(19) |
 |
|
(11) |
EP 2 883 670 B1 |
(12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
(45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
14.08.2019 Bulletin 2019/33 |
(22) |
Date de dépôt: 13.05.2013 |
|
|
(54) |
Outil de découpe d'une plaque de plâtre
Schneidewerkzeug für eine Gipskartonplatte
Tool for cutting gypsum board
|
(84) |
Etats contractants désignés: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
(43) |
Date de publication de la demande: |
|
17.06.2015 Bulletin 2015/25 |
(73) |
Titulaire: Giangreco, Mario |
|
57600 Forbach (FR) |
|
(72) |
Inventeur: |
|
- Giangreco, Mario
57600 Forbach (FR)
|
(74) |
Mandataire: Hege, Frédéric |
|
Hege Conseils
1 Place Gutenberg 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg (FR) |
(56) |
Documents cités: :
US-A- 2 378 428 US-A- 2 706 002
|
US-A- 2 611 179 US-A- 4 294 143
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] L'invention concerne le domaine de la découpe de panneaux de plaques de plâtre dans
les chantiers de travaux intérieurs de bâtiments.
[0002] Elle concerne plus particulièrement un dispositif amélioré de découpe d'une telle
plaque de plâtre.
[0003] Dans le cadre des chantiers de travaux intérieurs de bâtiments, les plaques de plâtre
peuvent être utilisées pour réaliser des cloisons entre pièces d'un même logement.
Pour découper une telle plaque de plâtre, il faut faire un trait d'entaille sur une
première face, puis un trait d'entaille sur la face opposée, puis on peut « casser
» la plaque. Les deux traits d'entaille permettent d'obtenir une cassure nette. Quand
on se contente d'un trait d'entaille sur une des faces, la cassure n'est nette que
sur cette face, mais est de très mauvaise qualité, plus on va vers la face opposée.
L'application contre une autre plaque de plâtre n'est alors pas possible, ou crée
un espace non souhaitable. Pour effectuer les deux traits d'entaille, il faut repérer
précisément le premier trait d'entaille, et il n'est pas simple de repérer le lieu
sur l'autre face sur lequel il faut pratiquer le deuxième trait d'entaille. C'est
donc un travail fastidieux de mesures et de calcule, avec un risque d'erreur non négligeable.
[0004] Il existe bien des scies circulaires ou sauteuses, qui peuvent scier une plaque de
plâtre de part en part ; néanmoins il s'agit là d'outils motorisés, et donc chers
et nécessitant une alimentation électrique ; de plus, la qualité de la découpe sur
la face opposée n'est souvent pas très bonne non plus.
[0005] Le document
US 2 378 428 A divulgue un outil selon le préambule de la revendication 1.
[0006] La présente invention se propose de remédier à au moins une partie des inconvénients
précités et propose une solution qui permette avec un outil simple, d'obtenir en une
seule opération deux traits d'entaille, permettant une découpe propre d'une plaque
de plâtre.
[0007] A cet effet, l'invention concerne un outil selon la revendication 1.
[0008] Grâce à ces dispositions, l'outil permet à un opérateur de réaliser facilement deux
entailles de part et d'autre d'un panneau, et au droit l'une de l'autre, ce qui lui
permet ensuite de « casser » proprement le panneau le long de ces entailles, en obtenant
une rupture propre. Le tracé de l'entaille n'a besoin que d'être fait sur une face
du panneau, l'outil fait en sorte qu'il y aura automatiquement une deuxième entaille
sous le panneau au même endroit.
[0009] Selon d'autres caractéristiques :
- ledit câble peut comprendre deux parties disposées le long de la règle supérieure
d'une part et le long de la règle inférieure d'autre part et deux parties reliant
la règle supérieure à la règle inférieure ces deux parties étant disposées chacune
à l'une des extrémités de l'outil, de sorte que quand la lame supérieure effectue
une translation, la lame inférieure effectue une translation en sens contraire ; une
telle disposition permet d'avoir un maintien des règles supérieure et inférieure à
chaque extrémité desdites règles, ce qui évite le porte à faux,
- ledit câble peut comprendre deux parties disposées le long de la règle supérieure
d'une part et le long de la règle inférieure d'autre part et deux parties reliant
la règle supérieure à la règle inférieure ces deux parties étant disposées du côté
d'une même extrémité de l'outil, de sorte que quand la lame supérieure effectue une
translation, la lame inférieure effectue une translation dans le même sens ; une telle
disposition permet de réaliser des encoches partant d'une extrémité d'un panneau,
sans aller jusqu'à l'autre extrémité ; il permet donc de faire des découpes sur une
partie de la largeur ou de la longueur d'un panneau,
- chaque lame peut être disposée sur un chariot porte-lame, et le dispositif de transmission
de mouvement comporter deux câbles reliant la lame inférieure à la lame supérieure
par l'intermédiaire desdits chariots porte-lames, de sorte à améliorer la répartition
des efforts, et des organes de renvoi desdits câbles ; une telle disposition permet
d'éviter les risques de coincement de la lame, et garantit un bon guidage desdites
lames,
- ledit outil peut comprendre un élément élastique, de préférence un ressort, disposé
entre le câble et chacune des lames supérieure et inférieure ; cela permet d'absorber
les différences de longueurs pouvant apparaître, selon les réglages, les températures,
ou d'autres paramètres,
- ladite lame supérieure peut être solidaire d'une poignée disposée sur la règle supérieure
de façon accessible à la main d'un opérateur, permettant ainsi une manipulation aisée
de l'outil par un opérateur,
- ledit outil peut comprendre un moyen de réglage de l'écartement entre les règles supérieure
et inférieure, permettant ainsi de découper des panneaux d'épaisseur différentes,
- ledit moyen de réglage peut comporter une molette de réglage et un ressort de compression,
ce qui représente une solution simple et rustique,
- ledit outil peut comprendre une manette de maintien mobile entre une position libre
et une position de maintien, configurée pour qu'en présence d'un panneau, ledit panneau
soit immobilisé par rapport à l'outil en position de maintien, et libre par rapport
à l'outil en position libre ; une telle disposition permet de bloquer l'outil sur
le panneau dès que sa position est bonne, puis d'effectuer les encoches sans se soucier
de la position de l'outil par rapport au panneau.
[0010] L'avantage de la présente invention réside en particulier en ce que l'outil selon
l'invention permet à un opérateur de réaliser très facilement une découpe droite et
propre d'un panneau, en particulier d'une plaque de plâtre. L'outil est léger, facile
à manier seul, il est peu onéreux et fonctionne sans source d'énergie.
[0011] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description
détaillée qui va suivre se rapportant à un exemple de réalisation donné à titre indicatif
et non limitatif.
[0012] La compréhension de cette description sera facilitée en se référant aux dessins joints,
dans lesquels :
- la figure 1 représente une vue en perspective d'un outil selon un premier mode de
réalisation de l'invention ;
- la figure 2 représente une coupe longitudinale de l'outil de la fig. 1 ;
- la figure 3 représente une coupe transversale de l'outil de la fig. 1 ;
- la figure 4 représente une vue schématique du principe de fonctionnement de l'outil
de la fig. 1 ;
- la figure 5 représente une vue en perspective d'un outil selon un deuxième mode de
réalisation de l'invention ;
- la figure 6 représente une coupe longitudinale de l'outil de la fig. 5 ;
- la figure 7 représente une coupe transversale de l'outil de la fig. 5 ;
- la figure 8 représente une vue schématique du principe de fonctionnement de l'outil
de la fig. 5.
[0013] Tel que représenté dans les figures 1 à 8 du dessin ci-joint, la présente invention
concerne un outil 1 de découpe d'un panneau 2, en particulier d'une plaque de plâtre.
L'outil 1 comprend une règle supérieure 3 et une règle inférieure 5 disposées au droit
d'une de l'autre. Comme on le voit à la fig. 1, ces règles supérieure 3 et inférieure
5 sont destinées à être disposées l'une au-dessus, l'autre au-dessous du panneau 2
à découper. Chaque règle est munie d'un chariot porte-lame 10, portant respectivement
une lame supérieure 4 et une lame inférieure 6. Le chariot est mobile en translation
sur sa règle, d'une façon linéaire tout au long de la règle.
[0014] Un dispositif de transmission de mouvement 7 assure le lien entre le mouvement des
deux chariots porte lame. Selon le mode de réalisation représenté, ce dispositif comprend
au moins un câble 8 qui s'enroule autour de poulies 9. Pour la facilité de l'exposé
on parlera ci-après d'horizontale pour ce qui est parallèle à la règle, et vertical
pour ce qui est perpendiculaire à la règle en allant d'une règle à l'autre, comme
si le dispositif était en place sur un panneau 2 posé à l'horizontale. Il est bien
entendu que le dispositif peut aussi être utilisé sur un panneau 2 vertical, comme
l'homme du métier le comprend sans aucune difficulté.
[0015] Selon un premier mode de réalisation représenté aux fig. 1 à 4, le câble 8 part à
l'horizontale du chariot 10 de la règle supérieure 3, et va vers une extrémité de
la règle supérieure 3 où il s'enroule sur une poulie 9, descend à la verticale vers
une autre poulie 9, puis revient à l'horizontale jusqu'au chariot 10 de la règle inférieure
5.
[0016] Un deuxième câble 8 relie pareillement le chariot 10 de la règle inférieure 5 au
chariot 10 de la règle supérieure 3 en passant par l'autre extrémité des règles 3,
5.
[0017] Ce mode de réalisation permet à l'outil 1, qui peut avoir une longueur de de 2 mètres,
ou 2,5 mètres, d'effectuer des entailles, par exemple de trois millimètres de profondeur,
de part et d'autre d'un panneau 2, dont l'épaisseur peut varier entre 10 et 20 mm,
sur toute la largeur ou la longueur d'un panneau 2 (voir fig. 1). Une fois ces entailles
effectuées, l'opérateur peut « casser » le panneau 2 le long des entailles, en obtenant
une rupture très propre grâce aux deux entailles de part et d'autre du panneau 2.
[0018] Un ressort 11 est disposé entre le câble 8 et le chariot 10, pour absorber notamment
les réglages d'écartement entre les règles, sur lesquelles nous reviendrons un peu
plus loin, tout en assurant une tension constante du câble 8.
[0019] Sur la partie verticale du câble 8, un guide-câble 16 est disposé, permettant d'éviter
que la tension du câble 8 ait une tendance à rapprocher les extrémités des règles
supérieure 3 et inférieure 5.
[0020] L'outil 1 peut comprendre un deuxième circuit de deux câbles 8 et de poulies 9 ayant
la même fonction de lien entre les deux chariots, comme illustré à la fig. 4.
[0021] Selon un deuxième mode de réalisation représenté aux fig. 5 à 8, le câble 8 part
à l'horizontale du chariot 10 de la règle supérieure 3, et va vers une extrémité de
la règle supérieure 3 où il s'enroule sur une poulie 9, se décale à l'horizontale
vers une poulie décalée 18, puis revient à l'horizontale jusqu'à l'autre extrémité
de la règle supérieure 3, s'enroule autour d'une poulie décalée 18, puis descend en
oblique vers une poulie 9 de la règle inférieure 5 et enfin part à l'horizontale jusqu'au
chariot 10 de la règle inférieure 5.
[0022] Un deuxième câble 8 relie pareillement le chariot 10 de la règle inférieure 5 au
chariot 10 de la règle supérieure 3 en passant par la règle inférieure 5 et des poulies
décalées 18 de la règle inférieure 5, et selon un circuit analogue.
[0023] Ce mode de réalisation permet à l'outil 1 d'effectuer des entailles de part et d'autre
d'un panneau 2, sur une partie de la largeur ou de la longueur d'un panneau 2 (voir
fig. 4). Cet outil 1, par exemple de longueur environ 1,5 mètres, permet donc notamment
de découper un rectangle dans un panneau 2, sans avoir à découper le panneau 2 sur
toute sa largeur ni toute sa longueur. Une règle graduée 17 disposée sur le dessus
de la règle inférieure 5 permet de positionner précisément l'outil 1 sur le panneau
2 selon la longueur de la paire d'entailles souhaitée.
[0024] Un ressort 11 est disposé entre le câble 8 et le chariot 10, pour absorber notamment
les réglages d'écartement entre les règles, sur lesquelles nous reviendrons un peu
plus loin, tout en assurant une tension constante du câble 8.
[0025] Sur la partie verticale du câble 8, un guide-câble 16 est disposé, permettant d'éviter
que la tension du câble 8 ait une tendance à rapprocher les extrémités des règles
supérieure 3 et inférieure 5.
[0026] L'outil 1 peut comprendre un deuxième circuit de deux câbles 8 et de poulies 9 ayant
la même fonction de lien entre les deux chariots, non représenté à la fig. 4. pour
assurer un bon guidage du chariot porte-lame 10 de la règle inférieure 5.
[0027] Dans les deux modes de réalisation l'outil 1 peut comprendre en outre une poignée
12 reliée au chariot porte-lame 10 de la règle supérieure 3, et permettant à un opérateur
de faire effectuer le mouvement de translation à la lame supérieure 4 le long de la
règle supérieure 3.
[0028] Par ailleurs, pour effectuer le réglage d'écartement entre les règles supérieure
3 et inférieure 5, l'outil 1 peut comprendre un moyen de réglage, par exemple par
une molette de réglage 13 et un ressort de compression 14, ainsi qu'une glissière
de hausse 21 ; un engrenage 22 assure le couplage entre la molette de réglage 13 et
la glissière de hausse 21, en particulier dans la version ouverte (fig. 5) où il faut
assurer l'écartement des règles supérieure 3 et inférieure 5 en porte à faux.
[0029] L'outil 1 peut comprendre en outre une manette de serrage 15 mobile en rotation autour
d'une position de serrage du panneau 2, et une position d'ouverture. Cette manette
en étant mise en position de serrage, agit sur un clapet 19, rappelé élastiquement
par un ressort de rappel 20. Dès que la position de l'outil 1 sur le panneau 2 est
jugée correcte par l'opérateur, celui-ci tourne la manette de serrage 15 vers sa position
de serrage. Le clapet 19 s'appuie alors sur le panneau 2 et l'empêche de bouger, ce
qui permet d'effectuer les encoches en toute fiabilité tout le long de l'outil 1,
ou sur la longueur prédéfinie.
[0030] On décrira ci-après quelques solutions alternatives, s'appliquant indifféremment
au mode de réalisation des fig. 1 à 4 et à celui des fig. 5 à 8.
[0031] Le mouvement de translation du chariot porte-lame 10 peut être motorisé, par exemple
par un petit moteur électrique, rendant ainsi plus facile l'opération de coupe pour
l'opérateur. Cela oblige néanmoins à équiper l'outil 1 d'une batterie, ou alors d'un
câble à brancher au secteur.
[0032] L'outil 1 peut être pliable, pour en faciliter le transport. Ceci est d'autant plus
appréciable quand l'outil 1 dépasse une longueur de deux mètres. Quand il est plié
en deux, la longueur dépasse alors à peine un mètre. Un dispositif est prévu pour
que les câbles 8 soient maintenus lors du pliage, et se remettent correctement en
place sur les poulies 9 et 18 au dépliage, rendant l'outil 1 directement opérationnel.
[0033] L'outil 1 peut comporter, en plus d'une règle graduée 17, un mètre rouleau intégré,
pour la mesure de la dimension à couper dans le sens perpendiculaire à l'outil 1.
[0034] Par ailleurs, l'outil 1 peut être adapté pour couper des plaques 2 de plâtre revêtues
de laine de verre, par exemple un plaque d'épaisseur 13 mm, revêtue de laine de verre
ou de polystyrène d'épaisseur 5 à 10 cm. La lame supérieure 4 est alors plus longue,
pour traverser toute la laine de verre ou le polystyrène, et réaliser une entaille
dans la plaque 2 de plâtre. L'écartement des règles supérieure 3 et inférieure 5 est
adapté en conséquence.
[0035] L'avantage de la présente invention réside en particulier en ce que l'outil 1 permet
à un opérateur de réaliser très facilement une découpe droite et propre d'un panneau
2, en particulier d'une plaque de plâtre. L'outil 1 est léger, facile à manier seul,
il est peu onéreux et fonctionne sans source d'énergie.
[0036] Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière,
il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses
modifications de formes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments sans
pour cela s'éloigner du cadre des revendications.
1. Outil (1) de découpe d'un panneau (2), en particulier d'une plaque de plâtre, comportant
une règle supérieure (3) et une lame supérieure (4) mobile en translation le long
de ladite règle supérieure (3) et configurée, lorsque celle-ci est disposée à plat
sur un panneau (2), pour réaliser une entaille dans la face supérieure dudit panneau
(2) le long de ladite règle supérieure (3), comportant en outre une règle inférieure
(5), destinée, lorsque ladite règle supérieure (3) est disposée à plat sur un panneau
(2) à se positionner sous ledit panneau (2) au droit de la règle supérieure (3), et
une lame inférieure (6) mobile en translation le long de ladite règle inférieure (5)
et configurée pour réaliser une entaille au-dessus ladite règle inférieure (5), et
un dispositif de transmission de mouvement (7) reliant la lame inférieure (6) à la
lame supérieure (4), de sorte qu'une translation de la lame supérieure (4) le long
de la règle supérieure (3) entraine une translation de la lame inférieure (6) le long
de la règle inférieure (5), ledit dispositif de transmission de mouvement (7) comportant
un câble (8) reliant la lame inférieure (6) à la lame supérieure (4), et des organes
de renvoi dudit câble (8), caractérisé en ce que lesdites lames inférieure (6) et supérieure (4) étant fixes par rapport audit câble
(8).
2. Outil (1) de découpe selon la revendication précédente, dans lequel lesdites lames
supérieure (4) et inférieure (6) sont disposées de sorte à effectuer des entailles
de part et d'autre du panneau (2), de sorte à couper une partie seulement de l'épaisseur
dudit panneau (2).
3. Outil (1) de découpe selon l'une des revendications précédentes dans lequel ledit
câble (8) comprend deux parties disposées le long de la règle supérieure (3) d'une
part et le long de la règle inférieure (5) d'autre part et deux parties reliant la
règle supérieure (3) à la règle inférieure (5) ces deux parties étant disposées chacune
à l'une des extrémités de l'outil (1), de sorte que quand la lame supérieure (4) effectue
une translation, la lame inférieure (6) effectue une translation en sens contraire.
4. Outil (1) de découpe selon l'une des revendications précédentes, dans lequel ledit
câble (8) comprend deux parties disposées le long de la règle supérieure (3) d'une
part et le long de la règle inférieure (5) d'autre part et deux parties reliant la
règle supérieure (3) à la règle inférieure (5) ces deux parties étant disposées du
côté d'une même extrémité de l'outil (1), de sorte que quand la lame supérieure (4)
effectue une translation, la lame inférieure (6) effectue une translation dans le
même sens.
5. Outil (1) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel chaque lame est
disposée sur un chariot porte-lame (10), et le dispositif de transmission de mouvement
(7) comporte deux câbles (8) parallèles reliant la lame inférieure (6) à la lame supérieure
(4) par l'intermédiaire desdits chariots porte-lames, de sorte à améliorer la répartition
des efforts, et des organes de renvoi desdits câbles (8).
6. Outil (1) selon l'une des revendications précédentes, comprenant un élément élastique,
de préférence un ressort (11), disposé entre le câble (8) et chacune des lames supérieure
et inférieure.
7. Outil (1) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel ladite lame supérieure
(4) est solidaire d'une poignée (12) disposée sur la règle supérieure (3) de façon
accessible à la main d'un opérateur.
8. Outil (1) selon l'une des revendications précédentes, comprenant un moyen de réglage
de l'écartement entre les règles supérieure et inférieure.
9. Outil (1) selon la revendication précédente, dans lequel ledit moyen de réglage comporte
une molette de réglage (13) et un ressort de compression (14).
10. Outil (1) selon l'une des revendications précédentes, comprenant une manette de maintien
mobile entre une position libre et une position de maintien, configurée pour qu'en
présence d'un panneau (2), ledit panneau (2) soit immobilisé par rapport à l'outil
(1) en position de maintien, et libre par rapport à l'outil (1) en position libre.
1. Werkzeug (1) zum Schneiden einer Platte (2), insbesondere einer Gipskartonplatte,
umfassend ein oberes Lineal (3) und eine obere Klinge (4), die entlang des oberen
Lineals (3) verschiebbar ist, und konfiguriert ist, wenn das obere Lineal flach auf
einer Platte (2) angeordnet ist, um eine Kerbe in der Oberseite der Platte (2) entlang
des oberen Lineals (3) zu machen, ferner umfassend ein unteres Lineal (5), das, wenn
das obere Lineal (3) flach auf einer Platte (2) angeordnet ist, unter der Platte (2)
in Übereinstimmung mit dem oberen Lineal (3) positioniert werden soll, und eine untere
Klinge (6), die entlang des unteren Lineals (5) verschiebbar ist und konfiguriert
ist, um eine Kerbe über des unteren Lineals (5) zu machen, und eine Bewegungsübertragungsvorrichtung
(7), die die untere Klinge (6) mit der oberen Klinge (4) verbindet, so dass eine Verschiebung
der oberen Klinge (4) entlang des oberen Lineals (3) eine Verschiebung der unteren
Klinge (6) entlang des unteren Lineals (5) bewirkt, wobei die Bewegungsübertragungsvorrichtung
(7) ein Kabel (8) umfasst, das die untere Klinge (6) mit der oberen Klinge (4) verbindet,
und Umlenkelemente des Kabels (8), dadurch gekennzeichnet, dass die unteren (6) und oberen (4) Klingen in Bezug auf das Kabel (8) festgelegt sind.
2. Schneidwerkzeug (1) nach dem vorstehenden Anspruch, wobei die obere (4) und untere
(6) Klingen so angeordnet sind, dass sie Kerben auf beiden Seiten der Platte (2) herstellen,
um nur einen Teil der Dicke der Platte (2) zu schneiden.
3. Schneidwerkzeug (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei das Kabel (8) zwei
Teile umfasst, die entlang des oberen Lineals (3) einerseits und entlang des unteren
Lineals (5) andererseits angeordnet sind, und zwei Teile, die das obere Lineal (3)
mit dem unteren Lineal (5) verbinden, wobei diese beiden Teile jeweils an einem Ende
des Werkzeugs (1) angeordnet sind, so dass, wenn die obere Klinge (4) eine Translationsbewegung
durchführt, die untere Klinge (6) eine Translationsbewegung in entgegengesetzte Richtung
durchführt.
4. Schneidwerkzeug (1) zum Schneiden nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei das
Kabel (8) zwei Teile umfasst, die entlang der oberen Regel (3) einerseits und entlang
der unteren Regel (5) andererseits angeordnet sind, und zwei Teile, die die obere
Regel (3) mit der unteren Regel (5) verbinden, wobei diese beiden Teile auf der Seite
eines gleichen Endes des Werkzeugs (1) angeordnet sind, so dass, wenn die obere Klinge
(4) eine Translationsbewegung durchführt, die untere Klinge (6) eine Translationsbewegung
in die gleiche Richtung durchführt.
5. Werkzeug (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei jede Klinge auf einem Klingenträgerwagen
(10) angeordnet ist und die Bewegungsübertragungsvorrichtung (7) zwei parallele Kabel
(8) umfasst, die die untere Klinge (6) mit der oberen Klinge (4) durch die Klingenträgerwagen
verbinden, um die Verteilung der Kräfte und der Umlenkselemente der Kabel (8) zu verbessern.
6. Werkzeug (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, umfassend ein elastisches Element,
vorzugsweise eine Feder (11), das zwischen dem Kabel (8) und jede der oberen und unteren
Klinge angeordnet ist.
7. Werkzeug (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die obere Klinge (4) mit
einem Griff (12), der auf dem oberen Lineal (3) angeordnet ist, in einer für die Hand
eines Bedieners zugänglichen Weise integriert ist.
8. Werkzeug (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, umfassend Einstellmittel des Abstands
zwischen den oberen und unteren Lineale.
9. Werkzeug (1) nach dem vorstehenden Anspruch, wobei die Einstellmittel ein Stellrad
(13) und eine Druckfeder (14) umfassen.
10. Werkzeug (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, umfassend einen Haltegriff, der
zwischen einer freien Position und einer Halteposition beweglich ist, konfiguriert,
so dass in Gegenwart einer Platte (2) die Platte (2) in Bezug auf das Werkzeug (1)
in der Halteposition fixiert und in der freien Position frei ist.
1. Cutting tool (1) for cutting a board (2), in particular a gypsum board, comprising
an upper ruler (3) and an upper blade (4) movable in translation along said upper
ruler (3) and configured, when it is placed flat on a board (2), to make a notch in
the upper face of said board (2) along said upper ruler (3), further comprising a
lower ruler (5), intended for, when said upper ruler (3) is arranged flat on a board
(2) to be positioned under said board (2) in line with the upper ruler (3), and a
lower blade (6) movable in translation along said lower ruler (5) and configured to
make a notch above said lower ruler (5), and a motion transmission device (7) connecting
the lower blade (6) to the upper blade (4), so that a translation of the upper blade
(4) along the upper ruler (3) causes a translation of the lower blade (6) along the
lower ruler (5), said motion transmission device (7) comprising a cable (8) connecting
the lower blade (6) to the upper blade (4), and members for deflecting said cable
(8), characterized in that said lower (6) and upper (4) blades are fixed with respect to said cable (8).
2. Cutting tool (1) according to the previous claim, wherein said upper (4) and lower
(6) blades are arranged so as to make notches on both sides of the board (2), so as
to cut only a part of the thickness of said board (2).
3. Cutting tool (1) according to one of the previous claims wherein said cable (8) comprises
two parts arranged along the upper ruler (3) on the one hand and along the lower ruler
(5) on the other hand and two parts connecting the upper ruler (3) to the lower ruler
(5) these two parts being each arranged at one end of the tool (1), so that when the
upper blade (4) makes a translation, the lower blade (6) makes a translation in opposite
direction.
4. Cutting tool (1) according to one of the previous claims, wherein said cable (8) comprises
two parts arranged along the upper ruler (3) on the one hand and along the lower ruler
(5) on the other hand and two parts connecting the upper ruler (3) to the lower ruler
(5) these two parts being arranged on the side of a same end of the tool (1), so that
when the upper blade (4) performs a translation, the lower blade (6) performs a translation
in the same direction.
5. Tool (1) according to one of the previous claims, wherein each blade is arranged on
a blade carrier carriage (10), and the motion transmission device (7) comprises two
parallel cables (8) connecting the lower blade (6) to the upper blade (4) through
said blade carrier carriages, so as to improve the distribution of forces, and return
members of said cables (8).
6. Tool (1) according to one of the previous claims, comprising an elastic element, preferably
a spring (11), disposed between the cable (8) and each of the upper and lower blades.
7. Tool (1) according to one of the previous claims, wherein said upper blade (4) is
integral with a handle (12) arranged on the upper ruler (3) in a manner accessible
to an operator's hand.
8. Tool (1) according to one of the previous claims, comprising adjusting means for adjusting
the spacing between the upper and lower rulers.
9. Tool (1) according to the previous claim, wherein said adjusting means comprises an
adjusting wheel (13) and a compression spring (14).
10. Tool (1) according to one of the previous claims, comprising a holding handle movable
between a free position and a holding position, configured so that in the presence
of a board (2), said board (2) is fixed with respect to the tool (1) in the holding
position, and free with respect to the tool (1) in the free position.
RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION
Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur
et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a
été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues
et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.
Documents brevets cités dans la description