(19)
(11) EP 2 860 023 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
30.11.2016 Bulletin 2016/48

(21) Application number: 14188435.3

(22) Date of filing: 10.10.2014
(51) International Patent Classification (IPC): 
B31B 1/20(2006.01)
B31B 1/22(2006.01)

(54)

Two-corner dinking machine

Schneidmaschine mit zwei Ecken

Machine de poinçonnage à deux coins


(84) Designated Contracting States:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30) Priority: 11.10.2013 IT FI20130047 U

(43) Date of publication of application:
15.04.2015 Bulletin 2015/16

(73) Proprietor: Officina meccanica ROSSELLI FRANCO
56028 San Miniato (PI) (IT)

(72) Inventor:
  • Rosselli, Franco
    56028 San Miniato (PI) (IT)

(74) Representative: Fanfani, Stefano 
FANFANI S.R.L. Viale Fratelli Rosselli, 57
50144 Firenze
50144 Firenze (IT)


(56) References cited: : 
JP-A- 2010 017 955
US-A- 360 674
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description

    Technical field


    Two-corner dinking machine


    Technical field



    [0001] The present invention belongs to the sector of the paper working machines and specifically to the sector of the machines specialized in cutting the paper used to coat boxes for valuable packings.

    Prior art



    [0002] The boxes used to contain valuable products, for instance leather goods, luxury shoes, perfumes or the like, are often made of cardboard coated by fine paper. Whereas cardboard provides the necessary sturdiness, paper coating is used to enrich the appearance of the box and of its respective cover. The paper coating is put on an already formed cardboard box hence, in order for paper to well adhere to the substrate, it is necessary that it is properly shaped, account being taken of the dimensions of the box to be coated as well as of the required flap. In the case of a box having the form of a regular parallelepiped, the shaped paper substantially get the form of a cross in which the opposed arms are identical two by two; all arms protrude by a length equal to the summation of the height of the box to be coated plus the inner flap.

    [0003] Typically two arms have a width equal to the length of two sides of the box, whereas the remaining two arms are wider, because they incorporate the flaps used to coat the edges of the box.

    [0004] More specifically, the cross shape is completed by a number of cuts having the shape of a semi-"V" in each point where the arms cross each other. The purpose of this cut is to make it possible to fold the side flaps without causing wrinkles.

    [0005] Two main technical solutions are known for long time in this sector to shape paper.

    [0006] The former solution is based on the use of a dedicated flat dinking die, in which a plurality of metal blades held by a planar support, typically made of wood, duplicates the exact perimeter of the paper to be obtained. The second solution is based on the use of a special machine tool, a so called notching machine, the latter being usually equipped with two adjustable notching devices, mounted on a movable cross-member capable of moving down and up. In correspondence with every downward movement of the movable cross-member, the notching devices simultaneously shape two of the four corners of the stack of paper sheets.

    [0007] In notching machines, every corner of the sheet is removed thanks to the action of a notching device; the latter supports a combined action of two blades, called front blade and side blade, cooperating with a front counter-blade and a side counter-blade respectively. The front blade and the side blade form a substantially right angle in the plane.

    [0008] The positions of the blades and of the counter-blades in the cutting plane are adjustable, so that one machine is capable of preparing paper coatings suitable for different boxes.

    [0009] In order to completely notch a stack of sheets two cutting operations are necessary, as a matter of fact, after the first cutting operation, in order to complete the notching of all sheets, it is necessary to take the partially notched stack off, to turn it by 180 degrees, and then to insert it again into the machine for a subsequent downwards movement of the movable cross-member which performs the last two notchings. Both notching devices move simultaneously and each device comprises one front blade and one side blade; both these blades exert their cutting action by cooperating with their respective fixed, front and side counter-blades.

    [0010] It is worth to note that both solutions mentioned above feature some drawbacks.

    [0011] The use of a flat dinking die is very expensive in the case that sheets are to be cut for boxes of different dimensions, because every cutting geometry requires the construction of a specific dinking die. On the other hand the use of a dinking die makes it possible to obtain very accurate cutting perimeters, featuring so called two-corner notchings, i.e. notchings featuring a small angular cut in correspondence with each of the corners of the box to be coated, so as to prevent the flap from overlapping internally to every edge. In the present description this cut will be called secondary cut or secondary notch and the cutting assembly that performs it will be called secondary cutting assembly or pressure cutting assembly, whereas the assembly used to perform one of the two main, or primary, notchings will be referred to as main, or primary, cutting assembly.

    [0012] Another advantage of a cut obtained by means of a flat dinking die consists of the possibility of shaping the cutting perimeter in such a way as to take account of the thickness of the cardboard used to manufacture the box to be coated.

    [0013] This effect is accomplished by modifying the semi-"V"-shaped cut into an asymmetric "V"-shaped cut.

    [0014] In notching machines, to take the thickness of the cardboard into consideration, the asymmetric "V"-shaped cut effect is obtained thanks to a slight tilt of the side blades with respect to the front blades, so as to form an angle between each other slightly greater than a right angle. However this solution prevents the edge of the coating paper from being perfectly parallel to the edge of the box, which results in an unpleasant final appearance.

    Objects and brief description of the invention



    [0015] As it will be evident from the following description, the machine according to the present patent application allows to overcome both drawbacks affecting the two solutions presently offered by the state of the art known so far.

    [0016] All that is accomplished by installing on a traditional notching machine two innovative secondary pressure cutting assemblies, each comprising an original angular blade and at the same time by conveniently modifying the ends of the profiles of the two side blade and counter-blade pairs by chamfering them.

    [0017] Installing two secondary pressure cutting assemblies makes it possible to add to a traditional notching machine the possibility of performing two notchings simultaneously, each of which being a double-corner one, in other words the machine according to the present invention is capable of performing two primary notchings and two secondary notchings.

    [0018] Each one of the secondary pressure cutting assemblies comprises an upper fixing block (5) and an innovative angular blade (3), its cutting edge being located below; the angular blade (3) is mounted on a blade-holder (6) which is slidingly coupled with the body of said upper block (5), the secondary cutting action is accomplished by pressing the angular blade (3) against the stack of paper put on the working surface.

    [0019] The pressure cutting assemblies (8) are mounted on devices of a known type which allow to adjust their position with respect to the working surface of the machine, so as to be able to determine the position where to perform the secondary notching accurately.

    [0020] According to an embodiment of this invention the secondary cutting assembly is arranged in such a way that the blade-holder (6) is capable of going back a little bit inside the block, by winning the contrasting action exerted by appropriate compression elastic means (4).

    [0021] The upper fixing block is mounted on the movable cross-member of the notching machine, which drives the alternating vertical movement of the main cutting assemblies.

    [0022] The cutting action performed by the second notching takes place owing to the downwards movement of the cutting assembly (8) until the angular blade (3) starts cutting the stack of sheets to be notched, then the downwards movement proceeds until the blade (3) reaches the base of the stack of sheets, thus compressing the elastic means (4); this way the pressure cutting assembly is capable of also notching those sheets which are located at the very bottom of the stack.

    [0023] It is necessary to point out that the pressure cutting assembly is just one of the possible embodiments of the present invention, as a matter of fact a similar effect might be obtained by using cutting assemblies not provided with compression elastic elements and where the downwards movement of the angular cutting tool is operated by an oil pressure or pneumatic system or by another known device.

    [0024] There are two possible alternatives: according to a former technical solution the secondary cutting assembly is mounted on the movable cross-member and is provided with independent means for making the blade and blade-holder go down with respect to the upper support connected to said movable cross-member; according to a second solution the secondary cutting assembly might be independent of the movable cross-member, but in any case be provided with independent means for making the blade go down and performing the secondary notching.

    Brief description of the drawings



    [0025] 
    • Fig. 1 shows the two primary cutting assemblies of a notching machine of a traditional type; the secondary notching is asymmetric-"V"-shaped and the two side blades are not parallel, but form a small acute angle.
    • Fig. 2 shows the two primary cutting assemblies of the notching machine according to the present patent application, where the movable front blades (11, 21) and side blades (12, 22) as well as the fixed front counter-blades (13, 23) and side counter-blades (14, 24) are highlighted. The position of the angular blade (3) is also shown.
    • Fig. 3 shows the two primary cutting assemblies illustrated in figure 2 along with the outline of a paper sheet with two double notchings only.
    • Fig. 4 shows the two primary cutting assemblies illustrated in figure 3 along with the outline of a paper sheet with four double notchings.
    • Figure 5 shows a front view of the movable main cross-member of the machine which highlights the main cutting assemblies (1, 2), the front and side blades and counter-blades, as well as the two secondary pressure cutting assemblies (8); the cross-section line "VI-VI" referred to in the next figure is also shown.
    • Figure 6 shows the cross-section "VI-VI" of the secondary pressure cutting assembly (8) which highlights the upper block (5), the blade-holder (6), the angular blade (3) and the compression elastic means (4).
    • Figure 7 shows a magnified detail of the ends of the side blades (12, 22) and of the counter-blades (14, 24) to highlight the chamferings (19, 29) present on said side blades and on their respective counter-blades.

    Detailed description of an embodiment of the invention



    [0026] The machine according to the present patent application comprises two main cutting assemblies (1, 2) adjustably mounted on a vertically movable cross-member; whenever the movable cross-member goes down said main cutting assemblies (1, 2) simultaneously go down to simultaneously perform the two main notchings of the stack of sheets put by the operator on the working surface and make it move forward up to an abutting line.

    [0027] Each one of the two main cutting assemblies (1, 2) comprises a front blade (11, 21) and a side blade (12, 22), fixed to each other and both integrally movable together with the main cross-member, said blades cooperate with their corresponding lower front counter-blades (13, 23) and side counter-blades (14, 24); the lower counter-blades are not constrained to the cross-member, but they are integral with the working surface. Cutting takes place whenever the upper blades are lowered down to engaging their corresponding fixed counter-blades.

    [0028] The position in the working surface of the blades and of the counter-blades making-up the two main cutting assemblies is adjustable by using known methods, to adjust the position of the notchings both with respect to the centre line of the machine and with respect to the abutting line of the stack of paper sheets.

    [0029] This adjustment can be made manually, by making the assemblies slide on graduated cursors and then blocking them thereto, alternatively it is possible to use lead nuts and worms, or even other systems.

    [0030] One of the advantageous effects the machine according to the present patent application is surprisingly capable of achieving originates from the presence of two innovative compression secondary cutting assemblies; each of these assemblies comprises an upper support block (5) inside which a blade-holder (6) is slidingly coupled with; an angular blade (3) is associated with said blade-holder, its cutting edge facing downwards.

    [0031] The blade-holder (6) can be made slide with respect to the block (5) by means of a variety of devices of known types, for instance an oil-pressure system.

    [0032] According to a practical and inexpensive embodiment of this invention, the sliding movement of the blade-holder (6) is contrasted by the action of specific compression elastic means (4) housed inside the upper block (5); the latter is in turn connected to translational means which make it go down toward the stack of sheets, in a direction parallel to the direction according to which the blade-holder (6) slides in the supporting block (5); said translational means make the cutting assembly (1) go down to cause the angular blade (3) to press in turn the stack of sheets in order to completely perform the second notching. A perfect secondary cutting of all sheets of the stack is obtained thanks to the combined effect of the downwards action exerted onto the angular blade (3) by the translational means and by the contrasting elastic means (4).

    [0033] To adjust the position of the secondary notching with respect to the main notching, the position of both pressure cutting assemblies (8) is adjustable with respect to the centre line of the machine, in this case too the means for adjusting the position of the compression cutting assemblies (8) are of a known type.

    [0034] According to a preferred and economically advantageous embodiment of this invention said elastic means (4) consist of one or several helical springs.

    [0035] According to a particularly complete and improved embodiment the rectilinear cutting edge of said side blades (12, 22) presents a chamfering (19, 29) in correspondence with the front end, so that the cut made features an asymmetric-"V"-shaped profile, not a semi-"V" shaped one, this way the perimeter of the shaped paper takes account of the thickness of the cardboard that the box is made of; consequently both lower side counter-blades are shaped in such a way as to fit the chamfering present in the upper side blades (12, 22).


    Claims

    1. A machine for the double notching of a stack of paper sheets to coat boxes, in which the main notchings are performed by means of two descending main cutting assemblies (1, 2), which are driven by the movable cross member of the notching machine, each of the said main cutting assemblies comprising a front blade (11, 21) and a side blade (12, 22), both movable and cooperating with a front lower counter-blade (13, 23) and a side lower counter-blade (14, 24) respectively, the position of said blades and counter-blades being adjustable on the working surface, characterized in that it comprises at least one secondary pressure cutting assembly (8) connected above to translational means that press it above said stack of sheets to perform a secondary notching and in that said at least one secondary pressure cutting assembly comprises an upper fixing block (5) and a lower angular blade (3), the latter mounted on a blade-holder (6) slidingly coupled with said upper fixing block according to an axis parallel to the sliding axis of said translational means.
     
    2. A machine according to the previous claim, characterized in that said translational means consist of the movable cross-member of the notching machine.
     
    3. A machine according to any preceding claim, characterized in that the sliding movement of the blade-holder (6) is contrasted by the action of specific compression elastic means (4) housed inside the upper block (5); said specific compression elastic means (4) being driven into compression whenever the downwards movement of said translational means pushes said angular blade (3) against the stack of sheets to be notched located on the working surface.
     
    4. A machine according to claim 3, characterized in that said specific compression elastic means (4) comprise a helical spring.
     
    5. A machine according to any preceding claim, characterized in that the position of said at least one secondary pressure cutting assembly (8) is adjustable with respect to the working surface of the machine.
     
    6. A machine according to any preceding claim, characterized in that the rectilinear cutting edge of said side blades (12, 22) presents a chamfering (19, 29) in correspondence with the front end.
     
    7. A machine according to any preceding claim, characterized in that said lower side counter-blades are shaped in such a way as to fit said chamfering present in said upper side blades (12, 22).
     


    Ansprüche

    1. Maschine zum doppelten Ausklinken eines Stapels von Papierblättern zum Beschichten von Schachteln, wobei die Hauptausklinkungen mittels zweier absinkender Hauptschneidaggregate (1, 2) ausgeführt werden, die durch das bewegbare Kreuzelement der Ausklinkmaschine angetrieben werden, wobei ein jedes der zwei Hauptschneidaggregate ein Frontmesser (11, 21) und ein Seitenmesser (12, 22) umfasst, die beide bewegbar sind und jeweils mit einem frontseitigen unteren Gegenmesser (13, 23) und einem seitlichen unteren Gegenmesser (14, 24) zusammenwirken, wobei die Position der Messer und Gegenmesser auf der Bearbeitungsoberfläche verstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass sie mindestens ein Hilfsdruckschneidaggregat (8) umfasst, das über den Verfahrmitteln verbunden ist, die es über den Blätterstapel drücken, um eine Hilfsausklinkung auszuführen, und dadurch, dass mindestens ein Hilfsdruckschneidaggregat einen oberen Befestigungsblock (5) und ein unteres Winkelmesser (3) umfasst, wobei Letzteres auf einem Messerhalter (6) montiert ist, der nach einer Achse, die parallel zur Verschiebungsachse der Verfahrmittel verläuft, verschiebbar mit dem oberen Befestigungsblock gekuppelt ist.
     
    2. Maschine nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Verfahrmittel aus dem bewegbaren Kreuzelement der Ausklinkmaschine bestehen.
     
    3. Maschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Wirkung der spezifischen elastischen Kompressionsmittel (4), die im oberen Block (5) untergebracht sind, der Verschiebebewegung des Messerhalters (6) entgegenwirkt, wobei die spezifischen elastischen Kompressionsmittel (4) in die Kompressionsstellung gebracht werden, wenn die Abwärtsbewegung der Verfahrmittel das Winkelmesser (3) gegen den Stapel der auszuklinkenden Blätter drückt, befindlich auf der Arbeitsfläche.
     
    4. Maschine nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die spezifischen elastischen Kompressionsmittel (4) eine Schraubenfeder umfassen.
     
    5. Maschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Position des mindestens einen Hilfsdruckschneidaggregats (8) zur Arbeitsfläche der Maschine verstellbar ist.
     
    6. Maschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die gerade Schneidkante der Seitenmesser (12, 22) eine Abschrägung (19, 29) am frontseitigen Ende aufweist.
     
    7. Maschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die unterseitigen Gegenmesser so geformt sind, dass sie passend zur in den oberseitigen Seitenmessern (12, 22) ausgebildeten Abschrägung ausgebildet sind.
     


    Revendications

    1. Machine pour le double poinçonnage d'une pile de feuilles de papier pour revêtir des boîtes, dans laquelle les poinçonnages principaux sont obtenus au moyen de deux dispositifs de coupage principaux descendants (1, 2), qui sont entraînés par la traverse mobile de la machine de poinçonnage, chacun desdits dispositifs de coupage principaux comprenant une lame frontale (11, 21) et une lame latérale (12, 22), toutes les deux mobiles et coopérant respectivement avec une contre-lame inférieure frontale (13, 23) et une contre-lame inférieure latérale (14, 24), la position desdites lames et contre-lames étant ajustable sur la surface de travail, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins un dispositif de coupage à pression secondaire (8) connecté au dessus à des moyens de translation qui le pressent au dessus de ladite pile de feuilles pour effectuer un poinçonnage secondaire, et en ce que ledit au moins un dispositif de coupage à pression secondaire comprend un bloc de fixation supérieur (5) et une lame angulaire inférieure (3), celle-ci étant montée sur un porte-lame (6) accouplé d'une manière glissable avec ledit bloc de fixation supérieur suivant un axe parallèle à l'axe de glissement desdits moyens de translation.
     
    2. Machine selon la revendication précédente, caractérisée en ce que lesdits moyens de translation consistent en la traverse mobile de la machine de poinçonnage.
     
    3. Machine selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'au mouvement de glissement du porte-lame (6) s'oppose l'action de moyens élastiques à compression spécifiques (4) logés à l'intérieur du bloc supérieur (5); lesdits moyens élastiques à compression spécifiques (4) étant comprimés lorsque le mouvement vers le bas desdits moyens de translation presse ladite lame angulaire (3) contre la pile de feuilles à poinçonner placée sur la surface de travail.
     
    4. Machine selon la revendication 3, caractérisée en ce que lesdits moyens élastiques à compression spécifiques (4) comprennent un ressort hélicoïdal.
     
    5. Machine selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la position dudit au moins un dispositif de coupage à pression secondaire (8) est ajustable par rapport à la surface de travail de la machine.
     
    6. Machine selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le fil de coupage rectiligne desdites lames latérales (12, 22) présente un chanfreinage (19, 29) en correspondance avec l'extrémité frontale.
     
    7. Machine selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que lesdites contre-lames latérales inférieures sont façonnées de telle manière qu'elles s'adaptent audit chanfreinage présent dans lesdites lames latérales supérieures (12, 22).
     




    Drawing