<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP14183627A1" file="EP14183627NWA1.xml" lang="fr" country="EP" doc-number="2845961" kind="A1" date-publ="20150311" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5">
<SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>JDIM360 Ver 1.28 (29 Oct 2014) -  1100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2845961</B110><B120><B121>DEMANDE DE BREVET EUROPEEN</B121></B120><B130>A1</B130><B140><date>20150311</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>14183627.0</B210><B220><date>20140904</date></B220><B240><B241><date>20140904</date></B241></B240><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>1358505</B310><B320><date>20130905</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20150311</date><bnum>201511</bnum></B405><B430><date>20150311</date><bnum>201511</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>E04B   7/20        20060101AFI20141009BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>E04D  13/04        20060101ALI20141009BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>E04F  13/08        20060101ALI20141009BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Gebäude mit aneinandergesetzter Dach und Fassadenverkleidung</B542><B541>en</B541><B542>Building with a roof and an external cladding jointed</B542><B541>fr</B541><B542>Bâtiment comportant un toit et un bardage jointifs</B542></B540><B590><B598>2</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Terreal</snm><iid>100824002</iid><irf>TERRE1847EP</irf><adr><str>13-17 Rue Pagès</str><city>92150 Suresnes</city><ctry>FR</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Male, Philippe</snm><adr><str>23bis Chemin Maréchal Clabel</str><city>31500 Toulouse</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Loyer &amp; Abello</snm><iid>101205926</iid><adr><str>9, rue Anatole de la Forge</str><city>75017 Paris</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>ME</ctry></B845EP></B844EP></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="fr">
<p id="pa01" num="0001">Bâtiment caractérisé par le fait qu'il comporte un toit en tuiles plates (1) mis en jonction avec un bardage également constitué de tuiles plates (101), les tuiles plates (1) du toit et les tuiles plates (101) du bardage étant posées sur des liteaux (2, 102) eux-mêmes posés transversalement sur des plaques ondulées (3, 103), de préférence en acier, de sorte que les eaux pluviales qui s'immiscent entre les tuiles de toit (1) sont recueillies et s'écoulent au creux des ondes de la plaque ondulée (3) du toit. Un espace (d) est ménagé entre le sommet du bardage et le rebord du toit, espace dans lequel est disposée une gouttière (14) munie d'orifices (15) qui communiquent avec les ondes des plaques ondulées (103) du bardage, de sorte que les eaux pluviales recueillies par le toit s'écoulent derrière le bardage.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="116" he="110" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<description id="desc" lang="fr"><!-- EPO <DP n="1"> -->
<p id="p0001" num="0001">La présente invention concerne un bâtiment comportant un toit en tuiles plates en jonction avec un bardage mural également en tuiles plates.</p>
<p id="p0002" num="0002">De tels toits et bardages sont constitués de tuiles plates assemblées les unes aux autres par un embrèvement longitudinal et un embrèvement latéral.</p>
<p id="p0003" num="0003">De tels embrèvements permettent d'obtenir des surfaces planes régulières, mais de telles surfaces présentent l'inconvénient de ne pas être parfaitement étanches en cas de pluie.</p>
<p id="p0004" num="0004">Afin d'obtenir l'étanchéité nécessaire, les tuiles plates sont posées sur des liteaux eux-mêmes posés transversalement sur des plaques ondulées, de préférence en acier, de sorte que les eaux pluviales qui s'immiscent entre les tuiles sont recueillies et s'écoulent au creux des ondes.</p>
<p id="p0005" num="0005">Le bardage, fait avec les mêmes tuiles, qui fait jonction avec le toit est réalisé de la même façon.</p>
<p id="p0006" num="0006">Une idée à la base de l'invention est d'éviter qu'à la jonction entre le toit et le bardage les eaux pluviales ne s'écoulent le long de la surface du bardage avec, éventuellement, des projections d'eau à l'extérieur de la façade.</p>
<p id="p0007" num="0007">Dans ce but on laisse, à la jonction entre le rebord du toit et le sommet du bardage, un espace suffisant pour que les eaux, qui s'écoulent dans une ou plusieurs des ondes des plaques ondulées disposées sous les tuiles du toit, viennent s'écouler dans les ondes des plaques ondulées placées derrière les tuiles du bardage.</p>
<p id="p0008" num="0008">Il n'y a ainsi aucune projection d'eau à la jonction entre le toit et le bardage et aucun ruissellement le long de la façade du bardage de l'eau provenant du toit, puisque elle s'écoule derrière le bardage.</p>
<p id="p0009" num="0009">L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, détails, caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description suivante de plusieurs modes de réalisation particuliers de l'invention, donnés uniquement à titre illustratif et non limitatif, en référence aux dessins annexés. Sur ces dessins :
<ul id="ul0001" list-style="none" compact="compact">
<li>La <figref idref="f0001">figure 1</figref> est une vue en perspective d'un bâtiment selon un exemple de réalisation de l'invention.</li>
<li>La <figref idref="f0002">figure 2</figref> est une vue partielle, en coupe, du bâtiment de la <figref idref="f0001">figure 1</figref></li>
<li>La <figref idref="f0002">figure 3</figref> est une vue agrandie d'un détail III de la <figref idref="f0002">figure 2</figref>.</li>
</ul><!-- EPO <DP n="2"> --></p>
<p id="p0010" num="0010">En se reportant à ces figures on voit que le toit et le bardage sont constitués par des tuiles plates de toit 1, et respectivement des tuiles plates de bardage 101, assemblées les unes aux autres au moyen d'embrèvements 10, latéraux et longitudinaux. Les tuiles 1 et 101 sont portées, au droit des embrèvements 10 latéraux, par des liteaux 2, respectivement 102, eux-mêmes posés transversalement sur des plaques ondulées 3, respectivement 103, de préférence en métal, de l'acier par exemple. Les plaques ondulées 3 du toit sont posées sur un matériau isolant 4, lui-même porté par une charpente 5, soutenue par un mur 6. Les plaques ondulées 103 du bardage mural sont posées contre un matériau isolant 104 revêtant une surface extérieure du mur 6.</p>
<p id="p0011" num="0011">Les plaques ondulées 3 recueillent les eaux de pluie qui s'immiscent entre les tuiles 1 au niveau des embrèvements 10</p>
<p id="p0012" num="0012">Sur la <figref idref="f0002">figure 3</figref> on voit qu'au niveau de leurs embrèvements 10 latéraux les tuiles de bardage 1 sont assemblées les unes aux autres au moyen d'une pièce de liaison 11 comportant une goulotte 12 dans laquelle vient s'encastrer la partie amincie d'une tuile supérieure 101 ainsi qu'un clou 13 traversant la partie amincie de la tuile inférieure 101.</p>
<p id="p0013" num="0013">Le toit peut être réalisé de la même façon que le bardage mural.</p>
<p id="p0014" num="0014">On réalise un bâtiment ayant un aspect particulier en mettant bout-à-bout un toit et un bardage ainsi réalisés.</p>
<p id="p0015" num="0015">L'évacuation des eaux recueillies par les ondes des plaques ondulées 3 du toit est mise en oeuvre de manière à éviter que ces eaux ne coulent sur la façade du bardage, avec en plus le risque de projections lors de fortes pluies.</p>
<p id="p0016" num="0016">A cette fin, on ménage à la jonction entre le toit et le bardage, un espace suffisant pout y déposer une gouttière 14 munie d'un ou plusieurs orifices 15 déversant l'eau dans une ou plusieurs des ondes des plaques ondulées 103 du bardage. De cette façon les eaux pluviales s'écoulent derrière le bardage.</p>
<p id="p0017" num="0017">Sur la <figref idref="f0002">figure 2</figref> on voit que les tuiles 101 du bardage sont éloignées du bord du toit d'une distance « d », de préférence égale à l'épaisseur de la plaque ondulée 103 du bardage. Dans l'espace ainsi ménagé est disposée une gouttière 14 munie d'un ou plusieurs orifices 15 communiquant chacun avec une onde de la plaque 103 du bardage.<!-- EPO <DP n="3"> --></p>
<p id="p0018" num="0018">De préférence, afin de masquer cette gouttière 14, on dispose au sommet du bardage une pièce en céramique 16 dont la forme camoufle le vide ménagé entre le bardage et le bord du toit, ainsi que la gouttière 14 qui s'y trouve.</p>
<p id="p0019" num="0019">Bien que l'invention ait été décrite en liaison avec un mode de réalisation particulier, il est bien évident qu'elle n'y est nullement limitée et qu'elle comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci entrent dans le cadre de l'invention.</p>
<p id="p0020" num="0020">L'usage du verbe « comporter », « comprendre » ou « inclure » et de ses formes conjuguées n'exclut pas la présence d'autres éléments ou d'autres étapes que ceux énoncés dans une revendication. L'usage de l'article indéfini « un » pour un élément n'exclut pas, sauf mention contraire, la présence d'une pluralité de tels éléments.</p>
<p id="p0021" num="0021">Dans les revendications, tout signe de référence entre parenthèses ne saurait être interprété comme une limitation de la revendication.</p>
</description>
<claims id="claims01" lang="fr"><!-- EPO <DP n="4"> -->
<claim id="c-fr-0001" num="0001">
<claim-text>Bâtiment comportant un toit en tuiles plates (1) mis en jonction avec un bardage également constitué de tuiles plates (101),<br/>
dans lequel les tuiles plates (1) du toit et les tuiles plates (101) du bardage sont posées sur des liteaux (2, 102) eux-mêmes posés transversalement sur des plaques ondulées (3, 103), de préférence en acier, de sorte que les eaux pluviales qui s'immiscent entre les tuiles de toit (1) sont recueillies et s'écoulent au creux des ondes de la plaque ondulée (3) du toit, un espace (d) étant ménagé entre le sommet du bardage et le rebord du toit, espace dans lequel est disposée une gouttière (14) munie d'orifices (15),<br/>
et dans lequel les orifices de la gouttière communiquent avec les ondes des plaques ondulées (103) du bardage, de sorte que les eaux pluviales recueillies par le toit s'écoulent derrière le bardage.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0002" num="0002">
<claim-text>Bâtiment selon la revendication 1, dans lequel l'espace (d) et la gouttière (14) qui s'y trouve sont camouflés par une pièce en céramique (16) placée au sommet du bardage.</claim-text></claim>
</claims>
<drawings id="draw" lang="fr"><!-- EPO <DP n="5"> -->
<figure id="f0001" num="1"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="165" he="196" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="6"> -->
<figure id="f0002" num="2,3"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="158" he="232" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<search-report-data id="srep" lang="fr" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="159" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="159" he="233" type="tif"/></search-report-data><search-report-data date-produced="20141006" id="srepxml" lang="fr" srep-office="EP" srep-type="ep-sr" status="n"><!--
 The search report data in XML is provided for the users' convenience only. It might differ from the search report of the PDF document, which contains the officially published data. The EPO disclaims any liability for incorrect or incomplete data in the XML for search reports.
 -->

<srep-info><file-reference-id>TERRE1847EP</file-reference-id><application-reference><document-id><country>EP</country><doc-number>14183627.0</doc-number></document-id></application-reference><applicant-name><name>Terreal</name></applicant-name><srep-established srep-established="yes"/><srep-invention-title title-approval="yes"/><srep-abstract abs-approval="yes"/><srep-figure-to-publish figinfo="by-applicant"><figure-to-publish><fig-number>2</fig-number></figure-to-publish></srep-figure-to-publish><srep-info-admin><srep-office><addressbook><text>DH</text></addressbook></srep-office><date-search-report-mailed><date>20141015</date></date-search-report-mailed></srep-info-admin></srep-info><srep-for-pub><srep-fields-searched><minimum-documentation><classifications-ipcr><classification-ipcr><text>E04F</text></classification-ipcr><classification-ipcr><text>E04D</text></classification-ipcr><classification-ipcr><text>E04B</text></classification-ipcr><classification-ipcr><text>E05D</text></classification-ipcr></classifications-ipcr></minimum-documentation></srep-fields-searched><srep-citations><citation id="sr-cit0001"><patcit dnum="EP2599930A1" id="sr-pcit0001" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=EP2599930&amp;CY=ep"><document-id><country>EP</country><doc-number>2599930</doc-number><kind>A1</kind><name>WIENERBERGER NV [BE]</name><date>20130605</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>1,2</rel-claims><rel-passage><passage>* figure 7 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0002"><patcit dnum="FR2326551A1" id="sr-pcit0002" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=FR2326551&amp;CY=ep"><document-id><country>FR</country><doc-number>2326551</doc-number><kind>A1</kind><name>PECHINEY ALUMINIUM [FR] PECHINEY ALUMINIUM</name><date>19770429</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>1,2</rel-claims><rel-passage><passage>* page 2, ligne 1-8; figure 1 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0003"><patcit dnum="DE102012024201A1" id="sr-pcit0003" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE102012024201&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>102012024201</doc-number><kind>A1</kind><name>SCIASCIO SRL DI [IT]</name><date>20130627</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>2</rel-claims><rel-passage><passage>* figure 5 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0004"><patcit dnum="FR2709774A1" id="sr-pcit0004" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=FR2709774&amp;CY=ep"><document-id><country>FR</country><doc-number>2709774</doc-number><kind>A1</kind><name>FACONNAGE CONT ACIER ATEL [FR]</name><date>19950317</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>2</rel-claims><rel-passage><passage>* figure 1 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0005"><patcit dnum="US2051064A" id="sr-pcit0005" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=US2051064&amp;CY=ep"><document-id><country>US</country><doc-number>2051064</doc-number><kind>A</kind><name>WORDEN RALPH C</name><date>19360818</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>2</rel-claims><rel-passage><passage>* figure 12 *</passage></rel-passage></citation></srep-citations><srep-admin><examiners><primary-examiner><name>Leroux, Corentine</name></primary-examiner></examiners><srep-office><addressbook><text>The Hague</text></addressbook></srep-office><date-search-completed><date>20141006</date></date-search-completed></srep-admin><!--							The annex lists the patent family members relating to the patent documents cited in the above mentioned European search report.							The members are as contained in the European Patent Office EDP file on							The European Patent Office is in no way liable for these particulars which are merely given for the purpose of information.							For more details about this annex : see Official Journal of the European Patent Office, No 12/82						--><srep-patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>EP</country><doc-number>2599930</doc-number><kind>A1</kind><date>20130605</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>BE</country><doc-number>1020407</doc-number><kind>A5</kind><date>20130903</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>2599930</doc-number><kind>A1</kind><date>20130605</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>FR</country><doc-number>2326551</doc-number><kind>A1</kind><date>19770429</date></document-id></priority-application><text>AUCUN</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>102012024201</doc-number><kind>A1</kind><date>20130627</date></document-id></priority-application><text>AUCUN</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>FR</country><doc-number>2709774</doc-number><kind>A1</kind><date>19950317</date></document-id></priority-application><text>AUCUN</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>US</country><doc-number>2051064</doc-number><kind>A</kind><date>19360818</date></document-id></priority-application><text>AUCUN</text></patent-family></srep-patent-family></srep-for-pub></search-report-data>
</ep-patent-document>
