(19)
(11) EP 2 911 808 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
02.05.2018  Patentblatt  2018/18

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
21.02.2018  Patentblatt  2018/08

(21) Anmeldenummer: 13783254.9

(22) Anmeldetag:  22.10.2013
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B05D 3/06(2006.01)
B01J 19/12(2006.01)
G02B 5/28(2006.01)
 F26B 3/28(2006.01)
G02B 5/20(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2013/003176
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2014/063809 (01.05.2014 Gazette  2014/18)

(54)

UV-BESTRAHLUNGSVORRICHTUNG FÜR DEN GETAKTETEN BETRIEB

UV IRRADIATION DEVICE FOR CLOCKED OPERATION

DISPOSITIF D'INSOLATION AUX ULTRAVIOLETS POUR SERVICE CYCLIQUE

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30) Priorität: 23.10.2012 DE 102012020743

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
02.09.2015  Patentblatt  2015/36

(73) Patentinhaber: Oerlikon Surface Solutions AG, Pfäffikon
8808 Pfäffikon (CH)

(72) Erfinder:
  • RIBEIRO, Carlos
    Ho Chi Minh City Vietnam (VN)
  • KARSCH, Tasso
    71336 Waiblingen (DE)
  • SCHÄFER, Rüdiger
    79865 Grafenhausen (DE)
  • KASPAR, Martin
    8887 Mels (DE)

(74) Vertreter: Troesch Scheidegger Werner AG 
Schwäntenmos 14
8126 Zumikon
8126 Zumikon (CH)


(56) Entgegenhaltungen: : 
WO-A1-98/54525
FR-A1- 2 341 815
 DE-A- 3 529 800
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).