(19)
(11) EP 2 812 588 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
16.08.2017  Patentblatt  2017/33

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
28.06.2017  Patentblatt  2017/26

(21) Anmeldenummer: 13703019.3

(22) Anmeldetag:  04.02.2013
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
F16C 1/12(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2013/052124
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2013/117510 (15.08.2013 Gazette  2013/33)

(54)

VORRICHTUNG ZUR UMKEHR DER BEWEGUNGS- UND/ODER BETÄTIGUNGSRICHTUNG EINES BETÄTIGUNGSZUGES EINES MECHANISMUS

DEVICE FOR REVERSING THE DIRECTION OF MOVEMENT OR ACTUATION OF AN ACTUATION CABLE OF A MECHANISM

DISPOSITIF D'INVERSION DE LA DIRECTION DU MOUVEMENT OU DE L'ACTIONNEMENT D'UN CABLE D'ACTIONNEMENT D'UN MÉCANISME

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30) Priorität: 06.02.2012 DE 102012201709

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
17.12.2014  Patentblatt  2014/51

(73) Patentinhaber: Adient Luxembourg Holding S.à r.l.
2453 Luxembourg (LU)

(72) Erfinder:
  • KULKARNI, Ketan
    50670 Köln (DE)
  • BEILING, Thomas
    41470 Neuss (DE)

(74) Vertreter: Finger, Catrin 
Liedtke & Partner Patentanwälte Gerhart-Hauptmann-Strasse 10/11
99096 Erfurt
99096 Erfurt (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-A2- 1 741 866
 US-A1- 2011 140 461
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).