<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP13716159B1" file="EP13716159NWB1.xml" lang="de" country="EP" doc-number="2855813" kind="B1" date-publ="20160907" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSK..HRIS..MTNORS..SM..................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>JDIM360 Ver 1.28 (29 Oct 2014) -  2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2855813</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20160907</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>13716159.2</B210><B220><date>20130308</date></B220><B240><B241><date>20141027</date></B241></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>6172012</B310><B320><date>20120525</date></B320><B330><ctry>AT</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20160907</date><bnum>201636</bnum></B405><B430><date>20150408</date><bnum>201515</bnum></B430><B450><date>20160907</date><bnum>201636</bnum></B450><B452EP><date>20160519</date></B452EP></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>E05F   1/10        20060101AFI20131209BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>ANORDNUNG ZUM BEWEGEN EINES BEWEGBAREN MÖBELTEILS</B542><B541>en</B541><B542>ARRANGEMENT FOR MOVING A MOVABLE FURNITURE PART</B542><B541>fr</B541><B542>SYSTÈME PERMETTANT DE DÉPLACER UNE PARTIE DE MEUBLE MOBILE</B542></B540><B560><B561><text>WO-A1-2008/022673</text></B561><B561><text>WO-A2-2012/000656</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>BRAUNGART, Hansjörg</snm><adr><str>Rosenweg 3</str><city>89180 Berghülen</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Julius Blum GmbH</snm><iid>101261042</iid><irf>76683</irf><adr><str>Industriestrasse 1</str><city>6973 Höchst</city><ctry>AT</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Torggler &amp; Hofinger Patentanwälte</snm><iid>101581911</iid><adr><str>Postfach 85</str><city>6010 Innsbruck</city><ctry>AT</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>AT2013000043</anum></dnum><date>20130308</date></B861><B862>de</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2013173853</pnum></dnum><date>20131128</date><bnum>201348</bnum></B871></B870><B880><date>20150408</date><bnum>201515</bnum></B880></B800></SDOBI>
<description id="desc" lang="de"><!-- EPO <DP n="1"> -->
<p id="p0001" num="0001">Die Erfindung betrifft eine Anordnung zum Bewegen eines bewegbaren Möbelteils, insbesondere eines um eine Achse schwenkbar gelagerten Möbelteils, mit wenigstens einer Ausstoßvorrichtung zum Ausstoßen des bewegbaren Möbelteils aus einer Schließstellung in eine Offenstellung, wobei die wenigstens eine Ausstoßvorrichtung wenigstens einen Kraftspeicher umfasst, und einer Ladevorrichtung zum Laden des wenigstens einen Kraftspeichers durch eine Öffnungs- oder Schließbewegung des bewegbaren Möbelteils.</p>
<p id="p0002" num="0002">Derartige Anordnungen sind z.B. aus der - ein früheres Prioritätsdatum aufweisenden aber noch nicht veröffentlichten - Anmeldung A 322/2012 der Anmelderin bekannt. Sie weisen relativ aufwändige zwischen der wenigstens einen Ausstoßvorrichtung und der Ladevorrichtung angeordnete Übertragungsmechanismen zur Kraftübertragung beim Laden des wenigstens einen Kraftspeichers auf. So sind z.B. Zwischenböden oder Umlenkvorrichtungen erforderlich, die sehr viel Platz beanspruchen. Dies ist auch unter ästhetischen Gesichtspunkten unvorteilhaft.</p>
<p id="p0003" num="0003">Weitere den allgemeinen Stand der Technik definierende Schriften stellen die <patcit id="pcit0001" dnum="WO2012000656A"><text>WO 2012/000656</text></patcit>, die <patcit id="pcit0002" dnum="WO2008022673A"><text>WO 2008/022673</text></patcit> und die <patcit id="pcit0003" dnum="DE202010008134"><text>DE 20 2010 008 134</text></patcit> dar.</p>
<p id="p0004" num="0004">Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die vorbeschriebenen Nachteile zu vermeiden und eine gegenüber dem Stand der Technik verbesserte Anordnung zum Bewegen eines bewegbaren Möbelteils anzugeben.</p>
<p id="p0005" num="0005">Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Anordnung vor, dass zwischen der wenigstens einen Ausstoßvorrichtung und der Ladevorrichtung wenigstens ein Bowdenzug zur Kraftübertragung beim Laden des wenigstens einen Kraftspeichers angeordnet ist.</p>
<p id="p0006" num="0006">Der Begriff Bowdenzug ist ein feststehender Terminus, der z.B. durch die DIN 71986 definiert wird. Ein Fachmann versteht hierunter ein bewegliches Maschinenelement zur Übertragung einer mechanischen Bewegung bzw. einer Zugkraft. Im Wesentlichen besteht ein Bowdenzug aus einer sogenannten Bowdenzugseele (z.B. einem Stahldraht<!-- EPO <DP n="2"> --> oder Drahtseil), die von einer flexiblen aber in Zugrichtung druckfesten Hülle umgeben ist. Die Hülle wirkt als mechanische Führung und als Gegenlager für die übertragenden Zugkräfte, sodass der Bowdenzug Kräfte auch über Biegungen übertragen kann.</p>
<p id="p0007" num="0007">Vorteilhaft an der Verwendung eines Bowdenzugs in Zusammenhang mit dem Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist, dass er relativ wenig Raum einnimmt und flexibel verlegt werden kann. Es ist auch möglich, ihn z.B. in einer Nut oder dergleichen nach außen hin "zu verstecken".</p>
<p id="p0008" num="0008">Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist es vorgesehen, dass die Ladevorrichtung wenigstens einen Stellkörper und wenigstens eine Stellkontur umfasst, wobei der wenigstens eine Stellkörper zumindest während eines Teils der Öffnungs- oder Schließbewegung an der wenigstens einen Stellkontur abläuft. Durch das Zusammenspiel des wenigstens einen Stellkörpers und der wenigstens einen Stellkontur sind unterschiedliche kinematische Verhältnisse erzielbar. Insbesondere kann auch ein neutraler Bereich realisiert werden, in dem sich der wenigstens eine Stellkörper und die wenigstens eine Stellkontur derart relativ zueinander bewegen, dass der wenigstens eine Kraftspeicher im Wesentlichen nicht geladen wird. Ein weiterer großer Vorteil, der aus dem Zusammenspiel des wenigstens einen Stellkörpers und der wenigstens einen Stellkontur erwächst, ist die Tatsache, dass die Übergänge zwischen Laden und Nichtladen des Kraftspeichers sehr sanft gestaltet werden können.</p>
<p id="p0009" num="0009">Weiters kann es bevorzugt vorgesehen sein, dass die wenigstens eine Ausstoßvorrichtung wenigstens ein bewegbares - vorzugsweise linear verfahrbares - und durch den wenigstens einen Kraftspeicher beaufschlagbares Ausstoßelement umfasst. Dabei ist es vorteilhaft, wenn die wenigstens eine Ausstoßvorrichtung wenigstens eine Verriegelungsvorrichtung zur lösbaren Verriegelung des wenigstens einen Ausstoßelementes entgegen der Beaufschlagung durch den wenigstens einen Kraftspeicher umfasst. Die Verriegelungsvorrichtung kann dabei z.B. mittels eines Kipphebels realisiert werden. Eine alternative, vom Erfindungsgedanken nicht ausgeschlossene Realisierungsform der Verriegelungsvorrichtung kann z.B. auch auf einer herzkurvenförmig ausgebildeten Verriegelungskontur basieren.<!-- EPO <DP n="3"> --></p>
<p id="p0010" num="0010">Schutz wird auch begehrt für ein Möbel mit einem Möbelkorpus, wenigstens einem in oder an dem Möbelkorpus bewegbar gelagerten Möbelteil und wenigstens einer erfindungsgemäßen Anordnung zum Bewegen des wenigstens einen Möbelteils. Bei diesem wenigstens einen Möbelteil kann es sich sowohl um ein Möbeiteil handeln, das eine rotatorische Bewegung ausführt (dies ist z.B. bei einer Möbeltüre oder einer Möbelklappe der Fall), als auch um ein Möbelteil, welches translatorisch bewegbar ist (z.B. eine Schublade).</p>
<p id="p0011" num="0011">Die Verwendung der erfindungsgemäßen Anordnung bietet sich insbesondere bei Oberschränken an, die eine äußere Tragekonstruktion und einen in Bezug auf diese Tragekonstruktion auf- und abfahrbaren Innenkorpus aufweisen. Hier kann der wenigstens eine Bowdenzug bei heraufgefahrenem Innenkorpus im Wesentlichen zwischen dem Innenkorpus und dem Möbelkorpus angeordnet werden, sodass er nach außen hin nicht sichtbar ist.</p>
<p id="p0012" num="0012">Weitere vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen definiert und werden zusammen mit weiteren Einzelheiten und Vorteilen der Erfindung im Rahmen der folgenden Figurenbeschreibung anhand der Figuren näher erläutert. Dabei zeigt:
<dl id="dl0001" compact="compact">
<dt>Fig. 1</dt><dd>eine schematisch dargestellte Explosionsdarstellung eines Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Anordnung,</dd>
<dt>Fig. 2 - 6</dt><dd>die Abfolge mehrerer schematisch dargestellter Seitenansichten des Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Anordnung zur Illustration des Ausstoßvorgangs einer Möbelklappe sowie des sich daran anschließenden Ladevorgangs zum Laden des Kraftspeichers der Ausstoßvorrichtung, und</dd>
<dt>Fig. 7a - 7e</dt><dd>die Abfolge mehrerer schematisch dargestellter Querschnittsansichten der Ausstoßvorrichtung zur Illustration ihrer Wirkungsweise.</dd>
</dl></p>
<p id="p0013" num="0013">Anhand der in <figref idref="f0001">Fig. 1</figref> zu sehenden Explosionsdarstellung ist erkennbar, dass die Ausstoßvorrichtung 3 der Anordnung 1 ein bewegbares, genauer gesagt ein linear verfahrbares, und durch einen Kraftspeicher 4 in Form einer Feder beaufschlagbares Ausstoßelement 12 umfasst, wobei dieses Ausstoßelement 12 zwei über eine<!-- EPO <DP n="4"> --> begrenzte Strecke 14 (vgl. <figref idref="f0007">Fig. 7a bis 7e</figref>) gegeneinander bewegbare Teile 15 und 16 aufweist, und wobei zwischen den beiden Teilen 15 und 16 eine Druckfeder 17 angeordnet ist. Das Ausstoßelement 12 ist linear verschiebbar in einem quaderförmigen Gehäuse 33 angeordnet. Ein weiterer wesentlicher Bestandteil der Ausstoßvorrichtung 3 ist eine Verriegelungsvorrichtung 18 zur lösbaren Verriegelung des Ausstoßelements 12 entgegen der Beaufschlagung durch den Kraftspeicher 4, wobei es sich bei dieser Verriegelungsvorrichtung 18 um eine durch Überdrücken entgegen der Ausstoßrichtung lösbare Verriegelungsvorrichtung 18 handelt. Kernelement der Verriegelungsvorrichtung 18 ist ein Kipphebel 19, wobei dieser Kipphebel 19 an einem Arm einen Rastvorsprung 20 und an dem anderen Arm eine Schrägfläche 21 aufweist (vgl. <figref idref="f0007">Fig. 7a bis 7e</figref>), und durch eine Druckfeder 22 beaufschlagt ist. Die genaue Wirkungsweise der Ausstoßvorrichtung 3 sei anhand der <figref idref="f0007">Fig. 7a bis 7e</figref> näher erläutert.</p>
<p id="p0014" num="0014">Wesentliche Bestandteile der Ladevorrichtung 5 zum Laden des Kraftspeichers 4 der Ausstoßvorrichtung 3 sind eine Grundplatte 29, an der eine Stellkontur 8 sowie ein zweiarmiger Hebel 10 drehbar gelagert angeordnet sind. Die entsprechenden Drehachsen sind mit den Bezugszeichen 30 bzw. 32 versehen. An einem Arm des Hebels 10 ist ein Stellkörper 7 in Form einer Druckrolle vorgesehen, wobei dieser Stellkörper 7 an der Stellkontur 8 abläuft. Ein charakteristisches Merkmal der Stellkontur 8 ist ein neutraler Abschnitt 9, in dem sich der Stellkörper 7 und die Stellkontur 8 derart relativ zueinander bewegen, dass der Kraftspeicher 4 der Ausstoßvorrichtung 3 nicht geladen wird (vgl. auch <figref idref="f0006">Fig. 6</figref>).</p>
<p id="p0015" num="0015">Zur Kraftübertragung beim Laden des Kraftspeichers 4 der Ausstoßvorrichtung 3 ist zwischen der Ausstoßvorrichtung 3 und der Ladevorrichtung 5 ein Bowdenzug 6 angeordnet. Der Bowdenzug 6 umfasst eine Bowdenzugseele 34, die beweglich in einer flexiblen äußeren Hülle 35 geführt ist. Ein erstes Ende 11 der Bowdenzugseele 34 des Bowdenzugs 6 steht mit demjenigen Arm des zweiarmigen Hebels 10 in Wirkverbindung, der nicht den Stellkörper 7 aufweist. Das zweite Ende 13 der Bowdenzugseele 34 des Bowdenzugs 6 ist mit dem hinteren Teil 16 des Ausstoßelements der Ausstoßvorrichtung 3 verbunden.</p>
<p id="p0016" num="0016">Und schließlich umfasst die Anordnung 1 einen Stellantrieb 23 für eine Möbelklappe 2 (vgl. z.B. <figref idref="f0002">Fig. 2</figref>), wobei dieser Stellantrieb 23 zum einen über einen Stellarm 26 mit der<!-- EPO <DP n="5"> --> Möbelklappe verbunden ist und zum anderen mit der Ladevorrichtung 5 in Wirkverbindung steht. Hierzu ist die Grundplatte 29 seitlich an dem Stellantrieb 23 montiert. Über einen Zapfen 31 findet eine Bewegungskopplung zwischen dem Stellarm 26 des Stellantriebs 23 - und damit der Möbelklappe, die mit dem Stellarm 26 verbunden ist - und der Stellkontur 8 der Ladevorrichtung 5 statt. Der Zapfen 31 ist in Führungsbahnen 27 und 28 geführt.</p>
<p id="p0017" num="0017">Anhand der weiteren Figuren sei nun die Funktionsweise des bevorzugten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Anordnung näher erläutert:
<ul id="ul0001" list-style="none" compact="compact">
<li>In der <figref idref="f0002">Fig. 2</figref> ist eine Seitenansicht eines schematisch dargestellten Möbels 24 zu sehen, wobei dieses Möbel 24 aus einem Möbelkorpus 25 und einem bewegbar daran gelagerten Möbelteil 2 in Form einer um eine horizontale Achse schwenkbar gelagerten Möbelklappe 2 besteht. Die Möbelklappe 2 ist aus zwei übereinander angeordneten und über Scharniere (nicht dargestellt) miteinander verbundenen Teilklappen aufgebaut. Die obere Teilklappe ist einerseits über Scharniere (nicht dargestellt) an den Möbelkorpus angelenkt und andererseits mit dem Stellarm 26 des Stellantriebs 23 verbunden. Im geschlossenen Zustand der Möbelklappe 2 liegt die untere Teilklappe lose an einer Kontaktfläche des vorderen Teils 15 des Ausstoßelements an, wobei das Ausstoßelement in diesem Zustand entgegen der Beaufschlagung durch den Kraftspeicher 4 über die vorbeschriebene Verriegelungsvorrichtung lösbar verriegelt ist.</li>
</ul></p>
<p id="p0018" num="0018">Ein weiterer großer Vorteil der vorliegenden Erfindung besteht darin, dass es mithilfe der erfindungsgemäßen Anordnung möglich ist, das bewegbare Möbelteil 2 grifflos auszubilden. Zum Öffnen muss ein Benutzer lediglich einen leichten Druck auf die Front des Möbelteils 2, in diesem Fall auf die untere Teilklappe der Faltklappe, ausüben, wodurch das Ausstoßelement der Ausstoßvorrichtung entriegelt wird und das Möbelteil 2 soweit aufstößt, dass der Benutzer die Möbelklappe 2 zum weiteren Öffnen bequem hintergreifen kann. Die Initialisierung dieser Ausstoßbewegung ist in der <figref idref="f0003">Fig.3</figref> dargestellt. Durch den auf die untere Teilklappe ausgeübten leichten Druck (angedeutet mittels eines Pfeils) wird das Ausstoßelement überdrückt, das heißt in die der Beaufschlagung durch die Druckfeder 4 entgegen gesetzte Richtung bewegt. Dadurch wird der Kipphebel 19 der Verriegelungsvorrichtung entriegelt (vgl. <figref idref="f0007">Fig. 7b</figref>).<!-- EPO <DP n="6"> --></p>
<p id="p0019" num="0019">In weiterer Folge (vgl. <figref idref="f0004">Fig. 4</figref>) wird die im Kraftspeicher 4 gespeicherte Energie frei und dadurch das Ausstoßelement der Ausstoßvorrichtung 3 ausgestoßen. Da der vordere Teil 15 des Ausstoßelements an der Faltklappe anliegt, bewegt es diese aus der Schließstellung in eine Offenstellung.</p>
<p id="p0020" num="0020">Wie schon im Zuge der Beschreibung der <figref idref="f0001">Fig. 1</figref> ausgeführt, ist das zweite Ende der Bowdenzugseele 34 des Bowdenzugs 6 mit dem hinteren Teil 16 des Ausstoßelements verbunden. Das hat zur Folge, dass bei der Ausstoßbewegung die Bowdenzugseele 34 ein Stück durch die flexible äußere Hülle 35 hindurchgezogen wird. Man erkennt das z.B. daran, dass sich das erste Ende 11 der Bowdenzugseele 34 des Bowdenzugs 6 nach unten bewegt hat.</p>
<p id="p0021" num="0021">Im Zuge der Ausstoßbewegung wurde die Faltklappe 2 soweit vom Möbelkorpus 25 wegbewegt (typischerweise 5 - 10 cm), dass der Benutzer nun ohne Probleme die Faltklappe hintergreifen und weiter manuell öffnen kann (vgl. <figref idref="f0005">Fig. 5</figref>). Der Stellantrieb 23, weicher mit der Klappe 2 verbunden ist, dient dabei dem Zweck, die Gewichtskraft der Möbelklappe in jeder Stellung zu kompensieren. Das heißt, dass die Faltklappe in jeder Stellung gehalten werden kann, ohne dass sie wieder zufällt.</p>
<p id="p0022" num="0022">Aus einem Vergleich der <figref idref="f0004">Fig. 4</figref> mit der <figref idref="f0005">Fig. 5</figref> wird ersichtlich, dass sich die Stellkontur 8 während der Schwenkbewegung der Faltklappe 2 in Öffnungsrichtung im Uhrzeigersinn dreht. Durch ihre spezielle Form zwingt die Stellkontur 8 dabei den zweiarmigen Hebel 10 eine ausweichende Drehbewegung in die entgegengesetzte Drehrichtung auszuführen. Dadurch wird in weiterer Folge das erste Ende 11 der Bowdenzugseele 34 des Bowdenzugs 6 nach oben gezogen. Ergänzend sei auf die Tatsache hingewiesen, dass die beiden Arme des zweiarmigen Hebels 10 unterschiedlich lang sind, wodurch sich ein günstiges Kräfteverhältnis ergibt.</p>
<p id="p0023" num="0023">Dadurch, dass an dem ersten Ende 11 der Bowdenzugseele 34 des Bowdenzugs 6 gezogen wird, bewegt sich das zweite Ende 13 der Bowdenzugseele 34 des Bowdenzugs 6 und damit das Ausstoßelement der Ausstoßvorrichtung 3 in Richtung der ursprünglichen Position (vgl. <figref idref="f0002">Fig. 2</figref>) zurück. Gleichzeitig wird die fest zwischen dem hinteren Teil 16 des Ausstoßelements und dem Gehäuse 33 der Ausstoßvorrichtung 3 eingespannte Druckfeder 4 geladen. Insgesamt gesehen wird also ein Teil der vom<!-- EPO <DP n="7"> --> Benutzer zum Öffnen der Faltklappe 2 aufgebrachten Kraft zum Laden des Kraftspeichers 4 der Ausstoßvorrichtung 3 eingesetzt. Die Übertragung dieser Teilkraft erfolgt dabei mittels des Bowdenzugs 6.</p>
<p id="p0024" num="0024">Der Ladevorgang des Kraftspeichers 4 findet solange statt, bis das Ausstoßelement wieder seine Verriegelungsstellung erreicht hat. Zu diesem Zeitpunkt befindet sich die Druckrolle 7 an der Stelle 36 der Steuerkontur 8 (vgl. <figref idref="f0006">Fig. 6</figref>). Gleichzeitig nimmt die Faltklappe 2 eine mittlere Stellung zwischen der Schließstellung (vgl. <figref idref="f0002">Fig. 2</figref>) und der vollständig geöffneten Stellung (vgl. <figref idref="f0006">Fig. 6</figref>) ein. Bei der weiteren Öffnungsbewegung der Faltklappe 2 wird der Kraftspeicher 4 nicht weiter geladen. Das wird dadurch erreicht, dass an der Steuerkontur 8 ein neutraler Abschnitt 9 angeordnet ist, der derart ausgebildet ist, dass der Abstand der Umfangsfläche zu dem Drehpunkt 30 zwischen den Punkten 36 und 37 nicht weiter zunimmt. Bei einer weiteren Drehbewegung der Steuerkontur 8 ändert sich deshalb nicht die Stellung des zweiarmigen Hebels 10.</p>
<p id="p0025" num="0025">Beim Schließen der Faltklappe 2 vollziehen die Steuerkontur 8 bzw. der Hebel 10 die - im Vergleich zur Öffnung der Faltklappe - entgegen gesetzten Bewegungen. Das erste Ende 11 der Bowdenzugseele 34 des Bowdenzugs 6 verbleibt jedoch in seiner Stellung, da das Ausstoßelement verriegelt ist.</p>
<p id="p0026" num="0026">Die <figref idref="f0007">Fig. 7a bis 7e</figref> zeigen eine Abfolge schematisch dargestellter Querschnittsansichten der Ausstoßvorrichtung 3. Dabei ist in den <figref idref="f0007">Fig. 7a und 7e</figref> derjenige Zustand der Ausstoßvorrichtung 3 zu sehen, in dem das Ausstoßelement verriegelt ist. Die <figref idref="f0007">Fig. 7b bis 7d</figref> zeigen diejenigen Zustände der Ausstoßvorrichtung 3, die sie in den <figref idref="f0003 f0004 f0005">Fig. 3 bis 5</figref> einnimmt.</p>
<p id="p0027" num="0027">Die Verriegelung des Ausstoßelements der Ausstoßvorrichtung 3 erfolgt dadurch (vgl. <figref idref="f0007">Fig. 7a bis 7e</figref>), dass der rechte Arm des am hinteren Teils 16 des Ausstoßelements um die Drehachse 38 drehbar gelagerten Kipphebels 19 über die Druckfeder 22 mit dem Rastvorsprung 20 formschlüssig gegen eine korrespondierende Kante 39, die sich an dem Gehäuse 33 der Ausstoßvorrichtung 3 befindet, gedrückt wird.</p>
<p id="p0028" num="0028">Die Entriegelung erfolgt dadurch (vgl. <figref idref="f0007">Fig. 7b</figref>), dass das vordere Teil 15 des Ausstoßelements über die Strecke 14 entgegen der Beaufschlagung durch die<!-- EPO <DP n="8"> --> zwischen den Teilen 15 und 16 angeordnete Druckfeder 17 auf das hintere Teil 16 zubewegt wird. An dem vorderen Teil 15 des Ausstoßelements ist eine Schrägfläche angeordnet (vgl. auch <figref idref="f0001">Fig. 1</figref>), die im Zuge der Entriegelungsbewegung an eine korrespondierende Schrägfläche 21 stößt, die an dem zweiten, nicht den Rastvorsprung 20 aufweisenden, Arm des Kipphebels 19 angeordnet ist. Dadurch wird der die Schrägfläche 21 aufweisende Arm des Kipphebels 19 nach unten und der gegenüberliegende Arm entgegen der Beaufschlagung durch die Druckfeder 22 nach oben bewegt, und zwar soweit, bis der Rastvorsprung 20 die am Gehäuse 33 angeordnete Kante 39 überwunden hat. Nun kann sich das Ausstoßelement ungehindert unter der frei werdenden Energie des Kraftspeichers 4 in die Ausstoßrichtung bewegen (vgl. <figref idref="f0007">Fig. 7c</figref>).</p>
<p id="p0029" num="0029">Während des Ladevorgangs (vgl. <figref idref="f0007">Fig. 7a</figref>) wird das Ausstoßelement von dem Bowdenzug 6 wieder in Richtung seiner ursprünglichen Position gezogen, und zwar soweit, bis sich der den Rastvorsprung 20 aufweisende Arm des Kipphebels 19 unter der Wirkung der Druckfeder 22 wieder zurück in die Verriegelungsstellung bewegen kann.</p>
</description>
<claims id="claims01" lang="de"><!-- EPO <DP n="9"> -->
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Anordnung (1) zum Bewegen eines bewegbaren Möbelteils (2), insbesondere eines um eine Achse schwenkbar gelagerten Möbelteils, mit
<claim-text>- wenigstens einer Ausstoßvorrichtung (3) zum Ausstoßen des bewegbaren Möbelteils (2) aus einer Schließstellung in eine Offenstellung, wobei die wenigstens eine Ausstoßvorrichtung (3) wenigstens einen Kraftspeicher (4) umfasst, und</claim-text>
<claim-text>- einer Ladevorrichtung (5) zum Laden des wenigstens einen Kraftspeichers (4) durch eine Öffnungs- oder Schließbewegung des bewegbaren Möbelteils (2),</claim-text>
<b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> zwischen der wenigstens einen Ausstoßvorrichtung (3) und der Ladevorrichtung (5) wenigstens ein Bowdenzug (6) zur Kraftübertragung beim Laden des wenigstens einen Kraftspeichers (4) angeordnet ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Anordnung (1) nach Anspruch 1, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Ladevorrichtung (5) wenigstens einen Stellkörper (7) und wenigstens eine Stellkontur (8) umfasst, wobei der wenigstens eine Stellkörper (7) zumindest während eines Teils der Öffnungs- oder Schließbewegung an der wenigstens einen Stellkontur (8) abläuft.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Anordnung (1) nach Anspruch 2, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die wenigstens eine Stellkontur (8) wenigstens einen neutralen Abschnitt (9) aufweist, in dem sich der wenigstens eine Stellkörper (7) und die wenigstens eine Stellkontur (8) relativ zueinander bewegen ohne den wenigstens einen Kraftspeicher (4) zu laden.<!-- EPO <DP n="10"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Anordnung (1) nach Anspruch 2 oder 3, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Ladevorrichtung (5) einen drehbar gelagerten zweiarmigen Hebel (10) aufweist, wobei der wenigstens eine Stellkörper (7) an einem Arm des Hebels (10) angeordnet ist und der andere Arm des Hebels (10) mit einem ersten Ende (11) des wenigstens einen Bowdenzugs (6) in Wirkverbindung steht.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Anordnung (1) nach einem der Ansprüche 2 bis 4, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der wenigstens eine Stellkörper (7) als Wälzkörper - vorzugsweise als Druckrolle - oder als Gleitkörper ausgebildet ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>Anordnung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der wenigstens eine Kraftspeicher (4) wenigstens eine Feder umfasst.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0007" num="0007">
<claim-text>Anordnung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die wenigstens eine Ausstoßvorrichtung (3) wenigstens ein bewegbares - vorzugweise linear verfahrbares - und durch den wenigstens einen Kraftspeicher (4) beaufschlagbares Ausstoßelement (12) umfasst.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0008" num="0008">
<claim-text>Anordnung (1) nach Anspruch 7, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> das zweite Ende (13) des wenigstens einen Bowdenzugs (6) mit dem wenigstens einen Ausstoßelement (12) verbunden ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0009" num="0009">
<claim-text>Anordnung (1) nach Anspruch 7 oder 8, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> das wenigstens eine Ausstoßelement (12) wenigstens zwei über eine begrenzte Strecke (14) gegeneinander bewegbare Teile (15, 16) aufweist, wobei zwischen den beiden Teilen (15, 16) vorzugsweise wenigstens eine Feder (17) angeordnet ist.<!-- EPO <DP n="11"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0010" num="0010">
<claim-text>Anordnung (1) nach einem der Ansprüche 7 bis 9, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die wenigstens eine Ausstoßvorrichtung (3) wenigstens eine Verriegelungsvorrichtung (18) zur lösbaren Verriegelung des wenigstens einen Ausstoßelementes (12) entgegen der Beaufschlagung durch den wenigstens einen Kraftspeicher (4) umfasst, wobei es sich bei der wenigstens einen Verriegelungsvorrichtung (18) vorzugsweise um eine durch Überdrücken entgegen der Ausstoßrichtung lösbare Verriegelungsvorrichtung handelt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0011" num="0011">
<claim-text>Anordnung (1) nach Anspruch 10, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die wenigstens eine Verriegelungsvorrichtung (18) wenigstens einen Kipphebel (19) umfasst.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0012" num="0012">
<claim-text>Anordnung (1) nach Anspruch 11, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der wenigstens eine Kipphebel (19)
<claim-text>- einen Rastvorsprung (20) aufweist,</claim-text>
<claim-text>- eine Schrägfläche (21) aufweist, und/oder</claim-text>
<claim-text>- durch wenigstens eine Feder (22) beaufschlagt ist.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0013" num="0013">
<claim-text>Anordnung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 12, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Anordnung (1) wenigstens einen Stellantrieb (23) für das bewegbare Möbelteil (2) umfasst, wobei der wenigstens Stellantrieb (23) in Wirkverbindung mit der Ladevorrichtung (5) steht.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0014" num="0014">
<claim-text>Möbel (24) mit einem Möbelkorpus (25) und wenigstens einem in oder an dem Möbelkorpus (25) bewegbar gelagerten Möbelteil (2), <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> das Möbel (24) wenigstens eine Anordnung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 13 zum Bewegen des wenigstens eines Möbelteils (2) umfasst, wobei das wenigstens eine Möbelteil (2)<!-- EPO <DP n="12"> --> bevorzugt um eine - besonders bevorzugt horizontale - Achse schwenkbar gelagert ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0015" num="0015">
<claim-text>Möbel (24) nach Anspruch 14, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> das Möbel (24) einen in Bezug auf den Möbelkorpus (25) auf- und abfahrbaren Innenkorpus aufweist und der wenigstens eine Bowdenzug (6) bei heraufgefahrenem Innenkorpus im Wesentlichen zwischen dem Innenkorpus und dem Möbelkorpus (25) angeordnet ist.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims02" lang="en"><!-- EPO <DP n="13"> -->
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>An arrangement (1) for moving a moveable furniture part (2), in particular a furniture part mounted pivotably about an axis, comprising
<claim-text>- at least one ejection device (3) for ejecting the moveable furniture part (2) from a closed position into an open position, wherein the at least one ejection device (3) includes at least one force storage means (4), and</claim-text>
<claim-text>- a loading device (5) for loading the at least one force storage means (4) by</claim-text>
an opening or closing movement of the moveable furniture part (2), <b>characterized in that</b> at least one Bowden cable (6) for transmitting force upon loading of the at least one force storage means (4) is arranged between the at least one ejection device (3) and the loading device (5).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>The arrangement (1) as set forth in claim 1, <b>characterized in that</b> the loading device (5) includes at least one adjusting body (7) and at least one adjusting contour (8), wherein the at least one adjusting body (7) runs against the at least one adjusting contour (8) at least during a part of the opening or closing movement.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>The arrangement (1) as set forth in claim 2, <b>characterized in that</b> the at least one adjusting contour (8) has at least one neutral portion (9) in which the at least one adjusting body (7) and the at least one adjusting contour (8) move relative to each other without loading the at least one force storage means (4).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>The arrangement (1) as set forth in claim 2 or claim 3, <b>characterized in that</b> the loading device (5) has a rotatably mounted double-armed lever (10), wherein the at least one adjusting body (7) is arranged on an arm of the lever (10) and the other arm of the lever (10) is operatively connected to a first end (11) of the at least one Bowden cable (6).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>The arrangement (1) as set forth in one of claims 2 through 4, <b>characterized in that</b> the at least one adjusting body (7) is in the form of a rolling body - preferably in the form of a pressure roller- or in the form of a sliding body.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>The arrangement (1) as set forth in one of claims 1 through 5, <b>characterized in that</b> the at least one force storage means (4) includes at least one spring.<!-- EPO <DP n="14"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0007" num="0007">
<claim-text>The arrangement (1) as set forth in one of claims 1 through 6, <b>characterized in that</b> the at least one ejection device (3) includes at least one moveable - preferably linearly displaceable - ejection element (12) which can be acted upon by the at least one force storage means (4).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0008" num="0008">
<claim-text>The arrangement (1) as set forth in claim 7, <b>characterized in that</b> the second end (13) of the at least one Bowden cable (6) is connected to the at least one ejection element (12).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0009" num="0009">
<claim-text>The arrangement (1) as set forth in claim 7 or claim 8, <b>characterized in that</b> the at least one ejection element (12) has at least two parts (15, 16) which are moveable relative to each other over a limited distance (14), wherein preferably at least one spring (17) is arranged between the two parts (15, 16).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0010" num="0010">
<claim-text>The arrangement (1) as set forth in one of claims 7 through 9, <b>characterized in that</b> the at least one ejection device (3) includes at least one locking device (18) for releasably locking the at least one ejection element (12) against action thereon by the at least one force storage means (4), wherein preferably the at least one locking device (18) is a locking device releasable by over-pressing in opposition to the ejection direction.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0011" num="0011">
<claim-text>The arrangement (1) as set forth in claim 10, <b>characterized in that</b> the at least one locking device (18) includes at least one tilting lever (19).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0012" num="0012">
<claim-text>The arrangement (1) as set forth in claim 11, <b>characterized in that</b> the at least one tilting lever (19)
<claim-text>- has a latching projection (20),</claim-text>
<claim-text>- has a inclined surface (21), and/or</claim-text>
<claim-text>- is acted upon by at least one spring (22).</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0013" num="0013">
<claim-text>The arrangement (1) as set forth in one of claims 1 through 12, <b>characterized in that</b> the arrangement (1) includes at least one adjusting drive (23) for the moveable furniture part (2), wherein the at least one adjusting drive (23) is operatively connected to the loading device (5).<!-- EPO <DP n="15"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0014" num="0014">
<claim-text>An article of furniture (24) comprising a furniture carcass (25) and at least one furniture part (2) mounted moveably in or on the furniture carcass (25), <b>characterized in that</b> the article (24) includes at least one arrangement (1) as set forth in one of claims 1 through 13 for moving the at least one furniture part (2), wherein preferably the at least one furniture part (2) is mounted pivotably about a - preferably horizontal - axis.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0015" num="0015">
<claim-text>The article of furniture (24) as set forth in claim 14, <b>characterized in that</b> the article of furniture (24) has an inner carcass which can be moved up and down in relation to the furniture carcass (25) and the at least one Bowden cable (6) is arranged when the inner carcass is moved upwardly substantially between the inner carcass and the furniture carcass (25).</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims03" lang="fr"><!-- EPO <DP n="16"> -->
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Dispositif (1) pour déplacer une partie de meuble mobile (2), en particulier une partie de meuble mobile logée de façon pivotante autour d'un axe, avec
<claim-text>- au moins un dispositif éjecteur (3) pour éjecter la partie de meuble mobile (2) d'une position de fermeture dans une position d'ouverture, dans lequel le au moins un dispositif éjecteur (3) comprend au moins un accumulateur d'énergie (4), et</claim-text>
<claim-text>- un dispositif de chargement (5) pour charger le au moins un accumulateur d'énergie (4) par un mouvement d'ouverture ou de fermeture de la partie de meuble mobile (2), <b>caractérisé en ce que</b> entre le au moins un dispositif éjecteur (3) et le dispositif de chargement (5) est disposé au moins un câble Bowden (6) destiné à la transmission d'une force lors du chargement du au moins un accumulateur d'énergie (4).</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Dispositif (1) selon la revendication 1, <b>caractérisé en ce que</b> le dispositif de chargement (5) comprend au moins un corps de réglage (7) et au moins un contour de réglage (8), dans lequel le au moins un corps de réglage (7) passe au moins pendant une partie du mouvement d'ouverture ou de fermeture sur le au moins un contour de réglage (8).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Dispositif (1) selon la revendication 2, <b>caractérisé en ce que</b> le au moins un contour de réglage (8) présente au moins une section neutre (9), dans laquelle le au moins un corps de réglage (7) et le au moins un contour de réglage (8) se déplacent l'un par rapport à l'autre sans charger le au moins un accumulateur d'énergie (4).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Dispositif (1) selon la revendication 2 ou 3, <b>caractérisé en ce que</b> le dispositif de chargement (5) présente un levier à deux bras (10) logé de façon rotative, dans lequel le au moins un corps de réglage (7) est disposé sur un bras du levier (10) et l'autre bras du levier (10) se trouve en liaison active avec une première extrémité (11) du au moins un câble Bowden (6).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Dispositif (1) selon l'une des revendications 2 à 4, <b>caractérisé en ce que</b> le au moins un corps de réglage (7) est conçu comme un corps de cylindre - de préférence comme un galet-presseur- ou comme un corps coulissant.<!-- EPO <DP n="17"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Dispositif (1) selon l'une des revendications 1 à 5, <b>caractérisé en ce que</b> le au moins un accumulateur d'énergie (4) comprend au moins un ressort.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0007" num="0007">
<claim-text>Dispositif (1) selon l'une des revendications 1 à 6, <b>caractérisé en ce que</b> le au moins un dispositif éjecteur (3) comprend au moins un élément éjecteur (12) mobile - de préférence déplaçable linéairement - et pouvant être sollicité par le au moins un accumulateur d'énergie (4).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0008" num="0008">
<claim-text>Dispositif (1) selon la revendication 7, <b>caractérisé en ce que</b> la deuxième extrémité (13) du au moins un câble Bowden (6) est reliée au au moins un élément éjecteur (12).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0009" num="0009">
<claim-text>Dispositif (1) selon la revendication 7 ou 8, <b>caractérisé en ce que</b> le au moins un élément éjecteur (12) présente au moins deux parties mutuellement mobiles (15, 16) sur une distance limitée (14), dans lequel entre les deux parties (15, 16) est disposé de préférence au moins un ressort (17).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0010" num="0010">
<claim-text>Dispositif (1) selon l'une des revendications 7 à 9, <b>caractérisé en ce que</b> le au moins un dispositif éjecteur (3) comprend au moins un dispositif de verrouillage (18) pour le verrouillage amovible du au moins un élément éjecteur (12) à l'encontre de la sollicitation par le au moins un accumulateur d'énergie (4), dans lequel il s'agit dans le au moins un dispositif de verrouillage (18) de préférence d'un dispositif de verrouillage amovible par surpression à l'encontre du dispositif éjecteur.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0011" num="0011">
<claim-text>Dispositif (1) selon la revendication 10, <b>caractérisé en ce que</b> le au moins un dispositif de verrouillage (18) comprend au moins un levier oscillant (19).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0012" num="0012">
<claim-text>Dispositif (1) selon la revendication 11, <b>caractérisé en ce que</b> le au moins un levier oscillant (19)
<claim-text>- présente une saillie d'encliquetage (20),</claim-text>
<claim-text>- présente une surface oblique (21), et / ou</claim-text>
<claim-text>- est sollicité par au moins un ressort (22).</claim-text><!-- EPO <DP n="18"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0013" num="0013">
<claim-text>Dispositif (1) selon l'une des revendications 1 à 12, <b>caractérisé en ce que</b> le dispositif (1) comprend au moins un servomoteur (23) pour la partie de meuble mobile (2), dans lequel le au moins un servomoteur (23) est en liaison active avec le dispositif de chargement (5).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0014" num="0014">
<claim-text>Meuble (24) avec un corps de meuble (25) et au moins une partie de meuble (2) logée de façon mobile dans ou sur le corps de meuble (25), <b>caractérisé en ce que</b> le meuble (24) comprend au moins un dispositif (1) selon l'une des revendications 1 à 13 pour déplacer la au moins une partie de meuble (2), dans lequel la au moins une partie de meuble (2) est logée de façon pivotante de préférence autour d'un axe - d'une manière particulièrement préférée horizontalement.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0015" num="0015">
<claim-text>Meuble (24) selon la revendication 14, <b>caractérisé en ce que</b> le meuble (24) présente un corps interne pouvant se soulever et s'abaisser par rapport au corps de meuble (25) et le au moins un câble Bowden (6) est disposé essentiellement entre le corps interne et le corps de meuble (25), lorsque le corps interne est soulevé.</claim-text></claim>
</claims>
<drawings id="draw" lang="de"><!-- EPO <DP n="19"> -->
<figure id="f0001" num="1"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="157" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="20"> -->
<figure id="f0002" num="2"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="150" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="21"> -->
<figure id="f0003" num="3"><img id="if0003" file="imgf0003.tif" wi="150" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="22"> -->
<figure id="f0004" num="4"><img id="if0004" file="imgf0004.tif" wi="150" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="23"> -->
<figure id="f0005" num="5"><img id="if0005" file="imgf0005.tif" wi="147" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="24"> -->
<figure id="f0006" num="6"><img id="if0006" file="imgf0006.tif" wi="147" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="25"> -->
<figure id="f0007" num="7a,7b,7c,7d,7e"><img id="if0007" file="imgf0007.tif" wi="155" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes. Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="WO2012000656A"><document-id><country>WO</country><doc-number>2012000656</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0003]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0002" dnum="WO2008022673A"><document-id><country>WO</country><doc-number>2008022673</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0002">[0003]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0003" dnum="DE202010008134"><document-id><country>DE</country><doc-number>202010008134</doc-number></document-id></patcit><crossref idref="pcit0003">[0003]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
