"><!-- EPO <DP n="1"> -->
<heading id="h0001"><u>Bisheriger Stand der Technik</u></heading>
<p id="p0001" num="0001">Derzeit werden für die Erleichterung des Zusammenfügens der einzelnen zu verkoppelnden Teile eines Steckverbinders die Führungsschrägen an den zu verkoppelnden Teilen verwendet. Solches Beispiel ist in der Patentschrift <patcit id="pcit0001" dnum="DE19955317A1"><text>DE19955317A1</text></patcit> dargestellt. Hier ist ein Steckverbinder mit zwei Kupplungsteilen beschrieben, über die zwei optische oder elektrische Leiter miteinander verkoppelt werden. Einer dieser Kupplungsteile weist eine Führungsschräge auf, die beim Zusammenfügen der beiden Kupplungsteile mit den Wänden dieser Teile so zusammenwirkt, um die Kupplungsteile in eine definierte Koppelposition zu führen. Diese Lösung sichert jedoch nicht den notwendigen Toleranzausgleich zwischen den einzelnen Kupplungsteilen.</p>
<heading id="h0002"><u>Darstellung der Erfindung</u></heading>
<p id="p0002" num="0002">Die Aufgabe wird durch einen Steckverbindung gelöst, bestehend aus einem Modul mit Gabelkontakten und einem Modul mit Messerkontakten, die ineinander eingreifen und so die benötigte Leiterverbindung herstellen. Das Modul mit Gabelkontakten ist gebildet durch eine Grundplatte und einen in dieser Platte gelagerten Träger der Gabelkontakte, der wenigstens eine abgeschrägte Außenanlauffläche aufweist. Das Modul der Messerkontakte umfasst einen Träger der Messerkontakte, der mindestens eine abgeschrägte Innenanlauffläche aufweist. Beide Kontaktmodule greifen mit diesen abgeschrägten Anlaufflächen ineinander ein.</p>
<p id="p0003" num="0003">Die Darstellung der Erfindung liegt darin, dass der Toleranzausgleich zwischen beiden Hälften des Steckverbinders, d.h. zwischen dem Modul mit Gabelkontakten und dem Modul mit Messerkontakten, durch das System der verschiebbaren<!-- EPO <DP n="2"> --> Befestigung der Module mit den Gabelkontakten und Messerkontakten sichergestellt wird.</p>
<p id="p0004" num="0004">In der Grundplatte des Moduls mit Gabelkontakten ist eine Führungsnut ausgebildet, welche eine radiale Bewegung des Trägers der Gabelkontakte in der Grundplatte gegenüber den Messerkontakten, d.h. entlang der Querachse Y der Steckverbindung, ermöglicht. In der parallel mit den Messerkontakten verlaufenden Richtung, d.h. entlang der Längsachse X, ist der Toleranzausgleich durch den ausreichenden Spielraum zwischen beiden Hälften der Steckverbindung sichergestellt. Die Gabelkontakte setzen auf die Messerkontakte an der Stelle auf, die sich aus der aktuellen gegenseitigen Toleranz zwischen beiden Teilen ergibt. Der Toleranzausgleich in der Längsachse X wird so durch die Messerkontakte sichergestellt.</p>
<p id="p0005" num="0005">Die Bewegungsrichtung beider Teile der Steckverbindung ist voneinander unabhängig, wodurch der Toleranzausgleich der gesamten Steckverbindung in der radialen Ebene der Steckverbindung ermöglicht wird.</p>
<heading id="h0003"><u>Übersicht der Figuren der Zeichnungen</u></heading>
<p id="p0006" num="0006">Die <figref idref="f0001">Fig. 1</figref> zeigt eine Gesamtansicht des Moduls mit Gabelkontakten der Steckverbindung, die <figref idref="f0001">Fig. 2</figref> zeigt eine Gesamtansicht des Moduls mit Messerkontakten der Steckverbindung, die <figref idref="f0002">Fig. 3</figref> zeigt eine Gesamtansicht der Steckverbindung in der Längsachse X, d.h. parallel zu den Messerkontakten, die <figref idref="f0002">Fig. 4</figref> zeigt eine Gesamtansicht der Steckverbindung in der Querachse Y der Steckverbindung, d.h. radial zu den Messerkontakten.</p>
<heading id="h0004"><u>Ausführungsbeispiel der Erfindung</u></heading>
<p id="p0007" num="0007">Die <figref idref="f0001">Fig. 1</figref> zeigt das Modul <u>1</u> mit Gabelkontakten <u>9</u>, das gebildet wird durch eine Grundplatte <u>2</u> und einen in dieser gelagerten Träger <u>3</u> der Gabelkontakte <u>9</u>. Der Träger <u>3</u> weist zwei, an seinen gegenüberliegenden Seiten ausgebildete abgeschrägte Außenanlaufflächen <u>4</u> auf. Das in <figref idref="f0001">Fig. 2</figref> gezeigte Modul <u>5</u> mit Messerkontakten <u>10</u> umfasst einen Träger <u>6</u> der Messerkontakte <u>10</u>. Der Träger <u>6</u> weist an seinen gegenüberliegenden Seiten zwei ausgebildete abgeschrägte Innenanlaufflächen <u>7</u> auf.<!-- EPO <DP n="3"> --></p>
<p id="p0008" num="0008">Das Modul <u>1</u> mit den Gabelkontakten <u>9</u> und das Modul <u>5</u> mit den Messerkontakten <u>10</u> greifen ineinander ein, gem. <figref idref="f0002">Fig. 3 und 4</figref>, und bilden so die Steckverbindung und stellen die benötigte Leiterverbindung her. Beide Module <u>1</u> und <u>5</u> setzen mit den abgeschrägten Anlaufflächen <u>4</u> und <u>7</u> aufeinander auf. Die Ausrichtung der Module <u>1</u> und <u>5</u> in der Querachse Y der Steckverbindung erfolgt durch die abgeschrägten Flächen <u>4</u> und <u>7</u>.</p>
<p id="p0009" num="0009">In der Grundplatte <u>2</u> des Moduls <u>1</u> mit den Gabelkontakten <u>9</u> ist eine Führungsnut <u>8</u> ausgebildet, welche die Bewegung des Trägers <u>3</u> der Gabelkontakte <u>9</u> ermöglicht. Diese Bewegung des Trägers <u>3</u> der Gabelkontakte <u>9</u> erfolgt radial zu den Messerkontakten <u>10</u>, d.h. in der Querachse Y der Steckverbindung.</p>
<p id="p0010" num="0010">Der Toleranzausgleich zwischen dem Modul <u>1</u> mit Gabelkontakten <u>9</u> und dem Modul <u>5</u> mit Messerkontakten <u>10</u> ist durch das System der verschiebbaren Befestigung des Trägers <u>3</u> der Gabelkontakte <u>9</u> auf der Grundplatte <u>2</u> sichergestellt.</p>
<p id="p0011" num="0011">Der Toleranzausgleich in der Längsachse X wird durch die Messerkontakte sichergestellt.</p>
<p id="p0012" num="0012">Die Führungsgrundplatte wird nur an einer Seite der Steckverbindung benötigt.<!-- EPO <DP n="4"> --></p>
<heading id="h0005"><u>Verwendete Bezeichnungen</u></heading>
<p id="p0013" num="0013">
<dl id="dl0001" compact="compact">
<dt>1</dt><dd>Modul mit Gabelkontakten</dd>
<dt>2</dt><dd>Grundplatte des Moduls mit Gabelkontakten</dd>
<dt>3</dt><dd>Träger der Gabelkontakte</dd>
<dt>4</dt><dd>abgeschrägte Außenanlauffläche</dd>
<dt>5</dt><dd>Modul mit Messerkontakten</dd>
<dt>6</dt><dd>Träger der Messerkontakte</dd>
<dt>7</dt><dd>abgeschrägte Innenanlauffläche</dd>
<dt>8</dt><dd>Führungsnut</dd>
<dt>9</dt><dd>Gabelkontakte</dd>
<dt>10</dt><dd>Messerkontakte</dd>
</dl></p>
</description>
<claims id="claims01" lang="de"><!-- EPO <DP n="5"> -->
<claim id="c-de-0001" num="0001">
<claim-text>Steckverbindung bestehend<br/>
aus einem Modul (1) mit Gabelkontakten (9), das eine Grundplatte (2) und einen in der Grundplatte (2) gelagerten Träger (3) der Gabelkontakte (9) umfasst, der zumindest eine abgeschrägte Außenanlauffläche (4) aufweist,<br/>
und aus einem Modul (5) mit Messerkontakten (10), das einen Träger (6) der Messerkontakte (10) mit zumindest einer abgeschrägten Innenanlauffläche (7) umfasst,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> in der Grundplatte (2) des Moduls (1) mit Gabelkontakten (9) eine Führungsnut (8) ausgebildet ist, welche die Bewegung des Trägers (3) der Gabelkontakte (9) in der Grundplatte (2) des Moduls (1) ermöglicht.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0002" num="0002">
<claim-text>Steckverbindung nach Anspruch 1 <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Bewegung des Trägers (3) der Gabelkontakte (9) radial zu den Messerkontakten (10) ermöglicht ist.</claim-text></claim>
</claims>
<drawings id="draw" lang="de"><!-- EPO <DP n="6"> -->
<figure id="f0001" num="1,2"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="125" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="7"> -->
<figure id="f0002" num="3,4"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="145" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="157" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="157" he="233" type="tif"/></search-report-data><search-report-data date-produced="20141002" id="srepxml" lang="de" srep-office="EP" srep-type="ep-sr" status="n"><!--
 The search report data in XML is provided for the users' convenience only. It might differ from the search report of the PDF document, which contains the officially published data. The EPO disclaims any liability for incorrect or incomplete data in the XML for search reports.
 -->

<srep-info><file-reference-id>P00308 EP</file-reference-id><application-reference><document-id><country>EP</country><doc-number>14466011.5</doc-number></document-id></application-reference><applicant-name><name>Skoda Auto A.S.</name></applicant-name><srep-established srep-established="yes"/><srep-invention-title title-approval="yes"/><srep-abstract abs-approval="yes"/><srep-figure-to-publish figinfo="by-applicant"><figure-to-publish><fig-number>4</fig-number></figure-to-publish></srep-figure-to-publish><srep-info-admin><srep-office><addressbook><text>DH</text></addressbook></srep-office><date-search-report-mailed><date>20141009</date></date-search-report-mailed></srep-info-admin></srep-info><srep-for-pub><srep-fields-searched><minimum-documentation><classifications-ipcr><classification-ipcr><text>H01R</text></classification-ipcr></classifications-ipcr></minimum-documentation></srep-fields-searched><srep-citations><citation id="sr-cit0001"><patcit dnum="GB2404794A" id="sr-pcit0001" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=GB2404794&amp;CY=ep"><document-id><country>GB</country><doc-number>2404794</doc-number><kind>A</kind><name>J S T MFG CO LTD [JP]</name><date>20050209</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1,2</rel-claims><rel-passage><passage>* Seite 12; Abbildungen 1,2,6,7,11 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0002"><patcit dnum="EP0579053A1" id="sr-pcit0002" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=EP0579053&amp;CY=ep"><document-id><country>EP</country><doc-number>0579053</doc-number><kind>A1</kind><name>MOLEX INC [US]</name><date>19940119</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1,2</rel-claims><rel-passage><passage>* Abbildung 1 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0003"><patcit dnum="US6439909B1" id="sr-pcit0003" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=US6439909&amp;CY=ep"><document-id><country>US</country><doc-number>6439909</doc-number><kind>B1</kind><name>POLGAR GARY E [US] ET AL</name><date>20020827</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1,2</rel-claims><rel-passage><passage>* Abbildung 6 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0004"><patcit dnum="US2011065331A1" id="sr-pcit0004" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=US2011065331&amp;CY=ep"><document-id><country>US</country><doc-number>2011065331</doc-number><kind>A1</kind><name>TAKAGI OSAMU [JP] ET AL</name><date>20110317</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>1,2</rel-claims><rel-passage><passage>* das ganze Dokument *</passage></rel-passage></citation></srep-citations><srep-admin><examiners><primary-examiner><name>Philippot, Bertrand</name></primary-examiner></examiners><srep-office><addressbook><text>The Hague</text></addressbook></srep-office><date-search-completed><date>20141002</date></date-search-completed></srep-admin><!--							The annex lists the patent family members relating to the patent documents cited in the above mentioned European search report.							The members are as contained in the European Patent Office EDP file on							The European Patent Office is in no way liable for these particulars which are merely given for the purpose of information.							For more details about this annex : see Official Journal of the European Patent Office, No 12/82						--><srep-patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>GB</country><doc-number>2404794</doc-number><kind>A</kind><date>20050209</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>CN</country><doc-number>1581593</doc-number><kind>A</kind><date>20050216</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>GB</country><doc-number>2404794</doc-number><kind>A</kind><date>20050209</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>2005032406</doc-number><kind>A1</kind><date>20050210</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>EP</country><doc-number>0579053</doc-number><kind>A1</kind><date>19940119</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>69301202</doc-number><kind>D1</kind><date>19960215</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>69301202</doc-number><kind>T2</kind><date>19960515</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>0579053</doc-number><kind>A1</kind><date>19940119</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>2552225</doc-number><kind>B2</kind><date>19961106</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>H0660953</doc-number><kind>A</kind><date>19940304</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>5306168</doc-number><kind>A</kind><date>19940426</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>US</country><doc-number>6439909</doc-number><kind>B1</kind><date>20020827</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>MX</country><doc-number>PA03011377</doc-number><kind>A</kind><date>20040527</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>TW</country><doc-number>534491</doc-number><kind>U</kind><date>20030521</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>6439909</doc-number><kind>B1</kind><date>20020827</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>WO</country><doc-number>02101887</doc-number><kind>A2</kind><date>20021219</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>US</country><doc-number>2011065331</doc-number><kind>A1</kind><date>20110317</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>2011060732</doc-number><kind>A</kind><date>20110324</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>2011065331</doc-number><kind>A1</kind><date>20110317</date></document-id></family-member></patent-family></srep-patent-family></srep-for-pub></search-report-data>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes. Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="DE19955317A1"><document-id><country>DE</country><doc-number>19955317</doc-number><kind>A1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0001]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
