APPAREIL ÉLECTRIQUE MOYENNE OU HAUTE TENSION À FAIBLE IMPACT ENVIRONNEMENTAL ET À ISOLATION HYBRIDE

Description

DOMAINE TECHNIQUE

[0001] L'invention appartient au domaine de l'isolation électrique et de l'extinction des arcs électriques dans des appareils électriques moyenne ou haute tension et notamment haute tension.

[0002] Plus particulièrement, la présente invention concerne l'utilisation dans un appareil électrique moyenne ou haute tension d'une isolation hybride à faible impact environnemental basée sur la combinaison d'un milieu gazeux comprenant de l'heptafluoroisobutyronitrile en mélange avec un gaz neutre de type azote, oxygène, dioxyde de carbone, air ou un mélange de ceux-ci utilisé comme gaz d'isolation électrique et/ou d'extinction des arcs électriques et d'une isolation solide de permittivité diélectrique faible appliquée en couche de faible ou forte épaisseur sur les pièces conductrices soumises à un champ électrique supérieur au champ de claquage du système sans isolation solide. L'épaisseur de la couche isolante étant fonction du facteur d'utilisation du champ électrique, η, défini comme le rapport du champ électrique moyen (U/d) sur le champ électrique maximal, Emax (η = U/(Emax*d)), la couche étant épaisse pour des facteurs d'utilisation proches de 0,3 et la couche étant fine pour des facteurs d'utilisation s'approchant de 0,9.

[0003] Elle se rapporte également à un appareil électrique moyenne ou haute tension dans lequel l'extinction des arcs électriques est assurée par un milieu gazeux comprenant de l'heptafluoroisobutyronitrile en mélange avec un gaz neutre de type azote, oxygène, dioxyde de carbone, air ou un mélange de ceux-ci et l'isolation électrique est assurée par le même gaz en combinaison avec une isolation solide de permittivité diélectrique faible appliquée en couche de faible ou forte épaisseur sur les pièces conductrices soumises à un champ électrique supérieur au champ de claquage du système sans isolation solide. Cet appareil électrique peut notamment être un transformateur électrique tel qu'un transformateur de puissance ou de mesure, une ligne à isolation gazeuse (ou LIG) pour le transport ou la distribution de l'électricité, un jeu de barres ou encore un appareil électrique de connexion/déconnexion (aussi appelé appareil de coupure) tel qu'un disjoncteur, un interrupteur, un combiné interrupteur-fusibles, un sectionneur, un sectionneur de mise à la terre ou un contacteur.

ÉTAT DE LA TECHNIQUE ANTÉRIEURE

[0004] Dans les appareils électriques de sous-station de moyenne ou haute tension, l'isolation électrique et, le cas échéant, l'extinction d'arc électrique sont typiquement assurées par un gaz qui est confiné à l'intérieur de ces appareils.

[0005] Actuellement, le gaz le plus souvent utilisé dans ce type d'appareil est l'hexafluorure de soufre (SF₆). Ce gaz présente, en effet, une rigidité diélectrique relativement haute, une bonne conductivité thermique et des pertes diélectriques peu élevées. Il est chimiquement inerte et non toxique pour l'homme et les animaux et, après avoir été dissocié par un arc électrique, il se recombine rapidement et presque totalement. De plus, il est ininflammable et son prix est, encore aujourd'hui, modéré.

[0006] Toutefois, le SF₆ a pour inconvénient majeur de présenter un potentiel de réchauffement global (PRG ou GWP pour « Global Warming Potential ») de 22 200 (relativement au CO₂ sur 100 ans) et une durée de séjour dans l'atmosphère de 3 200 ans, ce qui le place parmi les gaz à fort pouvoir d'effet de serre. Le SF₆ a donc été inscrit par le Protocole de Kyoto (1997) sur la liste des gaz dont les émissions doivent être limitées.

[0007] Le meilleur moyen de limiter les émissions du SF₆ consiste à limiter l'utilisation de ce gaz, ce qui a conduit les industriels à chercher des alternatives au SF₆.

[0008] Les gaz dits « simples » comme l'air ou l'azote, qui n'ont pas d'impact négatif sur l'environnement, présentent une rigidité diélectrique beaucoup plus faible que celle du SF₆. Ainsi, par exemple, les rigidités diélectriques en tension alternative (50 Hz) de l'air et de l'azote sont sensiblement trois fois plus faibles que celle du SF₆.

[0009] De ce fait, l'utilisation de ces gaz simples pour l'isolation électrique et/ou l'extinction d'arc électrique dans des appareils électriques de sous-station implique d'augmenter de façon drastique le volume et/ou la pression de remplissage de ces appareils, ce qui va à l'encontre des efforts qui ont été réalisés au cours de ces dernières décennies pour développer des appareils électriques compacts, sûrs pour le personnel et à encombrement de plus en plus réduit.

[0010] Des mélanges de SF₆ et d'azote sont utilisés pour limiter l'impact du SF₆ sur l'environnement. En effet, l'ajout de SF₆ à hauteur de 10 à 20% volumiques permet d'améliorer significativement la rigidité diélectrique de l'azote.

[0011] Néanmoins, du fait du fort PRG du SF₆, le PRG de ces mélanges reste très élevé. Ainsi, par exemple, un mélange de SF₆ et d'azote dans un rapport volumique de 10/90 présente une rigidité diélectrique en tension alternative (50 Hz) égale à 59% de celle du SF₆ mais son PRG est de 8 650.

[0012] De tels mélanges ne sauraient donc être utilisés comme gaz à faible impact environnemental.

[0013] Il en est de même pour les mélanges décrits dans la demande de brevet européen publiée sous le n° 0 131 922, [1], et comprenant environ 60 à 99,5% molaire de SF₆ et environ de 0,5 à 40% molaire d'un fluorocarbone saturé et notamment choisi parmi le C₂F₅CN, le CBrClF₂ et le c-C₄F₈.

[0014] Les perfluorocarbones (C_nF_2n+2 et c-C₄F₈) présentent, d'une manière générale, des propriétés de tenue diélectrique intéressantes mais leurs PRG s'inscrivent typiquement dans une gamme allant de 5 000 à 10 000 (6 500 pour CF₄, 7 000 pour C₃F₈ et C₄F₁₀, 8 700 pour c-C₄F₈, 9 200 pour C₂F₆).

[0015] A noter que le brevet US 4 547 316, [2], vise à fournir un mélange gazeux isolant pour dispositifs électriques et présentant d'importantes propriétés isolantes et avec une toxicité modérée pour les hommes et animaux, comparée au C₂F₅CN. Ainsi, le mélange gazeux proposé comprend du C₂F₅CN et un nitrite d'alkyle plus particulièrement choisi dans le groupe constitué par le nitrite de méthyle, le nitrite d'éthyle, le nitrite de propyle, le nitrite de butyle et le nitrite d'amyle. Un tel mélange peut en outre comprendre du SF₆. Toutefois, peu d'informations quant aux propriétés isolantes de ce mélange sont fournies.

[0016] La demande internationale WO 2008/073790, [3], décrit nombre d'autres gaz diélectriques utilisables dans le domaine de l'isolation électrique et de l'extinction des arcs électriques dans des appareils électriques moyenne ou haute tension.

[0017] Il existe d'autres alternatives prometteuses d'un point de vue caractéristiques électriques et PRG, comme le trifluoroiodométhane (CF₃I). En effet, le CF₃I présente une rigidité diélectrique supérieure à celle du SF₆ et ce, aussi bien en champ homogène qu'en champ divergent, pour un PRG inférieur à 5 et une durée de séjour dans l'atmosphère de 0,005 année. Malheureusement, outre que le CF₃I est cher, il possède une valeur moyenne d'exposition (VME) de l'ordre de 3 à 4 ppm et est classé parmi les substances cancérigènes, mutagènes et reprotoxiques (CMR) de catégorie 3, ce qui est rédhibitoire pour une utilisation à une échelle industrielle.

[0018] La demande internationale WO 2012/080246, [4], décrit l'utilisation d'une (ou plusieurs) fluorocétone(s) en mélange avec l'air comme moyen d'isolation électrique et/ou d'extinction de l'arc électrique à faible impact environnemental. Du fait des points d'ébullition élevés pour les fluides proposés, c'est-à-dire 49°C pour le fluorocétone C6 et 23°C pour le fluorocétone C5, ces fluides se retrouvent à l'état liquide aux pressions et température minimales de service usuelles pour l'appareillage électrique moyenne et haute tension obligeant les inventeurs à ajouter des systèmes de vaporisation de la phase liquide ou de chauffage extérieur de l'appareillage afin de maintenir la température de l'appareil au-dessus de la température de liquéfaction des fluorocétones. Ce système extérieur de vaporisation et surtout de chauffe complique la conception de l'appareil électrique, en diminue sa fiabilité en cas de rupture d'alimentation électrique et engendre une consommation électrique additionnelle pouvant atteindre la centaine de MWh sur la durée de vie de l'appareil électrique, ce qui va à l'encontre de l'objectif de réduction de l'impact environnemental de l'appareil et notamment la réduction des émissions carbone. Du point de vue fiabilité à basse température, en cas de rupture d'alimentation électrique à basse température, la phase gazeuse du fluorocétone(s) liquéfierait abaissant fortement la concentration en fluorocétone(s) dans le mélange gazeux et diminuant ainsi le pouvoir d'isolation de l'appareil, qui serait incapable de tenir la tension en cas de réalimentation électrique.

[0019] Il a également été proposé d'utiliser des systèmes hybrides d'isolation associant une isolation gazeuse, par exemple par de l'air sec, de l'azote ou du CO₂, à une isolation solide. Comme décrit dans la demande de brevet européen publiée sous le n° 1 724 802, [5], cette isolation solide consiste, par exemple, à recouvrir les pièces sous tension qui présentent un fort gradient électrique par une résine du type résine époxyde ou analogue, ce qui permet de réduire le champ auquel sont soumises les pièces sous tension.

[0020] Cependant, l'isolation ainsi obtenue n'est pas équivalente à celle fournie par le SF₆ et l'utilisation de ces systèmes hybrides nécessite d'augmenter le volume des appareils électriques par rapport à celui qu'autorise une isolation au SF₆.

[0021] Concernant la coupure d'un arc électrique sans SF₆, différentes solutions existent : coupure dans l'huile, coupure dans l'air ambiant, coupure avec ampoule à vide. Toutefois, les appareils avec coupure dans l'huile présentent l'inconvénient majeur d'exploser en cas de non coupure ou de défaut interne. Les appareils à coupure dans l'air ambiant sont généralement de grandes dimensions, coûteux et sensibles à l'environnement (humidité, pollution), tandis que les appareils, notamment les interrupteurs sectionneurs, avec ampoule à vide sont très onéreux et très peu présents sur le marché dans le domaine de la haute tension supérieur à 72,5 kV.

[0022] Compte tenu de ce qui précède, les inventeurs se sont donc fixé pour but général de trouver une alternative au SF₆ présentant un impact environnemental faible par rapport à un appareil identique au SF₆ tout en maintenant les caractéristiques de l'appareil, du point de vue de sa capacité d'isolation et de coupure, proches de celles du SF₆ sans augmenter, de manière significative, la taille de l'appareil et la pression du gaz à l'intérieur.

[0023] De plus, les inventeurs se sont fixé pour but de maintenir les plages de température de service de l'appareil électrique, proches de celles des appareils équivalents SF₆ et ce, sans moyen de chauffe extérieur.

[0024] Plus spécifiquement, les inventeurs se sont fixé pour but de trouver un système d'isolation comprenant au moins un gaz ou un mélange de gaz qui, tout en présentant des propriétés d'isolation électrique et d'extinction d'arc électrique suffisantes pour une application dans le domaine de l'appareillage électrique haute tension et notamment comparables à celles du SF₆, ait un impact sur l'environnement faible ou nul.

[0025] Ils se sont aussi fixé pour but que ce système d'isolation et notamment le gaz ou le mélange de gaz qu'il comprend ne soit pas toxique pour l'homme et les animaux.

[0026] Ils se sont encore fixé pour but que le système d'isolation et notamment le gaz ou le mélange de gaz ait un coût de fabrication ou d'achat compatible avec une utilisation à une échelle industrielle.

[0027] Ils se sont encore fixé pour but que l'appareillage électrique moyenne ou haute tension basé sur ce système d'isolation et notamment le gaz ou le mélange de gaz ait une taille et une pression proches d'appareils équivalents isolés au SF₆ et ne présente pas de liquéfaction à la température minimale d'utilisation sans ajout de source extérieur de chauffage.

EXPOSÉ DE L'INVENTION

[0028] Les buts fixés et d'autres encore sont atteints par l'invention qui propose l'utilisation d'un système d'isolation hybride particulier permettant d'obtenir un appareil électrique moyenne ou haute tension à faible impact environnemental.

[0029] En effet, le système d'isolation hybride mis en oeuvre dans le cadre de la présente invention est basé sur un milieu gazeux comprenant de l'heptafluoroisobutyronitrile en mélange avec un gaz neutre comme gaz d'isolation électrique et/ou d'extinction des arcs électriques dans un appareil électrique moyenne ou haute tension, en combinaison avec une isolation solide, notamment de permittivité diélectrique faible, appliquée en couche d'épaisseur variable sur les pièces conductrices soumises à un champ électrique supérieur au champ de claquage de l'appareil moyenne ou haute tension sans isolation solide. De fait, l'appareil électrique moyenne ou haute tension selon l'invention présente des composants électriques qui ne sont recouverts pas d'une couche diélectrique solide.

[0030] De façon générale, la présente invention propose un appareil électrique moyenne ou haute tension comprenant une enceinte étanche dans laquelle se trouvent des composants électriques recouverts d'une couche diélectrique solide d'épaisseur variable et un milieu gazeux assurant l'isolation électrique et/ou l'extinction des arcs électriques susceptibles de se produire dans cette enceinte, le milieu gazeux comprenant de l'heptafluoroisobutyronitrile en mélange avec un gaz de dilution.

[0031] Dans l'appareil électrique selon la présente invention, l'isolation gazeuse met en oeuvre un mélange gazeux comprenant l'heptafluoroisobutyronitrile.

[0032] L'heptafluoroisobutyronitrile de formule (I) : (CF₃)₂CFCN (I), ci-après désigné i-C₃F₇CN, correspond au 2,3,3,3-tétrafluoro-2-trifluorométhyl propanenitrile, de numéro CAS: 42532-60-5, présentant un point d'ébullition de -3,9°C à 1013 hPa (point d'ébullition mesuré selon ASTM D1120-94 "Standard Test Method for Boiling Point of Engine Coolants") et une tenue diélectrique relative par rapport au N₂ et comparée à celle du SF₆ donnée dans le Tableau I ci-après, ladite tenue diélectrique étant mesurée à pression atmosphérique, sous tension continue, entre deux électrodes en acier de diamètre 2,54 cm et espacées de 0,1 cm.

Tableau I

N2	SF6	i-C3F7CN
1,0	2,5	5,5

[0033] Ainsi, l'heptafluoroisobutyronitrile de formule (I) tel que précédemment défini, qui n'est ni toxique, ni corrosif, ni inflammable et qui présente un PRG faible par rapport à celui du SF₆, est doté de propriétés d'isolation électrique et d'extinction des arcs électriques propres à lui permettre de remplacer très avantageusement, en combinaison avec une isolation solide, en mélange avec un gaz de dilution, le SF₆ comme gaz d'isolation et/ou d'extinction d'arc dans des appareils électriques de moyenne ou haute tension.

[0034] Plus particulièrement, la présente invention propose une isolation hybride à faible impact environnemental combinant (i) un mélange gazeux à faible impact environnemental (PRG faible par rapport au SF₆) compatible avec les températures d'utilisation minimales de l'appareillage électrique et ayant des propriétés diélectriques, de coupure et de dissipation thermique améliorées par rapport aux gaz classiques comme le CO₂, l'air ou l'azote et (ii) une isolation solide de type dépôt de permittivité diélectrique faible effectué sur les pièces électriques soumis à de forts champs électriques.

[0035] Dans ce qui précède et ce qui suit, les termes « moyenne tension » et « haute tension » sont utilisés dans leur acceptation habituelle, à savoir que le terme « moyenne tension » désigne une tension qui est supérieure à 1 000 volts en courant alternatif et à 1 500 volts en courant continu mais qui ne dépasse pas 52 000 volts en courant alternatif et 75 000 volts en courant continu, tandis que le terme « haute tension » désigne une tension qui est strictement supérieure à 52 000 volts en courant alternatif et à 75 000 volts en courant continu.

[0036] Dans le cadre de l'invention, l'heptafluoroisobutyronitrile de formule (I) tel que précédemment défini est utilisé en mélange avec un gaz de dilution qui sera choisi parmi les gaz qui répondent aux quatre critères suivants :

(1) présenter une température d'ébullition très basse, inférieure à la température minimale d'utilisation de l'appareil ;

(2) présenter une rigidité diélectrique supérieure ou égale à celle du dioxyde de carbone dans des conditions d'essai identiques (même appareillage, même configuration géométrique, mêmes paramètres opératoires, ...) à celles utilisées pour mesurer la rigidité diélectrique du dioxyde de carbone ;

(3) être dénués de toxicité pour l'homme et les animaux ; et

(4) présenter un PRG plus faible que celui de l'heptafluoroisobutyronitrile de sorte que la dilution de l'heptafluoroisobutyronitrile par le gaz de dilution ait également pour effet d'abaisser l'impact environnemental de l'heptafluoroisobutyronitrile puisque le PRG d'un mélange gazeux est une moyenne pondérée, dérivée de la somme de la fraction de masse de chacune des substances multipliée par le PRG de chacun des composants.

[0037] En particulier, un gaz de dilution utilisable dans le cadre de la présente invention est un gaz neutre dont le PRG est très faible, voire nul. Aussi, le gaz de dilution est, typiquement, du dioxyde de carbone dont le PRG est égal à 1, de l'azote, de l'oxygène ou de l'air, avantageusement sec, dont le PRG est égal à 0, ou bien des mélanges de ceux-ci. Plus particulièrement, un gaz de dilution utilisable dans le cadre de la présente invention est choisi parmi le dioxyde de carbone, l'azote, l'oxygène, l'air, avantageusement sec, et un de leurs mélanges.

[0038] Avantageusement, l'heptafluoroisobutyronitrile tel que précédemment défini est présent dans le mélange l'heptafluoroisobutyronitrile/gaz de dilution en un pourcentage molaire (M_he) qui est au moins égal à 80% du pourcentage molaire M, déterminé par la formule (II) :

dans laquelle P_mélange représente la pression totale du mélange à 20°C dans l'appareil électrique et P_he représente la pression partielle, exprimée dans la même unité, qui équivaut à 20°C à la pression de vapeur saturante que présente l'heptafluoroisobutyronitrile tel que précédemment défini à la température minimale d'utilisation de l'appareil électrique.

[0039] La pression P_he est, elle-même, approximée par la formule (III) :

dans laquelle PVS_he représente la pression de vapeur saturante de l'heptafluoroisobutyronitrile tel que précédemment défini à la température minimale T_min, exprimée en degrés Celcius, d'utilisation de l'appareil électrique.

[0040] Ainsi, les propriétés diélectriques du milieu gazeux sont les plus élevées possibles et se rapprochent au mieux de celles du SF₆.

[0041] Avantageusement, dans le cadre de la présente invention, la température minimale d'utilisation T_min est choisie parmi 0°C, -5°C, -10°C, -15°C, -20°C, -25°C, -30°C, -35°C, -40°C, -45°C et -50°C et, en particulier, choisie parmi 0°C, -5°C, -10°C, -15°C, -20°C, -25°C, -30°C, -35°C et -40°C.

[0042] Dans une 1^ère forme de mise en oeuvre, l'appareil électrique est un appareil moyenne tension ou haute tension pour lequel la présence partielle du mélange à l'état liquide n'est pas de nature à réduire l'isolation. Dans ce cas, il est possible d'utiliser un mélange dans lequel l'heptafluoroisobutyronitrile est présent en un pourcentage molaire M_he, supérieur au pourcentage molaire M. Auquel cas, le pourcentage molaire de l'heptafluoroisobutyronitrile est, typiquement, compris entre 95% et 130%, mieux encore entre 97% et 120%, idéalement entre 99% et 110% du pourcentage molaire M tel que précédemment défini. Dans un tel cas, la tenue diélectrique de l'appareil sera testée à une pression partielle d'heptafluoroisobutyronitrile dans le mélange gazeux pour laquelle le gaz ne présente pas de liquéfaction à la température minimale de service afin de valider la tenue diélectrique dudit appareil sur l'ensemble de sa plage de température.

[0043] Dans une 2^nde forme de mise en oeuvre, l'appareil électrique est un appareil moyenne ou haute tension dans lequel l'isolation peut être affectée par la présence de phase liquide. Dans cette forme de mise en oeuvre, il est souhaitable que le mélange heptafluoroisobutyronitrile/ gaz de dilution soit exclusivement ou quasi exclusivement à l'état gazeux dans toute la gamme des températures d'utilisation de cet appareil. Il est donc avantageux que l'heptafluoroisobutyronitrile soit présent dans ce mélange en un pourcentage molaire (M_he) qui ne dépasse pas 100% du pourcentage molaire M afin de ne pas présenter de phase de liquéfaction à la température minimale d'utilisation. Auquel cas, le pourcentage molaire de l'heptafluoroisobutyronitrile est, avantageusement, compris entre 95% et 100% et, en particulier, entre 98% et 100% du pourcentage molaire M tel que précédemment défini.

[0044] Dans le but d'améliorer la tenue diélectrique de l'ensemble, le mélange gazeux comprenant de l'heptafluoroisobutyronitrile et un gaz de dilution est utilisé, dans un système d'isolation hybride, en combinaison avec une isolation solide appliquée en une couche isolante d'épaisseur variable sur les pièces conductrices soumises à un champ électrique supérieur au champ de claquage du système sans isolation solide.

[0045] La couche isolante mise en oeuvre dans l'invention présente une permittivité relative faible. Par « permittivité relative faible », on entend une permittivité relative inférieure ou égale à 6. On rappelle que la permittivité relative, également appelée constante diélectrique, d'un matériau, qui est notée ε_r, est une grandeur sans dimension qui peut être définie par les formules (IV) et (V) suivantes :

avec

dans lesquelles :

• ε correspond à la permittivité absolue (exprimée en Farads/mètre) du matériau ;
• ε₀ correspond à la permittivité (exprimée en Farads/mètre) du vide ;
• C correspond à la capacité (exprimée en Farads) d'un condensateur plan comprenant deux électrodes parallèles entre lesquelles est disposée une couche du matériau pour lequel on veut déterminer la permittivité, cette couche représentant une éprouvette ;
• e correspond à la distance (exprimée en mètres) entre les deux électrodes parallèles du condensateur plan, ce qui correspond, dans notre cas, à l'épaisseur de l'éprouvette; et
• S correspond à la surface (exprimée en mètres carrés) de chaque électrode constitutive du condensateur plan.

[0046] Dans le cadre de la présente invention, la capacité est déterminée comme dans la norme CEI 60250-ed1.0, à savoir en utilisant un condensateur comprenant deux électrodes circulaires d'un diamètre allant de 50 à 54 mm, solidaires de l'éprouvette constituée du matériau, ces électrodes étant obtenues par pulvérisation d'une peinture conductrice avec un dispositif de garde. L'éprouvette présente des dimensions de 100 mm x 100 mm et une épaisseur de 3 mm. La distance entre les électrodes du condensateur, qui correspond à la grandeur e mentionnée ci-dessus, est donc de 3 mm.

[0047] Par ailleurs, la capacité est déterminée sous un niveau d'excitation de 500 volts RMS, à une fréquence de 50 hertz, sous une température de 23°C et une humidité relative de 50%. La durée d'application de la tension susmentionnée est de 1 min.

[0048] Par « couche isolante/diélectrique d'épaisseur variable », on entend dans le cadre de la présente invention que le matériau diélectrique, déposé ou appliqué sur les composants électriques ou pièces conductrices, présente des épaisseurs variables en fonction de la pièce conductrice ou partie de pièce conductrice sur laquelle il est déposé. L'épaisseur de la couche ne varie pas durant l'utilisation de l'appareil électrique mais est déterminée lors de la préparation des éléments constituant cet appareil.

[0049] Dans le cadre de l'invention, la couche isolante est appliquée en couche de faible ou forte épaisseur sur les pièces conductrices soumises à un champ électrique supérieur au champ de claquage du système sans isolation solide.

[0050] Plus particulièrement, l'épaisseur de la couche isolante mise en oeuvre dans le cadre de la présente invention étant fonction du facteur d'utilisation du champ électrique, η, défini comme le rapport du champ électrique moyen (U/d) sur le champ électrique maximal, Emax (η = U/(Emax*d)), la couche est épaisse pour des facteurs d'utilisation proches de 0,3 i.e. compris entre 0,2 et 0,4 et la couche est fine pour des facteurs d'utilisation s'approchant de 0,9 i.e. supérieur à 0,5 et notamment supérieur à 0,6.

[0051] En référence à la Figure 3, les couches épaisses (6) sont typiquement déposées sur les électrodes (5) à l'endroit où le coefficient d'utilisation du champ électrique est proche de 0,3 et les couches minces (7) sur les conducteurs (1) à l'endroit où le coefficient d'utilisation du champ électrique est supérieur à 0,6.

[0052] Dans le cadre de la présente invention, on entend par « couche épaisse » une couche d'épaisseur supérieure à 1 mm et inférieure à 10 mm et par « couche mince » une couche d'épaisseur inférieure à 1 mm, avantageusement inférieure à 500 µm, notamment comprise entre 60 et 100 µm.

[0053] La couche isolante solide mise en oeuvre dans le cadre de la présente invention peut comprendre un seul matériau diélectrique ou plusieurs matériaux diélectriques différents. De plus, la composition de la couche isolante i.e. la nature du ou des matériaux diélectriques qu'elle comprend peut différer en fonction de la pièce conductrice ou partie de pièce conductrice sur laquelle la couche isolante solide est déposée.

[0054] En particulier, dans le cadre de l'invention, les matériaux sélectionnés pour réaliser les couches isolantes épaisses présentent des permittivités relatives faibles, c'est-à-dire inférieures ou égales à 6. Dans une forme de mise en oeuvre particulière, les permittivités diélectriques des matériaux isolants utilisés pour réaliser les couches solides épaisses présentent des permittivités relatives de l'ordre de 3, voire inférieures i.e. des permittivités relatives inférieures ou égales à 4 et notamment inférieures ou égales à 3. A titre d'exemple de matériaux utilisables pour réaliser les couches diélectriques, solides et épaisses de l'appareil électrique selon l'invention, on peut citer le polytétrafluoroéthylène, le polyimide, le polyéthylène, le polypropylène, le polystyrène, le polycarbonate, le polyméthyl méthacrylate, le polysulfone, le polyetherimide, le polyether ether cétone, le parylène N™, le Nuflon™, le silicone et la résine époxyde.

[0055] En ce qui concerne les matériaux utilisés pour réaliser les couches minces, les matériaux sélectionnés dans le cadre de cette invention présentent des permittivités relatives de l'ordre de 3 i.e. comprises entre 2 et 4 et notamment entre 2,5 et 3,5. A titre d'exemple de matériaux utilisables pour réaliser les couches diélectriques, solides et minces de l'appareil électrique selon l'invention, on peut citer le polytétrafluoroéthylène, le polyimide, le polyéthylène, le polypropylène, le polystyrène, le parylène N™ et le Nuflon™ et encore le polyamide, l'éthylène monochloro-fluoroéthylène, le HALAR™ et le HALAR C™.

[0056] Conformément à l'invention, cet appareil électrique peut être, en premier lieu, un transformateur électrique à isolation gazeuse comme, par exemple, un transformateur de puissance ou un transformateur de mesure.

[0057] Il peut également être une ligne à isolation gazeuse, aérienne ou souterraine, ou un jeu de barres pour le transport ou la distribution de l'électricité.

[0058] Il peut également être un élément de raccordement aux autres équipements du réseau comme, par exemple, les traversées aériennes ou les traversées de cloison.

[0059] Enfin, il peut aussi être un appareil électrique de connexion/déconnexion (aussi appelé appareil de coupure) comme, par exemple, un disjoncteur, un interrupteur, un sectionneur, un combiné interrupteur-fusibles, un sectionneur de mise à la terre ou un contacteur.

[0060] La présente invention concerne également l'utilisation d'heptafluoroisobutyronitrile en mélange avec un gaz de dilution tel que précédemment défini comme gaz d'isolation électrique et/ou d'extinction des arcs électriques dans un appareil électrique moyenne ou haute tension dont les composants électriques sont recouverts d'une couche isolante solide d'épaisseur variable telle que précédemment définie.

[0061] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront du complément de description qui suit donné à titre illustratif et non limitatif et qui font référence aux figures annexées.

BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS

[0062] 

La Figure 1 présente la géométrie utilisée pour réaliser le calcul diélectrique.

La Figure 2 présente le profil de champ électrique dans la couche isolante solide et la phase gazeuse pour une permittivité relative de 2,9 et 5,3.

La Figure 3 présente une schématisation d'une partie d'un appareil électrique selon la présente invention.

EXPOSÉ DÉTAILLÉ DE MODES DE RÉALISATION PARTICULIERS

[0063] L'invention est basée sur l'utilisation d'un système d'isolation hybride à faible impact environnemental combinant l'heptafluoroisobutyronitrile tel que précédemment défini et utilisé pour les exemples comparatifs suivants, avec au moins un gaz de dilution, encore appelé gaz neutre ou gaz tampon, de type dioxyde de carbone, air, azote, oxygène ou un mélange de ceux-ci, et d'une isolation solide de permittivité diélectrique faible appliquée en couche de faible ou forte épaisseur sur les pièces conductrices soumises à un champ électrique supérieur au champ de claquage du système sans isolation solide.

[0064] Dans la présente, les expressions « gaz de dilution », « gaz neutre » ou « gaz tampon » sont équivalentes et peuvent être utilisées de façon interchangeable.

[0065] Avantageusement, l'heptafluoroisobutyronitrile est présent dans l'appareil électrique sous forme entièrement gazeuse quelle que soit la température d'utilisation de cet appareil. Il convient donc que la pression de l'heptafluoroisobutyronitrile à l'intérieur de l'appareil électrique soit choisie en fonction de la pression de vapeur saturante (PVS) que présente l'heptafluoroisobutyronitrile à la température la plus basse d'utilisation dudit appareil.

[0066] Toutefois, comme le remplissage en gaz des appareils électriques se fait usuellement à température ambiante, la pression de l'heptafluoroisobutyronitrile à laquelle on se réfère pour remplir l'appareil électrique est la pression qui correspond, à la température de remplissage, par exemple 20°C, à la PVS que présente l'heptafluoroisobutyronitrile à la température la plus basse d'utilisation dudit appareil électrique.

[0067] A titre d'exemple, le Tableau II ci-après indique les pressions de vapeur saturante, notées PVS_i-C3F7CN et exprimées en hectopascals, que présente l'heptafluoroisobutyronitrile aux températures de 0°C, -5°C, -10°C, -15°C, -20°C, -25°C, -30°C et -40°C, ainsi que les pressions, notées P_i-C3F7CN et exprimées en hectopascals, qui correspondent à 20°C à ces pressions de vapeur saturante.

Tableau II : pressions de vapeur saturante du i-C₃F₇CN

Températures	PVSi-C3F7CN (hPa)	Pi-C3F7CN (hPa)
0°C	1177	1264
-5°C	968	1058
-10°C	788	877
-15°C	634	720
-20°C	504	583
-25°C	395	466
-30°C	305	368
-35°C	232	286
-40°C	173	218

Exemple d'application et remplissage

[0068] Selon l'appareil électrique, la pression préconisée de remplissage en milieu d'isolation électrique et/ou d'extinction des arcs électriques varie. Elle est toutefois, typiquement de plusieurs bars (i.e. plusieurs milliers d'hectopascals).

[0069] L'heptafluoroisobutyronitrile est utilisé en mélange avec un gaz de dilution pour pouvoir obtenir le niveau de pression de remplissage préconisé.

[0070] Ainsi, par exemple, un appareil prévu pour, d'une part, être utilisé à une température minimale de -30°C, et, d'autre part, être rempli à 5 bars (i.e. 5 000 hPa), sera rempli avec 0,368 bar (i.e. 368 hPa) d'heptafluoroisobutyronitrile et 4,632 bars (i.e. 4632 hPa) d'un gaz de dilution.

[0071] Un tel appareil est notamment un appareil haute tension de type GIS 145 kV de référence commerciale B65 d'Alstom conçu pour une application à -30°C rempli avec un gaz de dilution/i-C₃F₇CN. Pour cet appareil de température minimale d'application de -30°C, l'heptafluoroisobutyronitrile sera à une pression de 0,368 bar absolu mesurée à 20°C. Un complément de gaz tampon sera effectué pour obtenir les propriétés finales du gaz mélange. La pression partielle d'heptafluoroisobutyronitrile étant de 0,368 bar absolu mesurée à 20°C et la pression totale du gaz de 5 bars absolus, le ratio molaire de i-C₃F₇CN est alors de 0,368/5 soit environ 7,4%.

[0072] Typiquement, le gaz de dilution est choisi parmi les gaz qui présentent, d'une part, une température d'ébullition très basse, inférieure ou égale à la température minimale d'utilisation de l'appareil, et, d'autre part, une rigidité diélectrique supérieure ou égale à celle du dioxyde de carbone dans des conditions d'essai identiques (même appareillage, même configuration géométrique, mêmes paramètres opératoires, ...) à celles utilisées pour mesurer la rigidité diélectrique du dioxyde de carbone.

[0073] Avantageusement, le gaz de dilution est choisi entre le dioxyde de carbone dont le PRG est égal à 1, l'azote, l'oxygène, l'air, avantageusement sec, dont le PRG est égal à 0, ou bien des mélanges de ceux-ci. En particulier, le gaz de dilution est choisi entre le dioxyde de carbone, l'azote, l'air, avantageusement sec, ou bien des mélanges de ceux-ci.

[0074] Afin de déterminer la composition du mélange gazeux au remplissage, on détermine le pourcentage molaire M en heptafluoroisobutyronitrile à la pression de remplissage de l'appareil électrique préconisée, qui représente la proportion maximale d'heptafluoroiso-butyronitrile que doit comporter le mélange heptafluoroisobutyronitrile/gaz de dilution pour qu'il n'y ait pas de liquide dans l'enceinte de l'appareil électrique. Le pourcentage molaire M est donné par la formule M = (P_he/P_mélange) × 100, avec P_he qui représente la pression équivalente, à la température de remplissage (typiquement de l'ordre de 20°C), à la pression de vapeur saturante PVS de l'heptafluoroiso-butyronitrile à la température minimale d'utilisation T_min de l'appareil (P_he = (PVS_he × 293) / (273 + Tmin)).

[0075] Ensuite, on choisit le pourcentage molaire M_he de remplissage en fonction de M. Dans certains cas, il est impératif que M_he ne dépasse pas M pour éviter toute présence de liquide.

[0076] Par contre, il est parfois possible, par exemple en moyenne tension ou pour certains appareils électriques haute tension pour lesquels leur isolation n'est pas affectée par la présence de phase liquide, d'avoir un peu de liquide à basse ou très basse température, auquel cas M_he peut atteindre 110% voire 130% de M. Par ailleurs, comme l'heptafluoroisobutyronitrile possède une meilleure tenue diélectrique que les gaz neutres, il est souhaitable d'optimiser le remplissage par l'heptafluoroisobutyronitrile : on choisit donc, de préférence, M_he de sorte qu'il soit supérieur ou égal à 80% de M, mieux encore supérieur ou égal à 95% de M, mieux encore supérieur ou égal à 98%·de M, par exemple égal à 99% de M.

[0077] Le remplissage de l'appareil est effectué à l'aide d'un mélangeur de gaz permettant de contrôler le rapport entre l'heptafluoroisobutyronitrile et gaz de dilution, ce rapport étant maintenu constant et égal à environ 7,4% en pression tout au long du remplissage grâce à l'utilisation de débitmètre massique de précision.

Résultats électriques: Essais de tenue à fréquence industrielle et aux chocs de foudre en haute tension

[0078] Ces essais ont été réalisés sur un jeu de barres d'un poste blindé B65 d'ALSTOM de 145 kV de tension assignée, conformément à la norme CEI 62271-1 relative aux appareillages à haute tension.

[0079] Le Tableau III ci-après indique les résultats obtenus pour un milieu gazeux consistant en un mélange d'heptafluoroisobutyronitrile et de CO₂ (i-C₃F₇CN/CO₂) ou d'heptafluoroisobutyronitrile et d'air (i-C₃F₇CN/Air) dans un rapport molaire de 7,4/92,6, comparés aux résultats obtenus pour un milieu gazeux ne contenant que du CO₂ (CO₂), que de l'air (Air) ou que du SF₆ pour une pression totale identique, soit 4 bars relatifs.

Tableau III

Milieu gazeux	Fréquence industrielle (kV)	Choc de foudre positif (kVc)	Choc de foudre négatif (kVc)
i-C3F7CN/CO2	362	694	-653
i-C3F7CN/Air	380	695	-646
CO2	176	366	-310
Air	211	334	-369
SF6	456	890	-889

[0080] Les Tableaux IV, V et VI ci-après présentent, à partir des résultats du Tableau III, la tenue diélectrique relative par rapport au gaz tampon CO₂ et air et par rapport au SF₆ respectivement.

Tableau IV

Milieu gazeux	Fréquence industrielle (kV)	Choc de foudre positif (kVc)	Choc de foudre négatif (kVc)
i-C3F7CN/CO2	2,1	1,9	-2,1
CO2	1	1	-1

Tableau V

Milieu gazeux	Fréquence industrielle (kV)	Choc de foudre positif (kVc)	Choc de foudre négatif (kVc)
i-C3F7CN/Air	1,8	2,1	-1,75
Air	1	1	-1

Tableau VI

Milieu gazeux	Fréquence industrielle (kV)	Choc de foudre positif (kVc)	Choc de foudre négatif (kVc)
i-C3F7CN/CO2	0,79	0,78	-0,73
i-C3F7CN/Air	0,83	0,78	-0,73
SF6	1	1	-1

[0081] Les Tableaux IV et V montrent que des milieux gazeux consistant en des mélanges d'heptafluoroisobutyronitrile et d'un gaz doté de propriétés diélectriques tel que le dioxyde de carbone ou l'air sec, présentent une tenue aux chocs de foudre en haute tension bien supérieure à celle que présentent ces gaz lorsqu'ils sont utilisés seuls.

[0082] Le Tableau VI montre que des milieux gazeux consistant en des mélanges d'heptafluoroisobutyronitrile et d'un gaz doté de propriétés diélectriques tel que le dioxyde de carbone ou l'air sec, présentent une tenue aux chocs de foudre en haute tension proche de celle du SF₆ utilisé seul, permettant de remplacer le SF₆ dans l'appareillage électrique haute tension.

[0083] Ainsi, pour des températures minimales en service de -30°C, c'est-à-dire une pression absolue d'heptafluoroisobutyronitrile de 0,368 bar, des essais complémentaires réalisés sur le même jeu de barres d'un poste blindé B65 d'ALSTOM de 145 kV de tension assignée, conformément à la norme CEI 62271-1 relative aux appareillages à haute tension montrent que, pour les mélanges d'heptafluoroisobutyronitrile et de CO₂, l'équivalence diélectrique à 4 bars relatifs de SF₆ est obtenue pour une pression totale de mélange de 6 bars, soit un ratio de mélange i-C₃F₇CN/CO₂ de 0,368/7 = 5,25%.

Toxicité

[0084] L'heptafluoroisobutyronitrile ne présente pas de toxicité spécifique pour l'homme avec une LC50 supérieure à 15000 ppm. De plus, par une dilution à environ 5% (exactement 5,25%) dans le CO₂ ou dans l'air, la toxicité se retrouve encore diminuée dans le ratio volumique de mélange pour atteindre une LC50 de l'ordre de 78000 ppm pour le mélange et qui le classe dans le domaine des gaz « pratiquement non toxique » (classe de toxicité 5, selon l'échelle de toxicité de Hodge et Sterner.

Flammabilité

[0085] L'heptafluoroisobutyronitrile pur ainsi que les mélanges i-C₃F₇CN/CO₂ et i-C₃F₇CN/Air sont ininflammables.

Impact en vironnemental / PRG

[0086] Le pouvoir de réchauffement global, ou PRG, de l'heptafluoroisobutyronitrile est de l'ordre de 2 400, soit 9,5 fois plus faible que celui du SF₆ et plus de 3,1 fois plus faible que celui d'un mélange de SF₆ et d'azote à 10% volumique de SF₆.

[0087] L'heptafluoroisobutyronitrile présente une masse molaire de 195 gr/mol.

[0088] Le PRG du mélange gazeux est calculé selon le Règlement (CE) No. 842/2006 du Parlement Européen et du Conseil du 17 mai 2006 relatif à certains gaz à effet de serre fluorés, Partie 2 « Méthode de calcul du potentiel de réchauffement planétaire (PRG) total d'une préparation ». Selon ce texte, le facteur PRG d'un mélange gazeux est une moyenne pondérée par rapport à la fraction massique de chaque substance multipliée par son facteur PRG.

[0089] En utilisation en mélange à 5,25% molaire dans le CO₂ (44 gr/mol), la fraction massique de l'heptafluoroisobutyronitrile est de 19,7%, alors le PRG du mélange est de l'ordre de 474, ce qui représente une réduction de l'ordre de 98% de l'équivalent carbone par rapport au SF₆ pur (Tableau VII).

Tableau VII

Gaz	Masse molaire	PRG	%mol (% P)	Fraction massique (%w)
i-C3F7CN	195	2400	5,3%	19,7%
CO2	44	1	94,7%	80,3%
GWP mélange =		474
Réduction / SF6 =		97,9%

[0090] En utilisation en mélange à 5,25% molaire dans l'air (28,8 gr/mol), la fraction massique de l'heptafluoroisobutyronitrile est de 27%, alors le PRG du mélange est de l'ordre de 655, ce qui représente une réduction de l'ordre de 97% de l'équivalent carbone par rapport au SF₆ pur (Tableau VIII).

Tableau VIII

Gaz	Masse molaire	PRG	%mol (% P)	Fraction massique (%w)
i-C3F7CN	195	2400	5,3%	27,3%
Air	28,8	0	94,7%	72,7%
PRG mélange =		655
Réduction / SF6 =		97,1%

Fin de vie

[0091] En fin de vie ou après essais de coupure, le gaz est récupéré par les techniques classiques de récupération utilisant un compresseur et une pompe à vide. L'heptafluoroisobutyronitrile est alors séparé du gaz tampon en utilisant une zéolithe capable de piéger uniquement le gaz tampon, de taille inférieure ; alternativement, une membrane à séparation sélective laisse s'échapper le gaz tampon tel que l'azote, le CO₂, ou l'air et garde l'heptafluoroisobutyronitrile dont la taille et la masse molaire sont plus importantes ; toute autre option est envisageable.

Association à une isolation solide

[0092] Afin d'obtenir l'équivalence diélectrique par rapport au SF₆, sans dégrader ses performances à basse température, ni augmenter sa pression totale, le mélange gazeux présenté ci-dessus est utilisé en combinaison avec une isolation solide de permittivité diélectrique faible appliquée sur les pièces conductrices soumises à un champ électrique supérieur au champ de claquage du système sans isolation solide. L'isolation solide mise en oeuvre dans le cadre de la présente invention se présente sous forme de couche dont l'épaisseur varie pour un appareil électrique donné. En effet, la couche isolante mise en oeuvre peut présenter une épaisseur faible (couche mince ou fine) ou une épaisseur forte (couche épaisse).

[0093] L'épaisseur de la couche isolante étant fonction du facteur d'utilisation du champ électrique, η, défini comme le rapport du champ électrique moyen (U/d) sur le champ électrique maximal, Emax (η = U/(Emax*d)), la couche est épaisse pour des facteurs d'utilisation proches de 0,3 et la couche est fine pour des facteurs d'utilisation s'approchant de 0,9.

[0094] Les calculs obtenus en utilisant la géométrie présentée sur la Figure 1 mettent en évidence la réduction du champ électrique maximal auquel est soumis le gaz d'isolation dans le cas d'une isolation mixte combinant isolation solide appliquée en couche sur les parties soumises à des champs électriques forts, typiquement sur les électrodes.

[0095] Cette solution permet donc de diminuer, de manière significative, le champ électrique maximal sur la phase gazeuse et ainsi d'augmenter la tenue électrique de l'isolation totale dite mixte et composée en série de l'isolation solide et de l'isolation gazeuse. Ce phénomène de réduction du champ électrique sur la phase gazeuse est plus prononcé lorsque la permittivité diélectrique de la couche solide est faible.

[0096] En effet, dans l'exemple présenté, l'isolation hybride est composée d'une isolation sphérique solide d'une épaisseur de 10 mm en combinaison avec une isolation gazeuse d'épaisseur 15 mm, l'isolation totale faisant 25 mm. Le calcul de champ électrique a été réalisé pour deux isolations solides différentes présentant des permittivités relatives significativement différentes, typiquement 5,3 et 2,9.

[0097] Pour ce cas précis, le facteur de réduction du champ électrique sur la phase gazeuse est de l'ordre de 15% pour une isolation solide de permittivité diélectrique 5,3 et de l'ordre de 30% pour une isolation solide de permittivité diélectrique 2,9 (Figure 2). Dans le cadre de cette invention, un matériau présentant une permittivité relative de l'ordre de 3 voire inférieure sera préféré pour réaliser les couches épaisses sur les électrodes.

[0098] L'ensemble de ces calculs diélectriques ont été confirmés par des mesures réalisées sur appareillage électrique, présentant un facteur d'amélioration de l'ordre de 20% en tenue diélectrique (par rapport à une électrode non revêtue) pour une couche épaisse réalisée en résine époxyde présentant une permittivité relative de l'ordre de 5 et un facteur d'amélioration de l'ordre de 30% (par rapport à une électrode non revêtue) en tenue diélectrique pour une couche épaisse réalisée en silicone présentant une permittivité relative de l'ordre de 3.

[0099] Dans le cas des couches minces réalisées sur les pièces électriques soumises à des champs électriques plus faibles, les matériaux utilisés présentent des permittivités diélectriques de l'ordre de 3 et sont appliqués sous forme de couches minces dont l'épaisseur est typiquement de l'ordre de 60 à 100 µm. Les résultats obtenus sur appareils électriques avec des dépôts en couches minces de l'ordre de 60 à 100 µm d'épaisseur en Nuflon™ (permittivité relative de 2,7) ou en parylène N™ (permittivité relative de 2,65) déposés sur des électrodes montrent des facteurs d'amélioration de la tenue diélectrique de l'ordre de 8% par rapport à une électrode non revêtue.

[0100] Dans le cadre de la présente invention, l'appareil électrique en partie schématisé à la Figure 3 présente une enceinte métallique (3) et un isolateur (2) et des composants électriques comprenant un conducteur (1) et des électrodes (5). Dans cet appareil électrique, l'isolation hybride est constituée par une isolation gazeuse consistant en un mélange gazeux sous pression (4) d'heptafluoroisobutyronitrile et d'un gaz de dilution tels que précédemment définis et par une isolation solide se présentant sous forme d'une couche diélectrique épaisse (6) ou d'une couche diélectrique mince (7) telles que précédemment définies.

RÉFÉRENCES

[0101] 

[1] Demande de brevet européen, au nom de Mitsubishi Denki Kabushi Kaisha, publiée sous le n° 0 131 922 le 23 janvier 1985.

[2] Brevet US 4 547 316, au nom de Mitsubishi Denki Kabushi Kaisha, publié le 15 octobre 1985.

[3] Demande internationale WO 2008/073790, au nom de Honeywell International Inc., publié le 19 juin 2008.

[4] Demande internationale WO 2012/080246, au nom de ABB Technology AG., publié le 21 juin 2012.

[5] Demande de brevet européen, au nom de Mitsubishi Denki Kabushi Kaisha, publiée sous le n° 1 724 802 le 22 novembre 2006.

Revendications

1. Appareil électrique moyenne ou haute tension comprenant une enceinte étanche dans laquelle se trouvent des composants électriques recouverts d'une couche diélectrique solide d'épaisseur variable et un milieu gazeux assurant l'isolation électrique et/ou l'extinction des arcs électriques susceptibles de se produire dans cette enceinte, caractérisé en ce que le milieu gazeux comprend de l'heptafluoroisobutyronitrile en mélange avec un gaz de dilution.

2. Appareil électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit gaz de dilution est choisi parmi le dioxyde de carbone, l'azote, l'oxygène, l'air et un de leurs mélanges.

3. Appareil électrique selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit heptafluoroisobutyronitrile est présent dans le mélange heptafluoroisobutyronitrile/gaz de dilution en un pourcentage molaire (M_he) qui est au moins égal à 80% du pourcentage molaire M, déterminé par la formule (II) :

dans laquelle P_mélange représente la pression totale du mélange à 20°C dans l'appareil électrique et P_he représente la pression partielle, exprimée dans la même unité, qui équivaut à 20°C à la pression de vapeur saturante que présente l'heptafluoroisobutyronitrile tel que précédemment défini à la température minimale d'utilisation de l'appareil électrique.

4. Appareil électrique selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit heptafluoroisobutyronitrile est présent dans le mélange heptafluoroisobutyronitrile/gaz de dilution en un pourcentage molaire (M_he) qui est compris entre 95% et 130%, mieux encore entre 97% et 120%, idéalement entre 99% et 110% du pourcentage molaire M tel que défini à la revendication 3, ledit appareil électrique étant un appareil moyenne tension ou haute tension pour lequel la présence partielle du mélange à l'état liquide n'est pas de nature à réduire l'isolation.

5. Appareil électrique selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit heptafluoroisobutyronitrile est présent dans le mélange heptafluoroisobutyronitrile/gaz de dilution en un pourcentage molaire (M_he) qui est compris entre 95% et 100% et, en particulier, entre 98% et 100% du pourcentage molaire M tel que défini à la revendication 3, ledit appareil électrique étant un appareil moyenne tension ou haute tension dans lequel l'isolation peut être affectée par la présence de phase liquide.

6. Appareil électrique selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que, l'épaisseur de ladite couche diélectrique solide étant fonction du facteur d'utilisation du champ électrique, η, défini comme le rapport du champ électrique moyen (U/d) sur le champ électrique maximal, Emax (η = U/(Emax*d)), ladite couche diélectrique solide est une couche épaisse présentant une épaisseur supérieure à 1 mm et inférieure à 10 mm pour des facteurs d'utilisation compris entre 0,2 et 0,4.

7. Appareil électrique selon la revendication 6, caractérisé en ce que le ou les matériaux sélectionnés pour réaliser ladite couche diélectrique solide épaisse présentent une permittivité relative inférieure ou égale à 6.

8. Appareil électrique selon la revendication 6, caractérisé en ce que le ou les matériaux sélectionnés pour réaliser ladite couche diélectrique solide épaisse présentent une permittivité relative inférieure ou égale à 4 et notamment inférieure ou égale à 3.

9. Appareil électrique selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce ledit ou lesdits matériaux sont choisis parmi le polytétrafluoroéthylène, le polyimide, le polyéthylène, le polypropylène, le polystyrène, le polycarbonate, le polyméthyl méthacrylate, le polysulfone, le polyetherimide, le polyether ether cétone, le parylène N™, le Nuflon™, le silicone et la résine époxyde.

10. Appareil électrique selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que, l'épaisseur de ladite couche diélectrique solide étant fonction du facteur d'utilisation du champ électrique, η, défini comme le rapport du champ électrique moyen (U/d) sur le champ électrique maximal, Emax (η = U/(Emax*d)), ladite couche diélectrique solide est une couche mince présentant une épaisseur inférieure à 1 mm, avantageusement inférieure à 500 µm, notamment comprise entre 60 et 100 µm pour des facteurs d'utilisation supérieurs à 0,5 et notamment supérieurs à 0,6.

11. Appareil électrique selon la revendication 10, caractérisé en ce que le ou les matériaux sélectionnés pour réaliser ladite couche diélectrique solide mince présentent une permittivité relative comprise entre 2 et 4 et notamment entre 2,5 et 3,5.

12. Appareil électrique selon la revendication 11, caractérisé en ce que ledit ou lesdits matériaux sont choisis parmi le polytétrafluoroéthylène, le polyimide, le polyéthylène, le polypropylène, le polystyrène, le polyamide, l'éthylène monochlorofluoro-éthylène, le parylène N™, le Nuflon™, le HALAR™ et le HALAR C™.

13. Appareil électrique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit appareil est un transformateur électrique à isolation gazeuse, une ligne à isolation gazeuse pour le transport ou la distribution de l'électricité ou un appareil électrique de connexion/déconnexion.

14. Utilisation d'heptafluoroisobutyronitrile en mélange avec un gaz de dilution tel que défini dans l'une quelconque des revendications 1 à 5 comme gaz d'isolation électrique et/ou d'extinction des arcs électriques dans un appareil électrique moyenne ou haute tension dont les composants électriques sont recouverts d'une couche isolante solide d'épaisseur variable telle que précédemment définie à l'une quelconque des revendications 6 à 12.

Ansprüche

1. Elektrisches Mittel- oder Hochspannungsgerät, umfassend ein dichtes Gehäuse, in dem sich elektrische Komponenten befinden, die mit einer festen dielektrischen Schicht mit variabler Dicke bedeckt sind, sowie eine gasförmige Umgebung, die die elektrische Isolierung und/oder die Auslöschung von elektrischen Lichtbögen sicherstellt, die sich in diesem Gehäuse ereignen können, dadurch gekennzeichnet, dass die gasförmige Umgebung Heptafluorisobutyronitril in Mischung mit einem Verdünnungsgas umfasst.

2. Elektrisches Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Verdünnungsgas ausgewählt ist aus Kohlendioxid, Stickstoff, Sauerstoff, Luft und einer ihrer Mischungen.

3. Elektrisches Gerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Heptafluorisobutyronitril in der Mischung Heptafluorisobutyronitril/Verdünnungsgas in einem molaren Prozentgehalt (M_he) vorhanden ist, der wenigstens gleich 80 % des durch die Formel (II) bestimmten molaren Prozentgehalts M ist:

wobei P_mélange den Gesamtdruck der Mischung bei 20°C in dem elektrischen Gerät repräsentiert und P_he den Partialdruck repräsentiert, ausgedrückt in der gleichen Einheit, der bei 20°C dem Sättigungsdampfdruck entspricht, den das Heptafluorisobutyronitril wie vorstehend definiert bei der minimalen Einsatztemperatur des elektrischen Geräts aufweist.

4. Elektrisches Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Heptafluorisobutyronitril in der Mischung Heptafluorisobutyronitril/Verdünnungsgas in einem molaren Prozentgehalt (M_he) vorhanden ist, der zwischen 95 % und 130 %, noch besser zwischen 97 % und 120 %, idealerweise zwischen 99 % und 110 % des molaren Prozentgehalts M wie in Anspruch 3 definiert enthalten ist, wobei das elektrische Gerät ein Mittelspannungs-oder Hochspannungsgerät ist, bei dem das partielle Vorhandensein der Mischung im flüssigen Zustand nicht den Effekt hat, die Isolierung zu verringern.

5. Elektrisches Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Heptafluorisobutyronitril in der Mischung Heptafluorisobutyronitril/Verdünnungsgas in einem molaren Prozentgehalt (M_he) vorhanden ist, der zwischen 95 % und 100 % und insbesondere zwischen 98 % und 100 % des molaren Prozentgehalts M wie in Anspruch 3 definiert enthalten ist, wobei das elektrische Gerät ein Mittelspannungs- oder Hochspannungsgerät ist, bei dem die Isolierung durch das Vorhandensein der flüssigen Phase beeinträchtigt sein kann.

6. Elektrisches Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Dicke der festen dielektrischen Schicht eine Funktion des Einsatzfaktors des elektrischen Felds η ist, definiert als das Verhältnis des mittleren elektrischen Felds (U/d) zum maximalen elektrischen Feld, Emax (η = U/ (Emax*d)), und die feste dielektrische Schicht eine dicke Schicht ist, die eine Dicke von mehr als 1 mm und weniger als 10 mm für Einsatzfaktoren aufweist, die zwischen 0,2 und 0,4 enthalten sind.

7. Elektrisches Gerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das oder die ausgewählten Materialien zum Realisieren der dicken festen dielektrischen Schicht eine relative Permittivität von kleiner oder gleich 6 aufweisen.

8. Elektrisches Gerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das oder die ausgewählten Materialien zum Realisieren der dicken festen dielektrischen Schicht eine relative Permittivität von kleiner oder gleich 4 und insbesondere von kleiner oder gleich 3 aufweisen.

9. Elektrisches Gerät nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass das oder die Materialien ausgewählt sind aus Polytetrafluorethylen, Polyimid, Polyethylen, Polypropylen, Polystyrol, Polycarbonat, Polymethyl-Methacrylat, Polysulfon, Polyetherimid, Polyether-Etherketon, Parylen N™, Nuflon™, Silikon und Epoxidharz.

10. Elektrisches Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Dicke derfesten dielektrischen Schicht eine Funktion des Einsatzfaktors des elektrischen Felds η ist, definiert als das Verhältnis des mittleren elektrischen Felds (U/d) zum maximalen elektrischen Feld, Emax (η = U/ (Emax*d)), und die feste dielektrische Schicht eine dünne Schicht ist, die eine Dicke von weniger als 1 mm aufweist, vorzugsweise weniger als 500 µm, insbesondere enthalten zwischen 60 und 100 µm für Einsatzfaktoren von mehr als 0,5 und insbesondere mehr als 0,6.

11. Elektrisches Gerät nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das oder die ausgewählten Materialien zum Realisieren der dünnen festen dielektrischen Schicht eine relative Permittivität aufweisen, die zwischen 2 und 4 enthalten ist, und insbesondere zwischen 2,5 und 3,5.

12. Elektrisches Gerät nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das oder die Materialien ausgewählt sind aus Polytetrafluorethylen, Polyimid, Polyethylen, Polypropylen, Polystyrol, Polyamid, Ethylen-Monochlorfluorethylen, Parylen N™, Nuflon™, HALAR™ und HALAR C™.

13. Elektrisches Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gerät ein elektrischer Transformator mit Gasisolierung ist, eine Leitung mit Gasisolierung zum Transport oder zur Verteilung der Elektrizität, oder ein elektrisches Verbindungs-/Trenngerät.

14. Verwendung von Heptafluorisobutyronitril in Mischung mit einem Verdünnungsgas wie in einem der Ansprüche 1 bis 5 definiert als Gas zur elektrischen Isolierung und/oder zur Auslöschung der elektrischen Lichtbögen in einem elektrischen Mittel- oder Hochspannungsgerät, dessen elektrische Komponenten mit einer festen isolierenden Schicht mit variabler Dicke bedeckt sind, wie vorstehend in einem der Ansprüche 6 bis 12 definiert.

Claims

1. Medium- or high-voltage equipment including a leaktight enclosure in which there are located electrical components covered with a solid dielectric layer of varying thickness and a gaseous medium for providing electrical insulation and/or for extinguishing electric arcs that are likely to occur in said enclosure, characterized in that the gaseous medium comprises heptafluoroisobutyronitrile in a mixture with a dilution gas.

2. Equipment according to claim 1, characterized in that said dilution gas is selected from carbon dioxide, nitrogen, oxygen, air, and any mixture thereof.

3. Equipment according to claim 1 or claim 2, characterized in that said heptafluoroisobutyronitrile is present in the heptafluoroisobutyronitrile/dilution gas mixture at a molar percentage (M_he) that is not less than 80% of the molar percentage M, determined by the formula (II):

in which P_mixture represents the total pressure of the mixture at 20°C in the equipment and P_he represents the partial pressure, expressed in the same units, that is equivalent at 20°C to the saturated vapor pressure presented by heptafluoroisobutyronitrile as defined above at the minimum utilization temperature of the equipment.

4. Equipment according to any one of claims 1 to 3, characterized in that said heptafluoroisobutyronitrile is present in the heptafluoroisobutyronitrile/dilution gas mixture at a molar percentage (M_he) that lies in the range 95% to 130%, better still in the range 97% to 120%, ideally in the range 99% to 110% of the molar percentage M as defined in claim 3, said equipment being medium-voltage or high-voltage equipment in which having some of the mixture in the liquid state does not reduce insulation.

5. Equipment according to any one of claims 1 to 3, characterized in that said heptafluoroisobutyronitrile is present in the heptafluoroisobutyronitrile/dilution gas mixture at a molar percentage (M_he) that lies in the range 95% to 100%, in particular in the range 98% to 100% of the molar percentage M, as defined in claim 3, said equipment being medium-voltage or high-voltage equipment in which insulation may be affected by the presence of a liquid phase.

6. Equipment according to any one of claims 1 to 3, characterized in that, the thickness of said solid dielectric layer being a function of the utilization factor of the electric field, η, defined as the ratio of the mean electric field (U/d) divided by the maximum electric field Emax (η = U/(Emax*d)), said solid dielectric layer is a thick layer presenting a thickness greater than 1 mm and less than 10 mm for utilization factors lying in the range 0.2 to 0.4.

7. Equipment according to claim 6, characterized in that the material(s) selected for making said thick solid dielectric layer present relative permittivity that is less than or equal to 6.

8. Equipment according to claim 6, characterized in that the material(s) selected for making said thick solid dielectric layer present relative permittivity that is less than or equal to 4, and in particular that is less than or equal to 3.

9. Equipment according to claim 7 or claim 8, characterized in that said material(s) are selected from polytetrafluoroethylene, polyimide, polyethylene, polypropylene, polystyrene, polycarbonate, polymethyl methacrylate, polysulfone, polyetherimide, polyether ether ketone, parylene N™, Nuflon™, silicone, and epoxy resin.

10. Equipment according to any one of claims 1 to 3, characterized in that, the thickness of said solid dielectric layer being a function of the utilization factor of the electric field, η, defined as the ratio of the mean electric field (U/d) divided by the maximum electric field Emax (η = U/(Emax*d)), said solid dielectric layer is a thin layer presenting a thickness less than 1 mm, advantageously less than 500 µm, in particular lying in the range 60 µm to 100 µm for utilization factors greater than 0.5, and in particular greater than 0.6.

11. Equipment according to claim 10, characterized in that the material(s) selected for making said thin solid dielectric layer present relative permittivity lying in the range 2 to 4 and in particular between 2.5 to 3.5.

12. Equipment according to claim 11, characterized in that said material(s) are selected from polytetrafluoroethylene, polyimide, polyethylene, polypropylene, polystyrene, polyamide, ethylene-monochlorotrifluoroethylene, parylene N™, Nuflon™, HALAR™, and HALAR C™.

13. Equipment according to any preceding claim, characterized in that said equipment is a gas-insulated electrical transformer, a gas-insulated line for transporting or distributing electricity, or a connector/disconnector.

14. Use of heptafluoroisobutyronitrile in a mixture with a dilution gas as defined in any one of claims 1 to 5 as a gas for electrical insulation and/or for electric arc extinction in medium-voltage or high-voltage equipment, the components of which are covered with a solid dielectric layer of varying thickness as defined above in any one of claims 6 to 12.

Dessins