<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP14178764B1" file="EP14178764NWB1.xml" lang="fr" country="EP" doc-number="2832261" kind="B1" date-publ="20170104" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5">
<SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSK..HRIS..MTNORS..SM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>JDIM360 Ver 1.28 (29 Oct 2014) -  2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2832261</B110><B120><B121>FASCICULE DE BREVET EUROPEEN</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20170104</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>14178764.8</B210><B220><date>20140728</date></B220><B240><B241><date>20151211</date></B241></B240><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>1357491</B310><B320><date>20130729</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20170104</date><bnum>201701</bnum></B405><B430><date>20150204</date><bnum>201506</bnum></B430><B450><date>20170104</date><bnum>201701</bnum></B450><B452EP><date>20160818</date></B452EP></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>A47B  45/00        20060101AFI20150617BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>A47D  11/00        20060101ALI20150617BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>A47B  85/06        20060101ALI20150617BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>konfigurierbares Möbelstück</B542><B541>en</B541><B542>configurable furniture</B542><B541>fr</B541><B542>Meuble évolutif</B542></B540><B560><B561><text>EP-A1- 0 534 215</text></B561><B561><text>DE-U- 7 038 105</text></B561><B561><text>US-A1- 2002 195 907</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>Dejammet-Girard, Laure</snm><adr><str>2 rue Jean Jaurès</str><city>23000 Guéret</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Sauthon Industries</snm><iid>101160033</iid><irf>PP000362 EG/SLB</irf><adr><str>Zone Industrielle 
Cher du Prat</str><city>23000 Guéret</city><ctry>FR</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Petit, Maxime</snm><sfx>et al</sfx><iid>101315222</iid><adr><str>Ipsilon 
Le Centralis 
63, avenue du Général Leclerc</str><city>92340 Bourg-la-Reine</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B880><date>20150722</date><bnum>201530</bnum></B880></B800></SDOBI>
<description id="desc" lang="fr"><!-- EPO <DP n="1"> -->
<p id="p0001" num="0001">L'invention est relative à un meuble (ou une pièce de mobilier) évolutif apte à voir son agencement modifié afin de modifier sa fonction/destination.</p>
<p id="p0002" num="0002">L'invention concerne plus particulièrement, mais non exclusivement, une table ou une commode à langer dont l'agencement peut être modifié afin de devenir un bureau.</p>
<p id="p0003" num="0003">L'invention a pour objet un meuble évolutif apte à être disposé selon un premier et un deuxième agencement comprenant :
<ul id="ul0001" list-style="dash" compact="compact">
<li>un caisson qui comprend au moins un compartiment,</li>
<li>un premier panneau qui est disposé, selon le premier agencement, horizontalement au-dessus dudit caisson et, selon le deuxième agencement, verticalement, en regard et à distance de l'un des côtés du caisson,</li>
<li>un deuxième panneau qui est disposé, selon le premier agencement, verticalement, en regard et à distance dudit côté du caisson et perpendiculairement audit premier panneau et, selon le deuxième agencement, horizontalement sur ledit caisson, et qui est relié perpendiculairement audit premier panneau,</li>
</ul>
le premier panneau dans le premier agencement et le deuxième panneau dans le deuxième agencement formant un plan de travail,<br/>
le meuble comprenant un troisième panneau qui, selon le premier agencement, relie les parties inférieures dudit caisson et dudit deuxième panneau et, selon le deuxième agencement, est disposé horizontalement au-dessus dudit caisson de manière à recouvrir ledit caisson conjointement avec une partie du deuxième panneau.</p>
<p id="p0004" num="0004">Le meuble évolutif selon l'invention présente l'avantage d'être économique et écologique. En effet, le passage du premier au deuxième agencement permet de conserver la plupart des éléments. Le meuble évolutif présente, de plus, l'avantage d'être adaptable et multi-usage.</p>
<p id="p0005" num="0005">Le troisième panneau permet, dans le premier agencement, d'assurer une meilleure stabilité du meuble, de renforcer la structure du meuble et de<!-- EPO <DP n="2"> --> maintenir un écartement sensiblement constant entre le caisson et le deuxième panneau.</p>
<p id="p0006" num="0006">Selon une caractéristique possible, le meuble comprend un quatrième panneau et un tiroir,
<ul id="ul0002" list-style="dash" compact="compact">
<li>dans le premier agencement, le quatrième panneau étant disposé, verticalement entre le caisson et le premier panneau de telle manière que le caisson, les premier, deuxième et quatrième panneaux délimitent un premier espace dans lequel ledit tiroir est inséré,</li>
<li>dans le deuxième agencement, ledit tiroir est disposé dans un deuxième espace délimité par le caisson et les premier et deuxième panneaux.</li>
</ul></p>
<p id="p0007" num="0007">L'incorporation d'un quatrième panneau permet d'intégrer des moyens de rangement supplémentaires tel qu'un tiroir qui est apte à être utilisé dans les premier et deuxième agencements.</p>
<p id="p0008" num="0008">Selon une autre caractéristique possible, le meuble comprend un cinquième panneau formant fond qui présente une forme allongée et qui est disposé, selon le premier agencement, verticalement dans le sens de sa longueur entre le caisson, le premier panneau et le deuxième panneau et, selon le deuxième agencement, verticalement dans le sens de sa largeur entre le caisson, le deuxième panneau et le premier panneau.</p>
<p id="p0009" num="0009">Selon une autre caractéristique possible, le meuble comprend un montant fixé perpendiculairement au premier panneau, le deuxième panneau présentant, dans le premier agencement, une partie qui s'étend verticalement au-delà dudit premier panneau, dans le premier agencement le montant vertical et la partie d'extension verticale du deuxième panneau délimitant entre elles et avec le premier panneau horizontal une surface, le montant du premier panneau formant étagère dans le deuxième agencement.</p>
<p id="p0010" num="0010">Selon une autre caractéristique possible, le caisson présente une forme allongée, par exemple de parallélépipède rectangle, s'étendant verticalement par rapport au sol.</p>
<p id="p0011" num="0011">Selon une autre caractéristique possible, le premier panneau présente une forme allongée, la longueur du premier panneau étant égale à la longueur dudit caisson.<!-- EPO <DP n="3"> --></p>
<p id="p0012" num="0012">Selon une autre caractéristique possible, le deuxième panneau présente une forme allongée, la longueur du deuxième panneau étant égale ou supérieure à la longueur dudit caisson.</p>
<p id="p0013" num="0013">Selon une autre caractéristique possible, la longueur du deuxième panneau est supérieure à la somme de la longueur du caisson et de la largeur du quatrième panneau.</p>
<p id="p0014" num="0014">Selon une autre caractéristique possible, le meuble forme, selon le premier agencement, table à langer et, selon le deuxième agencement, bureau.</p>
<p id="p0015" num="0015">Selon une autre caractéristique possible, ledit caisson et lesdits panneaux sont réalisés dans des matériaux composites de fibres et/ou de particules de bois tels que des panneaux de fibres à densité moyenne (ou MDF) et des panneaux de grandes particules orientées (ou OSB).</p>
<p id="p0016" num="0016">Dans un autre aspect, l'invention concerne aussi un kit de montage comportant des éléments aptes à construire un meuble évolutif tel que mentionné ci-dessus.</p>
<p id="p0017" num="0017">D'autres caractéristiques et avantages apparaitront au cours de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif et faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels :
<ul id="ul0003" list-style="dash" compact="compact">
<li>la <figref idref="f0001">figure 1</figref> représente une vue schématique en perspective et partiellement éclatée d'un meuble évolutif selon un premier agencement ;</li>
<li>la <figref idref="f0002">figure 2</figref> est une vue schématique en perspective et partiellement éclatée du meuble évolutif de la <figref idref="f0001">figure 1</figref> selon un deuxième agencement.</li>
</ul></p>
<p id="p0018" num="0018">La <figref idref="f0001">figure 1</figref> représente une vue schématique en perspective et partiellement éclatée d'un meuble évolutif 1 apte à être disposé selon un premier et un deuxième agencement.</p>
<p id="p0019" num="0019">Comme illustré à la <figref idref="f0001">figure 1</figref>, le meuble évolutif 1 comprend :
<ul id="ul0004" list-style="dash" compact="compact">
<li>un caisson 4 présentant une forme allongée qui, d'une part, s'étend verticalement et, d'autre part, comprend au moins un compartiment 6 ;</li>
<li>un premier panneau 8 présentant une forme allongée qui est disposé horizontalement et à distance au-dessus dudit caisson 4 et qui forme un plan de travail ;<!-- EPO <DP n="4"> --></li>
<li>un deuxième panneau 10 présentant une forme allongée qui est, d'une part, disposé verticalement, en regard et à distance d'un côté (flanc latéral) du caisson 4 et perpendiculairement audit premier panneau 8 et, d'autre part, présente une partie qui s'étend verticalement 10a au-delà dudit premier panneau 8 (soit en éloignement du premier panneau 8) ;</li>
<li>un troisième panneau 12 présentant une forme allongée qui relie les parties inférieures dudit caisson 4 et du deuxième panneau 10 ;</li>
<li>un quatrième panneau 14 présentant une forme allongée disposé verticalement entre le caisson 4 et le premier panneau 8 de telle manière que le caisson 4, les premier 8, deuxième 10 et quatrième panneaux 14 délimitent un premier espace 16 interne au meuble ;</li>
<li>un tiroir 18 inséré dans le premier espace 16 ;</li>
<li>un cinquième panneau 20 formant fond qui présente une forme allongée et qui est disposé verticalement dans le sens de sa longueur entre le caisson 4, le premier panneau 8 et le deuxième panneau 10 ;</li>
<li>un montant 22 vertical fixé perpendiculairement au premier panneau 8 qui délimite avec la partie d'extension verticale 10a du deuxième panneau 10 et le premier panneau horizontal 8, une surface 8a horizontal plus particulièrement adaptée pour servir de table à langer. Le montant 22 et la partie d'extension verticale 10a servent de rebords de sécurité à la surface 8a.</li>
</ul></p>
<p id="p0020" num="0020">Plus particulièrement, le caisson 4 comprend une pluralité de parois agencées pour former un parallélépipède rectangle fermé. Le caisson 4 comprend deux parois latérales 4a (flancs latéraux) opposées et parallèles.</p>
<p id="p0021" num="0021">L'un des côtés (face avant) est fermé par une paroi formant porte 4b et le côté opposé (face arrière) est fermé par une paroi 4c formant fond.</p>
<p id="p0022" num="0022">Les parties inférieure et supérieure du caisson 4, sont, quant à elles, fermées respectivement par une paroi inférieure 4d et supérieure 4e opposées et parallèles.</p>
<p id="p0023" num="0023">De plus, le caisson 4 comprend, l'un au-dessus de l'autre, deux compartiments 6 internes et une cloison 4f séparant lesdits compartiments 6 l'un de l'autre. A titre de variante, le caisson 4 peut comprendre plus de deux compartiments.<!-- EPO <DP n="5"> --></p>
<p id="p0024" num="0024">L'agencement des éléments 4 à 22 décrit ci-dessus et composant le meuble 1 correspond à un premier agencement dans lequel le meuble forme une table à langer et, plus particulièrement, une commode à langer.</p>
<p id="p0025" num="0025">De plus, les éléments 4 à 12 et 16 à 22 du meuble 1 sont aptes à être disposés selon un deuxième agencement dans lequel le meuble forme un bureau.</p>
<p id="p0026" num="0026">On notera que les différents éléments 4 à 22 sont reliés les uns aux autres par des moyens de fixation (non représentés) aptes à être montés et démontés tels que des vis afin que l'utilisateur puisse aisément modifier l'agencement des éléments 4 à 22 formant le meuble évolutif 1 selon l'invention. L'utilisateur peut ainsi transformer le meuble formant commode à langer en un meuble formant bureau ou inversement selon ses besoins.</p>
<p id="p0027" num="0027">La <figref idref="f0002">figure 2</figref> représente une vue schématique en perspective et partiellement éclatée du meuble évolutif 1 de la <figref idref="f0001">figure 1</figref> selon le deuxième agencement.</p>
<p id="p0028" num="0028">On notera que le meuble évolutif 1 selon le deuxième agencement comporte au plus les éléments 4 à 22 formant le meuble évolutif 1 selon le premier agencement. La structure des éléments 4 à 22 est identique et ne sera donc pas à nouveau détaillée.</p>
<p id="p0029" num="0029">Comme illustré à la <figref idref="f0002">figure 2</figref>, le meuble évolutif 1 comprend :
<ul id="ul0005" list-style="dash" compact="compact">
<li>le caisson 4 ;</li>
<li>le premier panneau 8 qui, ici, est disposé verticalement, en regard et à distance du côté (flanc latéral) 4a du caisson 4;</li>
<li>le deuxième panneau 10 formant plan de travail qui est disposé horizontalement et est relié perpendiculairement audit premier panneau 8 et forme un fond partiel du meuble ;</li>
<li>le troisième panneau 12 qui est disposé horizontalement au-dessus dudit caisson 4 de manière à recouvrir ledit caisson 4 conjointement avec une partie du deuxième panneau 10 ;</li>
<li>le cinquième panneau 20 qui est disposé verticalement dans le sens de sa largeur entre le caisson 4, le deuxième panneau 10 et le premier panneau 8 ;<!-- EPO <DP n="6"> --></li>
<li>le tiroir 16 qui est disposé dans un deuxième espace interne 24 délimité par le caisson 4 et les premier 8, deuxième 10 et cinquième 20 panneaux.</li>
</ul></p>
<p id="p0030" num="0030">On notera que tous les éléments du meuble formant une commode à langer ont été repris dans le meuble formant un bureau, à l'exception du quatrième panneau.</p>
<p id="p0031" num="0031">On notera que les différents éléments formant le meuble évolutif 1 sont par exemple réalisés dans des matériaux composites de fibres et/ou de particules de bois tels que les panneaux de fibres à densité moyenne (ou MDF) et les panneaux de grandes particules orientées (ou OSB).</p>
<p id="p0032" num="0032">De plus, on notera que chacun des panneaux 8, 10, 12, 14 et 20 s'étend principalement dans un plan et présente une forme sensiblement rectangulaire. Chacun des panneaux 8, 10, 12, 14 et 20 présente donc une longueur correspondant à la dimension dans le sens de sa plus grande étendue et une largeur correspondant à la dimension orthogonale à la longueur (la largeur et la longueur d'un élément définissent le plan d'extension principale de l'élément).</p>
<p id="p0033" num="0033">Le caisson 4, quant à lui, présente :
<ul id="ul0006" list-style="dash" compact="compact">
<li>une longueur correspondant à la dimension dans le sens de sa plus grande étendue (longueur qui correspond à la hauteur du caisson et à la distance entre les parois inférieure 4d et supérieure 4e),</li>
<li>une largeur correspondant à la dimension entre deux parois 4a (ou flancs latéraux) opposées et parallèles entre elles,</li>
<li>une profondeur correspondant à la dimension entre la paroi de fond 4c et la paroi avant formant porte 4b.</li>
</ul></p>
<p id="p0034" num="0034">On notera les relations suivantes entre les structures des éléments formant le meuble 1 selon l'invention :
<ul id="ul0007" list-style="dash" compact="compact">
<li>la longueur du premier panneau 8 est égale à la longueur du caisson 4,</li>
<li>la largeur du premier panneau 8 est égale à la profondeur du caisson 4,</li>
<li>la longueur du deuxième panneau 10 est supérieure à la somme de<!-- EPO <DP n="7"> --></li>
<li>la largeur du deuxième panneau 10 est égale à la profondeur du caisson 4,</li>
<li>la longueur du troisième panneau 12 est égale à la profondeur du caisson 4,</li>
<li>la longueur du quatrième panneau 14 est égale à la profondeur du caisson 4.</li>
</ul></p>
<p id="p0035" num="0035">Dans une variante non représentée, la longueur du deuxième panneau 10 est égale à la longueur du caisson 4.</p>
<p id="p0036" num="0036">Par ailleurs, on notera que le meuble 1 selon l'invention peut aussi se présenter sous la forme d'un kit de montage (non représenté) comportant les éléments 4 à 22 mentionnés ci-dessus ainsi que des moyens de fixation. Ledit kit de montage permet d'assembler le meuble évolutif 1 selon l'un ou l'autre des deux agencements décrits ci-dessus.</p>
<p id="p0037" num="0037">On notera que les dimensions et/ou les rapports entre les dimensions des différents éléments composant le meuble, l'agencement et/ou l'orientation du caisson 4 peuvent être modifiés sans altérer la nature de l'invention (Par exemple, le caisson 4 peut être disposé à droite et non à gauche).</p>
</description>
<claims id="claims01" lang="fr"><!-- EPO <DP n="8"> -->
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Meuble évolutif apte à être disposé selon un premier et un deuxième agencement comprenant :
<claim-text>- un caisson (4) qui comprend au moins un compartiment (6),</claim-text>
<claim-text>- un premier panneau (8) qui est disposé, selon le premier agencement, horizontalement au-dessus dudit caisson (4) et, selon le deuxième agencement, verticalement, en regard et à distance de l'un des côtés du caisson (4),</claim-text>
<claim-text>- un deuxième panneau (10) qui est disposé, selon le premier agencement, verticalement, en regard et à distance dudit côté du caisson (4) et perpendiculairement audit premier panneau (8) et, selon le deuxième agencement, horizontalement sur ledit caisson (4), et qui est relié perpendiculairement audit premier panneau (8),</claim-text>
le premier panneau (8) dans le premier agencement et le deuxième panneau (10) dans le deuxième agencement formant un plan de travail,<br/>
le meuble comprenant un troisième panneau (12) qui, selon le premier agencement, relie les parties inférieures dudit caisson (4) et dudit deuxième panneau (10) et, selon le deuxième agencement, est disposé horizontalement au-dessus dudit caisson (4) de manière à recouvrir ledit caisson (4) conjointement avec une partie du deuxième panneau (10).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Meuble selon la revendication 1, <b>caractérisé en ce qu'</b>il comprend un quatrième panneau (14) et un tiroir (18),<br/>
dans le premier agencement, le quatrième panneau (14) étant disposé, verticalement entre le caisson (4) et le premier panneau (8) de telle manière que le caisson (4), les premier (8), deuxième (10) et quatrième (14) panneaux délimitent un premier espace (16) dans lequel ledit tiroir (16) est inséré,<br/>
<!-- EPO <DP n="9"> -->dans le deuxième agencement, ledit tiroir (18) est disposé dans un deuxième espace (24) délimité par le caisson (4) et les premier (8) et deuxième (10) panneaux.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Meuble selon l'une quelconque des revendications précédentes, <b>caractérisé en ce qu'</b>il comprend un cinquième panneau (20) formant fond qui présente une forme allongée et qui est disposé, selon le premier agencement, verticalement dans le sens de sa longueur entre le caisson (4), le premier panneau (8) et le deuxième panneau (10) et, selon le deuxième agencement, verticalement dans le sens de sa largeur entre le caisson (4), le deuxième panneau (10) et le premier panneau (8).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Meuble selon l'une quelconque des revendications précédentes, <b>caractérisé en ce qu'</b>il comprend un montant (22) fixé perpendiculairement au premier panneau (8), le deuxième panneau (10) présentant, dans le premier agencement, une partie qui s'étend verticalement (10a) au-delà dudit premier panneau (8), dans le premier agencement le montant (22) vertical et la partie d'extension verticale (10a) du deuxième panneau (10) délimitant entre elles et avec le premier panneau (8) horizontal une surface, le montant (22) du premier panneau (8) formant étagère dans le deuxième agencement.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Meuble selon l'une quelconque des revendications précédentes, <b>caractérisé en ce que</b> le caisson (4) présente une forme allongée s'étendant verticalement.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Meuble selon la revendication 5, <b>caractérisé en ce que</b> le premier panneau (8) présente une forme allongée, la longueur du premier panneau (8) étant égale à la longueur dudit caisson (4).<!-- EPO <DP n="10"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0007" num="0007">
<claim-text>Meuble selon la revendication 5 ou 6, <b>caractérisé en ce que</b> le deuxième panneau (10) présente une forme allongée, la longueur du deuxième panneau (10) étant égale ou supérieure à la longueur dudit caisson (4).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0008" num="0008">
<claim-text>Meuble selon la revendication 3 et l'une quelconque des revendications 5 à 7, <b>caractérisé en ce que</b> la longueur du deuxième panneau (10) est supérieure à la somme de la longueur du caisson (4) et de la largeur du quatrième panneau (14).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0009" num="0009">
<claim-text>Meuble selon l'une quelconque des revendications précédentes, <b>caractérisé en ce que</b> le meuble (1) forme, selon le premier agencement, table à langer et, selon le deuxième agencement, bureau.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims02" lang="de"><!-- EPO <DP n="11"> -->
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Konfigurierbares Möbelstück, das imstande ist, gemäß einem ersten und einem zweiten Aufbau angeordnet zu sein, umfassend:
<claim-text>- einen Kasten (4), der mindestens ein Fach (6) umfasst,</claim-text>
<claim-text>- eine erste Platte (8), die gemäß dem ersten Aufbau, horizontal über dem Kasten (4) und gemäß dem zweiten Aufbau vertikal gegenüber und von einer der Seiten des Kastens (4) angeordnet ist,</claim-text>
<claim-text>- eine zweite Platte (10), die gemäß dem ersten Aufbau vertikal gegenüber und beabstandet von der Seite des Kastens (4) und senkrecht zur ersten Platte (8) und gemäß dem zweiten Aufbau horizontal auf dem Kasten (4) angeordnet ist und die senkrecht mit der ersten Platte (8) verbunden ist,</claim-text>
wobei die erste Platte (8) im ersten Aufbau und die zweite Platte (10) im zweiten Aufbau eine Arbeitsfläche bilden,<br/>
wobei das Möbelstück eine dritte Platte (12) umfasst, die gemäß dem ersten Aufbau die unteren Abschnitte des Kastens (4) und der zweiten Platte (10) verbindet und gemäß dem zweiten Aufbau horizontal über dem Kasten (4) angeordnet ist, um den Kasten (4) gemeinsam mit einem Abschnitt der zweiten Platte (10) zu bedecken.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Möbelstück nach Anspruch 1, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> es eine vierte Platte (14) und ein Schubfach (18) umfasst,<br/>
wobei beim ersten Aufbau die vierte Platte (14) vertikal zwischen dem Kasten (4) und der ersten Platte (8) derart angeordnet ist, dass der Kasten (4), die erste (8), zweite (10) und vierte (14) Platte einen ersten Raum (16) begrenzen, in welchem das Schubfach (16) eingesetzt ist,<br/>
wobei beim zweiten Aufbau das Schubfach (18) in einem zweiten Raum (24) angeordnet ist, der von dem Kasten (4) und der ersten (8) und zweiten (10) Platte begrenzt ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Möbelstück nach einem der vorangehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> es eine fünfte Platte (20) umfasst, die eine Hintergrund bildet, der eine längliche Form aufweist und der gemäß dem ersten Aufbau vertikal in Richtung seiner Länge zwischen dem Kasten (4), der ersten Platte (8) und der zweiten Platte (10) und gemäß dem zweiten Aufbau vertikal in Richtung seiner Breite<!-- EPO <DP n="12"> --> zwischen dem Kasten (4), le zweite Platte (10) und der ersten Platte (8) angeordnet ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Möbelstück nach einem der vorangehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> es eine Schenkel (22) umfasst, der senkrecht zur ersten Platte (8) angeordnet ist, wobei die zweite Platte (10) beim ersten Aufbau einen Abschnitt aufweist, der sich vertikal (10a) über die erste Platte (8) hinaus erstreckt, wobei beim ersten Aufbau der vertikale Schenkel (22) und der vertikale Erweiterungsabschnitt (10a) der zweiten Platte (10) zwischen sich und mit der ersten horizontalen Platte (8) eine Fläche begrenzen, wobei der Schenkel (22) der ersten Platte (8) beim zweiten Aufbau ein Gestell bildet.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Möbelstück nach einem der vorangehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der Kasten (4) eine längliche Form aufweist, die sich vertikal erstreckt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>Möbelstück nach Anspruch 5, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die erste Platte (8) eine längliche Form aufweist, wobei die Länge der ersten Platte (8) gleich der Länge des Kastens (4) ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0007" num="0007">
<claim-text>Möbelstück nach Anspruch 5 oder 6, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die zweite Platte (10) eine längliche Form aufweist, wobei die Länge der zweiten Platte (10) gleich der Länge des Kastens (4) oder länger ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0008" num="0008">
<claim-text>Möbelstück nach Anspruch 3 und einem der Ansprüche 5 bis 7, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Länge der zweiten Platte (10) größer als die Summe der Länge des Kastens (4) und der Breite der vierten Platte (14) ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0009" num="0009">
<claim-text>Möbelstück nach einem der vorangehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> das Möbelstück (1) gemäß dem ersten Aufbau einen Wickeltisch und gemäß dem zweiten Aufbau einen Schreibtisch bildet.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims03" lang="en"><!-- EPO <DP n="13"> -->
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>A configurable piece of furniture able to be arranged in a first and a second arrangement, comprising:
<claim-text>- a housing (4) that comprises at least one compartment (6),</claim-text>
<claim-text>- a first panel (8) that is arranged, according to the first arrangement, horizontally above said housing (4) and, according to the second arrangement, vertically, opposite and away from one of the sides of the housing (4),</claim-text>
<claim-text>- a second panel (10) that is arranged, according to the first arrangement, vertically, opposite and away from said side of the housing (4) and perpendicular to said first panel (8) and, according to the second arrangement, horizontally on said housing (4), and which is connected perpendicularly to said first panel (8),</claim-text>
the first panel (8) in the first arrangement and the second panel (10) in the second arrangement forming a work surface,<br/>
the piece of furniture comprising a third panel (12), which, according to the first arrangement, connects the lower parts of said housing (4) and said second panel (10) and, according to the second arrangement, is arranged horizontally above said housing (4) so as to cover said housing (4) jointly with part of the second panel (10).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>The piece of furniture according to claim 1, <b>characterized in that</b> it comprises a fourth panel (14) and a drawer (18),<br/>
in the first arrangement, the fourth panel (14) being arranged vertically between the housing (4) and the first<!-- EPO <DP n="14"> --> panel (8) such that the housing (4), the first (8), second (10) and fourth (14) panels define a first space (16) in which said drawer (16) is inserted,<br/>
in the second arrangement, said drawer (18) is arranged in a second space (24) defined by the housing (4) and the first (8) and second (10) panels.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>The piece of furniture according to any one of the preceding claims, <b>characterized in that</b> it comprises a fifth panel (20) forming a bottom that has an elongated shape and that is arranged, according to the first arrangement, vertically in the direction of its length between the housing (4), the first panel (8) and the second panel (10) and, according to the second arrangement, vertically in the direction of its width between the housing (4), the second panel (10) and the first panel (8).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>The piece of furniture according to any one of the preceding claims, <b>characterized in that</b> it comprises an upright (22) fastened perpendicularly to the first panel (8), the second panel (10) having, in the first arrangement, a part that extends vertically (10a) beyond said first panel (8), in the first arrangement the vertical upright (22) and the vertical extension part (10a) of the second panel (10) define, between them and with the first horizontal panel (8), a surface, the upright (22) of the first panel (8) forming a shelf in the second arrangement.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>The piece of furniture according to any one of the preceding claims, <b>characterized in that</b> the housing (4) has an elongated shape extending vertically.<!-- EPO <DP n="15"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>The piece of furniture according to claim 5, <b>characterized in that</b> the first panel (8) has an elongated shape, the length of the first panel (8) being equal to the length of said housing (4).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0007" num="0007">
<claim-text>The piece of furniture according to claim 5 or 6, <b>characterized in that</b> the second panel (10) has an elongated shape, the length of the second panel (10) being greater than or equal to the length of said housing (4).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0008" num="0008">
<claim-text>The piece of furniture according to claim 3 and any one of claims 5 to 7, <b>characterized in that</b> the length of the second panel (10) is greater than the sum of the length of the housing (4) and the width of the fourth panel (14).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0009" num="0009">
<claim-text>The piece of furniture according to any one of the preceding claims, <b>characterized in that</b> the piece of furniture (1) forms, according to the first arrangement, a changing table and, according to the second arrangement, a desk.</claim-text></claim>
</claims>
<drawings id="draw" lang="fr"><!-- EPO <DP n="16"> -->
<figure id="f0001" num="1"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="163" he="182" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="17"> -->
<figure id="f0002" num="2"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="164" he="135" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
</ep-patent-document>
