ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSK..HRIS..MTNORS..SM..................JBDM Ver 0.1.63 (23 May 2017) - 2999001/02887202CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATIONB8B120180808W173deBibliographieenBibliographyfrBibliographieEP13853408.6201311052015032020160627jaenen201224675020121108JP2018080820183220150624201526201806132018242018010420180808201832G06F 3/0484 20130101AFI20171206BHEP G07C 5/08 20060101ALI20171206BHEP G07C 5/12 20060101ALI20171206BHEP G01D 7/04 20060101ALI20171206BHEP G06F 3/14 20060101ALI20171206BHEP deWARTUNGSMONITORVORRICHTUNG, PROGRAMM DAFÜR UND AUFZEICHNUNGSMEDIUMenMAINTENANCE MONITOR DEVICE, PROGRAM THEREFOR, AND RECORDING MEDIUMfrMONITEUR DE MAINTENANCE, PROGRAMME ASSOCIÉ ET SUPPORT D'ENREGISTREMENTJP-A- 2005 063 025JP-A- 2008 209 511JP-A- 2009 169 225JP-A- 2009 169 225JP-A- 2011 099 773US-A1- 2007 100 520US-A1- 2009 144 027US-A1- 2013 187 92320151002OKUDA, KeisukeC/O MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. 16-5 Konan 2-chome Minato-kuTokyo 108-8215JPGOTO, MasayukiC/O NISSHIN SOFTWARE ENGINEERING CO. LTD. 1836-1 AzaOoya EzuraKuki-shi, Saitama 346-0029JPMitsubishi Heavy Industries Engine & Turbocharger, Ltd.101625085W5050/15-EW3000, Tana, Chuo-ku,Sagamihara-shi, Kanagawa 252-5293JPStudio Torta S.p.A.101577269Via Viotti, 910121 TorinoITALATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHRHUIEISITLILTLULVMCMKMTNLNOPLPTRORSSESISKSMTRJP201307987420131105jaWO201407352320140515201420