(19)
(11) EP 2 826 591 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
31.10.2018  Patentblatt  2018/44

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
05.09.2018  Patentblatt  2018/36

(21) Anmeldenummer: 14175551.2

(22) Anmeldetag:  03.07.2014
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B23Q 3/06(2006.01)
B23Q 17/00(2006.01)
 B25B 5/00(2006.01)

(54)

Spannvorrichtung zum Positionieren von Werkstücken, Werkzeugmaschine mit einer derartigen Spannvorrichtung, Verfahren zum Positionieren von Werkstücken mittels einer derartigen Spannvorrichtung

Clamping device for positioning workpieces, machine tool with such a device, method for positioning workpieces by means of such a clamping device

Dispositif de serrage destiné à positionner des pièces à usiner, machine-outil dotée d'un tel dispositif de serrage, procédé de positionnement de pièces à usiner à l'aide d'un tel dispositif de serrage

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AL AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30) Priorität: 17.07.2013 DE 102013214019

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
21.01.2015  Patentblatt  2015/04

(73) Patentinhaber: TRUMPF Werkzeugmaschinen GmbH + Co. KG
71254 Ditzingen (DE)

(72) Erfinder:
  • Linder, Bernd
    72501 Gammertingen (DE)
  • Popp, Torsten
    72505 Krauchenwies (DE)
  • Gaiser, Bernd
    72519 Veringendorf (DE)

(74) Vertreter: Kohler Schmid Möbus Patentanwälte 
Partnerschaftsgesellschaft mbB Gropiusplatz 10
70563 Stuttgart
70563 Stuttgart (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-A2- 0 264 078
 US-A- 5 139 246
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).