(19)
(11) EP 2 864 064 A1

(12)

(43) Date de publication:
29.04.2015  Bulletin  2015/18

(21) Numéro de dépôt: 13723711.1

(22) Date de dépôt:  03.05.2013
(51) Int. Cl.: 
B21B 27/10(2006.01)
 B21B 45/02(2006.01)
(86) Numéro de dépôt:
PCT/EP2013/059229
(87) Numéro de publication internationale:
WO 2013/189657 (27.12.2013 Gazette  2013/52)
(84) Etats contractants désignés:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
Etats d'extension désignés:
BA ME

(30) Priorité: 22.06.2012 EP 12290204

(71) Demandeur: Siemens VAI Metals Technologies GmbH
4031 Linz (AT)

(72) Inventeurs:
  • CHARRE, Francis
    F-42510 Balbigny (FR)
  • CLAVELLOUX, Patrick
    F-42600 Verrières en Forez (FR)

(74) Mandataire: Maier, Daniel Oliver 
Siemens AG Postfach 22 16 34
80506 München
80506 München (DE)

   


(54) DISPOSITIF D'ARROSAGE D'UNE INSTALLATION DE LAMINAGE ET MÉTHODE D'EXTRACTION/INTRODUCTION DUDIT SYSTÈME HORS/DANS LADITE CAGE DE LAMINAGE