[0001] The present invention relates to a rotary-drum laundry dryer.
[0002] In particular, the present invention relates to a rotary-drum home laundry dryer
to which the following description refers purely by way of example without implying
any loss of generality.
[0003] As is known, rotary-drum laundry dryers currently on the market generally comprise:
a substantially parallelepiped-shaped, outer boxlike casing structured for resting
on the floor; a substantially cylindrical rotatable drum which is structured for housing
the laundry to be dried and is housed in axially rotating manner inside the casing
to rotate about an horizontally-oriented longitudinal reference axis, facing a laundry
loading/unloading opening formed in the front wall of the casing; a porthole door
hinged to the front wall of the casing to rotate to and from a closing position in
which the door rests completely against the front wall of the casing to close the
laundry loading/unloading opening and airtight seal the rotatable drum; an electrically-powered
motor assembly which is housed inside the casing and is structured for driving into
rotation the rotatable drum about its longitudinal reference axis; an open-circuit
or closed-circuit, hot-air generator which is housed inside the casing and is structured
to circulate inside the rotatable drum a stream of hot air which has a very low moisture
content and flows through the rotatable drum and over the laundry inside the drum
to dry the laundry; and an electronic central control unit which controls both the
motor assembly and the hot-air generator to perform, on command, one of the user-selectable
drying cycles stored in the same central control unit.
[0004] In most of the rotary-drum home laundry dryers currently on the market, the rotatable
drum furthermore consists in a substantially cylindrical, rigid tubular body which
extends substantially horizontally inside the boxlike casing, aligned to the laundry
loading/unloading opening, and is structured for resting on a number of idle supporting
rollers which are arranged at the two axial ends of the tubular body parallel to the
drum longitudinal reference axis, and may be fixed to the appliance casing in free
revolving manner so as to allow the tubular body to rotate about its horizontally-oriented
longitudinal reference axis.
[0005] The front rim of the tubular body surrounds the laundry loading/unloading opening
and is coupled in axially rotating manner to the front wall of the boxlike casing;
whereas the rear rim of the tubular body abuts against the rear wall of the boxlike
casing and is coupled in axially rotating manner to said rear wall.
[0006] The stream of hot air produced by the hot-air generator usually enters into the tubular
body via an intake air-vent realized in the rear wall of the boxlike casing, within
the perimeter of the rear rim of the tubular body, flows inside the tubular body for
the entire length of the latter, and finally comes out of the tubular body via an
escape air-vent usually realized on the annular frame that delimits the laundry loading/unloading
opening on the front wall of the casing.
[0007] To avoid air leakages from the two axial ends of the tubular body, a first circular
sealing gasket is generally interposed between the front rim of the tubular body and
the front wall of the casing, whereas a second circular sealing gasket is generally
interposed between the rear rim of the tubular body and the rear wall of the appliance
casing.
[0008] In most of the rotary-drum home laundry dryers currently on market, the first circular
sealing gasket is usually recessed into a circular groove realized on the front wall
of the casing and is firmly fixed to the bottom of the groove so as to remain stationary
when the rotatable drum rotates about its longitudinal reference axis. The second
circular sealing gasket instead is usually fixed to a cylindrical supporting collar
which in turn is generally clinched to the rear wall of the boxlike casing coaxial
to the rear rim of the tubular body. Alike the first circular sealing gasket, the
second circular sealing gasket is firmly to the inner surface of the cylindrical supporting
collar so as to remain stationary when the rotatable drum rotates about its longitudinal
reference axis.
[0009] Since the back of the rotatable drum consists in the rear wall of the boxlike casing
and remains stationary during rotation of the rotatable drum, most of the laundry
dryers referred above are also provided with an anti-entangling nose that protrudes
from the rear wall of the casing roughly at centre of the rear rim of the tubular
body, and extends inside the tubular body substantially parallel to the drum longitudinal
reference axis. This nose is shaped/dimensioned so to prevent, when the drum rotates,
the laundry from entangling on the rear wall of the casing and block the hot-air intake
vent located on said wall.
[0010] US 3816942 discloses a laundry dryer having a rotatable drum whose rear end is closed by a stationary
rear bulkhead, On the outer rearward side of the rear bulkhead a rear air conduit
is provided. A rear outer wall of the dryer casing is arranged over the rear air conduit.
[0011] US 5127169 discloses a laundry dryer wherein a single rear cabinet panel is used as a drum support
without any separate rear bulkhead structure attached to the rear panel of the dryer.
Such document however does not provide any duct arrangement for drying air circulation
in the rear cabinet panel.
[0012] Aim of the present invention is to simplify the structure of the rear wall of the
boxlike casing so as to significantly reduce the appliance production costs and simplifying
the drying machine assembling procedure.
[0013] In compliance with the above aims, according to the present invention there is provided
a rotary-drum laundry dryer comprising an outer casing having a front wall and a rear
wall, a rotatable drum which is structured for housing the laundry to be dried and
is fixed in axially rotating manner inside the casing, and hot-air generator structured
to circulate a stream of hot air through the rotatable drum; said rotatable drum comprising
a substantially cylindrical, tubular body having its front rim coupled in axially
rotating manner to a front bulkhead and its rear rim coupled in substantially airtight
and axially rotating manner to the rear wall of the casing with the interposition
of a rear circular sealing gasket; the rotary-drum laundry dryer wherein the rear
wall of the casing comprises:
- a substantially vertically-oriented supporting bulkhead which has a permeable-to-air
central portion which is aligned/faced to a rear mouth of the tubular body delimited
by said rear rim, and rests on a lower supporting basement or socle of the outer casing;
- a lid or cover which is fixed in substantially airtight manner to the outer face of
the supporting bulkhead above said permeable-to-air central portion of the supporting
bulkhead, and is shaped so as to form, together with said supporting bulkhead, an
inner cavity which is fluidly connected to the hot-air generator and to the inside
of said tubular body; and
- a substantially cylindrical gasket-supporting collar which protrudes from the inner
face of the supporting bulkhead towards the tubular body while remaining substantially
coaxial to the rear rim of said tubular body, and has a diameter greater than that
of the rear rim of the tubular body;
the rear circular sealing gasket being fitted in abutment against the gasket-supporting
collar and the gasket-supporting collar being realized in one piece with said supporting
bulkhead, wherein said idle supporting rollers are fixed in free revolving manner
to the boxlike casing or to the top of the supporting basement or socle. Preferably,
though not necessarily, the rotary-drum laundry dryer is furthermore characterized
in that said substantially vertically-oriented supporting bulkhead is made of plastic
material.
[0014] Preferably, though not necessarily, the rotary-drum laundry dryer is furthermore
characterized in that said gasket-supporting collar is realized in one piece with
said supporting bulkhead via an injection molding process.
[0015] Preferably, though not necessarily, the rotary-drum laundry dryer is furthermore
characterized in that the supporting bulkhead is furthermore provided with an inwards-protruding,
substantially sink-shaped bulge which is aligned/ faced to the rear mouth of the tubular
body; in that the permeable-to-air central portion of the supporting bulkhead is located
on the bottom of said sink-shaped bulge; and in that the lid or cover is shaped so
as to cover said sink-shaped bulge to form the inner cavity of the rear wall of the
casing.
[0016] Preferably, though not necessarily, the rotary-drum laundry dryer is furthermore
characterized in that the substantially sink-shaped bulge of the supporting bulkhead
is substantially circular in shape and is arranged on the supporting bulkhead so to
be substantially coaxial to the rear rim of tubular body, and has a diameter lower
than that of both the rear rim of tubular body and the circular sealing gasket.
[0017] Preferably, though not necessarily, the rotary-drum laundry dryer is furthermore
characterized in that the substantially sink-shaped bulge of the supporting bulkhead
is shaped/ dimensioned so as to form, together with the gasket-supporting collar,
a substantially circular-shaped annular seat or groove which is arranged coaxial to
the rear mouth of tubular body and is shaped/dimensioned to permanently house the
rear circular sealing gasket.
[0018] Preferably, though not necessarily, the rotary-drum laundry dryer is furthermore
characterized by also comprising an anti-entangling nose which protrudes from the
inner face of the supporting bulkhead, extends inside the tubular body and is properly
shaped/dimensioned so as to prevent, when the tubular body rotates, the entangling
of the damp laundry located into the rotatable drum.
[0019] Preferably, though not necessarily, the rotary-drum laundry dryer is furthermore
characterized in that said anti-entangling nose is realized in one piece with said
supporting bulkhead and said gasket-supporting collar.
[0020] Preferably, though not necessarily, the rotary-drum laundry dryer is furthermore
characterized in that said anti-entangling nose consist in a substantially ogival-shaped
bulge or recess which is realized approximately at center of the portion of the supporting
bulkhead delimited/encircled by the gasket-supporting collar, and protrudes inside
the tubular body.
[0021] Preferably, though not necessarily, the rotary-drum laundry dryer is furthermore
characterized in that said anti-entangling nose is substantially frustoconical in
shape.
[0022] Preferably, though not necessarily, the rotary-drum laundry dryer is furthermore
characterized in that said anti-entangling nose extends inside the tubular body while
remaining substantially coaxial to the longitudinal reference axis of said tubular
body.
[0023] Preferably, though not necessarily, the rotary-drum laundry dryer is furthermore
characterized in that the hot-air generator comprises: an air recirculating conduit
having a first end fluidly connected to the inner cavity formed inside the rear wall
of the casing, and a second end fluidly connected to the front mouth of the tubular
body delimited by said front rim; and a centrifugal fan located along the air recirculating
conduit and structured to produce an airflow which flows through the air recirculating
conduit and the rotatable drum.
[0024] Preferably, though not necessarily, the rotary-drum laundry dryer is furthermore
characterized in that said centrifugal fan is at least partly housed/recessed into
the lower supporting basement or socle of the outer casing, and is fluidly connected
to the inner cavity formed inside the rear wall of the casing.
[0025] Preferably, though not necessarily, the rotary-drum laundry dryer is furthermore
characterized in that that said centrifugal fan comprises an impeller housing shaped/structured
so to be fluidly connected to the inner cavity located inside the rear wall of casing;
and a impeller which is housed in axially rotating manner inside the impeller housing
so to generate, when rotating about its longitudinal reference axis, an airflow that
flows to the inner cavity or vice versa.
[0026] Preferably, though not necessarily, the rotary-drum laundry dryer is furthermore
characterized in that a lower side edge of the supporting bulkhead is shaped so to
match with the portion of the impeller housing which is incorporated in the lower
supporting basement or socle.
[0027] Preferably, though not necessarily, the rotary-drum laundry dryer is furthermore
characterized in that at least a portion of the impeller housing of the centrifugal
fan is realized in one piece with said lid or cover.
[0028] Preferably, though not necessarily, the rotary-drum laundry dryer is furthermore
characterized in that said lid or cover is made of plastic material.
[0029] Preferably, though not necessarily, the rotary-drum laundry dryer is furthermore
characterized in that the hot-air generator furthermore comprises a heat-pump assembly
structured for continuously cooling air circulating inside the rotatable drum for
removing moisture therefrom, and then heating said air.
[0030] Preferably, though not necessarily, the rotary-drum laundry dryer is furthermore
characterized in that said substantially cylindrical-shaped, tubular body is structured
for resting on a number of idle supporting rollers which are arranged approximately
at the two axial ends of the tubular body, and are preferably, though not necessarily,
fitted/fixed to the casing in free revolving manner, so as to allow the tubular body
to freely rotate about its longitudinal reference axis inside the casing.
[0031] Preferably, though not necessarily, the rotary-drum laundry dryer is furthermore
characterized in that at least a portion of the impeller housing of the centrifugal
fan is realized in one piece with said lid or cover via an injection molding process.
[0032] A non-limiting embodiment of the present invention will now be described, by way
of example, with reference to the accompanying drawings, in which:
- Figures 1 and 2 are two perspective views, with parts removed for clarity, of a rotary-drum
laundry dryer realized in accordance with the teachings of the present invention;
- Figure 3 is a section view of the Figure 1 laundry dryer with parts removed for clarity;
- Figure 4 is a partly-exploded perspective view of the rear wall of the Figure 1 laundry
dryer with parts removed for clarity; and
- Figure 5 is an enlarged section-view of the back of the lower portion of Figure 1
laundry dryer with parts removed for clarity.
[0033] With reference to Figures 1, 2 and 3, reference number 1 indicates as a whole a rotary-drum
laundry dryer which comprises: a preferably, though not necessarily, parallelepiped-shaped,
outer boxlike casing 2 which is structured for resting on the floor and is provided
with reciprocally-faced front and rear walls 2a and 2b; a substantially cylindrical,
rotatable drum 3 structured for housing the laundry to be dried, and which is fixed
in axially rotating manner inside the outer casing 2, facing a laundry loading/unloading
pass-through opening formed on the preferably substantially vertically-oriented, front
wall 2a of casing 2; and a porthole door 4 hinged to the front wall 2a of casing 2
so to be able to rotate about a preferably, though not necessarily, vertically-oriented
reference axis, to and from a closing position in which door 4 rests completely against
the front wall 2a to close the laundry loading/unloading opening and substantially
airtight seal the rotatable drum 3.
[0034] Inside the boxlike casing 2, the laundry dryer 1 additionally comprises an electrically-powered
motor assembly (not shown) structured for driving into rotation the rotatable drum
3 about its longitudinal reference axis; an open-circuit or closed-circuit, hot-air
generator 6 which is structured to circulate through the rotatable drum 3 a stream
of hot air having a low moisture level, and which flows over and dries the laundry
located inside the drum 3; and an electronic central control unit (not shown) which
controls both the motor assembly and the hot-air generator 6 to perform, on command,
one of the user-selectable drying cycles preferably, though not necessarily, stored
in the same central control unit.
[0035] With reference to Figure 3, the rotatable drum 3 preferably consists in a substantially
cylindrical-shaped, tubular body 3 preferably made of metal material and which extends
inside the boxlike casing 2 coaxial to a preferably substantially horizontally-oriented,
longitudinal reference axis L while remaining substantially aligned to the laundry
loading/unloading opening on the front wall 2a of the boxlike casing 2. The substantially
cylindrical-shaped, rigid tubular body 3 is furthermore preferably structured for
resting on a number of idle supporting rollers 8 which are arranged approximately
at the two axial ends of tubular body 3 with their rotation axis substantially parallel
to the longitudinal reference axis L of tubular body 3, and are preferably, though
not necessarily, fitted/fixed to the boxlike casing 2 in free revolving manner, so
as to allow the tubular body 3 to rotate about its longitudinal reference axis L inside
the boxlike casing 2.
[0036] In addition to the above, the circular front rim 3f of tubular body 3 surrounds the
laundry loading/unloading opening realized on the front wall 2a of boxlike casing
2 and is coupled in substantially airtight and axially rotating manner to the front
wall 2a, preferably with the interposition of a first circular sealing gasket 9. The
circular rear rim 3r of tubular body 3 instead abuts against the preferably substantially
vertically-oriented, rear wall 2b of boxlike casing 2 and is coupled in substantially
airtight and axially rotating manner to said rear wall 2b with the interposition of
a second circular sealing gasket 10. Both front and rear circular sealing gaskets
9 and 10 are substantially coaxial with the longitudinal reference axis L of tubular
body 3.
[0037] With reference to Figure 3, the stream of hot air produced by the hot-air generator
6 preferably enters into the tubular body 3 through the rear mouth of tubular body
3, i.e. the mouth of tubular body 3 delimited by the rear rim 3r, flows inside tubular
body 3 for the entire length of the latter, and comes out of tubular body 3 through
the front mouth of tubular body 3, i.e. the mouth of tubular body 3 delimited by the
front rim 3f, or vice versa.
[0038] In other words, the stream of hot air produced by the hot-air generator 6 preferably
enters into tubular body 3 via an intake air-vent located in the rear wall 2b of the
boxlike casing 2 and aligned to the rear mouth of tubular body 3, i.e. within the
perimeter of the rear rim 3r of tubular body 3, and comes out of tubular body 3 via
an escape air-vent which is preferably located either on the porthole door 4 that
selectively closes the laundry loading/unloading opening of front wall 2a, or on the
front wall 2a of the boxlike casing 2, preferably very close to the laundry loading/unloading
opening.
[0039] With reference to Figures 1, 2 and 3, in the example shown, the outer boxlike casing
2 preferably comprises a substantially parallelepiped-shaped lower supporting basement
or socle 11 which is structured for resting on the floor and preferably also for housing
at least part of the hot-air generator 6; and a substantially parallelepiped-shaped
boxlike cabinet 12 which is rigidly fixed to the top of the lower supporting basement
or socle 11 and it is structured so as to house the rotatable drum 3.
[0040] The laundry loading/unloading opening of the boxlike casing 2 is realized in the
front wall of the upper boxlike cabinet 12, and the porthole door 4 is hinged to the
front wall of the same upper boxlike cabinet 12. The idle supporting rollers 8 that
support in free revolving manner the tubular body 3 are preferably fixed to the top
of the lower supporting basement or socle 11.
[0041] As regards tubular body 3, the circular front rim 3f of tubular body 3 surrounds
the laundry loading/unloading opening on the front wall of the upper boxlike cabinet
12 and is coupled in substantially airtight and axially rotating manner to the same
front wall of the boxlike cabinet 12, preferably with the interposition of the front
circular sealing gasket 9. The circular rear rim 3r of tubular body 3 instead abuts
against the rear wall of the upper boxlike cabinet 12 and is coupled in substantially
airtight and axially rotating manner to the same rear wall of the boxlike cabinet
12 with the interposition of the rear circular sealing gasket 10.
[0042] The stream of hot air produced by the hot-air generator 6, therefore, enters into
the tubular body 3 via an intake air-vent located in the rear wall of the upper boxlike
cabinet 12 and aligned to the rear mouth of tubular body 3, i.e. within the perimeter
of the rear rim 3r of tubular body 3, and comes out of tubular body 3 via an escape
air-vent which is preferably located either on the porthole door 4 that closes the
laundry loading/unloading opening on the front wall of the upper boxlike cabinet 12,
or on the front wall of the upper boxlike cabinet 12. Obviously the arrangement of
intake and escape air-vents could be inverted.
[0043] With reference to Figure 3, in the example shown, the circular sealing gasket 9 is
preferably, though not necessarily, stationary recessed into a circular groove or
seat realized on a front panel or bulkhead 13 which is preferably associated to the
front wall of the upper boxlike cabinet 12, i.e. to the front wall 2a of casing 2,
so as to completely surround the laundry loading/unloading opening on the front wall
of cabinet 12, and the front rim 3f of tubular body 3 abuts against said front circular
sealing gasket 9.
[0044] Furthermore, the front bulkhead 13 preferably comprises a substantially funnel-shaped
coupling element which surrounds the laundry loading/unloading opening on the front
wall of cabinet 12 and is preferably shaped/structured so as to connect the laundry
loading/unloading opening on the front wall of cabinet 12 to the front rim 3f of tubular
body 3, and the circular sealing gasket 9 is preferably stationary recessed into a
circular groove or seat realized on the periphery of the funnel-shaped coupling element
of front bulkhead 13
[0045] Furthermore, in the example shown the stream of hot air produced by hot-air generator
6 preferably comes out of tubular body 3 via an escape air-vent realized in the funnel-shaped
coupling element of front bulkhead 13 that delimits/ surrounds the laundry loading/unloading
opening on the front wall of the upper boxlike cabinet 12, i.e. on the front wall
2a of boxlike casing 2.
[0046] With reference to Figures 2, 3 and 4, the circular sealing gasket 10 is instead firmly
fixed to the rear wall of the upper boxlike cabinet 12, i.e. to the rear wall 2b of
the boxlike casing 2, and the intake air-vent of hot-air generator 6 is incorporated
into the same rear wall of the upper boxlike cabinet 12, i.e. into the rear wall 2b
of the boxlike casing 2.
[0047] The rear wall of the upper boxlike cabinet 12, i.e. the rear wall 2b of casing 2,
preferably comprises a substantially vertically-oriented supporting panel or bulkhead
14 which is faced to the rear rim 3r of tubular body 3 and is preferably centrally
provided with an inwards-protruding, substantially sink-shaped bulge 15 which is aligned/faced
to the rear mouth of tubular body 3 delimited by rear rim 3r. The supporting bulkhead
14 therefore preferably rests on the lower supporting basement or socle 11 of the
outer boxlike casing 2.
[0048] The supporting bulkhead 14 is furthermore provided with a substantially cylindrical
gasket-supporting collar 16 which protrudes from the inner face of the supporting
bulkhead 14 towards the tubular body 3 while remaining substantially coaxial to the
longitudinal axis L of tubular body 3, i.e. coaxial to the rear rim 3r of tubular
body 3, so as to encircle the sink-shaped bulge 15, and has a nominal diameter greater
than that of the rear rim 3r of tubular body 3 so as to encircle the rear rim 3r.
[0049] The circular sealing gasket 10 is encircled and fitted/recessed into the gasket-supporting
collar 16 preferably in substantially airtight manner, and is suitably shaped/dimensioned
so as to come in abutment against the rear rim 3r of tubular body 3 without interruption
all around the perimeter of the latter, so as to avoid any air leakage between the
rear rim 3r of tubular body 3 and the supporting bulkhead 14.
[0050] In addition to the above, with reference to Figures 3 and 4, the inwards-protruding,
substantially sink-shaped bulge 15 of supporting bulkhead 14 is furthermore preferably
suitably shaped/dimensioned so as to form, together with the gasket-supporting collar
16, a substantially circular-shaped annular seat or groove 10a which is arranged coaxial
to the rear mouth of tubular body 3 and is suitably shaped/dimensioned to house the
rear circular sealing gasket 10.
[0051] In the example shown, the circular sealing gasket 10 is preferably fixed, and/or
force-fitted into and/or glued to the gasket-supporting collar 16. Preferably, though
not necessarily, the circular sealing gasket 10 is furthermore suitably shaped/dimensioned
so as to also abuts against the beneath-located supporting bulkhead 14 without interruption
all around the perimeter of the gasket.
[0052] With reference to Figures 3 and 4, a central portion 14c of the supporting bulkhead
14 delimited/encircled by the gasket-supporting collar 16 is furthermore perforated,
or at any rate structured to be permeable to air, so that the stream of hot air flowing
along the tubular body 3 is allowed to flow trough the supporting bulkhead 14.
[0053] In other words, the supporting bulkhead 14 is furthermore provided with a perforated,
or at any rate permeable to air, central portion 14c which is aligned/faced to the
rear mouth of tubular body 3 delimited by rear rim 3r, and the gasket-supporting collar
16 encircles/surrounds the permeable-to-air central portion 14c of the supporting
bulkhead 14.
[0054] In the example shown, the perforated, or at any rate permeable to air, central portion
14c of the supporting bulkhead 14 is preferably located at the bottom of the sink-shaped
bulge 15 of supporting bulkhead 14, so that the stream of hot air produced by hot-air
generator 6 and flowing along tubular body 3 is allowed to flow through the bottom
of the sink-shaped bulge 15.
[0055] Furthermore, the supporting panel or bulkhead 14 of rear wall 2b is preferably made
of plastic material preferably via an injection molding process, and the gasket-supporting
collar 16 and, if present, the sink-shaped bulge 15 are realized in one piece with
the same supporting bulkhead 14.
[0056] With reference to Figures 3 and 4, the rotary-drum home laundry dryer 1 preferably,
though not necessarily, also comprises a laundry anti-entangling nose 17 which protrudes
from the inner face of the supporting bulkhead 14 and extends inside the tubular body
3 preferably while remaining substantially coaxial to the longitudinal reference axis
L of tubular body 3, and is shaped/dimensioned so as to prevent, when tubular body
3 rotates, the entangling of the damp laundry located into the rotatable drum 3. The
anti-entangling nose 17 is furthermore preferably substantially frustoconical in shape.
[0057] In the example shown, the anti-entangling nose 17, alike the gasket-supporting collar
16, is preferably realized in one piece with the supporting panel or bulkhead 14,
and preferably, though not necessarily, consists in a preferably substantially ogival-shaped
bulge or recess which is realized approximately at center of the portion of the supporting
bulkhead 14 delimited/encircled by the gasket-supporting collar 16, and which protrudes
inside the tubular body 3 preferably while remaining substantially coaxial to the
longitudinal reference axis L of tubular body 3. Furthermore the ogival-shaped bulge
or recess realized at center of the gasket-supporting collar 16 is preferably, though
not necessarily, substantially in the shape of a cone.
[0058] In other words, the anti-entangling nose 17 is preferably realized in one piece with
the supporting bulkhead 14 and the gasket-supporting collar 16 preferably via an injection
molding process.
[0059] In addition to the above, in the example shown the anti-entangling nose 17 is furthermore
preferably located on the bottom of the sink-shaped bulge 15 of supporting bulkhead
14.
[0060] With reference to Figures 2, 3 and 4, the rear wall of the upper boxlike cabinet
12, i.e. the rear wall 2b of casing 2, moreover comprises a lid or cover 18 which
is firmly fixed to the outer face of the supporting bulkhead 14 above the sink-shaped
bulge 15 of bulkhead 14, i.e. above the perforated, or at any rate permeable to air,
central portion 14c of the supporting bulkhead 14 circumscribed by the gasket-supporting
collar 16, and it is shaped/dimensioned to cover the sink-shaped bulge 15 of the supporting
bulkhead 14 so as to form/delimit, together with the supporting bulkhead 14, an inner
cavity 19 which is aligned/faced to the rear mouth of tubular body 3 delimited by
rear rim 3r, and communicates with, i.e. is fluidly connected to, the inside of tubular
body 3 so that the stream of hot air circulating inside the rotatable drum 3 is obliged
to flow into, or flow out of, the rear mouth of rotatable drum 3 only via said inner
cavity 19.
[0061] The hot-air generator 6, in turn, is structured so as to communicate with, i.e. be
fluidly connected to, the inner cavity 19 realized inside the rear wall of the upper
boxlike cabinet 12, i.e. inside the rear wall 2b of casing 2, so as to circulate the
stream of hot air to and from said inner cavity 19.
[0062] In the example shown, the lid or cover 18 is coupled in substantially airtight manner
to the supporting bulkhead 14 preferably with the interposition of an annular sealing
gasket 20 which surrounds the perimeter of the sink-shaped bulge 15, so as to form/delimit,
together with the supporting bulkhead 14, an inner cavity 19 which is aligned/ faced
to the rear mouth of tubular body 3 delimited by rear rim 3r, and which communicates
with, i.e. is fluidly connected to, both the inside of tubular body 3 and the hot-air
generator 6 so that the stream of hot air circulating inside the rotatable drum 3
is obliged to flow into, or flow out of, the rear mouth of rotatable drum 3 through
the inner cavity 19.
[0063] With particular reference to Figures 3 and 4, in the example shown the sink-shaped
bulge 15 of bulkhead 14 is furthermore preferably substantially circular in shape,
is arranged on supporting bulkhead 14 so to be substantially coaxial to the longitudinal
axis L of the tubular body 3, i.e. coaxial to the rear rim 3r of tubular body 3, and
has a nominal diameter lower than that of both the rear rim 3r of tubular body 3 and
the circular sealing gasket 10. Furthermore the substantially circular, sink-shaped
bulge 15 is preferably suitably shaped/dimensioned so as to form, together with the
gasket-supporting collar 16, the annular seat or groove 10a that houses the rear circular
sealing gasket 10.
[0064] Preferably, though not necessarily, the bottom of the substantially circular, sink-shaped
bulge 15 of supporting bulkhead 14 is moreover centrally provided with a substantially
dish- or basin-shaped circular recess having its concavity faced to the inside of
tubular body 3, and the perforated, or at any rate permeable to air, portion 14c of
bulkhead 14 is preferably realized at centre of said dish- or basin-shaped circular
recess formed on the bottom of the sink-shaped bulge 15 of bulkhead 14.
[0065] The anti-entangling nose 17, in turn, preferably protrudes from the bottom of the
sink-shaped bulge 15 of bulkhead 14, substantially at center of the bulge 15, and
preferably consists in a substantially ogival-shaped, bulge or recess which is realized
approximately at center of the dish- or basin-shaped circular recess formed on the
bottom of the substantially circular, sink-shaped bulge 15 of supporting bulkhead
14. Preferably this ogival-shaped bulge or recess is furthermore shaped like an ice-cream
cone.
[0066] With reference to Figures 3 and 4, the lid or cover 18 in turn is preferably substantially
circular in shape and is firmly fixed to the supporting bulkhead 14 substantially
coaxial to the longitudinal axis L of the tubular body 3, so as to form a substantially
circular-shaped inner cavity 19 which is substantially coaxial to the longitudinal
axis L of the tubular body 3.
[0067] Preferably, though not necessarily, the lid or cover 18 is furthermore substantially
dish- or basin-shaped and is firmly fixed to the supporting panel or bulkhead 14 with
its concavity facing the bottom of the substantially circular, sink-shaped bulge 15
of bulkhead 14, so as to form, inside the rear wall of the upper boxlike cabinet 12
(i.e. inside the rear wall 2b of the boxlike casing 2), a substantially circular,
lenticular-shaped inner cavity 19 which communicates with, i.e. is fluidly connected
to, both the inside of tubular body 3 and the hot-air generator 6.
[0068] Alike the supporting bulkhead 14, also the lid or cover 18 is preferably made of
plastic material and it is preferably, though not necessarily, realized via an injection
molding process.
[0069] With reference to Figures 1, 2, 3, 4 and 5, the hot-air generator 6 of laundry dryer
1 instead preferably, though not necessarily, consists in a closed-circuit, hot-air
generator 6 which is structured for drawing air from rotatable drum 3; cooling down
the air arriving from rotatable drum 3 so to extract and retain the surplus moisture
in the air drawn from rotatable drum 3; heating the dehumidified air to a predetermined
temperature normally higher than the temperature of the air drawn out from rotatable
drum 3; and feeding the heated, dehumidified air back into the rotatable drum 3, where
it flows over, the laundry inside the drum to rapidly dry said laundry.
[0070] In other words, with reference to Figure 3, the hot-air generator 6 provides for
continually dehumidifying and heating the air circulating inside rotatable drum 3
to dry the laundry located inside the drum 3, and preferably comprises:
- an air recirculating conduit 21 having a first end in communication with, i.e. fluidly
connected to, the inner cavity 19 arranged inside the rear wall 2b of casing 2, and
a second end in communication with, i.e. is fluidly connected to, the front mouth
of tubular body 3;
- an electrically-powered centrifugal fan 22 or other type of air circulating pump,
which is located along the air recirculating conduit 21 and is structured to produce
an airflow f which flows in closed loop through the air recirculating conduit 21 and
the rotatable drum 3;
- air cooling means 23 which are located along the air recirculating conduit 21 preferably,
thought not necessarily, upstream of the air centrifugal fan 22, and are structured
to cool the moist air arriving from rotatable drum 3 so as to cause the condensation
of the surplus moisture inside the airflow f; and
- air heating means 24 which are located along the air recirculating conduit 21, downstream
of the air cooling means 23 and preferably also upstream of the air centrifugal fan
22, and which are structured for heating the dehumidified airflow f arriving from
the air cooling means 23 and directed back to rotatable drum 3, so that the airflow
f directed back into rotatable drum 3 is heated to a temperature preferably, though
not necessarily, higher than or equal to that of the moist air flowing out of rotatable
drum 3.
[0071] In the example shown, the second end of the air recirculating conduit 21 communicates
with, i.e. is fluidly connected to, the front mouth of tubular body 3 via a pass-trough
opening realized in the substantially funnel-shaped coupling element of front bulkhead
13 that delimits/surrounds the laundry loading/unloading opening on the front wall
of the upper boxlike cabinet 12, i.e. on the front wall 2a of casing 2.
[0072] Furthermore, in the example shown a central/intermediate section of the air recirculating
conduit 21 preferably extends in pass-through manner across the lower supporting basement
or socle 11 of casing 2, and the air cooling means 23 and air heating means 24 are
preferably completely recessed/housed inside said central/ intermediate section of
the air recirculating conduit 21.
[0073] With reference to Figures 3 and 5, the centrifugal fan 22 of hot-air generator 6
is, instead, preferably located on the rear wall 2b of the boxlike casing 2, preferably
beneath the rear mouth of tubular body 3, and it is structured so to communicate with,
i.e. be fluidly connected to, both the inner cavity 19 formed inside the rear wall
of the upper boxlike cabinet 12, i.e. inside the rear wall 2b of casing 2, and the
central/intermediate section of the air recirculating conduit 21, thus to produce
an airflow f that flows from the central/intermediate section of the air recirculating
conduit 21 to the inner cavity 19, or vice versa.
[0074] In the example shown, the centrifugal fan 22 of the hot-air generator 6 is preferably
at least partly housed/recessed into the lower supporting basement or socle 11 of
the boxlike casing 2, i.e. into the rear wall 2b of the boxlike casing 2, roughly
at the end-opening of the central/intermediate section of the air recirculating conduit
21, so as to communicate with, i.e. be fluidly connected to, said central/intermediate
section of the air recirculating conduit 21.
[0075] Furthermore, the centrifugal fan 22 preferably comprises an impeller housing 25 which
is located on the lower supporting basement or socle 11, at the end-opening of the
central/intermediate section of the air recirculating conduit 21, and is shaped/structured
so to communicate with, i.e. be fluidly connected to, both the central/intermediate
section of the air recirculating conduit 12 and the inner cavity 19 located inside
the rear wall of the upper boxlike cabinet 12, i.e. inside the rear wall 2b of casing
2; and a impeller 26 which is housed in axially rotating manner inside the impeller
housing 25 so to generate, when rotating about its longitudinal reference axis A,
an airflow f that flows from the central/intermediate section of the air recirculating
conduit 21 to the inner cavity 19 or vice versa.
[0076] Preferably, a first portion 25a of the impeller housing 25 is furthermore incorporated
in the lower supporting basement or socle 11, whereas a second portion 25b of the
impeller housing 25 consists in a separated, cap-shaped rigid cover 25b which is shaped/structured
for being substantially airtight coupled to the first portion 25a of the impeller
housing 25, so as to form/compose the outer volute of the centrifugal fan 22, and
which is furthermore shaped/structured so to communicate with, i.e. be fluidly connected
to, the inner cavity 19 located inside the rear wall of the upper boxlike cabinet
12, i.e. inside the rear wall 2b of casing 2.
[0077] With reference to Figures 3, 4 and 5, in the example shown, a portion of the lower
side edge 14a of the supporting bulkhead 14 is preferably shaped/structured so to
match with the first portion 25a of impeller housing 25 d incorporated in the lower
supporting basement or socle 11.
[0078] The second portion 25b of the impeller housing 25 is instead preferably realized
in one piece with the lid or cover 18 of the rear wall of boxlike cabinet 12, i.e.
of the rear wall 2b of casing 2.
[0079] As regards air cooling means 23 and air heating means 24, in the example shown the
hot-air generator 6 is preferably, though not necessarily, provided with a heat-pump
assembly structured for continuously cooling and then heating the air circulating
inside the air recirculating conduit 21 and the rotatable drum 3. This heat-pump assembly
comprises a first and a second air/refrigerant heat exchangers located inside the
air recirculating conduit 21, preferably downstream of the centrifugal fan 22. The
first air/refrigerant heat exchanger, traditionally referred to as the "evaporator"
of the heat-pump circuit, is located inside the air recirculating conduit 21 preferably
downstream of the centrifugal fan 22, and is structured to remove/absorb heat from
the airflow arriving from rotatable drum 3 so as to remove moisture from said airflow,
thus forming the air cooling means 23 of the hot-air generator 6. The second air/refrigerant
heat exchanger, traditionally referred to as the "condenser" of the heat-pump circuit,
is instead located inside the air recirculating conduit 21 downstream of the first
air/ refrigerant heat exchanger 23, and is structured to release heat to the airflow
arriving from the first air/refrigerant heat exchanger 23, thus forming the air heating
means 24 of the hot-air generator 6.
[0080] As an alternative, the air heating means 24 of hot-air generator 6 may comprise a
resistor located inside the air recirculating conduit 21, preferably upstream of the
centrifugal fan 22, whereas the air cooling means 23 of hot-air generator 6 may comprise
an air/air heat exchanger that uses the external air to cool down the airflow arriving
from rotatable drum 3.
[0081] General operation of the rotary-drum home laundry drier 1 is clearly inferable from
the above description, with no further explanation required.
[0082] The advantages connected to the particular structure of the rear wall 2b of the boxlike
casing 2 are large in number. First of all, a supporting panel or bulkhead 14 preferably
made in plastic material and shaped so as to form/incorporate the gasket-supporting
collar 16 and optionally also the anti-entangling nose 17, allow to significantly
reduce the appliance production costs. Furthermore the one-piece structure greatly
simplifies the assembly of the rear wall 2b of the boxlike casing 2.
[0083] Clearly, changes may be made to the rotary-drum home laundry drier 1 as described
herein without, however, departing from the scope of the present invention.
[0084] For example, in a less sophisticated non-shown embodiment the laundry anti-entangling
nose 17 may consist of a completaly separated, substantially ogival-shaped rigid element
which is still preferably made of plastic material, and is rigidly attached to the
supporting bulkhead 14 preferably at bottom of the sink-shaped bulge 15 of supporting
bulkhead 14, preferably, though not necessarily, via one or more fixing members, such
as anchoring screws, rivets or the like, that preferably engage in sequence the body
of the supporting bulkhead 14 and the coupling base or socket of said ogival-shaped
rigid element.
[0085] According to a non-shown alternative embodiment, the supporting bulkhead 14 of rear
wall 2b may lack the sink-shaped bulge 15. In which case the, lid or cover 18 is substantially
dish- or basin-shaped and it is firmly fixed to the supporting bulkhead 14 with its
concavity facing the supporting bulkhead 14, so as to form, inside the rear wall 2b
of the boxlike casing 2, a substantially lenticular-shaped inner cavity 19 which is
crossed by the hot air circulating trough tubular body 3.
1. Rotary-drum laundry dryer (1) comprising an outer casing (2) having a front wall (2a)
and a rear wall (2b), a rotatable drum (3) which is structured for housing the laundry
to be dried and is fixed in axially rotating manner inside the casing (2), and a hot-air
generator (6) structured to circulate a stream of hot air through the rotatable drum
(3); said rotatable drum (3) comprising a substantially cylindrical, tubular body
(3) having its front rim (3f) coupled in axially rotating manner to a front bulkhead
(13) and its rear rim (3r) coupled in substantially airtight and axially rotating
manner to the rear wall (2b) of the casing (2) with the interposition of a rear circular
sealing gasket (10);
the rotary-drum laundry dryer (1)
wherein said substantially cylindrical, tubular body (3) is structured for testing on a number
af idle supporting rollers (8) which are arranged approximately at the two axial ends
of the tubular body (3) so as to allow the tubular body (3) to rotate about its longitudinal
reference axis (L) inside the casing (2),
and the rear wall (2b) of the casing (2) comprises:
- a substantially vertically-oriented supporting bulkhead (14) which has a permeable-to-air
central portion (14c) which is aligned/faced to a rear mouth of the tubular body (3)
delimited by said rear rim (3r), and a substantially cylindrical gasket-supporting
collar (16) which protrudes from the inner face of the supporting bulkhead (14) towards
the tubular body (3) while remaining substantially coaxial to the rear rim (3r) of
said tubular body (3), and which has a diameter greater than that of the rear rim
(3r) of said tubular body (3); the rear circular sealing gasket (10) being fitted
in abutment against the gasket-supporting collar (16) and the gasket-supporting collar
(16) being realized in one piece with said supporting bulkhead (14);
characterized in that
the supporting bulkhead (14) rests on the lower supporting basement or socle (11)
of the outer casing (2) and that the wall (2b) of the casing comprises further a lid
or cover (11) which is placed on an outer rear side of the casing (2) and is fixed
in substantially airtight manner to the outer face of the supporting bulkhead (14)
above said permeable-to-air central portion (14c) of the supporting bulkhead (14),
and is shaped so as to form, together with said supporting bulkhead (14), an inner
cavity (19) which is fluidly connected to the hot-air generator (6) and to the inside
of said tubular body (3); and
in that said idle supporting rollers (8) are fixed in free revolving manner to the boxlike
casing (2) or to the top of the supporting basement or socle (19).
2. Rotary-drum laundry dryer according to Claim 1, characterized in that said substantially vertically-oriented supporting bulkhead (14) is made of plastic
material.
3. Rotary-drum laundry dryer according to claims 1 or 2 characterized in that said gasket-supporting collar (16) is realized in one piece with said supporting
bulkhead (14) via an injection molding process.
4. Rotary-drum laundry dryer according to any one of the foregoing claims, characterized in that the supporting bulkhead (14) is furthermore provided with an inwards-protruding,
substantially sink-shaped bulge (15) which is aligned/ faced to the rear mouth of
the tubular body (3); in that the permeable-to-air central portion (14c) of the supporting bulkhead (14) is located
on the bottom of said sink-shaped bulge (15); and in that the lid or cover (18) is shaped so as to cover said sink-shaped bulge (15) to form
the inner cavity (19) of the rear wall (2b) of the casing (2),
5. Rotary-drum laundry dryer according to Claim 4, characterized in that the substantially sink-shaped bulge (15) of the supporting bulkhead (14) is substantially
circular in shape and is arranged on the supporting bulkhead (14) so to be substantially
coaxial to the rear rim (3r) of tubular body (3), and has a diameter lower than that
of both the rear rim (3r) of tubular body (3) and the circular sealing gasket (10).
6. Rotary-drum laundry dryer according to Claim 4 or 5, characterized in that the substantially sink-shaped bulge (15) of the supporting bulkhead (14) is shaped/
dimensioned so as to form, together with the gasket-supporting collar (16). a substantially
circular-shaped annular seat or groove (10a) which is arranged coaxial to the rear
mouth of tubular body (3) and is shaped/dimensioned to house the rear circular sealing
gasket (10).
7. Rotary-drum laundry dryer according to any one of the foregoing claims, characterized by also comprising an anti-entangling nose (17) which protrudes from the inner face
of the supporting bulkhead (14), extends inside the tubular body (3) and is properly
shaped/dimensioned so as to prevent, when the tubular body (3) rotates, the entangling
of the damp laundry located into the rotatable drum (3),
8. Rotary-drum laundry dryer according to any one of the foregoing claims, characterized in that the hot-air generator (6) comprises: an air recirculating conduit (21) having a first
end fluidly connected to the inner cavity (19) formed inside the rear wall (2b) of
the casing (2), and a second end fluidly connected to the front mouth of the tubular
body (3) delimited by said front rim (3f); and a centrifugal fan (22) located along
the air recirculating conduit (21) and structured to produce an airflow (f) which
flows through the air recirculating conduit (21) and the rotatable drum (3).
9. Rotary-drum laundry dryer according to Claim 8, characterized in that said centrifugal fan (22) is at least partly housed/recessed into the lower supporting
basement or socle (11) of the outer casing (2), and is fluidly connected to the inner
cavity (19) formed inside the rear wall (2b) of the casing (2).
10. Rotary-drum laundry dryer according to Claim 8 or 9, characterized in that said centrifugal fan (22) comprises an impeller housing (25) shaped/structured so
to be fluidly connected to the inner cavity (19) located inside the rear wall (2b)
of casing (2); and a impeller (26) which is housed in axially rotating manner inside
the impeller housing (25) so to generate, when rotating about its longitudinal reference
axis (A), an airflow (f) that flows to the inner cavity (19) or vice versa.
11. Rotary-drum laundry dryer according to Claim 10, characterized in that a lower side edge (14a) of the supporting bulkhead (14) is shaped so to match with
a portion (25a) of the impeller housing (25) which is incorporated in a lower supporting
basement or socle (11).
12. Rotary-drum laundry dryer according to Claim 10, characterized in that at least a portion (25b) of the impeller housing (25) of the centrifugal fan (22)
is realized in one piece with said lid or cover (18).
13. Rotary-drum laundry dryer according to any one of the foregoing claims, characterized in that said lid or cover (18) is made of plastic material.
14. Rotary-drum laundry dryer according to any one of the foregoing claims, characterized in that the hot-air generator (6) furthermore comprises a heat-pump assembly (23, 24) structured
for continuously cooling and then heating the air circulating inside the rotatable
drum (3).
1. Drehtrommelwäschetrockner (1), umfassend ein äußeres Gehäuse (2), das eine vordere
Wand (2a) und eine hintere Wand (2b) aufweist, eine Drehtrommel (3), die zum Aufnehmen
der zu trocknenden Wäsche ausgelegt und auf axial drehende Weise in dem Gehäuse (2)
befestigt ist, und einen Heißlufterzeuger (6), der zum Zirkulieren eines Stroms heißer
Luft durch die Drehtrommel (3) ausgelegt ist, wobei die Drehtrommel (3) einen im Wesentlichen
zylindrischen röhrenförmigen Körper (3) umfasst, dessen Vorderkante (3f) auf axial
drehende Weise an eine vordere Trennwand (13) gekoppelt ist und dessen Hinterkante
(3r) auf im Wesentlichen luftdichte und axial drehende Weise an der hinteren Wand
(2b) des Gehäuses (2) unter Zwischenschaltung eines hinteren kreisförmigen Dichtungsrings
(10) gekoppelt ist,
wobei in dem Drehtrommelwäschetrockner (1) der im Wesentlichen zylindrische röhrenförmige
Körper (3) so ausgelegt ist, dass er an einer Anzahl von nicht angetriebenen Stützrollen
(8) anliegt, die annähernd an den beiden axialen Enden des röhrenförmigen Körpers
(3) angeordnet sind, um es dem röhrenförmigen Körper (3) zu ermöglichen, sich um seine
Bezugslängsachse (L) in dem Gehäuse (2) zu drehen,
und die hintere Wand (2b) des Gehäuses (2) Folgendes umfasst:
- eine im Wesentlichen vertikal ausgerichtete Stütztrennwand (14), die einen luftdurchlässigen
mittleren Abschnitt (14c) aufweist, der in einer Linie mit einer hinteren Öffnung
des röhrenförmigen Körpers (3), der durch die Hinterkante (3r) begrenzt ist, ausgerichtet
beziehungsweise dieser zugewandt ist, und einen im Wesentlichen zylindrischen, den
Dichtungsring tragenden Kragen (16), der von der Innenfläche der Stütztrennwand (14)
zu dem röhrenförmigen Körper (3) vorsteht, während er im Wesentlichen koaxial zu der
Hinterkante (3r) des röhrenförmigen Körpers (3) bleibt, und der einen Durchmesser
aufweist, der größer als der der Hinterkante (3r) des röhrenförmigen Körpers (3) ist,
wobei der hintere kreisförmige Dichtungsring (10) in Anlage an dem den Dichtungsring
tragenden Kragen (16) eingepasst ist und der den Dichtungsring tragende Kragen (16)
einstückig mit der Stütztrennwand (14) ausgeführt ist,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Stütztrennwand (14) auf dem unteren stützenden Boden oder Sockel (11) des äußeren
Gehäuses (2) ruht und dass die Wand (2b) des Gehäuses ferner einen Deckel oder eine
Abdeckung (11) umfasst, der bzw. die auf einer äußeren Rückseite des Gehäuses (2)
platziert und auf im Wesentlichen luftdichte Weise an der Außenseite der Stütztrennwand
(14) über dem luftdurchlässigen mittleren Abschnitt (14c) der Stütztrennwand (14)
befestigt ist, und so geformt ist, dass er bzw. sie zusammen mit der Stütztrennwand
(14) einen inneren Hohlraum (19) bildet, der in Flüssigkeitsverbindung mit dem Heißlufterzeuger
(6) und der Innenseite des röhrenförmigen Körpers (3) steht, und dass
die nicht angetriebenen Stützrollen (8) auf frei drehende Weise mit dem kastenartigen
Gehäuse (2) oder mit der Oberseite des stützenden Bodens oder Sockels (19) befestigt
sind.
2. Drehtrommelwäschetrockner nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die im Wesentlichen vertikal ausgerichtete Stütztrennwand (14) aus Kunststoffmaterial
hergestellt it.
3. Drehtrommelwäschetrockner nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der den Dichtungsring tragende Kragen (16) über einen Spritzgießprozess einstückig
mit der Stütztrennwand (14) ausgeführt ist.
4. Drehtrommelwäschetrockner nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Stütztrennwand (14) ferner mit einer nach innen vorstehenden, im Wesentlichen
beckenförmigen Ausbuchtung (15) versehen ist, die in einer Linie mit der hinteren
Öffnung des röhrenförmigen Körpers (3) ausgerichtet beziehungsweise dieser zugewandt
ist, dass der luftdurchlässige mittlere Abschnitt (14c) der Stütztrennwand (14) auf
dem Boden der beckenförmigen Ausbuchtung (15) gelegen ist und dass der Deckel oder
die Abdeckung (18) so geformt ist, dass er bzw. sie die beckenförmige Ausbuchtung
(15) abdeckt, um den inneren Hohlraum (19) der hinteren Wand (2b) des Gehäuses (2)
zu bilden.
5. Drehtrommelwäschetrockner nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die im Wesentlichen beckenförmige Ausbuchtung (15) der Stütztrennwand (14) im Wesentlichen
eine runde Form aufweist und so an der Stütztrennwand (14) angeordnet ist, dass sie
im Wesentlichen koaxial zu der Hinterkante (3r) des röhrenförmigen Körpers (3) ist,
und einen Durchmesser aufweist, der kleiner sowohl als der der Hinterkante (3r) des
röhrenförmigen Körpers (3) als auch des kreisförmigen Dichtungsrings (10) ist.
6. Drehtrommelwäschetrockner nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die im Wesentlichen beckenförmige Ausbuchtung (15) der Stütztrennwand (14) so geformt
bzw. dimensioniert ist, dass sie zusammen mit dem den Dichtungsring tragenden Kragen
(16) einen im Wesentlichen kreis- und ringförmigen Sitz oder Schlitz (10a) bildet,
der koaxial zu der hinteren Öffnung des röhrenförmigen Körpers (3) angeordnet und
so geformt bzw. dimensioniert ist, dass er den hinteren kreisförmigen Dichtungsring
(10) aufnimmt.
7. Drehtrommelwäschetrockner nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass er ferner eine verwickelungsfeste Nase (17) umfasst, die von der Innenfläche der
Stütztrennwand (14) vorsteht, sich innerhalb des röhrenförmigen Körpers (3) erstreckt
und so passend geformt bzw. dimensioniert ist, dass sie verhindert, dass sich die
in der Drehtrommel (3) befindliche feuchte Wäsche verwickelt, wenn sich der röhrenförmige
Körper (3) dreht.
8. Drehtrommelwäschetrockner nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Heißlufterzeuger (6) Folgendes umfasst: eine Luft umwälzende Leitung (21), die
ein erstes Ende, das in Flüssigkeitsverbindung mit dem inneren Hohlraum (19) steht,
der innerhalb der hinteren Wand (2b) des Gehäuses ausgebildet ist, und ein zweites
Ende, das in Flüssigkeitsverbindung mit der vorderen Öffnung des röhrenförmigen Körpers
(3) steht, der durch die Vorderkante (3f) begrenzt ist, und ein Kreiselgebläse (22)
aufweist, das entlang der Luft umwälzenden Leitung (21) gelegen und so ausgelegt ist,
dass es einen Luftstrom (f) erzeugt, der durch die Luft umwälzende Leitung (21) und
die Drehtrommel (3) strömt.
9. Drehtrommelwäschetrockner nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Kreiselgebläse (22) wenigstens zum Teil in dem unteren stützenden Boden oder
Sockel (11) des äußeren Gehäuses (2) aufgenommen bzw. eingelassen ist und in Flüssigkeitsverbindung
mit dem inneren Hohlraum (19) steht, der innerhalb der hinteren Wand (2b) des Gehäuses
(2) ausgebildet ist.
10. Drehtrommelwäschetrockner nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Kreiselgebläse (22) ein Gebläseradgehäuse (25), das so geformt bzw. ausgelegt
ist, dass es in Flüssigkeitsverbindung mit dem inneren Hohlraum (19) steht, der innerhalb
der hinteren Wand (2b) des Gehäuses (2) gelegen ist, und ein Gebläserad (26) umfasst,
das auf axial drehende Weise innerhalb des Gebläseradgehäuses (25) aufgenommen ist,
um bei Drehung um seine Bezugslängsachse (A) einen Luftstrom (f) zu erzeugen, der
durch den inneren Hohlraum (19) oder umgekehrt strömt.
11. Drehtrommelwäschetrockner nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass ein unterer Seitenrand (14a) der Stütztrennwand (14) so geformt ist, dass er zu einem
Abschnitt (25a) des Gebläseradgehäuses (25) passt, der in einem unteren stützenden
Boden oder Sockel (11) integriert ist.
12. Drehtrommelwäschetrockner nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Abschnitt (25b) des Gebläseradgehäuses (25) des Kreiselgebläses (22)
einstückig mit dem Deckel oder der Abdeckung (18) ausgeführt ist.
13. Drehtrommelwäschetrockner nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel oder die Abdeckung (18) aus Kunststoffmaterial hergestellt ist.
14. Drehtrommelwäschetrockner nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Heißlufterzeuger (6) ferner eine Wärmepumpenanordnung (23, 24) umfasst, die zum
kontinuierlichen Kühlen und anschließendem Erwärmen der Luft ausgelegt ist, die innerhalb
der Drehtrommel (3) zirkuliert.
1. Sèche-linge (1) à tambour rotatif comprenant une carrosserie extérieure (2) comportant
une paroi avant (2a) et une paroi arrière (2b), un tambour rotatif (3), qui est structuré
pour recevoir le linge à sécher et est fixé en rotation axiale à l'intérieur de la
carrosserie (2), et un générateur d'air chaud (6) structuré pour faire circuler un
courant d'air chaud à travers le tambour rotatif (3) ; ledit tambour rotatif (3) comprenant
un corps tubulaire (3) sensiblement cylindrique ayant son bord avant (3f) accouplé
en rotation axiale à une cloison avant (13) et son bord arrière (3r) accouplé de manière
sensiblement hermétique et en rotation axiale à la paroi arrière (2b) de la carrosserie
(2) avec interposition d'une garniture d'étanchéité arrière (10) circulaire ;
le sèche-linge (1) à tambour rotatif dans lequel ledit corps tubulaire (3) sensiblement
cylindrique est structuré pour reposer sur un certain nombre de galets porteurs (8)
libres qui sont disposés à peu près aux deux extrémités axiales du corps tubulaire
(3) afin de lui permettre de tourner autour de son axe longitudinal (L) de référence
à l'intérieur de la carrosserie (2), et
la paroi arrière (2b) de la carrosserie (2) comprend :
- une cloison de soutien (14) orientée sensiblement à la verticale qui comporte une
partie centrale (14c) laissant passer l'air et qui est alignée avec/en face d'une
bouche arrière du corps tubulaire (3) délimitée par ledit bord arrière (3r), et un
collier (16) de support de garniture sensiblement cylindrique qui dépasse de la face
intérieure de la cloison de soutien (14) vers le corps tubulaire (3) tout en restant
sensiblement coaxial avec le bord arrière (3r) dudit corps tubulaire (3) et qui a
un diamètre supérieur à celui du bord arrière (3r) dudit corps tubulaire (3) ; la
garniture d'étanchéité arrière (10) circulaire étant installée en butée contre le
collier (16) de support de garniture et le collier (16) de support de garniture étant
réalisé d'une seule pièce avec ladite cloison de soutien (14) ;
caractérisé en ce que la cloison de soutien (14) repose sur la base ou socle inférieur (11) de soutien
de la carrosserie extérieure (2) et que la paroi (2b) de la carrosserie comprend en
outre un couvercle ou dessus (11) qui est placé sur un côté arrière extérieur de la
carrosserie (2) et est fixé de manière sensiblement étanche sur la face extérieure
de la cloison de soutien (14) au-dessus de ladite partie centrale (14c) laissant passer
l'air de la cloison de soutien (14), et est façonné de manière à former, avec ladite
cloison de soutien (14), une cavité intérieure (19) qui est en communication fluidique
avec le générateur (6) d'air chaud et l'intérieur dudit corps tubulaire (3) ; et
en ce que lesdits galets porteurs (8) libres sont fixés de manière rotative libre à la carrosserie
(2) en forme de caisse ou sur le dessus de la base ou du socle (19) de soutien.
2. Sèche-linge à tambour rotatif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite cloison de soutien (14) orientée sensiblement à la verticale est faite en
matière plastique.
3. Sèche-linge à tambour rotatif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit collier (16) de support de garniture est réalisé d'une seule pièce avec ladite
cloison de soutien (14) par un processus de moulage par injection.
4. Sèche-linge à tambour rotatif selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que ladite cloison de soutien (14) est en outre pourvue d'un renflement (15) sensiblement
en forme d'évier, saillant vers l'intérieur qui est aligné avec/en face de la bouche
arrière du corps tubulaire (3) ; en ce que la partie centrale (14c) laissant passer l'air de la cloison de soutien (14) est
située sur le fond dudit renflement (15) en forme d'évier ; et en ce que le couvercle ou dessus (18) est façonné de manière à couvrir ledit renflement (15)
en forme d'évier pour constituer la cavité intérieure (19) de la paroi arrière (2b)
de la carrosserie (2).
5. Sèche-linge à tambour rotatif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le renflement (15) sensiblement en forme d'évier de la cloison de soutien (14) est
de forme sensiblement circulaire et est agencé sur la cloison de soutien (14) de façon
à être sensiblement coaxial avec le bord arrière (3r) du corps tubulaire (3), et a
un diamètre inférieur à la fois à celui du bord arrière (3r) du corps tubulaire (3)
et à celui de la garniture d'étanchéité (10) circulaire.
6. Sèche-linge à tambour rotatif selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que le renflement (15) sensiblement en forme d'évier de la cloison de soutien (14) est
façonné/dimensionné de façon à constituer, conjointement avec le collier (16) de support
de garniture, un siège ou rainure annulaire (10a) de forme sensiblement cylindrique
qui est disposé coaxialement avec la bouche arrière du corps tubulaire (3) et est
façonné/dimensionné pour loger la garniture d'étanchéité arrière (10) circulaire.
7. Sèche-linge à tambour rotatif selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce qu'il comprend aussi un nez (17) anti-entremêlement qui saille de la face intérieure
de la cloison de soutien (14), s'étend à l'intérieur du corps tubulaire (3) et est
correctement façonné/dimensionné de manière à empêcher, quand le corps tubulaire (3)
tourne, l'entremêlement du linge humide situé dans le tambour rotatif (3).
8. Sèche-linge à tambour rotatif selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que le générateur d'air chaud (6) comprend : un conduit (21) de recirculation d'air comportant
une première extrémité, en communication fluidique avec la cavité intérieure (19)
formée à l'intérieur de la paroi arrière (2b) de la carrosserie (2), et une seconde
extrémité, en communication fluidique avec l'ouverture avant du corps tubulaire (3)
délimitée par ledit bord avant (3f) ; et un ventilateur centrifuge (22) situé le long
du conduit de recirculation d'air (21) et structuré pour produire un débit d'air (f)
qui s'écoule en passant par le conduit de recirculation d'air (21) et le tambour rotatif
(3).
9. Sèche-linge à tambour rotatif selon la revendication 8, caractérisé en ce que ledit ventilateur centrifuge (22) est au moins en partie logé/encastré dans la base
ou socle inférieur (11) de soutien de la carrosserie extérieure (2), et est en communication
fluidique avec la cavité intérieure (19) formée à l'intérieur de la paroi arrière
(2b) de la carrosserie (2).
10. Sèche-linge à tambour rotatif selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que ledit ventilateur centrifuge (22) comprend un logement (25) de rouet centrifuge façonné/structuré
afin d'être en communication fluidique avec la cavité intérieure (19) située à l'intérieur
de la paroi arrière (2b) de la carrosserie (2) ; et un rouet centrifuge (26) qui est
logé en rotation axiale à l'intérieur du logement (25) de rouet centrifuge de façon
à produire, quand il tourne autour de son axe longitudinal (A) de référence, un débit
d'air (f) qui s'écoule vers la cavité intérieure (19) ou vice versa.
11. Sèche-linge à tambour rotatif selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'un bord latéral inférieur (14a) de la cloison de soutien (14) est façonné de manière
à correspondre à une partie (25a) du logement (25) de rouet centrifuge qui est intégrée
dans une base ou socle inférieur (11) de soutien.
12. Sèche-linge à tambour rotatif selon la revendication 10, caractérisé en ce que au moins une partie (25b) du logement (25) de rouet centrifuge du ventilateur centrifuge
(22) est réalisé d'une seule pièce avec ledit couvercle ou dessus (18).
13. Sèche-linge à tambour rotatif selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que ledit couvercle ou dessus (18) est fait en matière plastique.
14. Sèche-linge à tambour rotatif selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que le générateur d'air chaud (6) comprend en outre un ensemble pompe à chaleur (23,
24) structuré pour, en continu, refroidir et puis chauffer l'air circulant à l'intérieur
du tambour rotatif (3).