| (19) |
 |
|
(11) |
EP 2 862 970 B1 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
| (45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
28.09.2016 Patentblatt 2016/39 |
| (22) |
Anmeldetag: 18.10.2013 |
|
| (51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC):
|
|
| (54) |
Überwachung und Regelung des Garnverbrauchs an einer Flachstrickmaschine
Monitoring and regulation of the yarn consumption in a flat knitting machine
Surveillance et régulation de la consommation de fil sur une machine à tricoter rectiligne
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
| (43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
22.04.2015 Patentblatt 2015/17 |
| (73) |
Patentinhaber: H. Stoll AG & Co. KG |
|
72760 Reutlingen (DE) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Drews, Peter
72766 Reutlingen (DE)
- Wolf, Michael
72766 Reutlingen (DE)
- Gekeler, Eberhard
72531 Hohenstein-Bernloch (DE)
- Finkbeiner, Matthias
72827 Wannweil (DE)
- Schellhaas, Ulrich
72116 Mössingen (DE)
- Vöhringer, Erhard
72531 Hohenstein-Bernloch (DE)
- Perrotta, Luigi
72131 Ofterdingen (DE)
|
| (74) |
Vertreter: Kohler Schmid Möbus Patentanwälte |
|
Partnerschaftsgesellschaft mbB
Kaiserstrasse 85 72764 Reutlingen 72764 Reutlingen (DE) |
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
EP-A1- 0 699 792 EP-A1- 2 280 104
|
EP-A1- 0 723 042 EP-A2- 0 959 161
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Zur Überwachung und Regelung des Garnverbrauchs an einer Flachstrickmaschine wird
die Länge des tatsächlich verbrauchten Garnes gemessen und mit einem vorberechneten
Sollwert verglichen. Überschreitet die Abweichung des Istwertes vom Sollwert eine
vorgegebene Toleranzgrenze, so wird durch Veränderung der Maschenlänge durch eine
entsprechende Ansteuerung von Abzugsteilen, insbesondere von Nadelsenkern der Maschine,
der gemessene Istwert des Garnverbrauchs so lange korrigiert, bis seine Abweichung
vom Sollwert wieder innerhalb der Toleranzgrenzen liegt.
[0002] Bei der Berechnung des Sollwerts des Garnverbrauchs für eine zu strickende Reihe
werden außer der für die pro Nadel typische Maschenlänge auch noch gegebenenfalls
vorhandene Übergänge zwischen den Nadelbetten sowie eventuelle Versatzbewegungen der
Nadelbetten und etwaige Flottungen mit eingerechnet. Durch weitere Parameter wie die
verwendete Garnart, die Fadenspannung, der gegenseitige Abstand der Nadelbetten sowie
Eigenschaften der gestrickten Bindungsart wie Rechts-Rechts, einbettig oder Rippgestrick,
die ebenfalls eine Auswirkung auf die Garnlänge haben, ist es jedoch nicht möglich,
den Sollwert absolut präzise zu bestimmen. Bleibt die Bindungsart innerhalb eines
Gestrickteils gleich, so kann durch die Regelung der Garnlänge der Istwert des Garnverbrauchs
innerhalb von einigen Strickreihen an den Sollwert herangeführt werden.
[0003] Ändert sich die Bindungsart innerhalb eines Gestrickteils jedoch, können am Übergang
die Istwerte stark von den Sollwerten abweichen, sodass es zu großen Korrektursprüngen
kommt, die sich zum Teil erst über mehrere Strickreihen hinweg einschwingen. Diese
Strickreihen weisen sichtbare Schwankungen der Maschenlänge auf.
[0004] Aus der
EP 0 723 042 A1 ist eine Flachstrickmaschine mit einer Einrichtung zur Regelung des Garnverbrauchs
bekannt, bei der die Fadenlänge je Strickschloss und Garn geregelt wird. Dazu werden
vor dem Beginn der Herstellung eines Gestricks einige Maschenreihen gestrickt und
die ermittelten Werte des Garnverbrauchs je Strickschloss und Garn in einem Speicher
als Referenzwerte für die Regelung abgelegt.
[0005] Die
EP 0 699 792 A1 beschreibt ein Verfahren zur Regelung der Fadenlänge während der Herstellung eines
Intarsiagestricks oder Rippgestricks auf einer Flachstrickmaschine, zu dessen Herstellung
mehrere unterschiedliche Garne aus verschiedenen Richtungen einem Strickschloss zugeführt
werden müssen. Bei diesem Verfahren wird zunächst ein Testgestrick hergestellt. Die
dabei ermittelten Korrekturwerte für die Abzugsteile werden anschließend für die weitere
Produktion übernommen. Während des eigentlichen Produktionsprozesses werden keine
Änderungen an den Korrekturwerten mehr vorgenommen.
[0006] Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Regelung
des Garnverbrauchs bereitzustellen, mit dem sich diese Korrektursprünge am Übergang
zu einer anderen Bindungsart vermeiden lassen.
[0007] Die Aufgabe wird gelöst durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 1.
[0008] Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren werden nach dem Erfassen der Korrekturwerte am
ersten Gestrickstück bei der Produktion der weiteren Gestrickstücke bereits beim Beginn
eines Bereichs in einer neuen Bindungsart sehr gute Korrekturwerte für die Ansteuerung
der Abzugsteile zur Verfügung gestellt. Während der Produktion müssen nur noch Garnschwankungen
erfasst und in die Korrekturwerte mit eingerechnet werden. Dadurch entfallen die bisher
notwendigen Anpassungsstrickreihen mit sichtbaren Schwankungen in der Maschenlänge.
[0009] Bei der Produktion der weiteren Gestricke können die für die jeweiligen Bindungsarten
ermittelten Korrekturwerte weiter verbessert werden.
[0010] Dabei wird zur Ermittlung der Korrekturwerte je Bindungsart die Länge der Maschenreihen
nicht berücksichtigt. Soll das gleiche Gestrick in einer anderen Größe hergestellt
werden, so muss für die neue Größe keine Neuberechnung der Korrekturwerte für die
im Gestrick vorkommenden Bindungsarten erfolgen. Die einmal ermittelten Korrekturwerte
sind auch für alle neuen Größen gültig.
[0011] Zur weiteren Erhöhung der Genauigkeit können zur Ermittlung der Korrekturwerte je
Bindungsart das Stricken auf dem vorderen oder hinteren Nadelbett, die zur Herstellung
der Bindungsart verwendete/n Fadenlängenmesseinrichtung/en sowie die Richtung des
Schlittens der Flachstrickmaschine berücksichtigt werden. Je nach Schlittenrichtung
können unterschiedliche Garnspannungen auftreten. Auch bei einem Übergang von einem
Nadelbett zum anderen wird zwischen den Maschen mehr Garn benötigt als zwischen benachbarten
Maschen desselben Nadelbetts. Für jedes Garn wird außerdem ein eigener Fadenführer
mit zugehöriger Fadenlängenmesseinrichtung verwendet. Wird daher festgehalten, von
welcher Fadenlängenmesseinrichtung die ermittelte Fadenlänge stammt, geht in die Ermittlung
der Korrekturwerte auch die Garnqualität mit ein.
[0012] Bei einem Bereich mit mehreren in einer bestimmten Bindungsart hergestellten Maschenreihen
des ersten Gestrickstücks oder auch bei Wiederholung eines solchen Bereichs an anderer
Stelle im Gestrick kann aus den in jeder Maschenreihe ermittelten Korrekturwerten
ein Mittelwert gebildet und abgespeichert werden. Der so erhaltene Wert ist sehr stabil,
sodass beim Übergang zur weiteren Produktion des gewünschten Gestricks die Korrekturwerte
für alle Bindungsarten bereits sehr genau sind und nur noch Schwankungen in der Garnqualität
während der Produktion ausgeglichen werden müssen.
[0013] Bei modernen Flachstrickmaschinen werden die Gestricke an sogenannten Designentwurfsanlagen
oder Musterungsanlagen entworfen, die einem Designer diverse grafische Hilfsmittel
und Darstellungsmöglichkeiten seines Gestricksentwurfs bieten und die außerdem aus
dem Design automatisch Maschinensteuerungsdaten erstellen. Auch beim erfindungsgemäßen
Verfahren ist es daher zweckmäßig, dass die Musterdaten des Gestricks mit den Bindungsarten
und den Abzugsteilpositionen von einer solchen Gestrickdesign-Entwurfsanlage an die
Flachstrickmaschine übergeben werden.
[0014] Weiter ist es vorteilhaft, wenn die je Bindungsart abgespeicherten Korrekturwerte
für die Ansteuerung der Abzugsteile für andere Gestricke mit gleichen Bindungsarten
verwendet und/oder an andere Strickmaschinen übergeben werden können. Dazu können
die Korrekturwerte vorzugsweise in einem Speicher der Maschine und/oder auf einem
externen Speichermedium abgelegt werden, auf das mehrere Maschinen Zugriff haben.
[0015] Die Regelung des Garnverbrauchs kann für bestimmte oder alle Gestrickbereiche auch
abgeschaltet werden. Dies kann insbesondere dann vorteilhaft sein, wenn aus stricktechnischen
Gesichtspunkten eine Regelung in einem Bereich wie beispielsweise einem Bündchen nicht
gewünscht wird. Die Regelung kann jederzeit wieder aktiviert werden. Das Ermitteln
der Korrekturwerte anhand von Musterdaten und eines ersten Gestrickstücks ist in diesem
Fall nicht mehr erforderlich, auch wenn auf andere Größen und/oder Garnqualitäten
übergegangen wird.
[0016] Für das Bedienpersonal der Flachstrickmaschine ist es weiter vorteilhaft, wenn während
der Produktion des Gestricks auf einer Anzeigeeinrichtung die gerade gestrickte Bindungsart
mit den verwendeten Korrekturwerten angezeigt wird. Dies ermöglicht eine optische
Kontrolle des Produktionsvorgangs.
[0017] Die Erfindung betrifft außerdem eine Flachstrickmaschine zur Durchführung eines erfindungsgemäßen
Verfahrens mit mindestens zwei Nadelbetten, einem Schlitten mit mindestens einem Schlosssystem
und mehreren Fadenführern mit zugeordneten Fadenlängenmesseinrichtungen, die dadurch
gekennzeichnet ist, dass sie eine Einrichtung zur Maschenlängensteuerung aufweist,
die aus Daten der Fadenlängenmesseinrichtungen einen Vergleich der Istwerte des Garnverbrauchs
mit in einem Speicher hinterlegten Sollwerten des Garnverbrauchs durchführt und mit
Hilfe von Daten einer Gestrickdesign-Entwurfseinrichtung für jede Bindungsart Korrekturwerte
für die Position von Abzugsteilen des mindestens einen Schlosssystems erzeugt und
daraus Steuerungssignale für die Abzugsteile an dem mindesten einen Schlosssystem
generiert.
[0018] Die Einrichtung zur Maschenlängensteuerung kann dabei auch einen Speicher für die
je Bindungsart ermittelten Korrekturwerte aufweisen. Die Korrekturwerte können jedoch
an anderer Stelle der Flachstrickmaschine und/oder auf einem externen Speichermedium
abgespeichert werden.
[0019] Im Folgenden wird ein erfindungsgemäßes Verfahren mit Bezug auf die Zeichnung noch
näher beschrieben.
[0020] Die einzige Figur zeigt eine schematische Ansicht einer Gestrickdesign-Entwurfseinrichtung
1 und einer Flachstrickmaschine 2.
[0021] Die Gestrickdesign-Entwurfsanlage 1 aus Fig.1 weist als zentrale Einheit einen Rechner
10 auf, auf dem Programme zur Erstellung von Gestrickmustern laufen. Mit Hilfe einer
Tastatur 11 oder einem Pad 12 können die gewünschte Form, die Bindungsart, die zu
verwendenden Garne sowie die Größe des Gestricks eingegeben werden. Die auf dem Rechner
10 vorhandenen Programme erstellen daraus einen Entwurf für das Gestrick und zeigen
dieses auf einer Anzeigeeinrichtung 13 in verschiedenen Darstellungsformen an. Beim
Entwurf des Gestricks werden je nach gewünschter Maschenoptik und-größe auch Angaben
über die Abzugsteilpositionen für die verschiedenen Bindungsarten festgelegt. Nach
Fertigstellung des Entwurfs werden die Entwurfsdaten vom Rechner 10 an eine Flachstrickmaschine
2 übergeben, was durch den Pfeil W angedeutet ist.
[0022] Auf der Maschine 2 wird mit den Entwurfsdaten zunächst ein erstes Gestrickstück 21
mit den gleichen Musterdaten wie die nachfolgend zu fertigenden Gestrickteile erstellt.
Während der Fertigung des ersten Gestrickstücks werden alle für die jeweiligen Bindungsarten
geltenden Abzugsteilangaben, die Kombination einer Maschenbildung auf dem vorderen
und dem hinteren Nadelbett sowie die Richtung eines Schlittens 23 der Maschine 2 erfasst.
Weiter wird eine Fadenlängenmessung vor jedem verwendeten Fadenführer vorgenommen
und die zugehörige Fadenlängenmesseinrichtung 22 erfasst. Diese Daten werden abgespeichert
und der gemessene Istwert des Garnverbrauchs mit einem abgespeicherten Sollwert verglichen.
Bei einer Abweichung des Istwerts vom Sollwert außerhalb einer Toleranzgrenze wird
ein Korrekturwert für die Maschenlänge errechnet und die Abzugsteilangabe für die
Bindungsart entsprechend korrigiert und abgespeichert. Mit den korrigierten Werten
werden dann entsprechende Steuerungssignale für die Abzugsteile der Maschine 2 generiert.
Nach Fertigstellung des ersten Gestrickstücks werden die nachfolgenden Gestrickstücke
unter Verwendung der Korrekturwerte je Bindungsart hergestellt, wobei die Maschenlänge
gegebenenfalls noch wegen auftretender Garnschwankungen weiter angepasst wird.
1. Verfahren zur Regelung des Garnverbrauchs eines auf einer Flachstrickmaschine (2)
hergestellten Gestricks durch Messung eines Istwerts des Garnverbrauchs und Regelung
auf einen Sollwert durch Anpassen der Maschenlänge, wobei das Gestrick mit Garnen
hergestellt wird, die jeweils über eine Fadenlängenmesseinrichtung (22) und einen
Fadenführer den Nadeln eines vorderen und/oder hinteren Nadelbetts der Flachstrickmaschine
(2) zugeführt werden, wobei zur Ermittlung eines Korrekturwerts für die Ansteuerung
der die Maschenlänge beeinflussenden Abzugsteile der Flachstrickmaschine die bei der
Mustererstellung für das Gestrick für jede Bindungsart des Gestricks angegebene Abzugsteilposition
berücksichtigt wird und zu Beginn der Produktion ein erstes Gestrickstück (21) mit
den gleichen Musterdaten wie für die weiteren zu produzierenden Gestricke hergestellt
und durch fortlaufende Messung des Istwerts des Garnverbrauchs und Vergleichen mit
dem Sollwert der Korrekturwert für jede im Gestrick vorkommende Bindungsart errechnet
und weiter verbessert und abgespeichert wird, dadurch gekennzeichnet, dass anschließend die Produktion der weiteren Gestricke unter Verwendung der ermittelten
Korrekturwerte zur Ansteuerung der Abzugsteile durchgeführt wird, wobei zur Ermittlung
der Korrekturwerte je Bindungsart die Länge der Maschenreihen nicht berücksichtigt
wird.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass bei der Produktion der weiteren Gestricke die für die jeweiligen Bindungsarten ermittelten
Korrekturwerte weiter verbessert werden.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass zur Ermittlung der Korrekturwerte je Bindungsart das Stricken auf dem vorderen oder
hinteren Nadelbett, die zur Herstellung der Bindungsart verwendete/n Fadenlängenmesseinrichtung/en
(22) sowie die Richtung des Schlittens (23) der Flachstrickmaschine (2) berücksichtigt
werden.
4. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass bei einem Bereich mit mehreren in einer bestimmten Bindungsart hergestellten Maschenreihen
des ersten Gestrickstücks aus den in jeder Maschenreihe ermittelten Korrekturwerten
ein Mittelwert gebildet und abgespeichert wird.
5. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Musterdaten des Gestricks mit den Bindungsarten und den Abzugsteilpositionen
von einer Gestrickdesign-Entwurfsanlage (1) an die Flachstrickmaschine (2) übergeben
werden.
6. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die je Bindungsart abgespeicherten Korrekturwerte für die Ansteuerung der Abzugsteile
für andere Gestricke mit gleichen Bindungsarten verwendet und/oder an andere Strickmaschinen
übergeben werden können.
7. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Regelung des Garnverbrauchs für bestimmte Gestrickbereiche abgeschaltet werden
kann.
8. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass während der Produktion des Gestricks auf einer Anzeigeeinrichtung die gerade gestrickte
Bindungsart mit den verwendeten Korrekturwerten angezeigt wird.
9. Flachstrickmaschine zur Durchführung eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis
7 mit mindestens zwei Nadelbetten, einem Schlitten (23) mit mindestens einem Schlosssystem
und mehreren Fadenführern mit zugeordneten Fadenlängenmesseinrichtungen (22), dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Einrichtung zur Maschenlängensteuerung aufweist, die aus Daten der Fadenlängenmesseinrichtungen
(22) einen Vergleich der Istwerte des Garnverbrauchs mit in einem Speicher hinterlegten
Sollwerten des Garnverbrauchs durchführt und mit Hilfe von Daten einer Gestrickdesign-Entwurfseinrichtung
(1) für jede Bindungsart ohne Berücksichtigung der Länge der Maschenreihen Korrekturwerte
für die Position von Abzugsteilen des mindestens einen Schlosssystems erzeugt und
daraus Steuerungssignale für die Abzugsteile an dem mindesten einen Schlosssystem
generiert.
10. Flachstrickmaschine nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung zur Maschenlängensteuerung einen Speicher für die je Bindungsart
ermittelten Korrekturwerte aufweist.
1. Method for controlling the yarn consumption of a knitted fabric manufactured on a
flatbed knitting machine (2) by measuring an actual value for the yarn consumption
and controlling to a target value by matching of the loop length, wherein the knitted
fabric is manufactured with yarns which are each supplied via a yarn-length measuring
device (22) and a yarn guide to the needles of a front and/or rear needle bed of the
flatbed knitting machine (2), wherein, in order to determine a correction value for
the control of the take-off elements of the flatbed knitting machine influencing the
loop length, the position of the take-off element specified in the case of preparing
the pattern for the knitted fabric for every stitch type of the knitted fabric is
taken into consideration and, at the start of production, a first knitted-fabric piece
(21) is manufactured with the same pattern data as for the other knitted fabrics to
be produced and, through continuous measurement of the actual value of the yarn consumption
and comparison with the target value, the correction value for every stitch type occurring
in the knitted fabric is calculated and further improved and stored, characterised in that, following this, the production of the further knitted fabrics is implemented with
the use of the determined correction values for the control of the take-off elements,
wherein, in order to determine the correction values for each stitch type, the length
of the loop rows is not taken into consideration.
2. Method according to claim 1, characterised in that, in the production of the further knitted fabrics, the correction values determined
for the respective stitch types are further improved.
3. Method according to claim 1 or 2, characterised in that, in order to determine the correction values for each stitch type, the knitting on
the front or rear needle bed, the yarn-length measuring device/s (22) used for the
manufacture of the stitch type and the direction of the carriage (23) of the flatbed
knitting machine (2) are taken into consideration.
4. Method according to any one of the preceding claims, characterised in that, in the case of a region with several loop rows of the first knitted fabric piece
manufactured in a given stitch type, an average value is forged from the correction
values determined in each loop row and stored.
5. Method according to any one of the preceding claims, characterised in that the pattern data of the knitted fabric with the stitch types and the take-off element
positions are transferred from a knitting design unit (1) to the flatbed knitting
machine (2).
6. Method according to any one of the preceding claims, characterised in that the correction values stored for each stitch type can be used for the control of
the take-off elements for other knitted fabrics with the same stitch types and/or
transferred to other knitting machines.
7. Method according to any one of the preceding claims, characterised in that the control of the yarn consumption can be switched off for given knitted-fabric
regions.
8. Method according to any one of the preceding claims, characterised in that, during the production of the knitted fabric, the currently knitted stitch type is
displayed on a display device with the correction values used.
9. Knitting machine for the implementation of a method according to one of claims 1 to
7 with at least two needle beds, a carriage (23) with at least one cam system and
several yarn guides with associated yarn-length measuring devices (22), characterised in that it comprises a device for loop-length control, which, from data of the yarn-length
measuring devices (22) implements a comparison of the actual values for the yarn consumption
with target values for the yarn consumption stored in a memory and, by means of data
of an knitting design unit (1) generates correction values for the position of take-off
elements of the at least one cam system for every stitch type, without consideration
of the length of the loop rows, and from these, generates control signals for the
take-off elements in the at least one cam system.
10. Flatbed knitting machine according to claim 9, characterised in that the device for loop-length control comprises a memory for the correction values determined
for each stitch type.
1. Procédé de régulation de la consommation de fil d'un tricot fabriqué sur une machine
(2) à tricoter rectiligne par mesure d'une valeur réelle de la consommation de fil
et régulation à une valeur de consigne par adaptation de la longueur de maille, le
tricot étant fabriqué avec des fils qui sont apportés respectivement par un dispositif
(22) de mesure de la longueur de fil et par un guide-fil aux aiguilles d'une fonture
avant et/ou arrière de la machine (2) à tricoter rectiligne, dans lequel, pour déterminer
une valeur de correction de la commande des parties d'abattage, influençant la longueur
de maille, de la machine à tricoter rectiligne, ont tient compte de la position de
la partie d'abattage, indiquée pour chaque type d'armure du tricot lors de l'élaboration
du dessin du tricot et au début de la production, on fabrique une première pièce (21)
de tricot ayant les mêmes données de dessin que les autres tricots à produire et,
en mesurant en continu la valeur réelle de la consommation de fil et en la comparant
à la valeur de consigne, on calcule la valeur de correction pour chaque type d'armure
se présentant dans le tricot et on continue à l'améliorer et à la mémoriser, caractérisé en ce que on effectue ensuite la production des autres tricots en utilisant les valeurs de
correction déterminées pour commander les parties d'abattage, dans lequel, pour la
détermination des valeurs de correction pour chaque type d'armure, on ne tient pas
compte de la longueur des rangées de mailles.
2. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que, lors de la production des autres tricots, on continue à améliorer les valeurs de
correction déterminées pour les types d'armure respectifs.
3. Procédé suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que, pour déterminer les valeurs de correction par type d'armure, on tient compte du
tricotage sur la fonture avant ou arrière, du ou des dispositifs (22) de mesure de
longueur de fil utilisé pour la production du type d'armure, ainsi que de la direction
du chariot (23) de la machine (2) à tricoter rectiligne.
4. Procédé suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que, dans une région ayant plusieurs rangées de mailles produites dans un type d'armure
déterminée de la première pièce de tricot, on forme une valeur moyenne à partir des
valeurs de correction déterminées pour chaque rangée de mailles et on la mémorise.
5. Procédé suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'on transfère les données de dessin du tricot ayant les types d'armure et les positions
de la partie d'abattage d'une installation (1) de conception du dessin du tricot à
la machine (2) à tricoter rectiligne.
6. Procédé suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'on peut utiliser les valeurs de correction mémorisées pour chaque type d'armure pour
la commande des parties d'abattage pour d'autres tricots ayant les mêmes types d'armure
et/ou on peut les transmettre à d'autres machines à tricoter.
7. Procédé suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'on peut interrompre la régulation de la consommation de fil pour des régions de tricot
déterminées.
8. Procédé suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que, pendant la production du tricot, on affiche sur un dispositif d'affichage le type
d'armure précisément tricoté avec les valeurs de correction utilisées.
9. Machine à tricoter rectiligne pour effectuer un procédé suivant l'une des revendications
1 à 7, comprenant au moins deux fontures, un chariot (23) ayant au moins un système
de serrure et plusieurs guide-fils avec des dispositifs (22) de mesure de la longueur
de fil associés, caractérisée en ce qu'elle a un dispositif de commande de la longueur de maille, qui effectue, à partir
de données des dispositifs (22) de mesure de longueur de fil, une comparaison des
valeurs réelles de la consommation de fil à des valeurs de consigne de la consommation
de fil mémorisées dans une mémoire et qui produit, à l'aide de données d'un dispositif
(1) de conception de tricot pour chaque type d'armure sans prendre en compte la longueur
des rangées de mailles, des valeurs de correction de la position de parties d'abattage
du au moins un système de serrure et en crée des signaux de commande des parties d'abattage
sur le au moins un système de serrure.
10. Machine à tricoter rectiligne suivant la revendication 9, caractérisée en ce que le dispositif de commande de la longueur de maille a une mémoire des valeurs de correction
déterminées pour chaque type d'armure.

IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information
des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes.
Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei
Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente