(19)
(11) EP 2 825 318 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
21.01.2015  Patentblatt  2015/04

(21) Anmeldenummer: 13709424.9

(22) Anmeldetag:  13.03.2013
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B04B 7/02(2006.01)
C13B 30/06(2011.01)
 B04B 11/04(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2013/055157
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2013/135774 (19.09.2013 Gazette  2013/38)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
BA ME

(30) Priorität: 14.03.2012 DE 102012004968

(71) Anmelder: BMA Braunschweigische Maschinenbauanstalt AG
38122 Braunschweig (DE)

(72) Erfinder:
  • LEHNBERGER, Andreas
    38106 Braunschweig (DE)
  • SPANGENBERG, Dirk
    38836 Badersleben (DE)
  • DJOUKWÉ, Igor
    38116 Braunschweig (DE)

(74) Vertreter: Einsel, Martin 
Patentanwälte Einsel & Kollegen Jasperallee 1a
38102 Braunschweig
38102 Braunschweig (DE)

   


(54) VORRICHTUNG MIT EINER DISKONTINUIERLICH ARBEITENDEN ZENTRIFUGE ZUM ABTRENNEN VON SIRUP AUS ZUCKERFÜLLMASSEN UND VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER SOLCHEN VORRICHTUNG