| (19) |
 |
|
(11) |
EP 2 854 602 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
07.09.2016 Bulletin 2016/36 |
| (22) |
Date of filing: 22.05.2013 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC):
|
| (86) |
International application number: |
|
PCT/CZ2013/000065 |
| (87) |
International publication number: |
|
WO 2013/178196 (05.12.2013 Gazette 2013/49) |
|
| (54) |
BED SIDE RAIL
SEITENLEISTE FÜR EIN BETT
LONG PAN DE LIT
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
| (30) |
Priority: |
31.05.2012 CZ 20120363
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
08.04.2015 Bulletin 2015/15 |
| (73) |
Proprietor: LINET spol. s r.o. |
|
274 01 Slany (CZ) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- TESAR, Milan
274 01 Slaný (CZ)
|
| (56) |
References cited: :
WO-A1-2013/065907 US-A1- 2005 144 720
|
KR-U- 20100 011 277 US-A1- 2008 209 633
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
Technical Field
[0001] The invention relates to a bed side rail, comprising two side bars with a rotational
bearing at the bottom end for attachment to the bed, connected by a top bar at the
top to form a parallelogram, with a locking mechanism fitted between one of the side
bars and the top bar.
Background Art
[0002] Several different types of side rails are used to prevent a patient from falling
out of a bed. A patient is prevented from falling off the bed's mattress either by
several side rails operating together or by a single side rail taking up most of the
side of the mattress area. Generally, these types of side rails are not fixed to the
bed rigidly, but in such a way that they can be lowered to allow the patient to get
out of bed or to allow medical personnel access to the patient and easier manipulation.
[0003] Many devices are known that lock the side rails in the position, by which they fulfil
their function of stopping a patient from falling out of bed.
[0004] To lock side rails in the raised position, mechanisms are used which are located,
for example, between the area where the side rail is attached to the bed or between
individual parts of the side rail. In many types of these mechanisms, the side rails
are lowered using different combinations of vertical and horizontal movements.
[0005] Tubular side rails are generally attached to the bed using two rotational pins, and
sometimes the locking device is a part of one of these pins. When unlocking the side
rails, there is rotation around these axes and at the same time a movement of the
side rail from the raised to the lowered position. In this type of side rail, the
problem is that the side rail remains in the raised position, and at the same time
is not locked in position. For this reason these side rails are constructed in such
a way that they are always forced downwards in the raised position and the locking
device prevents this movement.
[0006] This design problem is resolved more easily in side rails where the rotational axis
of the pin is parallel with the edge of the mattress, such as in the solution described
in
US 7,350,248. In these cases, the centre of gravity of the side rail is shifted significantly
away from the axis of rotation, so that there is a spontaneous downward movement without
restriction. For tubular side rails, the axis of rotation of the pins is perpendicular
to the plane formed by the side of the bed. Their centre of gravity is generally near
the axis of the line segment joining the two rotational pins of one side rail. If
the bed is in a horizontal position, and is not standing on an inclined plane, there
is no spontaneous downward movement of the side rails because of the position of the
centre of gravity of the side rails in relation to the axis of rotation of the pins
by which the side rails are attached to the bed.
[0007] This axis arrangement increases the risk that the side rails will remain in the raised
position and not be locked in position. To prevent this risk, it is possible to use
either a suitably shaped side rail, where an additional bar is used on the side we
need to lower the side rail, or it is possible to move one of the axes closer to the
other, and whilst preserving the same length of the side rail, create a connecting
crossbar perpendicular to the vertical member of the side rail. In connection with
the pin, the crossbar causes a torque in the axis and thus spontaneous lowering of
the side rail. Patents
US 7,073,219 and
DE9216881 show both types in one solution. The disadvantage of this solution is the residual
risk of the side rail sticking in the raised position.
[0008] Utility model
CZ 16127 shows a similar tubular side rail. A combination of two buttons serves as the locking
mechanism of the side rail. When pressed in sequence, the side rail is unlocked. The
disadvantage of this solution is the unsuitable position of the entire locking mechanism
in relation to the operation of the bed, as the side rail lock is located on the pin
attaching the side rail to the bed. Another disadvantage is the need to operate the
lock using fingers, which is not as simple or fast as using the entire hand. Moreover,
the operator is forced to manipulate the side rail using both hands, as in the case
of the solution based on patent
US 7,073,219.
[0009] Patent application
US2012023666 shows another locking mechanism. In this solution, an actuator in the form of a button,
which when pressed causes the movement of the locking member against a spring by virtue
of pressure force to unlock the side rail. The disadvantage of this solution is in
the force of the members of the locking mechanism, where enormous friction occurs
between the button and locking element, which may cause a malfunction of the mechanism
or unnatural movement of the button.
[0010] JP2009213797 shows another mechanism for a folding side rail. In this solution, the locking mechanism
of the side rail consists of a lever rotating around an axis to which a blocking element
is connected via a system of brackets. When the lever is raised, this causes the movement
of the blocking element and a shift of the blocking pin. Following the rotational
movement of the lever, the side rail bar is released as the blocking element and blocking
pin are unblocked. The solution in this invention has the disadvantage of an excessively
complicated mechanism and low level of robustness, due to which the solution is prone
to failures.
Disclosure of Invention
[0011] The aforementioned problem is resolved by a side rail of bed as claimed in claim
1 or in claim 2.
[0012] The side rail of the bed based on this invention improves operator comfort and patient
safety.
[0013] It is advantageous when the blocking member is rotationally positioned in the top
bar and pushed into the blocking position by a blocking spring. The movement of the
latch is controlled by an actuating member, which is rotationally located in the top
bar.
[0014] It is advantageous when side rail includes at least one auxiliary bar which is located
between the side bars below the top bar and which is rotationally connected to the
side bars.
[0015] A torsion spring is located in the rotational bearing of at least one side bar.
Brief Description of Drawings
[0016] Fig. 1 shows the bed side rail based on the invention. Fig. 2 and 3 show a detail
of the locking mechanism in various positions. Fig. 4 shows a detail of the rotational
bearing of the side bar with the torsion spring.
Modes for Carrying Out the Invention
[0017]
Fig. 1 shows the side rail 2 of a hospital bed, which has two tubular side bars 5.
The side bars 5 are connected together by a tubular top bar 6 at the top end to form
a parallelogram, and the locking mechanism 3 is fitted between one of the side bars
5 and the top bar 6. Two auxiliary bars 7 are fitted between the side bars 5 below
the top bar 6, which are pivotally connected to the side bars 5 at both ends.
Fig. 2 shows the locking mechanism 3 comprising two members. The rotational member
11 is firmly fixed to the side bar 5 and the cover member 12 is firmly fixed to the
top bar 6. These members have a rotational part consisting of circular profiles with
a common axis of rotation 10. The rotational member 11 is located inside the cover
member 12, along with the locking mechanism. The cover member 12 includes the stop
13.
[0018] It is evident to person having ordinary skill in the art that in an analogous design,
not shown, the rotational member 11 may be firmly fixed to the top bar 6, and the
cover member 12 may be firmly fixed to the side bar 5, in the same way as the movement
of the cover member 12 in relation to the rotational member 11 may be alternatively
blocked by the stop 13.
[0019] The side bars 5 have a rotational bearing 4 at the bottom end for attachment to the
bed frame 1. In the rotational bearing 4 shown in fig. 4, there is a torsion spring
19, which is fixed through the side bar 5 at one end, and the other end is fixed to
the bed frame 1 via the anchor of the spring 18. The anchor of the spring 18 remains
in one position during the movement of the side rail, and does not rotate as it is
firmly attached to the bed frame 1 via the spring case 20, first flange 21 and second
flange 22. The first flange 21 and second flange 22 are either welded to the spring
case 20, or make up a single integrated component with the spring case 20, so that
they do not move in relation to each other. During movement of the side rail, the
second case 23 remains fixed in position in relation to the side bar 5 as it is attached
to it with a friction washer 24, which engages with the latch in the side bar 5. The
torsion spring 19 is fitted in such a way that in the raised position of the side
rail 2 it acts in one direction with a smaller torque and in the lowered position
of the side rail 2 it acts in the other direction with a greater torque. This results
in the torsion spring 19 causing a downward movement of the unlocked side rail in
the raised position and inhibition of this movement in the lowered position, because
the torque is reversed during the movement of the torsion spring 19. When the side
rail is locked, where the torsion spring 19 acts in a downward direction, the friction
forces between the latch 9 and recess 15 of the locking mechanism are so great that
it is not possible to move the actuating member 8 by pressing the actuating member
8 and thus rotate the latch 9 into the unlocked position. The inability to spontaneously
rotate the latch 9 into the unlocked position is also ensured by the spring 14. Thus
the torsion spring 19 and spring 14 act together to prevent spontaneous unlocking
of the side rail. In order to unlock the side rail 2, it is necessary to first apply
force on the side rail 2 in an upward direction, which overcomes the downward force
of the torsion spring 19, and then to release the latch 9 using the actuating member
8 with a second force, which overcomes the force of the spring 14. On movement of
the unlocked side rail downwards, there is a change in the direction of the torque
that the torsion spring 19 applies to the side rail 2, and this new direction of torque
acts against the downward movement of the side rail, thereby inhibiting its downward
movement. The overall path of the downward movement is restricted by the stop 13,
which approaches the first notch 16 of the rotational member 11 during the downward
movement of the side rail 2, until they come into contact and further downward movement
of the side rail 2 is prevented. In reverse upward movement, the highest possible
position of the side rail 2 is restricted by contact between the stop 13 and the second
notch 17.
[0020] The latch 9 is located in the cover member 12. In the raised position of the side
rail, the latch 9 rests on the recess 15 and prevents the rotational movement of the
rotational member 11 relative to the cover member 12. The movement of latch 9 is limited
by the spring 14, which is also located in the cover member 12 and acts against the
latch 9 on first end through torque. At the second end, the spring 14 is locked by
a pin. Pressing the actuating member 8 leads to its axial rotation and contact between
the actuating member 8 and the latch 9 results in axial rotation of latch 9. When
the rotational member 11 is rotated relative to the cover member 12 along the common
axis of rotation 10, the side rail 2 drops down and the latch 9 contacts the rotational
member 11 from the side and is forced against it by the spring 14. When the side rail
2 is raised again, it is automatically locked in position.
[0021] Person having ordinary skill in the art of hospital bed is capable of designing an
alternative version according to the specified invention in which the mechanism, containing
an actuating member 8, spring 14, latch 9 and cover member 12, can be connected to
the side bar 5 instead of the top bar 6.
[0022] If the side rail 2 should be dropped to the lowered position shown in fig. 3, it
is first necessary in locked position to push the top bar 6 against the torque of
the torsion spring 19 with hand and thus end the complete engagement of the latch
9 on the recess 15. Without frictional resistance between these two members, it is
possible to push the actuating member 8 against the spring 14 and thus rotate the
latch 9 into a position where latch 9 does not prevent the rotational movement of
the rotational member 11. When the side rail 2 is dropped into its lowered position,
the side bars 5 rotate around their rotational bearings 4.
[0023] Recess 15 is shaped so as to prevent the spontaneous slipping of the latch 9 from
this recess. Additionally the recess 15 can be designed to copy the shape of the latch
9.
[0024] When the side rail 2 is lifted from the lowered to the raised position, the procedure
is reversed. When moving from the lowered to the raised position, the torsion spring
19 reduces the force necessary to lift the side rail 2. Staff use their hand to raise
the top bar 6, and at the same time the stop 13 starts to move away from the first
notch 16 towards the second notch 17 and before they come into contact, the spring
14 moves the latch 9 against the recess 15, and the side rail is locked in position.
1. Side rail (2) of bed (1) comprising two side bars (5) which are fitted with a rotational
bearing (4) at the bottom end for attachment to the bed (1) with side bars (5) at
the top end connected by a top bar (6) to form a parallelogram, and a locking mechanism
(3) fitted between one of the side bars (5) and the top bar (6) , wherein the locking
mechanism (3) comprises a first member (11) firmly fixed to the side bar (5), a second
member (12) firmly fixed to the top bar (6), where these members (11, 12) have a common
axis (10) of rotation, a latch (9) engaging with the first member (11), characterized in that the first member (11) is rotatable in relation to the second member (12) in a first
direction by applying a first force on the side rail (2) in an upward direction to
release the latch (9) whose movement releases the first member (11) for its rotation
in relation to the second member (12) in a second direction opposite to the first
direction, the latch being an actuating member (8) acting on the latch (9) whose activation
unblocks the latch (9).
2. Side rail (2) of bed (1) comprising two side bars (5) which are fitted with a rotational
bearing (4) at the bottom end for attachment to the bed with side bars (5) at the
top end connected by a top bar (6) to form a parallelogram, and a locking mechanism
(3) fitted between one of the side bars (5) and the top bar (6) , wherein the locking
mechanism (3) comprises a first member (11) firmly fixed to the side bar (5), a second
member (12) firmly fixed to the top bar (6), where these members (11, 12) have a common
axis (10) of rotation, a latch (9) engaging with the second member (12), characterized in that the second member (12) is rotatable in relation to the first member (11) in a first
direction by applying a first force on the side rail (2) in an upward direction to
release the latch (9) whose movement releases the second member (12) for its rotation
in relation to the first member (11) in a second direction opposite to the first direction,
the latch being an actuating member (8) acting on the latch (9) whose activation unblocks
the latch (9).
3. Side rail (2) of bed (1) according to claim 1 or 2 characterized in that the latch (9) engages with the recess (15) in at least one position of side rail
(2).
4. Side rail (2) of bed (1) according to claim 3 characterized in that the recess (15) has a shape preventing the spontaneous slipping of the latch (9)
from this recess (15).
5. Side rail (2) of bed (1) according to claim 1 characterized in that the latch (9) is located in the top bar (6) and is pushed into the blocking position
by the blocking spring (14).
6. Side rail (2) of bed (1) according to any of the preceding claims 1 to 5 characterized in that there is at least one auxiliary bar (7) located between the side bars (5) under the
top bar (6) rotationally connected to the side bars (5) at both ends.
7. Side rail (2) of bed (1) according to any of the preceding claims 1 to 6 characterized in that a torsion spring (19) is located in the rotational bearing (4) of at least one of
the side bars (5).
8. Side rail (2) of bed (1) according to any of the preceding claims 1 to 7 characterized in that the size of the mutual rotation of the first member (11) and second member (12) is
limited by the stop (13).
1. Seitensicherung (2) des Bettes (1), die zwei Seitenleisten (5) umfasst, die mit einem
Drehlager (4) am unteren Ende für die Befestigung am Bett mit Seitenleisten (5) am
oberen Ende ausgerüstet sind, die durch eine obere Leiste (6) verbunden sind, um ein
Parallelogramm zu bilden und ein Verriegelungsmechanismus (3), der zwischen einer
der Seitenleisten (5) und der oberen Leiste (6) angebracht ist, wobei der Verriegelungsmechanismus
(3) ein erstes Element (11), das fest an der Seitenleiste (5) befestigt ist, ein zweites
Element (12), das fest an der oberen Leiste (6) befestigt ist umfasst, wobei diese
Elemente (11, 12) eine gemeinsame Drehachse (10) besitzen, einen Riegel (9), der sich
mit dem ersten Element verbindet (11), dadurch gekennzeichnet, dass das erste Element (11) in Bezug auf das zweite Element (12) in die erste Richtung
drehbar ist, indem Kraft auf die Seitensicherung (2) in Aufwärtsrichtung angewandt
wird, um den Riegel (9) zu lösen, dessen Bewegung das erste Element (11) für dessen
Drehung in Bezug auf das zweite Element (12) in eine zweite Richtung entgegen der
ersten Richtung freigibt, wobei der Riegel ein Betätigungsorgan (8) ist, das auf den
Riegel (9) einwirkt, dessen Aktivierung den Riegel (9) entsichert.
2. Seitensicherung (2) des Bettes (1), die zwei Seitenleisten (5) umfasst, die mit einem
Drehlager (4) am unteren Ende für die Befestigung am Bett mit Seitenleisten (5) am
oberen Ende ausgerüstet sind, die durch eine obere Leiste (6) verbunden sind, um ein
Parallelogramm zu bilden und einen Verriegelungsmechanismus (3), der zwischen einer
der Seitenleisten (5) und der oberen Leiste (6) angebracht ist, wobei der Verriegelungsmechanismus
(3) ein erstes Element (11), das fest an der Seitenleiste (5) befestigt ist, ein zweites
Element (12), das fest an der oberen Leiste (6) befestigt ist umfasst, wobei diese
Elemente (11, 12) eine gemeinsame Drehachse (10) besitzen, einen Riegel (9), der sich
mit dem zweiten Element verbindet (12), dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Element (12) in Bezug auf das erste Element (11) in die erste Richtung
drehbar ist, indem Kraft auf die Seitensicherung (2) in einer Aufwärtsrichtung angewandt
wird, um den Riegel (9) zu lösen, dessen Bewegung das zweite Element (12) für dessen
Drehung in Bezug auf das erste Element (11) in eine zweite Richtung entgegen der ersten
Richtung freigibt, wobei der Riegel ein Betätigungsorgan (8) ist, das auf den Riegel
(9) einwirkt, dessen Aktivierung den Riegel (9) entsichert.
3. Seitensicherung (2) des Bettes (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Riegel (9) in mindestens einer Position der Seitensicherung (2) in die Auskehlung
(15) eingreift.
4. Seitensicherung (2) des Bettes )1) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Auskehlung (15) eine Form hat, die das spontane Herausgleiten des Riegels (9)
aus dieser Auskehlung (15) verhindert.
5. Seitensicherung (2) des Bettes (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Riegel (9) sich in der oberen Leiste (6) befindet und durch die Sperrfeder (14)
in die Sperrstellung geschoben wird.
6. Seitensicherung (2) des Bettes (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 5,
dadurch gekennzeichnet, dass sich zwischen den Seitenleisten (5) und der oberen Leiste (6) mindestens eine Hilfsleiste
(7) befindet, die an beiden Enden mit den Seitenleisten (5) drehverbunden ist.
7. Seitensicherung (2) des Bettes (1) nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass sich eine Torsionsfeder (19) im Drehlager (4) mindestens einer der Seitenleisten
(5) befindet.
8. Seitensicherung (2) des Bettes (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 7,
dadurch gekennzeichnet, dass die Größe der gegenseitigen Drehung des ersten Elements (11) und des zweiten Elements
(12) durch den Anschlag (13) begrenzt ist.
1. La barrière latérale (2) du lit (1), comprenant deux barres latérales (5) équipées
d'un palier rotatif (4) situé à l'extrémité inférieure à des fins de fixation sur
le lit (1) avec les barres latérales (5) à l'extrémité supérieure reliées par une
barre supérieure (6) pour former un parallélogramme, et d'un mécanisme de verrouillage
(3) monté entre l'une des barres latérales (5) et la barre supérieure (6), où le mécanisme
de verrouillage (3) comprend un premier élément (11) solidement fixé à la barre latérale
(5), un second élément (12) solidement fixé à la barre supérieure (6), et où ces éléments
(11, 12) ont un axe commun de rotation (10), un loquet (9) s'engageant dans le premier
élément (11), avec la caractéristique que le premier élément (11) peut effectuer des
rotations par rapport au second élément (12) dans une première direction par l'application
d'une première force sur la barrière latérale (2) en direction du haut pour libérer
le loquet (9) dont le mouvement libère le premier élément (11) pour permettre sa rotation
par rapport au second élément (12) dans une seconde direction opposée à la première
direction, le loquet étant un élément d'actionnèment (8) agissant sur le loquet (9)
dont l'activation débloque le loquet (9).
2. La barrière latérale (2) du lit (1), comprenant deux barres latérales (5) équipées
d'un palier rotatif (4), situé à l'extrémité inférieure à des fins de fixation sur
le lit (1) avec les barres latérales (5) à l'extrémité supérieure reliée par une barre
supérieure (6) pour former un parallélogramme, et d'un mécanisme de verrouillage (3)
monté entre l'une des barres latérales (5) et la barre supérieure (6), où le mécanisme
de verrouillage (3) comprend un premier élément (11) solidement fixé à la barre latérale
(5), un second élément (12) solidement fixé à la barre supérieure (6), et où ces éléments
(11, 12) ont un axe commun de rotation (10), un loquet (9) s'engageant dans le second
élément (12), avec la caractéristique que le second élément (12) peut effectuer des
rotations par rapport au premier élément (11) dans une première direction par l'application
d'une première force sur la barrière latérale (2) en direction du haut pour libérer
le loquet (9) dont le mouvement libère le second élément (12) pour permettre sa rotation
par rapport au premier élément (11) dans une seconde direction opposée à la première
direction, le loquet étant un élément d'actionnement (8) agissant sur le loquet (9)
dont l'activation débloque le loquet (9).
3. La barrière latérale (2) du lit (1) conformément à la déclaration 1 ou 2, est caractérisée par le loquet (9) qui interagit avec le renfoncement (15) dans au moins une position
de la barrière latérale (2).
4. La barrière latérale (2) du lit (1) conformément à la déclaration 3, est caractérisée par le renfoncement (15) qui présente une forme empêchant le glissement spontané du loquet
(9) hors de ce renfoncement (15).
5. La barrière latérale (2) du lit (1) conformément à la déclaration 1, est caractérisée par le loquet (9) qui se trouve dans la barre supérieure (6) et est poussé en position
de blocage par le ressort de blocage (14).
6. La barrière latérale (2) du lit (1) conformément à n'importe laquelle des déclaration
précédentes 1 à 5, est caractérisée par le fait qu'il y a au moins une barre auxiliaire (7) située entre les barres latérales (5) sous
la barre supérieure (6) connectée par rotation aux barres latérales (5) aux deux extrémités.
7. La barrière latérale (2) du lit (1) conformément à n'importe laquelle des déclaration
précédentes 1 à 6, est caractérisée par un ressort de torsion (19) se trouvant dans le palier rotatif (4) d'au moins une
des barres latérales (5).
8. La barrière latérale (2) du lit (1) conformément à n'importe laquelle des déclaration
précédentes 1 à 7, est caractérisée par le fait que l'envergure de la rotation réciproque du premier élément (11) et du second élément
(12) est limitée par la butée (13).
REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description